ハワイ文学

ハワイ文学はポリネシア神話に起源を持つ。古代ハワイ人は文字を発達させなかったため、もともとは口承のみで保存され、広まっていった。^[1]ハワイ語で書かれた文学や、ハワイ在住の作家による他の言語の文学作品は、アメリカ人宣教師の到着により英語、ラテンアルファベット、西洋の作文概念がハワイ王国にもたらされた19世紀まで現れなかった。

伝統的なハワイ語の著作を最初に編纂したのは、ジョン・パパ・イイ、サミュエル・カマカウ、ケペリノ・ケアウオカラニ、デビッド・マロです。^{[2]その後、}カラカウア王、マーサ・ベックウィズ、アブラハム・フォーナンダー、ウィリアム・ドレイク・ウェスターベルトが続き、ハワイの口承史を再話または翻案したコレクションを出版しました。

ハワイを舞台やテーマにした作品を書いたり、一時的にハワイに住んでいた他の著名な作家としては、ハーマン・メルヴィル^[3]、 マーク・トウェイン[ ^4]、 ロバート・ルイス・スティーブンソン^[5]、ジャック・ロンドン^[6]などがいます。探偵小説家のアール・デア・ビガーズは、20世紀初頭のホノルルを舞台にした作品でよく知られています。その主人公は中国系ハワイ人探偵チャーリー・チャンです。^[7]

20世紀後半のハワイ文学は、第二次ハワイアン・ルネッサンスやハワイ独立運動の影響を受けて、急速な成長とリアリズム重視の傾向が顕著であった。^{[1] [8]}

• ノエラニ・アリスタ
• ロバート・バークレー、『ハワイ・スマイルズ』の著者
• アラン・ブレナート、『モロカイ』と『ホノルル』の著者
• マリー・アロハラニ・ブラウン
• OA ブッシュネル、 『カアアワ』、『ロノの帰還』、『モロカイ』の著者
• リー・カタルーニャ
• エリック・チョック
• キアナ・ダベンポート
• ギャヴァン・ドーズ
• ダーレーヌ・マヘアラニ・デュドワ、 「Oiwi: A Native Hawaiian Journal」創設者
• グレン・グラント
• カウイ・ハート・ヘミングス、 『The Descendants』の著者
• ジョン・ドミニス・ホルト IV （ 『ワイメアの夏』、『夜のプリンセス・ライド』、『ハワイアンであること』、『思い出』の著者）
• ギャレット・ホンゴ
• クアロハ・ホオマナワヌイ、 「Oiwi: A Native Hawaiian Journal」共同創設者
• ジョージ・カフモク・ジュニア
• マシュー・カオピオ
• ロパカ・カパヌイ、『ホーンテッド・ハワイアン・ナイト』と『モーガンズ・コーナーの伝説』の著者
• ノラ・オクジャ・ケラー
• マキシン・ホン・キングストン
• ジュリエット・コノ
• R. ザモラ リンマーク、 『Rolling the R's』の著者
• ダレル・HY・ラム
• ウィングテックラム
• クリス・マッキニー、 『The Tattoo』、『Mililani Mauka』、『Boi No Good』の著者
• イアン・マクミラン、 『赤い風』の著者
• スザンナ・ムーア
• ロドニー・モラレス、『When the Shark Bites 』の著者
• ミルトン・ムラヤマ
• イングリッド・ナイマン
• バラク・オバマ
• ゲイリー・パク
• マーク・パネック、『ハワイ：小説』の著者
• レフア・パーカー、ニウヒ・シャーク・シリーズの著者
• メアリー・カウェナ・プクイ
• ショーナ・ヤン・ライアン
• ノエノエ・シルバ
• キャシー・ソング
• 李登内
• ハウナニ・ケイ・トラスク
• カワイ・ストロング・ウォッシュバーン、『救世主の時代のサメ』の著者
• カービー・ライト
• ロイス・アン・ヤマナカ

• 竹の尾根
• 「Oiwi: ネイティブ ハワイアン ジャーナル」