Loading article…
ロンドン南西部のキューガーデンにあるグレートパゴダは、庭園の創設者であるオーガスタ王女への贈り物として、1761年にウィリアム・チェンバース卿によって建てられました。灰色のレンガ造りのこのパゴダは10階建てで、高さは合計163フィート（50メートル）[ 2 ] 、展望ギャラリーへは253段の階段があります[ 3 ] 。2006年に修復のため閉鎖された後、大規模な修復プログラムを経て2018年に再開されました。グレードI指定建造物です[ 1 ]。
1 階の屋根は木製の柱で支えられています。その上の階には、中国風のチッペンデール様式の手すりと湾曲した屋根のあるアーケードバルコニーがあります。[ 1 ]屋根は現在鉛製ですが、元々は緑と白のタイルが交互に並んだ帯で覆われていました。[ 4 ]修復された 80 体の龍が各屋根の上にあります。[ a ]ブリジット・チェリーは、著書『ロンドン 2: 南部』の『イングランドの建築』シリーズの中で、このパゴダを「シノワズリーの最高傑作」と評しています。[ 2 ]修復後に書かれた 2019 年の研究では、これを「ヨーロッパで現存する最も重要なシノワズリー建築」と評価しています。[ 5 ]
フレデリック皇太子の未亡人であるオーガスタ王女は、1759年にキューに植物園を設立しました。[ 6 ]オーガスタは、寺院[ 7 ] [ 8 ] 、廃墟となったアーチ[ 9 ]、大パゴダ[ 1 ]など、庭園内の多くの建築物を建設するために、ウィリアム・チェンバース卿を雇いました。18世紀には、中国と西洋間の貿易が大幅に増加し、中国の芸術と文化への関心が爆発的に高まりました。チェンバースのパゴダは、その初期の例です。スウェーデン生まれで、イギリスで教育を受けたチェンバースは、スウェーデン東インド会社に入隊し、1740年代に中国とベンガルに3回航海しました。[ 10 ]後に彼は東洋の庭園に関する論文を発表し、1757年にはすでに『中国建築の設計』という本を出版していました。[ 11 ]キューガーデンに対する彼の最初の印象は熱意に欠けるものだった。「庭園は広くなく、立地も有利とは言えず、土壌は概して不毛である」。[ b ] [ 11 ]
チェンバースは、本能的にも訓練によっても、パッラーディオ様式の建築家であった。[ c ] [ 14 ]彼は『土木建築論』の中で、「古代ローマ建築の修復者の中では、パッラーディオの様式が正しく優雅である」と記している。[ 15 ]それにもかかわらず、彼は中国の構造設計を喜んで採用したが、それらを「おもちゃ」とみなし、庭園装飾のインスピレーションとしてのみ適していると考えていた。[ 16 ]チェンバース自身は、1763年に出版された『サリー州キューの庭園と建物』の中で、パゴダのインスピレーションについて次のように述べている。「このデザインは、私が中国の建物、庭園などについて書いた記述にある中国の塔を模倣したものである」。[ 12 ]彼はすでにキューで、孔子の家という、同様の様式の建造物を設計していた。[ d ] [ 18 ]
2013年にジョージアン・グループが行った研究では、大パゴダの中国におけるモデルの可能性について検討し、チェンバースは同時代の建築家のほとんど全員とは異なり中国を訪れたことがあり、そのため参考にできる資料の幅が広かったことを認めている。論文の著者であるアルダス・バートラムは、南京の磁器塔をインスピレーションの源泉と見なしているが[ 19 ] 、広州市にある赤崗塔と琶洲塔という2つの広東のパゴダの方がより可能性の高い出典であると示唆している。どちらも17世紀初頭に建てられたもので、チェンバースが中国遠征中にほぼ確実に目にしたであろう。[ 20 ]
大パゴダはわずか6ヶ月で完成しました。[ 21 ]完成の速さと建設の質はチェンバースの誇りでした。「建物の壁は非常に硬いレンガで構成されており、きちんと丁寧に積み上げられているため、その高さと建設の速さにもかかわらず、構造全体にひび割れや破損は一切ありません。」[ 22 ] 10階建ての屋根には80匹の金色の龍が飾られていましたが、1784年までに撤去されました。 [ e ] [ 23 ]建物の高さは同時代の人々を感銘させました。1762年、ホレス・ウォルポールは友人に「キューのパゴダは木々の上にそびえ立ち始め、まもなくヨークシャーからも見えるようになるでしょう」と書いています。[ f ] [ 25 ]
第二次世界大戦中、このパゴダは弾薬の実験場として使用され、各階に穴が開けられ、塔の高さまで煙幕弾が投下された。 [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] 20世紀後半には、パゴダは荒廃した状態になり、一般公開が中止された。[ 21 ]キュー王立植物園とヒストリック・ロイヤル・パレスが共同で実施した大規模な修復プロジェクト[ 29 ]により、龍の再彫刻と復元を含むパゴダの修復が行われ、2018年に再開された。[ 30 ] [ 31 ]修復では、入手可能な歴史的証拠を参考に、可能な限り多くの元の建築的特徴の復元と修復を目指した。[ g ] [ 33 ]龍の1つのマスターコピーがアフリカ杉の木で彫刻され、さらに7つが最下層の屋根用に複製された。彫刻は、シティ・アンド・ギルズ・オブ・ロンドン美術学校の歴史的彫刻部門長であるティム・クローリーによって行われた。[ 34 ]残りの部分は、木製の彫刻の重量が屋根にとって大きすぎるため、3Dモデリング技術を使用してナイロンで製作された。 [ 35 ]この修復は数々のデザイン賞を受賞している。[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
