ヒルビリー・ヘア

ヒルビリー・ヘア
監督	ロバート・マッキンソン
ストーリー	テッド・ピアース
制作：	エドワード・セルザー
主演	メル・ブラン スタン・フリーバーグ[1]
音楽：	カール・スタリング
アニメーション制作	ジョン・ケアリー フィル・デララ エメリー・ホーキンス チャールズ・マッキンソン ロッド・スクリブナー
レイアウト作成者	コーネット・ウッド
背景：	リチャード・H・トーマス
カラープロセス	テクニカラー
制作 会社	ワーナー・ブラザース・カートゥーン
配布元	ワーナー・ブラザース ヴィタフォン株式会社
発売日	1950年8月12日 ( 1950-08-12 )
実行時間	7:22
言語	英語

『ヒルビリー・ヘア』は、ロバート・マッキムソン監督による1950年のワーナー・ブラザース のメリー・メロディーズのアニメである。 ^[2]この短編は1950年8月12日に公開され、バッグス・バニーが主演している。 ^[3]

バッグス・バニーはオザークで休暇を過ごしており、カートとパンキンヘッド・マーティンという田舎者の兄弟の縄張りに迷い込む。兄弟はバグズを自分たちが争っているコイ一族の一員だと勘違いし、何度も撃とうとする。バグズは毎回それを阻止する。カートとパンキンヘッドは、屈辱を与えたバグズに復讐しようと決意する。バグズは簡単に彼らを出し抜き、ついには魅力的な田舎娘に扮して、スクエアダンスをするように仕向ける。ダンスの曲は、ジュークボックスバンド「ザ・ソウ・ベリー・トリオ」が演奏し、呼びかける「スキップ・トゥ・マイ・ルー」のストレートなバージョンで始まる。その後すぐに、バッグスはドレスを脱ぎ、田舎者の帽子をかぶり、わざとジュークボックスのプラグを抜き、シームレスにフィドルを弾き、スクエアダンスの呼びかけを引き継ぐ。彼は曲のビートやリズムにのって進み続け、一連のドタバタ喜劇のギャグでマーティン兄弟を操る。バグズはマーティン兄弟にどんどん奇妙で暴力的な指示を与え、兄弟はそれに何の疑問も持たず従い、笑える結果となる。最後に、マーティン兄弟が崖から飛び降りると、バグズはマーティン兄弟にふらふらした状態で互いにお辞儀をさせ（その後、ダンスの疲れで倒れる）、そして「これですべてだ！」と言ってバイオリンで最後の6つの音を演奏し、アニメは終了する。

• バッグス・バニー役のメル・ブランク、カート・マーティン
• スタン・フレバーグ：パンキンヘッド・マーティン、ソウ・ベリー・トリオ・コーラー

• このアニメは、暴力的な内容のため、ABC で放映された際に大幅な編集が行われました。以下のシーンは編集されました。
  • バッグスがカートの銃をカメラと間違えて、彼のニンジンを撃ち抜いて穴だらけにするシーン。
  • カートがライフルの銃身をほどき、顔に銃弾を受けるシーン。
  • バッグスがパンキンヘッドと出会い、バッグスが銃身を逆にして2人目の田舎者を爆破するシーン。
  • ダイナマイト小屋の爆発シーンで、カートがバッグスの火のついたライターを持って出てきて「みんな、液体が強すぎると思うよ！」と言うシーン。^[4]
  • スクエアダンスのエンディングの歌詞はこうです。「柵の支柱を掴んで、しっかりつかむ/全力でパートナーを殴る/すねを殴る、頭を殴る/もう一回殴る、あの生き物は死んでない/低く殴って高く殴る/指を目に突っ込む/かわいいリズム、かわいい音/頭を地面に打ち付ける（そしてその後に続く喜劇的な暴力）。」

この漫画は放送暴力という点では当時の産物であるにもかかわらず、MeTV のToon in with Meや MeTV Toons のさまざまな予定された漫画昼番組で、完全に編集されず、免責事項もなしに時折放送されている。

ヒルビリー・ヘアのヒルビリーた​​ちは、 DC ルーニー・テューンズコミック シリーズに登場し、ヒステリア! のエピソード「フランスの偉大な英雄たち」ではバグズとともにカメオ出演しています。また、スペース ジャムにも短いカメオ出演しています (ルーニー・テューンズの他のキャラクターと一緒に、チューン スクワッドとモンスターズの間のバスケットボールの試合を観戦しているところが少しだけ見られます)。また、テレビ シリーズNew Looney Tunesのキャラクターの一部でもあります。

アニメーションの歴史家マイク・マロリーは次のように書いている。「『ヒルビリー・ヘア』では、監督ロバート・マッキムソン、ストーリー担当テッド・ピアース、作曲家カール・ストーリングが協力して、コメディの完璧な組み合わせを作り出した。サウンドトラックがなくても映像は面白いし、映像がなくてもサウンドトラックは面白いし、音楽自体も面白い... 『ヒルビリー・ヘア』をルーニー・テューンズのアニメのトップに押し上げたのは、後半部分である。バッグス・バニー（ウエスタン・スウィング・ミュージシャンのボブ・ウィルスを彷彿とさせる）が呼びかける容赦なく、滑稽で狂気じみたスクエアダンス。ウサギの指示はヒルビリーた​​ちによって忠実に実行され、その過程でお互いを殴り倒す。この3分間のドタバタ劇のクライマックスは、これまでに描かれたコメディの中でも最も素晴らしい作品の1つだ。」^{[5]バッグス・バニーが相手の銃を文字通りバックファイアするように修理し直すというギャグは、} 『プレ・ヒステリック・ヘア』 （1958年） に見られる。

短編映画が公開されてから数か月後、ペンシルベニア州ウォーレンからスタジオに手紙が送られ、映画のクライマックスで使用されたバグズのスクエアダンスの掛け声をリクエストした。マッキムソンは短編映画をアカデミー賞の短編アニメ映画賞に出品することも検討したが、プロデューサーのエドワード・セルザーが審査対象に提出することを拒否した。^[6]

• 「ヒルビリー・ヘア」は、ルーニー・テューンズ・ゴールデン・コレクション: ボリューム 3、ディスク 1で (無修正、ノーカット) 視聴可能です。
• スクエアダンスのみをフィーチャーした短縮版はYouTubeのWBキッズチャンネルで視聴できる。^[7]

WikiquoteにHillbilly Hareに関連する引用句があります。

• IMDbのヒルビリー・ヘア