ハロー・サンシャイン（スーパー・ファーリー・アニマルズの歌）

「こんにちは、サンシャイン」
スーパーファーリーアニマルズのシングル
アルバム「ファントムパワー」より
リリース	2003年10月20日 ( 2003-10-20 )
ジャンル	オルタナティブロック
長さ	3:35 （アルバムバージョン）2:54（ ラジオ編集）
ラベル	すごい
作詞家	超ふわふわの動物たち
プロデューサー	スーパー ファーリー アニマルズ;マリオ カルダート ジュニアとスーパー ファーリー アニマルズによるミックス
スーパーファーリーアニマルズシングル年表
「ゴールデンレトリバー」 （2003） 「ハロー・サンシャイン」 （2003） 「男は何も気にしない」 （2003）

「ハロー・サンシャイン」は、ウェールズのバンド、スーパー・ファーリー・アニマルズのアルバム『ファントム・パワー』に収録されている曲である。この曲は同バンドの17枚目のシングルであり、 2003年10月に全英シングルチャートで31位に達した。^[1]

この曲は複数のバージョンがリリースされた。シングルバージョンではアルバムバージョンの冒頭にあるウェンディとボニーの曲「By the Sea」の短いサンプルが省略されているが、ウィーヴィルとフライバンドによる2つのリミックスがアルバム『Phantom Phorce 』に収録されている。^[2]スーパー・ファーリーズの常連スリーブデザイナー、ピート・ファウラーによるイラストをフィーチャーしたアニメーションミュージックビデオが、「Hello Sunshine」のシングルリリースに合わせて制作された。この曲は批評家からおおむね好意的なレビューを受けた。

バンドは、コカコーラ社が広告キャンペーンで「ハロー・サンシャイン」の使用を認めるという「7桁のオファー」を、飲料会社側の不正行為を理由に断った。^[3]バンドは、楽曲のライセンスによる金銭的インセンティブがあるにもかかわらず、音楽で生計を立てられるだけで満足だと述べている。^[4]

この曲は、10代の姉弟デュオ、ウェンディとボニーの「By the Sea」 ^[5]のサンプルで始まる。この曲は、スーパー・ファーリーズのシンガー、グラフ・リースが「素晴らしい曲、素晴らしい歌詞、そして素晴らしい声」と評している。^[6]この曲を「By the Sea」の断片で始めようという決断は、バンド側の怠慢から生まれた。この曲はもともとデュエット曲として構想されていたが、バンドは「一緒に歌う人をなかなか見つけられなかった」ため、「ウェンディとボニーの曲を切り刻んで、同じキーで意味が通っているように思えたので、それを付け加えた」という。^[7]シングルとして発売された編集版には、このサンプルは含まれていない。

「Hello Sunshine」は、同じキーのDメジャー、同じギターチューニングのDADDADを共有しており、「Father Father」のインストゥルメンタル、「Golden Retriever」、「Cityscape Skybaby」、「Out of Control」を含むファントム・パワー^{の他のいくつかの曲とほぼ同時期に書かれました。 [7] [8]このトラックは、}ファントム・パワーの他のメンバーとともに、カーディフにあるスーパー・ファーリー・アニマルズのスタジオで録音されました。^[5]リースは、この曲を「『とても落ち込んでいたけど、今は元気そうだ』というメンタリティを持った求愛バラード」と語っています。^[9]

スーパー・ファーリー・アニマルズ「ハロー・サンシャイン」（2003）

「Hello Sunshine」からの短いサンプルで、トラックの最初のコーラスとブリッジを示しています。

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

「Hello Sunshine」のアルバムバージョンは3分35秒で、ニ長調のキーである。^{[10]このトラックは、ウェンディ＆ボニーの1969年のアルバム}Genesisに収録されている「By the Sea」の43秒目で始まり、まばらなフィンガースタイルのギターと女性のハーモニーボーカルがフィーチャーされている。「...so hard to say goodbye」というラインの最後の音節は保持され、左から右にパンし、「Hello Sunshine」自体が、タイトルフレーズを歌うGruff Rhysで始まり、2番目の単語でバンドが加わる。最初のヴァースは、ドラマーのDafydd Ieuanによる基本的な4/4ビートにRhysのアコースティックギターをバックにしたシンプルなピアノとベースギターが続く。最初のコーラスは1分13秒で始まり、Rhysがファルセットのハーモニーバックボーカルに加わり、「In honesty it's been a long, since we had reason left to smile」というラインに入る。^[11]ブリッジ部分では、アルペジオギター、シンプルなベース、時折ドラムロールが演奏され、「Hello sunshine, come into my life」という歌詞が歌われる。

2番目のコーラスの前には別のヴァースが続き、「私はミンガー、あなたもミンガー、だからミンガー、私はあなたとミンガーになりたい」（ファントム・パワー^{の多くのレビューで引用されている）という歌詞がある。 [12] [13]}今回はブリッジは別のヴァースではなく、曲のミドル8につながり、ここでもリースが複数のファルセットのハーモニーのバックボーカルに支えられている。アウトロが続き、タイトルフレーズが5回歌われ、リードギターのラインがリースの「Come into my life」の歌で曲の終わりを告げる。

スーパー・ファーリー・アニマルズ「ハロー・サンシャイン（フライバンド・リミックス）」（2004）

Freibandによる「Hello Sunshine」のリミックスからの短いサンプル。このトラックの「完全にミニマル」なスタイルがよくわかる。^[14]

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

「Hello Sunshine」のラジオ編集版がラジオ局に配布され、ミュージック ビデオにも使用されました。このバージョンのトラックの長さは 2 分 54 秒で、「By the Sea」の冒頭部分が省略されています。曲の残りの部分はアルバム バージョンと同じです。

ファントム・パワーのDVD版とアルバム『ファントム・フォース』には2つのリミックスが収録されている。ウィーヴィルによる最初のリミックスは4分22秒で、主にトラックのリードギターのサンプルと時折リースのボーカルの断片が使われている。曲の後半ではイワンのドラムのサンプルも使われている。トラックは、バンドのロードマネージャーが「カート・スターン」に扮してファントム・パワーの制作について架空の話をする短いクリップで終わる。^[15]フライバンドによる2番目のリミックスは10分31秒で「完全にミニマル」で、アルバムやラジオ版のボーカルや音楽のサンプルが認識できず、オリジナルとほとんど似ていない。^[14]

「ハロー・サンシャイン」は概ね好意的なレビューを受け、musicOMHは「ファントム・パワーのベストトラックの一つ」と呼び、^[13]ローリング・ストーン誌は「ゴージャスなオープニングトラック」と評した。^[16]このトラックの「夏らしい」性質は数人のジャーナリストによってコメントされ、オブザーバー誌は「ハロー・サンシャイン」を「素晴らしくぼんやりとしたオープニング」と呼び、ミュージック・クリティック誌は「情熱的でメロウなサマー・ドゥーワップ」と評した。^{[17] [18]}しかし、BBCウェールズは、このトラックを「素晴らしい曲であり、ほぼ完璧なアルバムのオープニング」と評しながらも、「ハロー・サンシャイン」をシングルとしてリリースするという決定を「むしろ不可解」と呼び、「私たちが長年愛してきたSFAとは全く異なる世界」だと述べた。^{[19]この曲は2006年の映画『}スノー・ケーキ』のサウンドトラックに収録され、The OCのエピソード「 The Heartbreak」にも登場した。^{[20]この曲は2008年のドキュメンタリー映画『} The Rock-afire Explosion』のサウンドトラックにも収録されており、1980年代に子供向けの歌を演奏するために作られた古いアニマトロニクスを所有するコレクターの物語を追っている。映画の最後で、The Rock-afireのバンドメンバーはHello Sunshineに合わせて同期している。

レッド・ペッパー誌のグラフィ・リースのインタビューによると、バンドはコカコーラのCMで「ハロー・サンシャイン」を使用するという「広告代理店からの7桁のオファー」を不正行為の疑いで断ったという。^[3]

私たちは決して売れるバンドではありませんでしたが、いざというとき、従業員の一部を暴力的に抑圧する一因となった可能性のある製品を宣伝するのは正当化できないと感じました。シナルトレイナルのオフィスで座っているとき、一瞬、広告を出して、正義を求めるキャンペーンに寄付することができたのではないかと思いました。しかし、私たちの曲が、誰かを不当に搾取する何かを宣伝するために使われるのを聞かなければならないと思うと、気分が悪くなります。^[3]

バンドは最終的に、貧困撲滅チャリティ団体ウォー・オン・ウォントによる人権侵害に関する短編映画でこの曲が使用されることを許可した。このチャリティ団体は、コカコーラ社が地域社会に与える影響について頻繁に批判している。^[21] 2005年後半、リースは、自分たちの曲の1つを広告に使用許可すれば経済的に大きな違いが出るが、スーパー・ファーリーズは音楽を作ることで生計を立てられるだけで満足していると繰り返した。リースはさらに、「ジャマイカでのレッド・ストライプの広告」はバンドが受け入れられる数少ない広告機会の1つであると述べた。^[4]

「Hello Sunshine」のアニメーションミュージックビデオが制作され、ピート・ファウラー、ニール・マクファーランド、パッション・ピクチャーズが監督し、ファウラーの漫画が使用された。^[22]

動画は、田園風景に太陽が昇るシーンで始まる。翼の生えた小さな青い「ハローサンシャイン」馬が空を横切って飛んでいき、同じ馬の1/16スケールの模型キットを持った男性がそれを見つめている。箱に描かれた馬の絵は、男性がそれを眺めている間に飛んでいき、スーパーファーリーアニマルズの漫画のキャラクターが飛ばしている5つの熱気球のうちの1つに着地する。動画は、男性が店の窓越しに「ハローサンシャイン」馬の模型を展示した広告ディスプレイを見つめる短いショットに切り替わり、その後、グラフ・リースが車の中で同じ馬の巨大な像に遭遇するシーンが映し出される。次のショットでは、「ハローサンシャイン」馬が礼拝所のステンドグラスの窓の一部となっており、司祭が信者たち（全員が紺色の服を着て、「ハローサンシャイン」馬の金のペンダントを首にかけている）に、両側にある2つのロケットを空に打ち上げて雲の中で爆発させるのを手伝うよう促している。これらのロケットは雷雨を引き起こす。その結果生じた雷は空を飛んでいる「ハロー・サンシャイン」の馬に当たり、複製の馬が作られる。これは繰り返し起こり、空は嵐から飛び出し、スーパー・ファーリーズの熱気球に向かって飛んでいく小さな馬でいっぱいになる。最後のセクションでは、バンドが「ハロー・サンシャイン」を演奏し、リースが鼻を撫でる「ハロー・サンシャイン」の馬と対峙する場面が映し出される。このビデオは、バンドのベスト・アルバム「ソングブック: ザ・シングルズ、Vol. 1」のDVDリリースに収録されている。^[22]

すべての曲はSuper Furry Animalsによるものです。

• デジパックCD （674360 2）^[23]

1. 「ハロー・サンシャイン（ラジオ・エディット）」 – 2:54
2. 「カウバード」 – 5:41
3. 「サニタイズ」 – 2:45

• 7インチ（674360 7）^[24]

1. 「ハロー・サンシャイン（ラジオ・エディット）」 – 2:54
2. 「カウバード」 – 5:41

• DVD (674360 9)

1. 「ハロー・サンシャイン（ビデオ）」* – 3:34
2. 「カウバード」 – 5:41
3. 「サニタイズ」 – 2:45

*「Hello Sunshine」のビデオには、この曲のラジオ編集版が収録されています。動物の鳴き声をフィーチャーした短い予備ビデオにより、再生時間はアルバム バージョンと一致します。

• グラフィ・リース– ボーカル
• ヒュー・バンフォード–ギター
• グト・プライス–ベースギター
• キアン・キアラン–キーボード
• ダフィッド・イウアン–ドラム
• クリス・ジェンキンス –パーカッション

• MusicBrainzの Hello Sunshine (リリースリスト)