ハイフォン事件

ハイフォン事件、またはハイフォン虐殺は、1946年11月23日にフランスの巡洋艦シュフランと数隻のアヴィソ^{[ 4 ]}がベトナムの沿岸都市ハイフォンを砲撃し、2,000人から6,000人のベトナム人を殺害した事件である。^{[ 1 ] [ 2 ]} 12月2日、市はフランス軍によって完全に占領された。ハイフォン砲撃としても知られるこの事件は、 1946年12月19日のハノイの戦い、そして第一次インドシナ戦争の正式な勃発につながる一連の出来事の最初の武力衝突と考えられている。^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

第二次世界大戦後、ベトナム領土の将来は不透明だった。長年のフランス植民地支配、そして戦時中の日本支配を経て、ベトナムは独立を求め始めた。^{[ 8 ]}具体的には、日本は1945年3月9日にベトナム領土に対するフランスの領有権を放棄し、ベトナムがフランスから独立し、バオ・ダイ皇帝の支配下にあることを正式に宣言した。^{[ 9 ]}これに対し、1945年9月2日、ホー・チ・ミンとそのゲリラ軍がベトナム民主共和国の正式な誕生を宣言し、反乱が起こった。^{[ 9 ]}ホー・チ・ミンはベトナム共産党の指導者となり、ヨーロッパからの完全な自治を要求した。^{[ 10 ]}

フランスはこれらの自治の主張を無視し、ベトナムをフランス連合の一員として再定住させるべく迅速に動き出した。しかし、西側の勢力図により完全な植民地化はもはや選択肢ではなくなり、1946年3月6日、西側連合国からの圧力を受けて、北インドシナ担当フランス総督ジャン・サントニーはハノイでホー・チ・ミンと会談し、ホー・サントニー協定に署名した。^{[ 11 ]}この協定により、ベトナムは「独自の政府、議会、軍隊、財政を持つ自由国家として、インドシナ連邦およびフランス連合の一部」として正式に独立を認められた。^{[ 12 ]}さらに、この条約により、フランスはその後5年間ベトナムに軍事的プレゼンスを維持することが認められた。^{[ 13 ]}

署名当時、ホー・チ・ミンはフランスに多くの譲歩をしたと広く考えられていた。ホー・チ・ミンはフランス軍の駐留継続を認めることで、過去のフランスによる植民地支配の継続を容認した。^{[ 14 ]}共産党機関紙『レ・タン・モデルヌ』はこの協定の署名を批判し、この協定を「我々（共産主義者）のイデオロギー的、政治的計画の嘆かわしい降伏」と呼んだ。^{[ 15 ]}フランス側では、ティエリー・ダルジャンリューはパリ政府に宛てた声明の中で、この条約に対するフランスの楽観主義を示した。「フランスレベルでは、軍隊は友好的な歓迎を受けることが保証されており、我々は敵対行為の開始に対するいかなる非難も未然に防いでいる …我々は現在および将来にわたってフランスの経済的、文化的利益を完全に保護している。」^{[ 16 ]}ベトナム側のこの協定に対する懸念は、フランスが条約で正式に非難したのと同じ植民地支配を行使し始めたことで、すぐに現実のものとなった。フランスはトンキン湾に強力な海軍力を維持し、事実上ハイフォンを海上封鎖した。^{[ 17 ]}そのためベトナムは、この地域におけるフランスの影響力を抑制するために和平交渉を求めた。これらの和平交渉はフォンテーヌブロー協定という形で行われ、 1946年7月6日にフォンテーヌブロー宮殿でベトナム側はファム・ヴァン・ドン、フランス側はマックス・アンドレが主導した。 ^{[ 18 ] [ 19 ]}宮殿での会議はホー・サントニー協定の条項を議論するために開催された。^{[ 19 ]}会議でフランスは元の条約をいかなる形でも修正することを拒否した。ホー・チ・ミン率いるベトナム指導部は、交渉を後日に延期し、暫定的な協定に署名することで合意した。 ^{[ 19 ] [ 20 ]} 11月に暴力事件が発生したため、これらの会談は実現しなかった。

1946年11月20日の朝、フランスの巡視船が、ハイフォンに密輸品を持ち込もうとしていた中国のジャンク船を拿捕した。 ^{[ 21 ]} 一見すると日常的な出来事だったが、この船の拿捕は一連の不幸な出来事の始まりとなった。ベトナム兵は拿捕に反応し、海岸からフランス船に発砲し、兵士23人を殺害した。^{[ 17 ] [ 22 ]}フランス軍とベトナム民族主義者の間で陸上で直ちに武力衝突が発生し、フランスの埋葬隊が待ち伏せ攻撃を受け、さらに6人が死亡した。^{[ 17 ] [ 22 ]}フランスは直ちに紛争の鎮静化に努め、1946年11月22日にハイフォンにおけるベトナムの主権を尊重することに同意することで、衝突の勃発を阻止した。^{[ 17 ]}

しかし、これは事件の始まりに過ぎなかった。パリのダルジャンリュー提督に小競り合いの知らせが届くと、彼はインドシナのフランス軍司令官ジャン・エティエンヌ・ヴァルイに電報を送り、ハイフォンのベトナム軍に対して武力を行使するよう命じた。ヴァルイは今度はハイフォンのフランス軍司令官デベス大佐に命令を送り、「我々はベトナム正規軍によって周到に計画された攻撃に直面していることは明らかである …卑劣にも攻撃してきた者たちに厳しい教訓を与える時が来た。ハイフォンを完全に支配するために、あらゆる手段を講じよ」と述べた。^{[ 23 ] [ 24 ]}デベスはその後、ハイフォンのベトナム軍に最後通牒を出し、港を含む市内のフランス地区と中国地区からの撤退を要求した。^{[ 24 ]}命令の中で、デベスは1946年2月28日の仏中協定を根拠に、ベトナム軍に市の一部からの撤退を要求した。^{[ 24 ]}デベスは、この条約によりフランスはベトナムの中国軍に対する保護権を与えられ、したがって戦闘を行う管轄権を得たと主張した。^{[ 25 ]}

ベトナム人が時間内に避難できなかったため、フランス軍は3隻のフランス軍艦艇^{[ 26 ]}、すなわちシュヴルイユ（シャモア級掃海スループ）^{[ 27 ]} 、サヴォルニャン・ド・ブラザ、デュモン・デュルヴィル^{[ 28 ]}を使用して、市内のベトナム人居住区への砲撃を開始した。

巡洋艦シュフランの砲撃における役割は議論の的となっており、ある説では同艦が砲撃に参加したとされ、別の説では既に作戦が実行された後に到着したとされている。^{[ 29 ]} 1946年11月28日までに、デベス大佐は町を完全に掌握した。^{[ 30 ]}

爆撃による死傷者総数に関する報告は、2万人以上から100人未満まで幅広くばらつきがある。^{[ 31 ]}今日最もよく引用される推定値は、フランスの社会学者ポール・ミュスが報告した約6,000人の死者である。^{[ 31 ]}歴史家のジョルジェット・エルジーはこの推定値が市の人口の10％に相当するため、おそらく過大であると考えているが、それでもこの事件を戦争中最も死者数の多い事件と表現している。^{[ 32 ]}

ベトミンは死者数を1万～2万人と推定した。フランスの情報機関も、共産主義ベトナム国家がフランス軍から国民を守ることができないことを示す目的で、この数字を密かに広めた。1946年12月の書簡で、ホー・チ・ミンは戦闘中の事件で約3,000人が死亡したと報告した。ヴァルイ将軍は死者数を300人と推定した。米国領事は約2,000人が死亡したと報告した。^{[ 1 ]}

その見返りに、フランス軍は11月20日から23日にかけてハイフォンで29人の兵士を失った。^{[ 33 ]}

• ハノイの戦い（1946年）
• 第一次インドシナ戦争の話題
• フランスとベトナムの関係
• フランス領インドシナ