Loading article…
ボルチモアのウクライナ人の歴史は19世紀半ばに遡る。ボルチモア、メリーランド州、ワシントンDCには中部大西洋岸地域で最大のウクライナ系アメリカ人コミュニティがある。[1]
人口統計
2000年時点でボルチモア都市圏のウクライナ人コミュニティは10,806人で、同地域人口の0.4%を占めていた。[2]同年、ボルチモア市のウクライナ人人口は1,567人で、同市人口の0.2%を占めていた。[3]
1920年、ボルチモアでは151人の外国生まれの白人がウクライナ語（当時はルーシ語と呼ばれていた）を話していた。[4]
1940年、ボルチモアにはソ連からの移民14,670人が住んでいたが、その多くはウクライナ系だった。これらの移民は、市内の外国生まれの白人人口の24.1%を占めていた。[5]
2013年には、ボルチモア市には推定808人のウクライナ系アメリカ人が居住しており、人口の0.1％を占めた。[6]
2014年9月現在、ウクライナからの移民はボルチモアで20番目に多い外国生まれの人口であった。[7]
歴史
19世紀
1880年代にウクライナ人がボルチモアに定住し始め、主に東ボルチモアと南東ボルチモア、特にハイランドタウン地区に定住した。[8]他のウクライナ人はワシントンヒルとフェルズポイントに定住した。そこにはウクライナの店があった。[9]これらの移民のほとんどは西ウクライナから来ており、カトリック教徒だった。1890年代までには、ウクライナのカトリックの司祭がペンシルベニアからボルチモアにやって来て、ウクライナのカトリックのコミュニティに奉仕していた。聖ミカエル大天使ウクライナカトリック教会は1893年に教区として設立され、1912年に教会が建てられた。[10]
西ウクライナからの移民の多くは単にウクライナ系アメリカ人であると自認しているが、ルーシ系アメリカ人であると自認する者もいる。ルーシ人は、カルパト・ルーシ人、カルパト・ロシア人、またはルーシ人とも自称する。聖ミカエル大天使ウクライナ・カトリック教会を設立した西ウクライナ人の中には、ルーシ人と自認する者もいた。ルーシ人はまた、聖ペテロ＆パウロウクライナ・カトリック教会の設立にも貢献した。多くのルーシ人と西ウクライナ人は、フェルズポイント[11]やパターソンパークの近隣に定住している。西ウクライナ人は1880年代にボルチモアに移住し始めた。[12]
20世紀
1900年代初頭、ボルチモアに移住した多くのウクライナ人移民は鉄鋼やガラスの製造会社で働いていた。[13]
1920年代から1970年代にかけて、ウクライナ系アメリカ人市民クラブとウクライナ国立ホームは、ボルチモアのウクライナ系アメリカ人コミュニティの中心でした。1920年代に非公式の協会として結成されたこのクラブは、1931年に法人化されました。クラブはオドネル通り3101番地に不動産を所有しており、そこがウクライナ国立ホームとなりました。このホームには、ウクライナ語と文化の学校、ヴァシレ・アヴラメンコ・ウクライナダンススクール、ウクライナ系アメリカ人市民クラブ合唱団、ウクライナ系アメリカ人のソフトボールチームがありました。このスペースは複数のコミュニティ組織にも使用され、第二次世界大戦後は避難民の宿泊施設として使用されました。[14]
1940年代までに、ハイランドタウンのウクライナ人コミュニティの数は1,200人ほどに達した。[8]
1930年代から1950年代にかけて、多くのウクライナ人が政治的迫害、強制労働収容所、ホロドモール飢餓、シベリアへの強制移送から逃れるためにボルチモアに逃れた。毎年、ウクライナ難民とその子供や孫たちは感謝祭の日にパターソン公園で乾杯し、フットボールの試合をして幸運を祝っている。 [15] 2008年5月29日、ボルチモア市は市庁舎前の戦争記念広場でホロドモールのキャンドルライト記念式典を開催した。この式典はキエフを出発し33カ国を巡った「国際ホロドモール追悼トーチ」のより大規模な国際旅行の一部であった。このツアーでは米国の他の22都市も訪問された。当時の市長シーラ・ディクソンが式典を主宰し、5月29日を「ボルチモアにおけるウクライナ虐殺記念日」と宣言した。彼女はホロドモールを「人間の人間に対する非人道性の最悪の事例の一つ」と呼んだ。[16]
1969年、ウクライナ系アメリカ人市民クラブは、ウクライナ国立ホームの使用と維持をドニプロウクライナクラブに許可した。[14]
1970年代初頭、当時のソビエト連邦における反ユダヤ主義から逃れるため、多くのウクライナ系ユダヤ人がボルチモアに移住した。1980年代初頭には、ボルチモアのソビエト系ユダヤ人の約70%が当時のウクライナ・ソビエト社会主義共和国から移住していた。3分の1は当時ボルチモアの姉妹都市であったオデッサから来ていた。 [17]
フェルズポイントにあるゼ・ミーン・ビーン・カフェは1995年にオープンした。ウクライナ料理のほか、他のスラブ料理や東ヨーロッパ料理を提供するレストランである。[18]このレストランは、チェコスロバキア生まれの カルパト＝ルーシ人の父であるイヴァン・ドルニッチへのオマージュとしてイヴォンヌ・ドルニッチによって設立された。[19]
21世紀
国立スラブ博物館は2012年にオープンしました。この博物館はボルチモアのウクライナの歴史を含むボルチモアのスラブの歴史に焦点を当てています。[20]
2014年のウクライナ革命とロシアのクリミア介入を受けて、ボルチモアのウクライナ人は親ウクライナ運動を支持するために動員された。[21] [22]
サウスアンストリートにあるアパート、レムコハウスは、東ヨーロッパからの移民に住居を提供している。1983年に東方典礼の司祭イヴァン・ドルニッチによって設立されたこのアパートは、ドルニッチの民族グループであるレムコ族にちなんで名付けられた。レムコ族は、スロバキア、ポーランド、ウクライナの一部にまたがるトランスカルパティアの一部であるレムキフシチナに住むルーシ系民族である。レムコハウスは、あらゆる民族の低所得者層に門戸を開いてきたが、今でも多くのスラブ系および東ヨーロッパ系移民が住んでいる。[23]
小さなウクライナの村
ボルチモアのパターソンパーク地区の一帯は、地元の人々から「ボルチモアの小さなウクライナ村」や「小さなウクライナ」と呼ばれています。この村には、聖ミカエル大天使ウクライナカトリック教会やボルチモアのウクライナ系アメリカ人フェスティバルがあるほか、セルフリライアンス・ボルチモア連邦信用組合、ウクライナ系アメリカ人青年協会、スポーツクラブ兼文化団体であるドニプロウクライナクラブなど、ウクライナ人のための組織もあります。[1]
ウクライナフェスティバルは1976年に創設され、米国ウクライナ会議委員会（UCCA）に所属する非営利団体、ボルチモアウクライナフェスティバル委員会によって運営されている。フェスティバルは2日間開催され、伝統的なウクライナ音楽、ダンス、工芸品、料理などが披露される。[1] [24]
ボルチモア出身の著名なウクライナ系アメリカ人
- ジョセフ・H・フロム、弁護士であり、合併と買収の先駆者。
- ボルチモア市の生活を鋭く観察したことで知られる画家、ジェイコブ・グルシャコフ。
- フィリップ・H・グッドマン、第42代ボルチモア市長、メリーランド州上院議員。
- ジョセフ・マイヤーホフ、実業家、資金調達者、慈善家。
- チェスのグランドマスター、アレクサンダー・オニシュク。
- プロレスラーのニコライ・ボルコフ。
参照
参考文献
- ^ abc 「ボルチモアのウクライナ系アメリカ人が訪問者を魅了」ワシントン・エグザミナー。2014年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月13日閲覧。
- ^ 「表 DP-1. 一般的な人口統計学的特性のプロファイル: 2000」(PDF)。2000年米国国勢調査。2014年 2 月 13 日閲覧。
- ^ 「メリーランド州ボルチモアの社会統計」Infoplease . 2014年12月5日閲覧。
- ^ カーペンター、ナイルズ（1927年）。移民とその子供たち、1920年。国勢調査統計に基づく、外国生まれの人と、外国生まれまたは混血の白人に関する調査。ワシントンD.C.：米国政府印刷局。380ページ。 2014年11月25日閲覧。
- ^ Durr, Kenneth D. (1998). 「なぜ我々は困っているのか」: ボルチモアの白人労働者階級の政治、1940-1980年。ワシントンD.C.: アメリカン大学。p. 23。2015年5月31日閲覧。
- ^ 「2013 American Community Survey 1-Year Estimates」。American FactFinder。2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月17日閲覧。
- ^ 「成長するボルチモアにおける移民の役割：新しいアメリカ人を引き付け、維持するための勧告」（PDF）。WBAL-TV。2014年10月30日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年10月31日閲覧。
- ^ ab American Guide Series (1940)。メリーランド：オールドライン州ガイド。米国：連邦作家プロジェクト。ISBN 0403021715. OCLC 814094.
- ^ バウム、ハウエル S. (1997)。希望の組織：自ら計画するコミュニティ。ニューヨーク州立大学出版局、p. 80。ISBN 0-7914-3193-2. 2014年2月13日閲覧。
- ^ アーネット、アール、ブルッガー、ロバート J.、パペンフューズ、エドワード C. (1999)。メリーランド：オールドライン州への新しいガイド。メリーランド州ボルチモア：ジョンズホプキンス大学出版局。p. 322。ISBN 0-8018-5979-4. 2014年2月13日閲覧。
- ^ イェーツ、フランチェスカ (2005)。『ボルチモア、メリーランド：写真ポートレート』。マサチューセッツ州ロックポート：ツインライト出版社。ISBN 1-885435-54-1. 2014年2月13日閲覧。
- ^ ベル、マディソン・スマート（2007年）。チャーム・シティ：ボルチモア散策。ニューヨーク市：クラウン・ジャーニー。ISBN 9780307342065. 2014年2月13日閲覧。
- ^ 「トランプ大統領の弾劾でウクライナが注目されるずっと前から、フィラデルフィアのウクライナ機関は強固な立場を維持してきた」フィラデルフィアインクワイアラー。 2020年8月25日閲覧。
- ^ ab 「ウクライナ系アメリカ人市民クラブ（メリーランド州ボルチモア）記録」。ウクライナ歴史教育センター。 2020年8月25日閲覧。
- ^ 「公園で乾杯の伝統」ボルチモア・サン。2014年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月10日閲覧。
- ^ Berg, Tabitha (2008年6月6日). 「ボルチモアの国際ホロドモール追悼トーチがウクライナ虐殺を記念」 eNewsChannels . 2014年3月13日閲覧。
- ^ ジェイコブス、ダン・ノーマン、ポール、エレン・フランケル（1981年）。第三の波の研究：ソビエト系ユダヤ人の米国への最近の移住。コロラド州ボルダー：ウェストビュー・プレス社。ISBN 08653114392014年3月13日閲覧。
国立HIASの数字によると、ウクライナの国外移住者人口に占めるウクライナ人の割合は、ボルチモアの移住者とほぼ同じで、約70%である。この事実は、ウクライナが過去に根深い反ユダヤ主義が蔓延していた地域であった（そして今もそうである）ため、非常に重要である。近年、露骨な反ユダヤ主義文学の最も悪質な例のいくつか（その一部は最終的に撤回されるほど不快なもの）がウクライナの作家によって出版されている。後でわかるように、反ユダヤ主義の存在は、移住を決意する大きな要因である。
- ^ 「ボルチモアで人気のオールドワールドレストランが、3世代にわたる家族経営のZe Mean Bean Caféにインスパイアされたホットな新装オープン」。Marketwired 。2014年8月12日閲覧。
- ^ パターソン、キャシー・ウィレック、パターソン、ニール（2014）。ボルチモア・シェフズ・テーブル：魅力的な都市と周辺郡の素晴らしいレシピ。メリーランド州ランハム：ライオンズ・プレス。p. 35。ISBN 9781493010530. 2016年12月9日閲覧。
- ^ Pamela Wood (2013年6月16日). 「博物館の開館式でスラブの遺産を祝う」. The Baltimore Sun. 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月31日閲覧。
- ^ 「ボルチモアのウクライナ人コミュニティにとって、遠く離れた場所での出来事は身につまされるものだった」ボルチモア・サン。2014年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月5日閲覧。
- ^ 「ボルチモアのウクライナ人、海外危機に不安」WBAL-TV . 2014年3月5日閲覧。
- ^ 「ボルチモアのウォーキングツアーで東ヨーロッパの痕跡を探す」カルバートジャーナル。 2020年8月25日閲覧。
- ^ 「2013年ボルチモアウクライナフェスティバルへの懐かしい旅をお楽しみください」。UkrainianFestival.net 。 2020年8月25日閲覧。
さらに読む
- バサラブ、スティーブン、フェンチャック、ポール、スシュコ、ウォロディミル C、メリーランド州ウクライナ教育協会。「メリーランド州のウクライナ人」、メリーランド州ウクライナ教育協会、1977 年。
- アメリカウクライナ会議委員会、ボルチモア支部（メリーランド州）、記録、1965-1966年。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ボルチモアのウクライナ人移民に関連するメディアがあります。
ウィキメディア・コモンズには、ボルチモアのレムコスに関連するメディアがあります。
- ボルチモアウクライナフェスティバル
- ボルチモアのウクライナ人が飛行機墜落事故に反応
- ドニプロウクライナクラブ
- 郵便番号別メリーランド州ボルチモアのウクライナ人の割合
- セルフリライアンス ボルチモア連邦信用組合
- メリーランド州のウクライナ人
- ゼミーンビーンカフェ