Loading article…
 2016 年カンヌ映画祭に出席したベン・アルファ | |||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| フルネーム | ハテム・ベン・アルファ[1] | ||||||||||||
| 生年月日 | 1987年3月7日[2] | ||||||||||||
| 出生地 | クラマール、フランス[3] | ||||||||||||
| 身長 | 1.78メートル（5フィート10インチ）[3] [2] | ||||||||||||
| ポジション | 攻撃的ミッドフィールダー、ウイング | ||||||||||||
| ユースキャリア | |||||||||||||
| 1994–1996 | ASV シャトネマラブリー | ||||||||||||
| 1996–1998 | モンルージュ CF 92 | ||||||||||||
| 1998–1999 | ブローニュ＝ビヤンクール | ||||||||||||
| 1999–2000 | ヴェルサイユ | ||||||||||||
| 1999–2002 | INF クレールフォンテーヌ | ||||||||||||
| 2002–2004 | リヨン | ||||||||||||
| シニアキャリア* | |||||||||||||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） | ||||||||||
| 2004–2008 | リヨン | 64 | （７） | ||||||||||
| 2008–2011 | マルセイユ | 63 | （9） | ||||||||||
| 2010–2011 | →ニューカッスル・ユナイテッド（ローン） | 4 | （１） | ||||||||||
| 2011–2015 | ニューカッスル・ユナイテッド | 72 | （12） | ||||||||||
| 2014–2015 | →ハル・シティ（ローン） | 8 | (0) | ||||||||||
| 2015–2016 | ニース | 34 | （17） | ||||||||||
| 2016–2018 | パリ・サンジェルマン | 23 | (0) | ||||||||||
| 2018–2020 | レンヌ | 26 | （７） | ||||||||||
| 2020 | バリャドリッド | 5 | (0) | ||||||||||
| 2020–2021 | ボルドー | 24 | （２） | ||||||||||
| 2022 | リール | 7 | (0) | ||||||||||
| 合計 | 330 | （55） | |||||||||||
| 国際的なキャリア | |||||||||||||
| 2002–2003 | フランスU16 | 10 | （７） | ||||||||||
| 2003–2004 | フランスU17 | 17 | （11） | ||||||||||
| 2005 | フランスU18 | 4 | (0) | ||||||||||
| 2005–2006 | フランスU19 | 6 | （１） | ||||||||||
| 2007 | フランスU21 | 4 | (0) | ||||||||||
| 2007–2015 | フランス | 15 | （２） | ||||||||||
メダル記録
| |||||||||||||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||||||||||||
ハテム・ベン・アルファ（アラビア語：حاتم بن عرفة、フランス語発音： [atɛm bɛnaʁfa]、1987年3月7日生まれ）は、チュニジア系フランス人の元プロサッカー選手で、ウイングおよび攻撃的ミッドフィールダーとして活躍した。ベン・アルファは、その才能とドリブル能力で知られ、カルト的な支持を持つファンのお気に入りとされている。[4]彼はかつて「フランスで最も評価の高い才能の一人」と評されたが、規律に欠けるとメディアや選手からも批判された。[5] [6] [7] [8]
ベン・アルファのキャリアはイル・ド・フランス 地域圏で始まり、ブローニュ＝ビヤンクールとヴェルサイユでトレーニングを積んだ。1999年、クレールフォンテーヌのアカデミーに入学するよう選抜された。そこで3年間過ごした後、リヨンに移籍し、リーグ・アンで4回優勝した。リヨンでの初期のキャリアではセンターフォワードとしてプレーしていたが、2007-08シーズンにストライカーに転向した。2008年夏、ベン・アルファはリーグ・ド・フットボール・プロフェッショネルの介入を必要とした移籍金1100万ユーロでライバルのマルセイユに移籍した。マルセイユでは、 2009-10シーズンに自身5度目のリーグ優勝を果たし、2010年にはクープ・ドゥ・ラ・リーグも制覇した。マルセイユで2年間過ごした後、ベン・アルファは2010-11シーズン、イングランドのクラブ、ニューカッスル・ユナイテッドにレンタル移籍した。この契約はシーズン後半に正式化された。[9]
ベン・アルファはニューカッスルで4年間を過ごし、クラブでの最後のシーズンにはハル・シティにローン移籍した。2015年1月にニースと契約したが、前年にニューカッスル・ユナイテッド・リザーブチームとハル・シティでプレーしていたため、8月までデビューすることはできなかった。ニースではリーグ戦32試合に出場して17得点を挙げ、ヨーロッパの複数のクラブの関心を集め、2016年7月1日にパリ・サンジェルマンと契約した。2017-18シーズンに公式戦に出場できなかった後、ベン・アルファはレンヌと契約し、 2019年のクープ・ドゥ・フランスでパリ・サンジェルマンを破って優勝した。 [10]その後、バリャドリッドとボルドーでプレーし、 2022年にリールに加入した。
ベン・アルファは元フランスユース代表で、フランス代表としてあらゆるレベルでプレーした。17歳以下レベルでは、2004年のUEFA欧州選手権17歳以下で優勝したチームの一員だった。2007年10月、 UEFAユーロ2008予選のフェロー諸島戦で初めてシニアチームに招集された。ベン・アルファはフランス代表として合計15試合に出場し、2得点を挙げた。
初期のキャリア
ベン・アルファはサッカー一家に生まれた。父親は元チュニジア代表のカメル・ベン・アルファ。[11]ベン・アルファはフランスのASVシャトネ・マラブリーでキャリアをスタートさせた。[12]クラブで2年間過ごした後、北に数マイル離れたモンルージュCF92に移籍した。1998年、ベン・アルファはスポーツクラブのACブローニュ・ビヤンクールに入団。翌年、INFクレールフォンテーヌのアカデミーに入学。彼はクラスで最年少の選手であり、1987年生まれの唯一の選手だった。[13]クレールフォンテーヌ在籍中、彼はアカデミー在籍中のフランスのトップクラスの若手サッカー選手たちの生活を記録したドキュメンタリーシリーズ「A la Clairefontaine」に出演した。[14] [15]シリーズ中、ベン・アルファがアブ・ディアビと口論になるエピソードがあった。[16]平日はクレールフォンテーヌでトレーニングを行い、週末はFCヴェルサイユ78でプレーした。 [12]
クラブキャリア
リヨン
15歳にして神童と呼ばれたベン・アルファは、リーグ・アンで初の優勝を果たしたばかりのリヨンに入団した。2004年8月、リヨンのアカデミーのユース部門で2年間過ごした後、イングランドのクラブ、チェルシーやオランダのクラブ、アヤックスが遅れて興味を示したにもかかわらず、3年契約で初のプロ契約を結んだ。[17]同じくユースの選手であるカリム・ベンゼマとともに、彼はトップチームに昇格し、背番号34を与えられた。
ベン・アルファは2004-05シーズン開幕戦のニース戦でプロデビューを果たした。リヨンはベン・アルファが投入されて数分後にジオバネ・エウベルのゴールで1-0で勝利した。 [18]数回の交代出場を経て、2004年9月11日、レンヌ戦で2-1の勝利を収め、56分間プレーして初スタメン出場を果たした。[19]ベン・アルファは2ヵ月後の11月10日、クープ・ドゥ・ラ・リーグのリール戦でプロ初得点を挙げた。延長戦でPKを決めてリヨンに2-1のリードをもたらしたが、リールは終盤に2得点を挙げ、リヨンを3-2で破った。 [20] UEFAチャンピオンズリーグデビューは、グループステージのマンチェスター・ユナイテッド戦でシドニー・ゴブと交代で出場した。[21]
翌シーズン、ベン・アルファはトップチームの背番号18に変更したが、12回の出場のうち7回は交代出場であり、交代出場率はまだ高かった。彼はリヨンが2005年のトロフェ・デ・シャンピオンで優勝した際に得点を挙げた。[22]彼はノルウェーのクラブ、ローゼンボリとの2-1の勝利でチャンピオンズリーグに初めて出場し、試合終了間際にフレッジが決めた決勝ゴールをアシストした。 [23]ベン・アルファは2006-07シーズン、ハーフタイム直前にセダン戦でリーグ戦初得点を挙げた。このゴールが決勝点となり、リヨンは1-0で勝利した。[24]
ウイングのフロラン・マルダとシルヴァン・ヴィルトールが去った後、新監督のアラン・ペランはより現代的な4-3-3フォーメーションを好み、2007-08シーズンにベン・アルファを左ウイングに移した。[25]ベン・アルファはすぐにそのポジションに適応し、9月15日のメス戦で5-1の圧勝で初ゴールを決めたが、そのパフォーマンスはベンゼマのハットトリックの影に隠れてしまった。[26]リヨンでの彼の最高のパフォーマンスは、10月28日のリーグ戦でパリ・サンジェルマンと、11月7日のチャンピオンズリーグでドイツのクラブVfBシュツットガルトと対戦した12日間で達成されたと言えるだろう。彼は各試合で2ゴールを決め、どちらの結果もリヨンに有利だった。[27] [28]そのシーズン後、彼は全国プロサッカー選手連合（UNFP）の年間最優秀若手選手に選ばれた。[29]
ベン・アルファはベンゼマとの不仲の噂があったにもかかわらず、2008年3月にリヨンと2010年までの契約延長に署名した。 [30] [31]しかし、セバスチャン・スキラッチとのトレーニングセッションでの乱闘の後、リヨンでの彼のキャリアは行き詰まりに陥った。[32]
マルセイユ
_vs_Matthieu_Chalm%C3%A9_(GB).jpg/500px-Hatem_Ben_Arfa_(OM)_vs_Matthieu_Chalm%C3%A9_(GB).jpg)
イングランドのクラブ、エバートン、マンチェスター・ユナイテッド、アーセナル、スペインのクラブ、レアル・マドリードからの関心が報じられていたが、ライバルのマルセイユへの移籍の噂が浮上し始めた。[33] [34] 2008年6月28日、リヨンはマルセイユへの移籍提案が当面キャンセルされたことを確認した。[35]しかし、ベン・アルファは6月29日に地元のラ・プロヴァンス紙に対して、南海岸のクラブと契約し、翌日のプレシーズントレーニングのためにリヨンに戻らないことを確認した。 [36] ラ・プロヴァンスは後に、ベン・アルファが6月30日のリヨンでのトレーニングを欠席したと報じ、彼の意図を確認した。[37]
ベン・アルファは2008年7月1日、プロサッカーリーグ主催の会合でマルセイユとリヨンの間で合意に達し、将来的なインセンティブは後日追加される移籍金1200万ユーロで正式にマルセイユに移籍した。[38] [39] [40]移籍をめぐる意見の相違の結果、2008年12月、ベン・アルファはリヨンの地元紙ル・プログレに対し、元所属チームは品格に欠け、偉大なチームではなかったと語った。[41]ベン・アルファは同日、メディアに紹介され、クラブで初のトレーニングセッションを行った。[42]彼には背番号20のユニフォームが与えられた。7月16日、ベン・アルファは再びトレーニングセッション中に口論に巻き込まれたが、今回はストライカーでフランス代表のジブリル・シセとだった。[43]シセは後にイングランドのクラブ、サンダーランドにレンタル移籍した。[44]
ベン・アルファはシーズン開幕戦のレンヌとの4-4の引き分けでリーグデビューを果たした。この試合でマルセイユでの初得点を挙げた。 [45]彼は最初の11試合で6得点を挙げるなど好調を維持した。しかし、論争を巻き起こすという彼の評判は、UEFAチャンピオンズリーグのリヴァプール戦前のウォーミングアップ中にカメルーン代表選手のモデスト・ムバミと別の口論に巻き込まれたことでも彼を悩ませ続けた。2人はロナルド・ズバーによって引き離されなければならなかった。[46]マルセイユがライバルのパリ・サンジェルマンに4-2で敗れた後も論争が巻き起こった。彼はウォーミングアップのためにベンチを離れることを拒否したため、エリック・ゲレツ監督の怒りを買った。ベン・アルファは後にゲレツ監督を大いに困惑させることになる怪我をしたと述べたが、後にメディアとゲレツ監督本人にこの件について謝罪した。[47]ベン・アルファはチームに復帰すると、サンテティエンヌ戦でゴールを決め、他の2ゴールをアシストして3-1で勝利した。[48]
_et_la_Coupe_de_la_Ligue.jpg/500px-Hatem_Ben_Arfa_(OM)_et_la_Coupe_de_la_Ligue.jpg)
ベン・アルファは2009-10シーズンに背番号10番に変更し、開幕戦のグルノーブル戦で2-0で勝利した試合で68分に交代出場してデビューを果たした。[49]翌週、リールと対戦してシーズン初先発を果たし、ブランダンの決勝ゴールをアシストした。[50]しかし、2009年10月8日、ベン・アルファがトレーニングを欠席したためクラブから1万ユーロの罰金を科せられ、再び論争が巻き起こった。ベン・アルファは、国際試合期間中に家族を訪ねてチュニジアにいたため空港の遅延が原因だと主張した。[51] 1ヵ月後の11月18日、トレーニング中にディディエ・デシャン監督と激しい口論になり、ベン・アルファは後に謝罪した。[52] [53]シーズン前半、デシャン監督の下でベン・アルファはリーグ戦20試合中15試合に出場し、フル出場したのはモナコ戦で1対2で敗れ、オセール戦では0対2で敗れた2試合のみだった。[54] [55]
ベン・アルファの2010年シーズンのプレーは、デシャンとスポーツディレクターのホセ・アニゴの両者から賞賛された。[56] [57] 2010年1月10日、ベン・アルファはクープ・ドゥ・フランスでアマチュアクラブのトレリサックを相手にシーズン初ゴールを決めた。[58] 1ヵ月後、彼はルチョ・ゴンサレスの先制点をアシストし、マルセイユの5-1のヴァランシエンヌ戦での勝利に貢献した。[56] [59]その月の後半、ベン・アルファはUEFAヨーロッパリーグのデンマークのクラブ、コペンハーゲンとの対戦の第1戦でアウェーゴールを決めた。マルセイユでの第2戦では、ベン・アルファは再び得点し、43分に先制点を決めた。マルセイユは試合を3-1で勝ち、合計スコアは6-2となった。[60] 2月27日、彼は3-0で勝利したパリ・サンジェルマン戦でシーズン初のリーグ戦ゴールを決めた。[61]ベン・アルファの2月のプレーは、彼がUNFPの月間最優秀選手に選ばれたことで認められた。[62]マルセイユはベン・アルファが全試合に先発出場し、リーグ戦4試合すべてに勝利した。4月7日、ベン・アルファはソショー戦でPKを決め、3-0で勝利した。[63]この勝利でクラブは首位に躍り出て、残りのシーズンもその座を維持し、5月5日にレンヌに3-1で勝利してタイトルを獲得した。[64]ベン・アルファはこの試合に交代出場した。[65]
2010年7月22日、イングランドのクラブ、ニューカッスル・ユナイテッドがベン・アルファの獲得に動いているとの報道が浮上した。質問を受けたニューカッスルのクリス・ヒュートン監督は報道を否定した。[66] 5日後、ベン・アルファの代理人は、ドイツのクラブ、ホッフェンハイム、ヴェルダー・ブレーメン、トルコのクラブ、ガラタサライ、イタリアのクラブ、 ACミランと共にニューカッスルも同選手に興味を持っていると発表した。[67] [68] 8月9日、両クラブ間で移籍を完全移籍にするオプション付きの1シーズンのローン契約について交渉中だったが、ニューカッスルが提示した65万ポンドというローン料金は合意に至らず、マルセイユの希望額より35万ポンド少なかった。[69] 8月12日、マルセイユのジャン＝クロード・ダシエ会長はベン・アルファがニューカッスルに移籍することはないと発表し、クラブからのオファーは存在すらしていないとまで言った。[70]
リヨンを去った時と同じように、ベン・アルファはこの声明に対してフランスのスポーツ紙レキップに、マルセイユのトレーニング施設であるラ・コマンドリーには戻らず、残りのシーズンはチームでプレーしないと語った。[71] [72]また、デシャンとの関係は悪化し、修復不可能であると述べた。[73] [74]ベン・アルファは、ニューカッスルとマルセイユが合意に達することを期待して、許可なくニューカッスル・アポン・タインに旅行することで自分の意図を確認した。 [75]マルセイユに戻った後、彼は親クラブでのトレーニングを数回欠席し、その後、ヴァランシエンヌとロリアンとのリーグ戦2試合の試合メンバーから外された。[76]ベン・アルファの背番号10は後に新加入のアンドレ・ピエール・ジニャックに与えられ、移籍が差し迫っていることを示唆した。[77]
8月19日、ブレーメンへの移籍提案は、ブレーメンがマルセイユに移籍金800万ユーロを提示したとの報道があったにもかかわらず、クラブのスポーツディレクターであるクラウス・アロフスがクラブはベン・アルファに興味がないと宣言したため、実現しなかった。 [78] [79] 8月27日、ダシエは、クラブがニューカッスルとベン・アルファの移籍のためのローン料金で合意したことを確認したが、個人的な条件が唯一の障害であった。[80]マルセイユはローン料金200万ポンドに同意した。ニューカッスルは、ベン・アルファが2010-11シーズンにクラブで25試合に出場した場合、マルセイユにさらに500万ポンドを支払う予定であり、そうなれば移籍は完全移籍となるはずだった。[81]
ニューカッスル・ユナイテッド
2010年8月27日、ベン・アルファはニューカッスルと個人的条件に合意し、翌日、クラブはベン・アルファを1シーズンの期限付き移籍で獲得したことを確認した。[9] [82]彼は2010年9月11日にホームでブラックプールに2-0で敗れた試合で交代出場し、デビューを果たした。[83]彼は9月18日のエバートン戦で1-0で勝利した試合でフル出場し、ニューカッスルでの初得点を挙げた。[84] 10月3日、ベン・アルファはマンチェスター・シティとのリーグ戦でプレー中に左足の脛骨と腓骨を骨折した。この負傷は、相手チームのミッドフィールダー、ナイジェル・デ・ヨングのタックルが原因でした。[85] 2011年1月5日、マルセイユとニューカッスルは両クラブのウェブサイトで、ベン・アルファのニューカッスルへの完全移籍で合意に達し、同選手が4年半の契約に同意したことを確認した。移籍金は非公開。[86] [87]
ベン・アルファはリハビリの大半を故郷パリのクレールフォンテーヌ・アカデミーで過ごした。 [ 88] [89] 2月23日、ニューカッスルのアラン・パーデュー監督はベン・アルファが走っており、4月にはチームに復帰できると認めた。[90]しかし、数日後、パーデュー監督は選手のリハビリを急ぐつもりはなく、ベン・アルファはおそらく5月まで出場できないだろうと明かし、「私は彼を守るつもりだ。ただ投入することはできない」と述べた。[91]ベン・アルファは4月5日にニューカッスルのトレーニングに復帰した。彼はトップチームのウォームアップに完全に参加したが、トレーニングの大半は軽いトレーニングとフィットネスワークに費やした。[92]ベン・アルファは結局、2010-11シーズンにチームでこれ以上出場することはなかった。
2011-12シーズンを控えた夏の間もリハビリを続けた後、ベン・アルファはトップチームとの親善試合に参加し始めた。2011年7月15日、カンファレンス・ナショナル・クラブのダーリントンとの試合でチームに復帰した。[93] 5日後、チームのアメリカでのプレシーズンツアー中、スポルティング・カンザス・シティとの試合で足首を負傷した。[94]ベン・アルファは負傷のリハビリのために母国に戻り、9月18日にニューカッスルに戻った。[95]その後、9月21日のフットボールリーグカップのノッティンガム・フォレストとの対戦に先発メンバーとして招集された。 [96]ベン・アルファはノッティンガム・フォレストとの試合で交代出場し、今シーズンデビューを果たした。3日後、プレミアリーグに復帰し、3-1で勝利したブラックバーン・ローヴァーズ戦で交代出場した。[97] 2011年12月26日、ベン・アルファは秋のシーズンの大半でゴールを決められなかったが、ボルトンとのアウェー戦で2-0の勝利を収め、シーズン初ゴールを決めた。[98]
2012年1月7日、ベン・アルファはFAカップ3回戦のブラックバーン・ローヴァーズ戦でニューカッスルの先制点を決めた。BBCスポーツが「魔法のよう」と評したこのゴールは試合を1-1の同点に持ち込み、ニューカッスルはその後2-1で勝利した。[99] 2012年1月22日、ベン・アルファはクレイブン・コテージで行われたフラムとの試合で5-2の敗戦を喫した。2ヵ月後、ベン・アルファはニューカッスルのアウェーリーグ戦でアーセナルと対戦し先制点を決めた。しかし、ホームチームは2-1で勝利した。3月25日、彼はウェスト・ブロム戦で1ゴールを決め、他の2ゴールをアシストし、3-1で勝利した。[100] 2週間後のイースター・マンデー、ベン・アルファはボルトン・ワンダラーズ戦で再びゴールを決めた。イギリスの新聞「インディペンデント」が「天才的な瞬間」と評したこのゴールは、自陣内でパスを受けたニューカッスルがターンしてボルトンの選手4人を抜き去り、驚異的なコントロールを見せてボルトンのゴールキーパー、アダム・ボグダンの横を抜いてゴールを決めた。このゴールが先制点となり、ニューカッスルは2対0で勝利した。[101] [102]
ベン・アルファはユーロ2012への参加によりプレシーズンが中断されたにもかかわらず、プレミアリーグの新シーズンで好調なスタートを切った。シーズン開幕の週末、彼はPKを獲得して決め、ニューカッスルをトッテナムに2-1で勝利させた。[103] 2週間後、彼は弱い右足で25ヤードの見事なシュートを決め、アストン・ヴィラと1-1で引き分けた試合でニューカッスルに勝ち点1をもたらした。[104]彼はヨーロッパリーグのマリティモとの試合でハムストリングを負傷し、[105]フラムとの2-1で敗れた試合で復帰し、ニューカッスルの唯一のゴールを決めた。[106]しかし、彼は試合中に負傷を悪化させ、2013年3月7日（26歳の誕生日）のヨーロッパリーグのベスト16のアンジ・マハチカラとの試合まで出場しなかった。[107]彼は再びハムストリングを負傷し、4月11日のヨーロッパリーグ準々決勝ベンフィカ戦の第2戦までチームに出場できず、後半に交代で出場した。[108] 5月12日、ベン・アルファはロフトゥス・ロードでのアウェー戦でPKから2-1の同点ゴールを決め、ニューカッスルは来シーズンのプレミアリーグ出場権を獲得した。[109]
ベン・アルファは2013-14シーズンを好調なスタートで切り、フラム戦で個人得点を挙げてニューカッスルのシーズン初勝利を収め、[110]続くアストン・ヴィラ戦では得点とアシストを記録した。[111]ベン・アルファのシーズン3点目は、クリスタル・パレス戦で後半にPKを決めてニューカッスルを3-0で楽勝に導いた。[112]
ハル・シティへのローン
2014年9月2日、ベン・アルファはハル・シティに1シーズンの期限付き移籍で移籍した。[113]彼は9月15日にデビューを果たし、同じくデビューしたアベル・エルナンデスと交代し、ウェストハム・ユナイテッドとのホームでの2-2の引き分けの最後の11分間出場した。[114]しかし、2014年12月、ベン・アルファは突然イングランドを離れ、ハルのマネージャーであるスティーブ・ブルースは後に、選手がどこにいるのか知らなかったこと、ハルでの彼のキャリアは終わったようだと認めた。[115]
2015年1月4日、ベン・アルファはニューカッスル・ユナイテッドとの契約を解除された。[116]
ニース
2015年1月5日、ベン・アルファはリーグ1のニースと契約を結び、「たとえその時点でレアル・マドリードから電話があったとしても、私の心は決まっていた」と述べた。[117]彼はフランスに戻った理由として、「ここには私を信頼してくれる人々がいて、一部の人々がマスコミを通して私を判断しようとするのとは違って私を判断しない」と述べた。[117]
ベン・アルファは、ニューカッスル・ユナイテッド・リザーブとハル・シティの両チームでプレーした経験があり、1シーズンに2つのクラブでしかプレーできないという規則により、同クラブでプレーする資格がない。 [118] 2月3日、ベン・アルファは記者会見でニースとの契約が終了したことを発表したが、6月9日、ニースは2015-16リーグ1シーズンの開始時にベン・アルファと再契約する予定である。[119] [120]
ベン・アルファは、2015年8月8日にアリアンツ・リヴィエラで行われたニースの今シーズンのリーグ1開幕戦、モナコ戦でニースデビューを果たした。7日後、ニースの今シーズンのリーグ1第2戦、トロワ戦でPKから新加入チームでの初ゴールを決めた。この試合は3-3で終わった。ニースの次のリーグ1第2戦、8月22日、ベン・アルファはカーン戦でソロゴールを決め、2-1で勝利した。[121]
パリ・サンジェルマン
2016年7月1日、ニースで37試合に出場して18ゴールを決めたシーズンを経てヨーロッパ全土から関心が寄せられていると報じられる中、ベン・アルファはニースでの契約満了後、2年契約でパリ・サンジェルマンと契約した。[122] 2016年8月6日、ベン・アルファはPSGデビュー戦で得点を挙げ、 2016年のトロフェ・デ・シャンピオンで古巣リヨンに4-1で勝利した試合で34分に得点した。[123] 2017年2月1日、ベン・アルファは2016-17年クープ・ドゥ・フランスのベスト32でレンヌに4-0で勝利したアウェー戦で1ゴールを決め、さらに2ゴールをアシストした。 4月5日、ベン・アルファは珍しく先発出場し（今シーズン9試合目）、クープ・ドゥ・フランスの準々決勝でアヴランシュに4-0で勝利した試合で2ゴールを決め、ハビエル・パストーレへのアシストを記録。これがベン・アルファにとって2016-17シーズンのPSGでの最後の公式戦となった。[124] [125] 2017-18シーズンはPSGで一度も公式戦に出場できず、2018年6月に契約満了に伴い同クラブを退団した。[126]
レンヌ
2018年9月2日、ベン・アルファは2年契約でレンヌと契約した。[127] 9月20日、ベン・アルファはヨーロッパリーグ・グループKのヤブロネツ戦で後半から出場し、レンヌでの公式戦デビューを果たした。2017年4月5日以来の公式戦出場となり、91分にPKから決勝点を決めた。[128] 10月7日、ベン・アルファはモナコ戦で14分のコーナーキックからダミアン・ダ・シルバのゴールをアシストし、2-1で勝利した後、77分に決勝点を決めた（レンヌでのリーグ・アン初得点）。[129] 12月8日、リーグ・アンのディジョン戦で2-0で勝利したホーム戦でベンジャミン・ブリジョーのゴールをアシストし、89分に決勝点を決めた。[130] 2019年4月27日、レンヌがPK戦で古巣パリ・サンジェルマンを破り、ベン・アルファがクープ・ドゥ・フランスで優勝した。[10]
レアル・バリャドリッド
2020年1月28日、ベン・アルファはラ・リーガのレアル・バリャドリッドと6ヶ月契約を結んだ。[131]彼はアタッカーとしては珍しい背番号3番を選択し、「このシャツに着せるときれいに見える」と説明した。[132]しかし、彼のパフォーマンスは期待に応えられず、[133]わずか5試合に出場した後、フリーエージェントとしてクラブを去った。[134]
ボルドー
2020年10月7日、ベン・アルファは1年契約でリーグ1のボルドーに移籍した。 [135]彼は11月20日、古巣レンヌ戦でクラブでの初ゴールを決めた。[136]ベン・アルファは2020年にボルドーで2ゴール5アシストを記録し、「シーズン好調なスタート」を切った。しかし、シーズン後半は怪我や、特にキャプテンのローラン・コシェルニーとのロッカールームでのトラブルに悩まされ、苦戦を強いられた。[137]彼はまた、マネージャーのジャン＝ルイ・ガセットとの関係が悪化していた。[137] 2021年5月26日、スポーツディレクターのアラン・ロシュは、ベン・アルファが契約満了時にクラブを去ることを確認した。彼は、ベン・アルファの契約に含まれていたさらに1年のオプションは「スポーツ基準が満たされないことを条件としていた」と述べた。[138]
リール
2022年1月19日、ベン・アルファはリーグ1の現チャンピオンであるリールに6ヶ月契約で加入した。[139]彼は3日後にブレストに2-0で敗れた試合で交代出場してデビューを果たした。 [140] 2月6日にレ・ドゥグで初めて先発出場したベン・アルファは、 PSGに5-1で敗れた試合でスヴェン・ボットマンのゴールをアシストした。 [141]
4月初旬、ベン・アルファはボルドーとの0-0の引き分け後にジョスラン・グルヴェネック監督と激しい口論になり、リールのチームから出場停止となった。 [142]ベン・アルファはチームの編成方法を批判し、グルヴェネック監督に「これはかつて監督を務めたギャンガンではない」と言ったと報じられている。 [143]その後、彼はインスタグラムのストーリーでグルヴェネックとリールのオリヴィエ・レタン会長を侮辱し、彼らを「ひねくれている」と呼んだが、この言葉はグルヴェネック監督がその日の早い時間に使ったものと同じである。[142]グルヴェネック監督は記者会見で、試合後のロッカールームでのベン・アルファの不適切な行動について「これまでのキャリアであんなことは見たことがない」と認めた。[142]
国際的なキャリア
若者
ベン・アルファはフランスのすべてのユースチームでキャップを獲得している。16歳以下のチームでは、10試合に出場し、7得点を挙げている。ベン・アルファがチームでデビューしたのは、トルコで開催された2003年のエーゲ海カップだった。彼は1月12日、3対2でベルギーに勝利した際に、大会で初得点を挙げた。[144]この勝利により、フランスの3位フィニッシュが確定した。モンタイギュー・トーナメントでは、ベン・アルファはチーム最多の6得点を挙げた。開幕戦では、チームが8対0で勝利したガボン戦で2得点を挙げた。 [145]次の試合では、ベン・アルファはチームが3対0で勝利したロシア戦で最後の得点を挙げ、グループステージ最終戦では、イングランド戦で3対1で勝利し、再び2得点を挙げた。[146] [147]彼は決勝戦でイタリア戦で得点を挙げて大会を締めくくったが、フランスは5対1で敗れた。[148]
ベン・アルファは、シーズン開幕戦のスウェーデン戦でU-17代表デビューを果たし、前半にハットトリックを達成して5-2で勝利した。[149]ヴァル・ド・マルヌ・トーナメントでは、フランスが無失点で優勝する中、ベン・アルファは2ゴールを挙げた。[150] 2004年のUEFA U-17欧州選手権では、ベン・アルファはチームメイトのサミル・ナスリ、ベンゼマ、ジェレミー・メネズとともに、チームの優勝に貢献した。ベン・アルファは5試合すべてに出場し、北アイルランド、トルコ、ポルトガルを相手にゴールを決めた。[151] [152] [153] U-17では合計17試合に出場し、チーム最多の11ゴールを決めた。リヨンでプレー時間が増えたため、ベン・アルファはU-18代表でのプレー時間の大半を欠場した。 2005年3月15日、ドイツとの3-3の引き分け戦でデビューを果たした。[154]ベン・アルファはシーズン最後の3試合に出場し、合計4試合に出場した。得点はなかった。
ベン・アルファ、ナスリ、ベンゼマ、メネズの4人は、U-19代表として国際試合に復帰した。4人はイシアル・ディア、ブレーズ・マテュイディ、セルジュ・ガクペと合流し、 2006年のUEFA U-19欧州選手権で優勝を狙った。大会の予選1回戦では、ベン・アルファがウェールズとの開幕戦で唯一のゴールを決め、フランスは無敗でラウンドを突破した。[155]ベン・アルファは怪我のため、大会の最終予選には出場せず、ラウンドでは無敗だったにもかかわらず、スコットランドにポイント差で敗れ、フランスは敗退した。ベン・アルファはU-21代表で公式戦に1度しか出場しておらず、2009年のUEFA U-21選手権予選のルーマニア戦に出場しただけだった。[156]
シニア
フランス代表に選出される前、ベン・アルファはチュニジア代表の資格があり、2006年にドイツで開催されたワールドカップに出場する機会を得ていた。サミ・ケディラ同様、フランス代表でキャリアを続けることを望み、この機会を断った。[157]ベン・アルファは2007年10月10日、負傷したルイ・サアの代わりとしてレイモンド・ドメネク監督から初めてトップチームに招集され、ユーロ2008予選のフェロー諸島戦とリトアニア戦に出場した。[158]この動きはドメネク監督の批評家を驚かせた。彼らはストライカーのダビド・トレゼゲが招集されると予想していたからである。[159]ベン・アルファは10月13日、64分にフランク・リベリーに代わって出場し、フェロー諸島戦でフランスの6-0の勝利に貢献し、最後のゴールを決めてデビューを果たした。しかし、ベン・アルファは5月28日にドメネクのユーロ2008最終メンバー23人から外された。[ 39 ]
2010年2月25日、長い間招集されなかったベン・アルファは、 3月3日のフランス対スペインの親善試合に招集され、チームメイトのスティーブ・マンダンダとブノワ・シェイルーとともに代表に復帰した。5月11日、彼はドメネク監督から2010年ワールドカップに出場する30人の予備リストに選ばれたが、最終23人には入らなかった。[160] [161]
2010年8月5日、フランス代表から2年近く出場していなかったベン・アルファは、2010年8月11日のノルウェーとの親善試合に向けて、新監督のローラン・ブランからトップチームに招集された。[162]ベン・アルファは、この試合でムサ・シソコに代えてハーフタイムに出場し、チームに復帰した。彼は、2対1で敗れた試合で先制点を挙げた。[163] 2012年5月29日、ベン・アルファは、 UEFAユーロ2012のフランス代表23名に選ばれ、グループDの最終戦で初先発を果たしたが、スウェーデンに2対0で敗れた。
2016年5月12日、ベン・アルファはフランスのUEFAユーロ2016代表のスタンバイリストに名前が挙がった。[164]
私生活
ベン・アルファはパリ郊外のクラマールで生まれ、シャトネ・マラブリーで育った。彼の父、カメル・ベン・アルファは元チュニジア代表サッカー選手で、1973年にフランスに渡り、エーヌ県サン・ミシェルに定住して鋳造所で働いた。彼は後にコミューンの地元クラブで活躍した。[165]ベン・アルファは自身を中程度のイスラム教徒であると述べている。[166] [167]
キャリア統計
クラブ
国際的
スコアと結果では、最初にフランスのゴール数が表示されます。
栄誉
リヨン[168]
マルセイユ[168]
- リーグ1: 2009–10
- クープ・ドゥ・ラ・リーグ: 2009–10
- トロフェ・デ・チャンピオンズ: 2010
パリ・サンジェルマン[168]
レンヌ
- フランス杯: 2018–19 [175]
フランスU17
- UEFA欧州U-17選手権：2004年[176]
個人
- UNFPリーグ1年間最優秀若手選手賞: 2007-08 [177]
- UNFPリーグ1月間最優秀選手:2010年2月[178]
- UNFPリーグ1年間最優秀チーム：2015–16 [179]
参照
参考文献
- ^ “Acta del Partido celebrado el 07 de julio de 2020, en Valencia” [2020年7月7日、バレンシアで開催された試合の議事録] (スペイン語)。スペインサッカー連盟。2021年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月24日閲覧。
- ^ ab “Hatem Ben Arfa: Overview”. プレミアリーグ. 2022年7月8日閲覧。
- ^ ab “Hatem Ben Arfa”. リールOSC. 2022年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月4日閲覧。
- ^ エドワーズ、ルーク（2012年4月10日）。「ハテム・ベン・アルファが天才的な閃きでニューカッスルを魅了、ボルトン・ワンダラーズに2-0で勝利」。ザ・テレグラフ。2019年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月18日閲覧。
- ^ 「ベン・アルファ、価格が適正であればマルセイユを離れる可能性が高い」ESPN 2009年12月12日。2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月16日閲覧。
- ^ 「デシャン、OMをロマンティックから実利主義へ転換」ロイター、2010年12月12日。2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月16日閲覧。
- ^ 「ハテム・ベン・アルファ：フランスサッカー界の肖像」（フランス語）。ウェブリブレ。 2010 年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年6 月 16 日に取得。
- ^ 「French bad boy must wait for summer exit」Sport UK、2010年1月22日。2010年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月16日閲覧。
- ^ ab 「Magpies Clinch Ben Arfa Signing」。Newcastle United FC、2010年8月28日。2010年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月28日閲覧。
- ^ ab “レンヌがペナルティキックでPSGを破りフランスカップ優勝”.ロイター. 2019年4月27日. 2019年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月27日閲覧。
- ^ Doyle, Paul (2012年3月31日). 「ニューカッスル・ユナイテッド、ベン・アルファに失われた時間を埋め合わせる気分に」。オブザーバー。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
- ^ ab 「Hatem Ben Arfa, le diamant paradoxal」（フランス語）。MoreFoot。2007年10月29日。2007年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ “ベン・アルファ、サッカー選手イナチェヴェ”.ルモンド。 2012 年 4 月 30 日。
- ^ “INF, formateur de Talents” (フランス語). FFF. 2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 「A la clairefontaine」（フランス語）. Parlons Foot. 2006年10月6日. 2016年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月15日閲覧。
- ^ “Hatem ben arfa VS abou Diaby” (フランス語)。2013年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月15日閲覧– YouTube経由。
- ^ 「Ben Arfa a signé」（フランス語）. L'Equipe . 2004年8月18日. 2005年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月15日閲覧。
- ^ 「ニース対リヨン戦レポート」（フランス語）。Ligue de Football Professionnel。2004年8月6日。2011年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ 「レンヌ対リヨン戦レポート」（フランス語）。Ligue de Football Professionnel。2004年9月11日。2010年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ 「Lille v. Lyon Match Report」（フランス語）Ligue de Football Professionnel 2004年11月10日。2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ テイラー、ダニエル（2004年9月16日）。「リヨンの王、ファン・ニステルローイ」。ガーディアン。イギリス。2014年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月16日閲覧。
- ^ “Trophée des Champions: The records”. ligue1.com. 2019年7月29日. 2021年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月11日閲覧。
- ^ 「Fred leaves Lyon purring」欧州サッカー連盟2005年12月6日。2013年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月16日閲覧。
- ^ 「リヨン対セダン 試合レポート」（フランス語）Ligue de Football Professionnel 2007年4月15日。2011年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月15日閲覧。
- ^ リトルトン、ベン（2008年3月4日）。「パリでの勝利はペリンの問題を隠せない」。ガーディアン。ロンドン。2014年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月16日閲覧。
- ^ 「Metz v. Lyon Match Report」（フランス語）Ligue de Football Professionnel 2007年9月15日。2013年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ 「向上するリヨン、シュツットガルトの復活に抵抗」欧州サッカー連盟。2007年11月7日。2016年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月16日閲覧。
- ^ 「PSG対リヨン戦レポート」（フランス語）。Ligue de Football Professionnel。2007年10月27日。2014年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ 「Les Trophées UNFP du football」（フランス語）。National Union of Professional Footballers。 2009年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月15日閲覧。
- ^ “リヨンのペラン監督、選手間の不和を否定”. ロイター. 2008年3月3日. 2021年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ 「Ben Arfa veut prolonger」（フランス語）。リーグ・ド・フットボールの専門職。 2008年3月21日。2021年11月6日のオリジナルからアーカイブ。2010 年5 月 15 日に取得。
- ^ 「Bagarre Ben Arfa – Squillaci」（フランス語）. L'Equipe . 2008年3月22日. 2010年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ “Ben Arfa in Gunners link”. Sky Sports. 2008年4月7日. 2009年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月15日閲覧。
- ^ 「レアル・マドリード、ベン・アルファ獲得に入札せず」ESPN 2008年7月3日。2011年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ 「マルセイユ、ベン・アルファを諦めるつもりはない」ESPN 2008年6月28日。2009年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ 「リヨンには戻らない」La Provence、2008年6月29日。2008年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ 「ベン・アルファ、トレーニングを欠場」La Provence、2008年6月30日。 2010年5月15日閲覧。
- ^ 「ベン・アルファのOMへの移籍が確定」（PDF）。OLグループ。2008年7月3日。2016年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2012年2月9日閲覧。
- ^ ab 「ベン・アルファがついにマルセイユに加入」。国際サッカー連盟。2008年7月1日。2008年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月16日閲覧。
- ^ 「Ben Arfa verra bien la Canebière」（フランス語）。 Mercato 365。2008 年 7 月 1 日。2011 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年5 月 15 日に取得。
- ^ 「ベン・アルファ：「リヨンは偉大なクラブではない」」（フランス語）。ヨーロッパ1。2008年12月12日。2009年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ 「ベン・アルファのコマンドリーでの初トレーニングセッション」（フランス語）。オリンピック・マルセイユ。2008年6月30日。2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ “Ben Arfa-Cissé, le clash?” (フランス語). France Football . 2008年7月16日. 2008年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ 「マルセイユがシセをサンダーランドへ貸し出す」国際サッカー連盟2008年8月20日。2008年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月16日閲覧。
- ^ 「レンヌ対マルセイユ戦レポート」（フランス語）。Ligue de Football Professionnel。2008年8月9日。2012年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ 「Altercation Ben Arfa-M'Bami」（フランス語）. France Football . 2008年9月17日. 2008年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ リトルトン、ベン（2008年10月28日）。「PSGのマルセイユでの冒険に影を落とす意見の相違と感受性」。ガーディアン。ロンドン。2014年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月15日閲覧。
- ^ 「マルセイユ対サンテティエンヌ 試合レポート」（フランス語）。Ligue de Football Professionnel。2008年11月1日。2014年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ 「グルノーブル対マルセイユ戦レポート」（フランス語）。Ligue de Football Professionnel。2009年8月8日。2013年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ 「マルセイユ対リール戦レポート」（フランス語）Ligue de Football Professionnel 2009年8月16日。2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ 「マルセイユ、ベン・アルファに罰金」スカイスポーツ2009年10月8日。2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ “ベン・アルファ、I'OM退団間近”.スカイスポーツ. 2009年11月18日. 2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ “ベン・アルファ、破局後に将来について協議へ”. ESPN . 2009年11月18日. 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ 「マルセイユ対モナコ戦レポート」（フランス語）。Ligue de Football Professionnel。2009年10月4日。2014年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ 「マルセイユ対オセール試合レポート」（フランス語）。Ligue de Football Professionnel。2009年12月23日。2011年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ ab “Ben Arfa en embuscade?” (フランス語). France Football . 2010年2月19日. 2010年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月15日閲覧。
- ^ “Didier wants Ben Arfa stay”. Sky Sports . 2010年1月21日. 2010年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月15日閲覧。
- ^ 「Trélissac v. Marseille Match Report」（フランス語）Ligue de Football Professionnel 2010年1月10日。2015年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ 「マルセイユ対トゥールーズ戦レポート」（フランス語）。Ligue de Football Professionnel。2010年2月7日。2013年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ 「マルセイユ、コペンハーゲンに容赦なし」欧州サッカー連盟2010年2月25日。2010年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ 「PSG対マルセイユ 試合レポート2」（フランス語）Ligue de Football Professionnel 2010年2月28日。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ 「Hatem Ben Arfa: Le revoilà!」 (フランス語)。National Union of Professional Footballers。 2010年3月4日。 2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ 「マルセイユ対ソショー戦レポート」（フランス語）。Ligue de Football Professionnel。2010年4月7日。2011年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ “Marseille clinch title after Rennes victory”. ESPN . 2010年5月5日. 2011年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月16日閲覧。
- ^ 「マルセイユ対レンヌ戦レポート」（フランス語）Ligue de Football Professionnel 2010年5月5日。2010年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月15日閲覧。
- ^ 「ヒュートン - 噂に真実はない」スカイスポーツ。2010年7月22日。2010年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月15日閲覧。
- ^ “Hoffenheim join Ben Arfa hunt”. Sky Sports . 2010年8月2日. 2010年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月15日閲覧。
- ^ 「VfL ヴォルフスブルク ウント ヴェルダー ブレーメン ビューレン ウム ハテム ベン アルファ」 (ドイツ語)。スポーツメディアン。 2010 年 7 月 23 日。2012 年 3 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年8 月 15 日に取得。
- ^ 「マグパイズ、ベン・アルファに迫る」スカイスポーツ。2010年8月12日。2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月15日閲覧。
- ^ “L'OM cool Ben Arfa talk”. Sky Sports . 2010年8月12日. 2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月15日閲覧。
- ^ “ベン・アルファ：「J'ai ma dignité」（ドイツ語）.レキップ。 2010 年 8 月 15 日。2010 年 8 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年8 月 15 日に取得。
- ^ “ベン・アルファ、ニューカッスル移籍を検討中”.スカイスポーツ. 2010年8月15日. 2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月15日閲覧。
- ^ 「ベン・アルファ、トゥーン移籍しなければ引退すると脅す」デイリー・ミラー、イギリス。2010年8月15日。2010年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月15日閲覧。
- ^ “ベン・アルファ、移籍をめぐりマルセイユと対立”. 2010年8月15日. 2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月15日閲覧。
- ^ 「ベン・アルファがトゥーンにジェットで到着」。ザ・シールズ・ガゼット。2010年8月14日。2010年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月27日閲覧。
- ^ “Ben Arfa dropped by Marseille”. Eurosport . 2010年8月13日. 2010年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月15日閲覧。
- ^ “Gignac récupère le numéro 10”.フランスフットボール。 2010 年 8 月 24 日。2010 年 8 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年8 月 27 日に取得。
- ^ 「Le Werder chaud sur Ben Arfa」（フランス語）L'Equipe 2010年8月18日。2010年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月19日閲覧。
- ^ 「ブレーメン、ベン・アルファの関心を否定」スカイスポーツ。2010年8月19日。2010年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月19日閲覧。
- ^ “JC. Dassier déçu par Ben Arfa” (フランス語).オリンピック・マルセイユ。 2010 年 8 月 27 日。2013 年 9 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年8 月 27 日に取得。
- ^ 「ハテム・ベン・アルファ、ニューカッスル移籍でリバプールとアーセナルを拒絶」 Metro. 2010年8月27日. 2010年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月27日閲覧。
- ^ “Ben Arfa à Newcastle c'est fait !” (フランス語). RMC Sport. 2010年8月27日. 2021年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月27日閲覧。
- ^ “Newcastle United 0 – Blackpool 2”. Newcastle United FC 2010年9月11日. 2010年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月11日閲覧。
- ^ “Everton v Newcastle United”. BBCスポーツ. 2010年9月18日. 2017年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月18日閲覧。
- ^ 「Hatem Ben Arfa – Statement」。ニューカッスル・ユナイテッドFC、 2010年10月3日。2010年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月3日閲覧。
- ^ “Hatem's Here To Stay”. Newcastle United FC、 2011年1月5日。2011年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月5日閲覧。
- ^ 「ベン・アルファ、ニューカッスルへの移籍決定」（フランス語）。オリンピック・マルセイユ。 2011 年 1 月 5 日。2011 年 1 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 5 日に取得。
- ^ 「La visite d'Hatem Ben Arfa」（フランス語）.フランスサッカー連盟. 2011年2月8日. 2011年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月23日閲覧。
- ^ 「ベン・アルファ：「有能な医療スタッフ」」（フランス語）。フランスサッカー連盟。2011年1月25日。2011年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月23日閲覧。
- ^ 「ベン・アルファ、4月に復帰か」スカイスポーツ。2011年2月23日。2011年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月23日閲覧。
- ^ “ベン・アルファの復帰が遅れる”.スカイスポーツ. 2011年3月1日. 2011年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月1日閲覧。
- ^ “Look who's back”. Newcastle United FC、 2011年4月5日。2011年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月24日閲覧。
- ^ “Darlington v Newcastle: Ben Arfa And Forster Start”. Newcastle United FC 2011年7月15日. 2011年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月20日閲覧。
- ^ “Ben Arfa Injury Update”. Newcastle United FC 2011年7月20日. 2011年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月20日閲覧。
- ^ “Ben Arfa Back For Cup Clash?”. Newcastle United FC 2011年9月19日. 2011年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月20日閲覧。
- ^ 「マッチプレビュー: ノッティンガム・フォレスト対ニューカッスル」。ニューカッスル・ユナイテッドFC、 2011年9月20日。2011年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月20日閲覧。
- ^ “Newcastle United 3 Blackburn Rovers 1”. Newcastle United FC、 2011年9月24日。2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月28日閲覧。
- ^ “Bolton 0-2 Newcastle”. BBCスポーツ. 2021年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月28日閲覧。
- ^ “ニューカッスル 2–1 ブラックバーン”. BBCスポーツ. 2012年1月7日. 2021年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月10日閲覧。
- ^ “Ben Arfa eyes home goals”. Sky Sports . 2012年3月25日. 2012年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月25日閲覧。
- ^ 「ベン・アルファの見事なゴールでニューカッスルのチャンピオンズリーグの夢は続く」。インディペンデント。2012年4月9日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月30日閲覧。
- ^ 「アラン・パーデュー、ニューカッスルのハテム・ベン・アルファをフランス代表に推薦」BBCスポーツ、2012年4月9日。2016年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月11日閲覧。
- ^ “ニューカッスル 2–1 トッテナム”. BBCスポーツ. 2012年8月18日. 2019年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月18日閲覧。
- ^ “ニューカッスル 1–1 アストン・ヴィラ”. BBCスポーツ. 2012年9月2日. 2018年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月18日閲覧。
- ^ “Newcastle hit by new injury worrys as duo limp off in Maritimo draw”. BBCスポーツ. 2012年11月22日. 2021年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月18日閲覧。
- ^ “Fulham 2–1 Newcastle”. BBCスポーツ. 2012年12月10日. 2021年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月18日閲覧。
- ^ “Anzhi Makhachkala 0–0 Newcastle”. BBCスポーツ. 2013年3月7日. 2019年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月18日閲覧。
- ^ “ニューカッスル 1–1 ベンフィカ”. BBCスポーツ. 2013年4月11日. 2018年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月18日閲覧。
- ^ “QPR 1–2 ニューカッスル”. BBCスポーツ. 2013年5月12日. 2018年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月18日閲覧。
- ^ “ニューカッスル 1–0 フラム”. BBCスポーツ. 2013年8月31日. 2019年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月18日閲覧。
- ^ “アストン・ヴィラ 1–2 ニューカッスル・ユナイテッド”. BBCスポーツ. 2013年9月14日. 2019年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月18日閲覧。
- ^ “クリスタル・パレス 0–3 ニューカッスル・ユナイテッド”. BBCスポーツ. 2013年12月21日. 2021年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月18日閲覧。
- ^ マーシャル、アンソニー（2014年9月2日）。「ベン・アルファがハルにローン移籍」ニューカッスル・ユナイテッドFC 2014年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月2日閲覧。
- ^ “Hull 2-2 West Ham”. BBCスポーツ. 2014年9月15日. 2014年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月15日閲覧。
- ^ Rudd, Alyson (2014年12月15日). 「スティーブ・ブルース氏、ハテム・ベン・アルファがどこにいるか全く分からない」。タイムズ紙。2014年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月15日閲覧。
- ^ “ベン・アルファ契約終了”.ニューカッスル・ユナイテッド. 2015年1月4日. 2015年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月4日閲覧。
- ^ ab 「ハテム・ベン・アルファ：元ニューカッスルのミッドフィールダーの完全移籍は素晴らしい」BBCスポーツ2015年1月5日。2015年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月5日閲覧。
- ^ “ハテム・ベン・アルファ：FIFAがニースへの登録を阻止” BBCスポーツ2015年1月14日。2015年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月15日閲覧。
- ^ 「『悲しい』ハテム・ベン・アルファ：もう一度サッカーをするためなら北極にだって行ける」ガーディアン。2015年2月3日。2016年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
- ^ “Hatem Ben Arfa completes transfer to Nice after ineligible determination”. ESPN FC . 2015年6月9日. 2015年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月14日閲覧。
- ^ 「WATCH: Former Newcastle star Ben Arfa scores dazzling solo goal for new club Nice」talkSPORT 2015年8月22日。2015年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月23日閲覧。
- ^ 「ハテム・ベン・アルファ：元ニューカッスル・ユナイテッドのフォワードがPSGと契約」BBCスポーツ。2016年7月1日。2016年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月1日閲覧。
- ^ “Paris Saint-Germain cruise past Lyon to win Trophee des Champions”. ESPN. 2016年8月7日. 2016年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月27日閲覧。
- ^ “PSGは楽々と最終4位に進出”. ligue1.com . 2017年4月5日. 2017年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月6日閲覧。
- ^ “Rennes vs FK Jablonec – Europa League match report”. BBC. 2018年9月20日. 2018年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月21日閲覧。
- ^ “Hatem Ben Arfa – how ex-Newcastle United's star dream move to PSG turned into a nightmare”. ChronicleLive . 2018年5月13日. 2020年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月30日閲覧。
- ^ “役員：ハテム・ベン・アルファがスタッド・レンネを再結束させる”.フットメルカート。 2018 年 9 月 2 日。2018 年 9 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 2 日に取得。
- ^ “Ben Arfa scores on Rennes appeared first on LENNES. ligue1.com. 2018年9月20日. 2018年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月21日閲覧。
- ^ “Monaco misery continue against Rennes”. ligue1.com. 2018年10月7日. 2018年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月9日閲覧。
- ^ 「ベン・アルファが再び活躍」ligue1.com、2018年12月8日。
- ^ “移籍：ハテム・ベン・アルファがバリャドリッドと契約（公式）”.レキップ。 2020年1月28日。2020年1月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 28 日に取得。
- ^ ゴデフロワ、グレッグ (2022 年 1 月 31 日)。 「Ben Arfa justifie Son choix de porter le numéro 3 à Valladolid et c'est magique」[ベン・アルファはバリャドリードで背番号3を付けるという自身の選択を正当化し、それは魔法だ]。ムーヴ（フランス語）。2022 年2 月 22 日に取得。
- ^ 「バリャドリッド：ハテム・ベン・アルファにとってもう一つの複雑な夜…」ケニアニュース。2020年6月27日。 2022年2月22日閲覧。
- ^ “999 Hatem Ben Arfa”. On Cloud Seven . 2022年2月22日閲覧。
- ^ “Hatem Ben Arfa est bordelais!”. FCジロンダン・ド・ボルドー。 2020年10月7日。2020年10月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 7 日に取得。
- ^ “スタッド・レンヌ対ボルドー – フットボール試合レポート”. ESPN. 2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月7日閲覧。
- ^ ab Jacquot, Guillaume (2021年4月4日). 「Entre Ben Arfa et Bordeaux, rien ne va plus !」 [ベン・アルファとボルドーの間では、何もうまくいっていない！]. Sports.fr (フランス語). 2021年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月30日閲覧。
- ^ “ハテム・ベン・アルファがボルドーを去る”. Get French Football News . 2021年5月26日. 2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月30日閲覧。
- ^ “リールはフリートランスファーでミッドフィールダーのベン・アルファと契約”.チャンネルニュースアジア。 2022 年 1 月 19 日。2022 年1 月 21 日に取得。
- ^ 「ベン・アルファがリールでデビューし、マルセイユが2位に浮上」MSN 2022年1月22日2022年2月22日閲覧。
- ^ ボン、カイル（2022年2月6日）。「PSG対リールの結果：メッシ、ムバッペが得点し、PSGがジョナサン・ダビドとリールを5-1で破る」スポーティングニュース。 2022年2月22日閲覧。
- ^ abc 「ハテム・ベン・アルファ、監督との口論でリールから出場停止、解任へ」Get French Football News。2022年4月8日。2022年4月8日閲覧。
- ^ O'Callaghan, Rory (2022年4月8日). 「Hatem Ben Arfa Set To Be Sacked By Lille After Dressing Room Row With Manager Jocelyn Gourvennec」SPORTbible . 2022年4月8日閲覧。
- ^ 「La France termine troisième (3–2)」（フランス語）.フランスサッカー連盟. 2003年1月12日. 2003年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月16日閲覧。
- ^ 「Entrée en matière réussie face au ガボン (8-0)」 (フランス語)。フランスサッカー連盟。 2003 年 4 月 16 日。2003 年 4 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年6 月 16 日に取得。
- ^ “La France poursuit sur sa lancée (3–0)” (フランス語)。フランスサッカー連盟。2003年4月17日。2003年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月16日閲覧。
- ^ “La France gagne (3–1) et se retrouve en finale!” (フランス語)。フランスサッカー連盟。2003年4月19日。2003年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月16日閲覧。
- ^ “L'Italie bat la France en finale (5–1)” (フランス語)。フランスサッカー連盟。2003年4月21日。2009年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月16日閲覧。
- ^ 「Un premier test réussi face à la Suède (5–2)」 (フランス語)。フランスサッカー連盟。 2003 年 9 月 23 日。2012 年 7 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年6 月 16 日に取得。
- ^ 「Philippe Bergeroo : 「Un tournoi riche d'enseignements」」(フランス語)。フランスサッカー連盟。2003年11月1日。2009年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月16日閲覧。
- ^ 「フランス、後半のゴールで勝利」欧州サッカー連盟2004年5月4日。2010年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月16日閲覧。
- ^ 「Flamboyant hosts earn final chance」欧州サッカー連盟2004年5月9日。2016年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月16日閲覧。
- ^ “French surge seals semi-final spot”.欧州サッカー連盟. 2004年5月12日. 2016年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月16日閲覧。
- ^ 「Les joueurs retenus」（フランス語）。フランスサッカー連盟。2005年3月4日。2009年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月16日閲覧。
- ^ 「Entrée en matière victorieuse face au Pays-de-Galles (3-1)」 (フランス語)。フランスサッカー連盟。 2005 年 10 月 24 日。2010 年 3 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年6 月 16 日に取得。
- ^ 「フランス対ルーマニア戦レポート」欧州サッカー連盟2007年6月1日。2016年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月16日閲覧。
- ^ 「フランスのスターがチュニジアからのオファーを拒否」BBCスポーツ. BBC . 2006年5月12日 . 2006年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年5月11日閲覧。
- ^ 「ベン・アルファがトレゼゲより先に招集」。Ligue de Football Professionnel。2007年10月10日。2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月11日閲覧。
- ^ 「トレゼゲ、再びフランス代表から外れる」ケーブルニュースネットワーク2007年10月10日 オリジナルより2009年1月21日時点のアーカイブ。2010年5月15日閲覧。
- ^ “Vieira and Benzema left out”. FIFA. 2010年5月11日. 2010年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月16日閲覧。
- ^ 「ドメネク監督、マルセイユのヴァルブエナを指名、ベン・アルファは外す」France24、2010年5月17日。2010年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月16日閲覧。
- ^ 「ローラン・ブラン監督のフランス代表初メンバーにカリム・ベンゼマとハテム・ベン・アルファ」。ガーディアン・メディア・グループ。ロンドン。2010年8月5日。2014年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月21日閲覧。
- ^ “11/08/2010 Equipe de France A – Amical” (フランス語).フランスサッカー連盟. 2010年8月11日. 2010年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月23日閲覧。
- ^ “N'Golo Kante in France's Euros squad; Lacazette, Gameiro, Ben Arfa miss out”. ESPN. 2016年5月12日. 2016年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月13日閲覧。
- ^ 「Les Ben Arfa, du "bleu" de Sougland aux Bleus de Domenech」（フランス語）。ルユニオン。 2008 年 9 月 4 日。2014 年 2 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年1 月 12 日に取得。
- ^ バード、サイモン（2012年1月16日）。「ベン・アルファ：私のエゴが私をカルト宗教から救った」ミラーフットボール。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月5日閲覧。
- ^ 「ニューカッスル・ユナイテッド、イスラム教徒の選手がサラーを行うための祈祷室を設置」CII Broadcasting、2013年4月5日。2014年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月5日閲覧。
- ^ abcd サッカーウェイでのハテム・ベン・アルファ
- ^ “ラ・キャリア・デ・ハテム・ベン・アルファ”.リーグ・ド・フットボール専門職。 2009 年 4 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年8 月 16 日に取得。
- ^ 「10. Hatem Ben Arfa」（フランス語）。Olympique de Marseille。2011年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月16日閲覧。
- ^ “Hatem Ben Arfa”. OM Planete (フランス語). 2008年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月16日閲覧。
- ^ Ben Arfa Hatem 2012年10月7日アーカイブ、Wayback Machine、fff.fr。2010年6月16日閲覧。
- ^ “Henry celebrates in France romp”. UEFA. 2007年10月14日. 2018年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月16日閲覧。
- ^ “Further woe for Les Bleus”. Sky Sports. 2010年8月11日. 2014年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月16日閲覧。
- ^ “Coupe de France winner in Rennes”. L'Équipe . 2019年4月28日. 2019年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月28日閲覧。
- ^ ハテム・ベン・アルファ – UEFA大会記録 (アーカイブ)
- ^ 「Les Trophées UNFP du football」[UNFPトロフィー]（フランス語）。UNFP。2010年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月16日閲覧。
- ^ “Ben Arfa a reçu Son trophée de meilleur joueur de L1 de février” [ベン・アルファは2月にL1最優秀選手のトロフィーを受け取った] (フランス語)。オリンピック・マルセイユ。 2010 年 3 月 21 日。2014 年 12 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 16 日に取得。
- ^ “Ligue 1 Team of the Year 2016- UNFP Team of the Season 2015/16”. France Football. 2016年5月8日. 2016年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月8日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ハテム・ベン・アルファに関連するメディアがあります。
- BDFutbolのハテム・ベン・アルファ
- ハテム・ベン・アルファ – LFPのフランスリーグ統計– フランス語版も利用可能 (アーカイブ)
- レキップフットボールでのハテム・ベン・アルファ（フランス語）
- ハテム・ベン・アルファ at National-Football-Teams.com
- ハテム・ベン・アルファ – UEFA大会記録 (アーカイブ)
- ESPN FCのハテム・ベン・アルファ
- フランスサッカー連盟 のハテム・ベン・アルファ氏（フランス語）
- フランスサッカー連盟でのハテム・ベン・アルファ（2020年12月13日アーカイブ）（フランス語）
