クアンド クアンゴ

クアンド・クアンゴは、ザ・ハシエンダのDJでファクトリー・レコードのA&Rマンであるマイク・ピカリング、ヒレゴンダ・リートフェルド、レイニエ・リートフェルドによって結成されたイギリスのエレクトロニック・ミュージック・グループです。彼らのユニークなサウンドは、1980年代のニューヨークとシカゴのアンダーグラウンド・ダンスミュージック・シーンに影響を与えました。彼らの最初のリリースは、 1982年にファクトリー・レコードからリリースされた12インチシングル「Go Exciting」で、新しい音楽の最後のリリースは、1985年のフルアルバム「Pigs + Battleships」 （ 2003年と2013年に LTMレコーディングスによってCDで再発）でした。

クアンド・クアンゴは、米国の ビルボード・ダンス・チャートで4位に達したダンス・シングル「ラブ・テンポ」と「アトム・ロック」で最もよく知られている。彼らのサウンドは、ラテン、ジャズ、レゲエ、ディスコを折衷的にミックスした結果であり、すべて先駆的なニューウェーブの文脈にあった。^[要出典]ヒルゴンダ・リートフェルトは、グループの音楽について次のように述べている。「...フェラ・クティとクラフトヴェルクがマンチェスターとロッテルダムの間を行き来する形で出会ったようなもので、ポストパンク・エレクトロニカの新波の一部であり、マイク・ピカリングのソウル、ディスコ、レゲエ、ポップに対する見事なほど幅広い知識がその隙間を埋めている」。^{[1] [2]} ジョイ・ディヴィジョンとニュー・オーダーのバーナード・サムナーは、ア・サーテン・レシオのドナルド・ジョンソンと共にクアンド・クアンゴの初期のレコーディングをプロデュースし、グループに大きな影響を与えた。

このグループは、 1980年にマンチェスター出身のマイク・ピカリングとロッテルダムを拠点とするゴニー・リートフェルトによってオランダのロッテルダムで結成され、彼女の兄弟であるレイニエ・リートフェルトがドラムでサポートした。1982年に彼らはイギリスのマンチェスターに移り、そこでピカリングの友人であるロブ・グレットンがハシエンダ・ナイトクラブを設立した。

1983年、ライナー・リートフェルトは自身のバンドSpasmodiqueに専念するためグループを脱退。その後すぐに、元A Certain Ratio の歌手/トランペット奏者/パーカッショニストのサイモン・トッピングがパーカッショニストとして参加。ゴニー・リートフェルトはエレクトロニックミュージックのプログラミングを担当し、ピカリングは歌詞とメロディーを書き続けた。

同年、同じファクトリーのバンド、52nd Streetのデレク・ジョンソンがベースで参加したが、すぐに彼の弟で、元スウィート・センセーション、後にアスワドに所属するバリー・ジョンソンに交代した。

ダンスクラブでマイナーヒットとなったシングルを数枚リリースした後、グループはジョニー・マーとヴィニ・ライリーとコラボレーションしてフルアルバム『Pigs + Battleships』を制作した。A Certain Ratioのアンディ・コネルと52nd Streetのビヴァリー・マクドナルドも参加した。

アルバムの発売後、グループは長く続かなかったが、解散する前に著名なゲストを迎えてさらに楽曲をレコーディングした。リサ・スタンスフィールドは1986 年に「Bad Blood」と「Vision of America」のデモで歌った。スティーブン・モリスは「What Price Beauty」でパーカッションを担当し、これが後にM People の曲「Kiss It Better」となった。

グループの解散後、ピカリングはトッピングとダンスデュオT-Coyを結成し、後にMピープルを結成した。リートフェルドとハシエンダとのつながりは、ジョン・サヴェージが編集した『 The Haçienda Must Be Built! 』の研究と共同編集を行ったことでも続いた。博士号を取得した後（スティーブ・レッドヘッドの指導の下） 、リートフェルド博士はハウスミュージック文化に関するモノグラフ『This Is Our House: House Music, Cultural Spaces and Technologies』を執筆し、現在はロンドン・サウスバンク大学で音響文化の教授を務めている。同大学では2004年に音楽とサウンドデザインの研究を開始し、関連トピックの大学院研究プロジェクトを指導している。^{[3] [4]}

Quando Quango のディスコグラフィーは、1 枚のスタジオ アルバムと 6 枚のシングルで構成されています。

• ピッグス+バトルシップス（1985）ファクトリーレコードFAC 110（イギリスインディーズNo.17） ^[5]

• 「ゴー・エキサイトメント」（1982）ファクトリー・レコードFAC 67

収録曲: 「Go Exciting」 / 「Tingle」

• 「ラブ・テンポ」（1983年）ファクトリーレコードFAC 79T（イギリスインディーズNo.32）^[5]

収録曲: 「Love Tempo」/「Love Tempo」(リミックス)

• 「アトムロック」（1984年）ファクトリーレコードFAC 102T（イギリスインディーズNo.42）^[5]

収録曲：「アトムロック」/「トライアングル」

• 「Genius」（1985）ファクトリーレコードFAC 137（イギリスインディーズNo.38）^[5]

トラック: 「Genius」 / 「Rock」

• 「Bad Blood」Factory Records FAC 156 (解散のため未発売)
• 「ラブ・テンポ」（2004）LTMレコーディングスLTMS 12-2370

トラック: 「Love Tempo ( Mark Kamins Mix)」 / 「Genius」 / 「Atom Rock (Dub)」

• Discogsのディスコグラフィー
• Discogs の拡張ディスコグラフィー
• Quando Quango のバイオグラフィーとディスコグラフィー (Cerysmatic Factory より)
• LTM Recordings の Quando Quango の伝記
• 簡単なレビュー
• クアンド・クアンゴの伝記（オランダ語）、 Spasmodiqueにて