Loading article…
カサラゴド県は、インド南西部の沿岸州ケーララ州の最北端の県です。この県は先史時代から現代に至るまで長い歴史を持っています。
この地区の北の境界であるタラッパディは、インドのマラバール海岸南西部のマンガロールから南にわずか10kmのところにあります。カサラゴドの町は、この地区で最も長い川でもあるチャンドラギリ川がアラビア海に注ぐ河口に位置しています。
歴史的なエジマラ丘陵は、ニレシュワラムのカヴァイ バックウォーターの南部に位置しています。カサラゴドには、アリカディ砦、ベカル砦、チャンドラギリ砦、 ホスドゥルグ砦(プティヤ コッタ砦)など、いくつかの砦があります。ベカル砦は、ケーララ州最大の砦でもあります。
トゥル語が伝統的に話されているトゥルナド地方は、南はチャンドラギリ川と砦に囲まれていると言われており、カサラゴド市もトゥルナド地方に含まれる。[1] [2]
古代
サンガム時代の古代タミル文書には、この地区の地域は、コーリコードからマンガロールまでの海岸地帯からなるプジナドゥの一部であったと記録されています。政治的には、この地域はエジマラ王国の一部であり、首都は現在のカンヌール地区のエジマラにありました。エジマラで最も有名な王はナンナンであり、彼の王国はグダルールとコインバトールの北部まで広がりました。プージナードは、エジマラ王朝の東部地域（ワヤナード-グダルール地域とコダグの一部）を含むカルカナドとともに、エジマラに首都を置いていました。ムーシャカ王はナンナンの子孫であると考えられていました。14世紀までに、ムーシャカ王国はコラティリナドとして知られ、支配者はコラティリと呼ばれていました。
コラトゥナド王国は最盛期には、 北はネトラヴァティ川（マンガロール） [3]から南はコラプザ（コーリコード）まで、西はアラビア海、東はコダグ丘陵を境界として広がり、アラビア海の孤立したラクシャディープ諸島も含んでいたと伝えられている[4]。
中世
マンガロール市から南に約50kmのカサラゴドは、かつては重要な貿易の中心地でした。12世紀に遡る古代マラヤーラム語で書かれたおそらく最古の文学作品であるラマチャリタムは、その写本がニレシュワラムで発見され、詩の中でクンブラのアナンタプラ湖寺院について詳細に言及していることから、カサラゴド地区で書かれたと考えられています。[5]カサラゴドは、アラブ人にはハルクウィリアムという名前で知られていました。[6]カサラゴドの町にあるマリクディナールモスクは、インド亜大陸で最も古いマスジドの1つです。[7]キサト・シャカルワティ・ファーマッドによれば、コドゥンガルール、コーラム、マダイ、バルクール、マンガロール、カサラゴド、カンヌール、ダルマダム、パンタライニ、チャリヤムのモスクは、マリク・ディナールの時代に建てられたもので、インド亜大陸で最古のモスクの一つである。[8]マリク・ディナールはカサラゴド町のタランガラで亡くなったと考えられている。[7] 9世紀から14世紀の間にケーララを訪れた多くのアラブ人旅行者は、当時重要な貿易の中心地であったカサラゴドを訪れた。 1514年にカサラゴド町近くのクンブラを訪れたポルトガル人旅行者のドゥアルテ・バルボサは、米がコイア用にモルディブに輸出されていたことを記録している。[6]バルボサによれば、北はクンブラから南はカニャークマリまでのインド南西部マラバール海岸の人々は独特の言語を話しており、それを「マリアマ」（マラヤーラム語）と呼んでいた。[9]
16世紀まで、カサルゴドの町はマラヤーラム語でカンヒラコデ（おそらく「カンヒラの木の土地」の意味）という名前で知られていました。[10]チャンドラギリ川とネトラヴァティ川に挟まれたトゥル・ナドゥ州南部の土地（現在のマンジェシュワルとカサラゴドのタルクを含む）をクンブラのマイパディ宮殿から支配したクンブラ王朝は、ヴィジャヤナガル帝国のカルナータカ征服以前は、北マラバルのコラトゥナドゥ王国の家臣でもありました。[11]クンブラ王朝は、マラヤーリ・ナイル族とトゥルバ・バラモン族の混血でした。[12]彼らはまた、ケーララ州のチェラマン・ペルマル族に起源があると主張しました。[12]フランシス・ブキャナン・ハミルトンは、クンブラ王朝の慣習は同時代のマラヤリ王の慣習と似ていたと述べています。[12]
コラティリ自治領は、内部抗争の結果、別々の王族首長の下で、カダタナドゥ（ヴァダカラ）、ランダタラまたはポヤナード（ダルマダム）、コータヤム（タラセリー）、ナイルシュワラム、イルヴァジナドゥ（パノール）、クルムブラナドなどの10の独立した公国に浮上した。[13]現在のホスドゥルグ・タルク（カンハンガド）とヴェラリクンドゥの多くの部分は、中世初期のコラスナドゥやカリカットのザモリンの親戚であるナイルシュワラム王朝の一部であった。 [14]チャンドラギリ川以北の地域（現在のマンジェシュワラムとカサラゴドのタルク）はクンバラ王朝によって統治された。地元の伝説によると、かつてのカサラゴド・タルクを構成していたタラパディ川とカヴァイ川の間の地域は、32のトゥル族の村と32のマラヤラム族の村で構成されていた。 [12]
16世紀、カンナダ王国はカサラゴドに重点を置いた。ヴィジャヤナガル王国は16世紀にコラティリ 王からカサラゴドを攻撃して併合し、ニレシュワラムを首都の一つとした。ヴィジャヤナガル王国の衰退期には、この地域の行政はイッケリ・ナーヤカに委ねられた。[6]ヴィジャヤナガル王国の崩壊の初めに、ヴェンカッパ・ナーヤカはイッケリへの独立を宣言した。クンブラ、チャンドラギリ、ベカルはシヴァッパ・ナーヤカによって建設または改修された一連の砦であると考えられている。[6]
チャンドラギリ砦はチャンドラギリ川の河口の南岸、カサラゴドの町のちょうど反対側に建てられています。カサラゴドとカンハンガドの中間に位置するパリッカラのベカルにあるベカル砦はケーララ州最大の砦で、1650年にケラディのシヴァッパ・ナヤカによって建てられました。[15]
植民地時代
アーサー・ウェルズリーのかかりつけ医だったフランシス・ブキャナンは、1800年にカサラゴドを訪れた。 [6]彼は旅行記の中で、アティラパランブ、カヴァイ、ニレシュワラム、ベカル、チャンドラギリ、マンジェシュワルなどの場所に関する情報を記録している。[6] 1801年1月19日、フランシスは、プラ（パリケレ）のシヴァ寺院を訪れたことについて語っており、その向こうには国土が開けた高台に伸び、チャンドラギリ川とチャンドラギリ砦まで続いており、そこはマラヤラの北の国境であるとフランシスは述べている。彼によると、チャンドラギリ砦と川の北側の国はヒンズー教徒にトゥルヴァ、つまりトゥル族の国と呼ばれている。[16] [17] 1763年、ハイダル・アリはイッケリ・ナイク族の首都ベダノール（ビドヌール）を襲撃した。彼の息子ティプー・スルタンはケーララ州のマラバール地方の大半を襲撃した。 1792年のセリンガパタム条約により、ティプーはカナラを除くマラバールをイギリスに明け渡した。イギリスがカナラを占領したのはティプー・スルタンの死後であった。[6]キナヴール・モロム（スリー・ダルマ・シャシュタ寺院）はカリンタラム（旧ケーララ州にあった64のバラモン村のうちの1つ）に属していると言われている。当初、サウス・カナラはボンベイ州管轄下に置かれていた。[18]その後、1862年4月16日、サウス・カナラはマドラス州に移管され、かつてのベカル・タルクに代わってカサラゴド・タルクが形成された。[18]カサラゴドはマンガロール・タルクに次いでサウス・カナラで2番目に人口の多いタルクであり、2番目に大きなタルクでもあった。[19]
独立後
ケーララ州が形成される前、カサルゴドはかつてのマドラス州南カナラ県の一部でした。しかし、19世紀、カサルゴド・タルクは南カナラからこの地域を切り離し、マラバール県に合併しようとする多くの闘争を目撃しました。これは、南カナラで唯一のマラヤラム語が多数派を占める地域だったためです。1956年11月1日の州の再編とケーララ州の形成に伴い、カサルゴドはケーララ州のカンヌール県の一部となりました。 [20]その後、カサルゴドは行政の便宜上、カサルゴドとホスドゥルグの2つのタルクに分割されました。カサルゴドは1984年に県として宣言されました。カサルゴドをケーララ州に含めることは、トゥル語とカンナダ語を話す人口が相当数いることから、論争の的となっている問題です。 1951年のインド国勢調査の時点では、この地区の人口のわずか72.0%がマラヤーラム語を母語としていた。[21] 14.2%がトゥル語、6.3%がカンナダ語を選んだ。[21]しかし、2011年の国勢調査報告によると、この地区の全人口のうち、トゥル語とカンナダ語をそれぞれ母語とする人はわずか8.8%と4.2%であったことが指摘されている。2012年、第2次ウンメン・チャンディ内閣は、前主任秘書官P.プラバカラン氏の指揮の下、ケララ州最北端のこの地区が直面している後進性と問題について調査し、この地区のための特別パッケージを作成する委員会を任命した。[22] 2013年には、さらに2つのタルク、マンジェシュワラムとヴェラリクンドゥが地区内に設立された。[23]
参考文献
- ^ スティーバー、サンフォード B. (2015 年 4 月 15 日)。ドラヴィダ語。テイラーとフランシス。158 ～ 159ページ 。ISBN 9781136911644。
- ^ Bhat, N. Shyam (1998).南カナラ、1799-1860、植民地行政と地域対応の研究。ミッタル出版。p. 6。ISBN 9788170995869。
- ^ Sreedhara Menon、A. (2007)。ケララ チャリトラム (2007 年版)。コタヤム：DCブックス。 p. 175.ISBN 978-8126415885. 2020年7月19日閲覧。
- ^ 地区国勢調査ハンドブック、カサラゴド（2011年）（PDF）。ティルヴァナンタプラム：ケーララ州国勢調査局、9ページ。
- ^ http://sdeuoc.ac.in/sites/default/files/sde_videos/SLM-MA-Mal-Aadyakala%20Malayala%20kavitha%20%281%29.pdf 2021年6月8日に Wayback Machineにアーカイブ[ URLのみ PDF ]
- ^ abcdefg 「Kasaragod History」。ケーララ州政府。2008年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月11日閲覧。
- ^ ab ページ 58、「ケーララの文化遺産: はじめに」、A. Sreedhara Menon、East-West Publications、1978
- ^ プランゲ、セバスチャン・R.モンスーン・イスラム：中世マラバル海岸の貿易と信仰。ケンブリッジ大学出版局、2018年、98ページ。
- ^ バルボサ、ドゥアルテ（1989年）。『ドゥアルテ・バルボサの書：インド洋に面する国々とその住民の記録（第2巻）』。アジア教育サービス。pp. 1-7。ISBN 9788120604513。
- ^ S. ムハンマド・フセイン・ナイナール (1942)。 Tuhfat-al-Mujahidin: アラビア語の歴史的作品。マドラス大学。
- ^ M. ヴィジャヤヌンニ。 1981 年国勢調査ハンドブック - カサラゴド地区(PDF)。ケララ州国勢調査局。
- ^ abcd Sreedhara Menon、A. (2007)。ケーララの歴史調査 (2007 年版)。コタヤム：DCブックス。ISBN 9788126415786。
- ^ ローガン、ウィリアム (2010)。マラバールマニュアル（第1巻）。ニューデリー：アジア教育サービス。pp. 631– 666。ISBN 9788120604476。
- ^ The Hindu スタッフ記者 (2011年11月21日). 「Neeleswaram fete to show its history」. The Hindu . 2016年11月24日閲覧。
- ^ 「カサラゴドのベカル砦監視所の一部が陥没」ザ・ヒンドゥー紙、2019年8月12日。
- ^ ブキャナン、フランシス・ハミルトン（1807年）。『マドラスからマイソール、カナラ、マラバール諸国を巡る旅』カデル。
- ^ M., Amruth (2004). 「森林と農業の連携と森林管理への影響: Delampady パンチャーヤットの研究」(PDF)。
- ^ ab M. ヴィジャヤヌンニ。 1981 年国勢調査ハンドブック - カサラゴド地区(PDF)。ケララ州国勢調査局。 p. 11.
- ^ マドラス政府 (1953)。1951 年国勢調査ハンドブック - 南カナラ地区(PDF)。マドラス政府出版局。
- ^ 「Kasargod After District Formation」Kasargod District。2009年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月11日閲覧。
- ^ ab JI Arputhanathan (1955). 南カナラ、ニルギリ、マラバル、コインバトール地区（バイリンガルまたはマルチリンガルタルクの村別母語データ）（PDF）。マドラス政府出版局。
- ^ ロイ・マシュー（2012年5月24日）。「カサラゴドのためのパッケージを作成する委員会」ザ・ヒンドゥー。
- ^ 「ケーララ州に12の新しいタルクが設立される」The Hindu 2013年3月21日。
さらに読む
一般的な
歴史
- S. ムハンマド・フセイン・ナイナール (1942)、トゥファト・アル・ムジャヒディン: アラビア語の歴史的作品、マドラス大学
- J. スターロック (1894)、「マドラス地区マニュアル - サウスカナラ (第 1 巻)」、マドラス政府出版局
- ハロルド・A・スチュアート（1895年）『マドラス地区マニュアル - サウス・カナラ（第2巻）』マドラス政府出版局
- マドラス政府（1905年）、マドラス地区地名集：南カナラ地区の統計付録、マドラス政府出版局
- マドラス政府（1915年）、マドラス地区地名集 南カナラ（第2巻）、マドラス政府出版局
言語
- JI Arputhanathan (1955)、南カナラ、ニルギリ、マラバル、コインバトール地区（バイリンガルまたはマルチリンガルタルクの村別母語データ）（PDF）、マドラス政府出版局
地区国勢調査ハンドブック
- マドラス政府 (1953)、1951 年国勢調査ハンドブック - 南カナラ地区(PDF)、マドラス政府出版局
- MK Devassy (1965)、1961 年国勢調査ハンドブック - Cannanore 地区(PDF)、国勢調査局、ケーララ州およびラッカディブ、ミニコイ、アミンディビ諸島連邦直轄地
- K. Narayanan (1973)、1971 年国勢調査ハンドブック - Cannanore 地区 (パート A および B) (PDF)、ケーララ州国勢調査局
- K.Narayanan (1973)、1971 年国勢調査ハンドブック - Cannanore 地区 (パート C) (PDF)、ケーララ州国勢調査局
- M. Vijayanunni (1983)、1981 年国勢調査ハンドブック - Cannanore 地区 (パート A および B) (PDF)、ケーララ州国勢調査局
- M. Vijayanunni、1981 年国勢調査ハンドブック - カサラゴド地区(PDF)、ケララ州国勢調査局
- NM Samuel (1993)、1991 年国勢調査ハンドブック - カサラゴド地区 (パート A および B) (PDF)、ケーララ州国勢調査局
- シーラ・トーマス (2003)、2001 年国勢調査ハンドブック - カサラゴド地区 (パート A および B) (PDF)、ケーララ州国勢調査局
- インド政府（2014～2015年）、地区国勢調査ハンドブック - カサラゴド（パートA）2011 （PDF）、ケーララ州国勢調査局
- インド政府（2014～2015年）、地区国勢調査ハンドブック - カサラゴド（パートB）2011 （PDF）、ケーララ州国勢調査局