Hari & Sukhmani ( Hari + SukhmaniまたはHari and Sukhmaniとも表記される) は、Hari Singh Jaaj と Sukhmani Malik からなるインドのフォークトロニックデュオで、パンジャブの伝統的なフォーク音楽と電子音楽を融合させ、 Bulle Shah、Baba Farid、Kabir、Shah Hussainのスーフィー詩の要素を楽曲に取り入れていることで知られています。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
ハリ・シン・ジャージはチャンディーガルで生まれ、デヘラードゥーンのドゥーン・スクールに通った。ムンバイのセント・ザビエル大学で数学の学位を取得して卒業した。[ 4 ]その後、チェンナイでオーディオエンジニアリングを学び、後にイギリスのマンチェスターで電子音楽制作を専門とした。[ 4 ]彼はバックボーカリストとして演奏し、プロデューサー兼オーディオエンジニアでもある。[ 5 ]
スフマニ・マリクはニューデリーで生まれ、チャンディーガルで育ち、民謡やスーフィー音楽を聴いて育った。[ 6 ]彼女は心理学と音楽の学士号を取得し、その後チャンディーガルでヒンドゥスターニー古典声楽の修士号を取得した。[ 4 ] 2003年から2007年の間、彼女はランプル・ガラナの古典声楽家のもとで訓練を受けた。[ 4 ] [ 3 ]
シンとマリクは2008年11月に出会い、フォーク音楽への共通の興味を発見した。[ 6 ] 2009年にバンドを結成し、10曲を制作し、「数週間」で最初のライブを行った。[ 7 ]シンとマリクはどちらも歌を歌い、シンはプロデューサーとしても活動し、ライブパフォーマンス中はミキシングコンソールを操作する。[ 1 ]彼らの曲はパンジャブのフォーク音楽とエレクトロニックミュージックを融合させたもので、ブル・シャー、ババ・ファリド、カビール、シャー・フセインなどのスーフィー聖人の詩からインスピレーションを得ている。[ 8 ]これらの楽曲は、スーフィー詩人の作品を現代の聴衆にも親しみやすいものにしている点で注目されている。[ 1 ] 2013年のヒンドゥー紙のインタビューで、マリクはジャンルを選んだ理由について、「新しい世代は古いフォークソングを聴かないので、古いフォークソングを演奏するのが目的だった。ハリはチルアウトゾーンに入り込みたかったんだ」と説明した。[ 5 ]
二人はパンジャブ語、ヒンディー語、または英語でパフォーマンスを行う。[ 9 ]彼らのスタイルは、通常の現代的な演奏とは対照的にミニマルであり、シンはインタビューで次のように説明した。「バングラは非常に新しいものです。伝統的なフォークは決してハードコアではなく、非常に気楽で、大きなドールは聞こえません。その雰囲気を維持することが目的でした。」[ 5 ]ハリとスクマニは、ディーパ・メータ監督の2008年の映画『Heaven on Earth 』のためにフォークソング「Kangi Bawan」をプロデュースした。[ 10 ] 2016年には、パキスタンのロックバンドNooriとコラボレーションして「Yaariyan」を制作した。[ 11 ] [ 12 ] 2019年には、オーストラリアのバンドThe Coconut Kidsとコラボレーションして、伝統的なパンジャブのラブソング「Baage Vich Aaya Karo」をバイリンガルで再解釈した「Baagey 」を制作した。[ 13 ]
このデュオは、モルチャン奏者のチュッゲ・カーン、インドの打楽器奏者兼作曲家のトリロク・グルトゥ、ベトナムのクラシックギタリストのトゥー・レ、イランの打楽器奏者のファクロディン・ガファリ、歌手のスマン・スリダール、ベンガル地方の弦楽器エスラジを演奏するアルシャド・カーンなど、インド国内外の民俗音楽家とコラボレーションしている。 [ 2 ] [ 14 ]