シャイニング（小説）

シャイニング

初版表紙
著者	スティーブン・キング
カバーアーティスト	デイブ・クリステンセン
言語	英語
ジャンル	ゴシック小説 ホラー 心理的恐怖
出版社	ダブルデイ
発行日	1977年1月28日
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷（ハードカバー）
ページ	447
番号	978-0-385-12167-5
LCクラス	番号2016154517
に続く	ドクタースリープ

『シャイニング』は、アメリカの作家スティーブン・キングによる1977年のホラー小説です。キングの3番目の出版された小説であり、最初のハードカバーのベストセラーであり、その成功により、キングはホラーのジャンルで傑出した作家としての地位を確固たるものにしました。設定とキャラクターは、 1974年のスタンリーホテルへの訪問やアルコール依存症との闘いなど、キングの個人的な経験に影響を受けています。この小説は1980年に映画化され、 1997年にはミニシリーズ化されました。この本の続編であるドクター・スリープが2013年に出版され、2019年に映画ドクター・スリープに翻案されました。

『シャイニング』は、売れない作家でアルコール依存症から立ち直りつつあるジャック・トーランスが、コロラド州ロッキー山脈にある歴史あるオーバールックホテルのオフシーズンの管理人として働くというストーリーです。ジャックの家族もこの仕事に同行しており、その中にはホテルの恐ろしい本質を垣間見ることができる超能力「シャイニング」を持つ幼い息子ダニーもいます。冬の嵐で家族が雪に閉ざされた後、ホテルに潜む超自然的な力がジャックの正気を損ない、妻と息子を重大な危険にさらします。

作家志望のジャック・トランス^[1]は、コロラド州ロッキー山脈の隔離されたリゾートホテル、オーバールックホテルの冬季管理人として雇われます。ジャックはアルコール依存症から立ち直ろうとしており、怒りの問題を抱えています。物語の前には、息子のダニーの腕を誤って折ったり、生徒を暴行して教師の仕事を失ったりしていました。ジャックは、ホテルの隔離がダニーと妻のウェンディとの再会を助け、劇に取り組むために必要なモチベーションを与えてくれることを望んでいます。

両親は知らなかったが、ダニーは「シャイニング」と呼ばれる超能力を持っており、これには心を読む、予知能力、千里眼などが含まれる。閉店日にホテルに入居する際、トーランス一家はダニーと同様の能力を持つシェフのディック・ハロランと出会い、彼とつながりを持つようになる。 ^[2]

トーランス家がオーバールック ホテルに 2 人きりで落ち着くと、ダニーは幽霊や恐ろしい幻影を見る。ダニーは、父親にとって管理人の仕事が重要だと察知し、ウェンディにジャックをオーバールック ホテルに 1 人で残さないよう説得して、両親に幻影のことを話さない。しかし、ダニーはすぐに、自分がホテルにいることで超自然現象がさらに強力になり、ホテルの歴史に残る過去の悲劇の残響が危険な脅威に変わることに気づく。幽霊は形を成し、庭のトピアリー動物が生き返る。冬の降雪でトーランス家は外界から遮断される。

オーバールックはダニーに取り憑くのが難しく、ジャックに目を向ける。ジャックの働きたい欲求を挫き、地下室のスクラップブックを通してホテルの暗い歴史で彼を誘惑する。ジャックは閉所恐怖症になり始め、次第に不安定になり、双方向無線機を破壊し、家族の唯一の脱出手段であるスノーモービルを破壊した。ウェンディと喧嘩した後、ジャックはホテルのバーが以前は空だったにもかかわらず酒がいっぱいあるのを見て、自分が幽霊のパーティーに参加していることに気づく。ジャックが酔うと、ホテルは家族を​​殺した以前の管理人デルバート・グレイディの幽霊を使って、ジャックにダニーとウェンディにも同じことをするように仕向ける。ジャックは最初は抵抗するが、最終的には自分の暗い面とホテルに屈する。^{[3] [4]}

ウェンディとダニーはジャックに打ち勝ち、ジャックはウェンディを襲い、パントリーに閉じ込めるが、グレイディの幽霊は、ジャックにダニーを連れてきてウェンディを殺すと約束させた後、ジャックを解放する。ジャックはホテルのロックマレットでウェンディを襲い、重傷を負わせるが、ウェンディは管理人の部屋に逃げ込み、バスルームに閉じこもる。ジャックはマレットでドアを壊そうとするが、ウェンディはカミソリの刃で彼の手を切りつけ、彼を思いとどまらせる。一方、フロリダのウィンターリゾートで働いているときにダニーから心霊的な救難信号を受けたハロランは、オーバールックホテルに急いで戻るが、トピアリーの動物たちに襲われ、ジャックに重傷を負わされる。

ジャックはホテル中をダニーを追いかけ、最上階で追い詰めると、一時的に我を取り戻し、ダニーに逃げるよう懇願する。ホテルはすぐにジャックをコントロールし直し、木槌で自分の顔と頭蓋骨を激しく殴り、体をホテルのコントロール下に置く。ジャックがホテルの不安定なボイラーの圧力を逃がすことを怠っていたことを思い出し、ダニーはホテルに爆発寸前だと知らせる。ダニー、ウェンディ、ハロランが逃げる中、ホテルの怪物は圧力を逃がそうと地下室に駆け込むが、時すでに遅し。ボイラーが爆発し、ジャックは死亡し、オーバールックは破壊される。ホテルが彼に取り憑こうとする最後の試みを撃退し、ハロランはダニーとウェンディを安全な場所へ導く。

この本のエピローグは翌年の夏に設定されている。メイン州のリゾートでシェフの仕事に就いたハロランは、ウェンディがジャックに負わされた傷から回復する中、父親を失ったダニーを慰める。

キングの故郷メイン州の小さな町を舞台にした『キャリー』と『セーラムズ・ロット』を執筆した後、キングは次の作品でペースを変えたいと考えていた。「次の小説では違った背景を持つように、メイン州を離れて1年過ごしたかった」 ^{[5] 。キングは台所のテーブルでアメリカの地図帳を開き、何気なく場所を指差したが、それは}コロラド州ボルダーであることが判明した^[6]。

1974年10月30日^[7] 、キングと妻のタビサはコロラド州エステスパーク近郊のスタンレーホテルにチェックインした。その夜、ホテルに宿泊したのは彼ら二人だけだった。「私たちが到着したとき、ホテルはちょうどシーズンオフの準備をしているところで、長くてがらんとした廊下のあるホテルには私たち二人しか宿泊客がいなかったのです」^{[5] 。}

10年前、キングはレイ・ブラッドベリの1950年の短編小説「草原」を読んで、夢が現実になる人物についての物語を書くインスピレーションを得た。1972年、キングは超能力遊園地にいる超能力少年についての小説「ダークシャイン」を書き始めたが、アイデアは実現せず、本は放棄された。スタンリーでの夜、この物語が彼の頭に浮かんだ。^[8]

キングと妻はその晩、豪華なダイニング ルームで完全に二人きりで夕食をとった。夕食には 1 つの選択肢しかなく、それはまだ残っていた唯一の食事だった。部屋ではオーケストラの音楽が録音されて流れ、彼らのテーブルだけが食事のために用意されていた。「私たちのテーブルを除いて、椅子はすべてテーブルの上に上げられていた。だから音楽はホールに響き渡っていて、まるで神が私をそこに置き、それを聞き、それらを見るようにしてくれたかのようだった。そしてその夜、ベッドに入る頃には、私は本全体を頭の中で考えていた」。^[9]夕食後、妻は寝ることにしたが、キングは空っぽのホテルを散歩した。彼はバーに行き、グレイディというバーテンダーに飲み物を出された。^[7]

キングの言葉を借りれば、「その夜、私は3歳の息子が廊下を走り抜け、後ろを振り返り、目を大きく見開いて叫んでいる夢を見た。息子は消防ホースに追いかけられていた。私はものすごい衝撃で目が覚め、全身に汗をかき、ベッドから落ちそうになった。起き上がってタバコに火をつけ、椅子に座って窓の外のロッキー山脈を眺めた。タバコを吸い終える頃には、本の骨組みが頭の中にしっかりと刻み込まれていた」^[6]

時には告白することもあります。告白する内容は常に隠します。それが物語を作り上げていく理由の 1 つです。たとえば、『シャイニング』を書いたとき、 『シャイニング』の主人公は息子の腕を折ったことがあり、子供を殴った経歴があり、自身も殴られている男性です。2 人の子供を持つ若い父親として、私は子供たちに対して時々感じる本当の敵意に恐怖を感じていました。いつかやめてくれないの? いつか寝てくれないの? そして時が経つにつれ、若い父親や母親の中には、子供たちに対して怒りの感情を抱いている人がたくさんいるのではないかという考えが浮かんできました。しかし、父親が一番よく知っているという考えや、『ビーバーくんにラブ・イット・ラブ』のウォード・クリーバーなどとともに育てられた人間として、私は心の中で、もし彼が黙らなかったら、もし黙らなかったら...と考えていました。それでこの本を書いたとき、私はそういったことをたくさん書き留めて、自分のシステムから追い出そうとしましたが、それは告白でもありました。はい、子供たちに対してとても怒りを感じ、子供たちを傷つけたいと思ったこともあります。まあ、子供たちはもう大きくなっています。ナオミは15歳、ジョーイは13歳、オーウェンは8歳で、みんなとてもいい子たちです。私はおそらく7年間、子供たちに手を出したことはないと思いますが、かつては... ^[5]

『シャイニング』は、シャーリー・ジャクソンの1959年の小説『丘の家の恐怖^{』 [10]、} エドガー・アラン・ポーの短編小説『アッシャー家の崩壊』（1839年）と『赤死病の仮面』（1842年）^{[8] 、}ロバート・マラスコの1973年の小説『燔祭^{』 [6]}からも大きな影響を受けている。この物語は、ギ・ド・モーパッサンの『宿屋』^[11]とよく比較される。

『シャイニング』を書く前に、キングは長編小説『ロードワーク』と中編小説『ザ ・ボディ』を書いていた。 『シャイニング』の初稿は4ヶ月もかからず完成し、他の作品より先に出版することができた。^[6]タイトルは1970年のジョン・レノンの曲『インスタント・カルマ!』にヒントを得たもので、歌詞には「私たちはみな輝き続ける」というものがあった。^[12]ダブルデイ出版の編集者ビル・トンプソンは、キャリーと『セイラムズ・ロット』を書いた後ではホラー作家として「分類」されるだろうと考え、キングに『シャイニング』を書くのをやめるよう説得した。キングはそれを褒め言葉だと考えた。^[6]

『シャイニング』には元々、オーバールックの歴史における初期の出来事を時系列で記録した「劇の前」と「劇の後」というエピローグが含まれていた。どちらも出版された小説には含まれていなかった。^[13]プロローグは後に1982年8月にウィスパーズ誌に掲載され、1997年4月26日～5月2日号のTVガイドに、当時放送が予定されていたミニシリーズ『シャイニング』の宣伝のために短縮版が掲載された。エピローグは失われたと思われていたが、2016年に小説の初期の原稿の一部として再発見された。「劇の前」と「劇の後」はどちらも、2017年初頭にセメタリーダンス出版からシャイニングのデラックス特別版の一部として出版された。 ^{[14] [15]}

2009年11月、トロントのキャノンシアターで行われた朗読会で、キングは『シャイニング』の続編の構想を観客に語った。この構想は、時折聞かれる「ダニーに何が起こったんだ？」という質問に触発されたものだ。^[16]物語は、ニューハンプシャー州に住む40代のダニー・トーランスがホスピスの看護助手として働き、死期が迫る末期患者を支えるために能力を使うというものだ。^{[17]その後、12月1日、キングは公式サイトにアンケートを掲載し、次に書くべき本が『}ドクター・スリープ』か『ダーク・タワー』の次の小説か、訪問者に投票を求めた。

旅の途中で、2つの潜在的なプロジェクトについて言及しました。1つは新しいミッドワールドの本（ローランド・デシェインについて直接語っているわけではありませんが、彼と友人のカスバートがスキンマンを狩るという設定になっています。スキンマンは失われた王国で狼男と呼ばれています）で、もう1つは『シャイニング』の続編『ドクター・スリープ』です。どちらかを読んでみたいですか？もしそうなら、どちらの方があなたの興味を引きますか？[私たちは]あなたの投票を数えます（もちろん、ミューズが語らなければ何の意味もありません）。^[18]

投票は12月31日に終了し、 『ドクター・スリープ』は5,861票、『風が鍵穴を抜けて』は5,812票を獲得したことが明らかになった。^[19] 2013年9月に出版された『ドクター・スリープ』では、トゥルー・ノットと呼ばれるサイキック・ヴァンパイアの旅のグループが登場する。^{[20] [21]}

この小説は1980年にスタンリー・キューブリック監督、ダイアン・ジョンソンとの共同脚本による同名の映画化された。キング自身が脚本を書いたが、当初は小説に忠実なものだったがキューブリックに却下された。^{[22] [23]}キング自身は映画化に失望しており、本の主要テーマやウェンディのキャラクターの扱いを批判しているが、この映画は史上最高のホラー映画の一つとみなされている。^{[24] [25]}キングの映画に対する軽蔑は近年も薄れておらず、2018年の小説『アウトサイダー』ではキューブリックの映画解釈がいかに下手であるかを皮肉る一節さえ含まれている。^{[26] 2019年に公開された}『ドクター・スリープ』の映画化は、マイク・フラナガンが脚本と監督を務め、キューブリックの映画の直接の続編となったが、ジャックの原作が大人になったダニーの物語に組み込まれていることや、アルコール依存症の影響、物語の結末が映画のクライマックスに使われるなど、『シャイニング』の要素を多用・翻案しており、最終的にキングの承認を得た。^{[27] [28] [29]}

この小説は後にテレビのミニシリーズにも翻案され、1997年にABCで初放送された。キングは脚本を書き、シリーズの制作を綿密に監視して、小説の物語に沿っていることを確認した。このミニシリーズは人気と批評家の称賛を集めたが、近年ではキューブリックの映画に比べて批評家からあまり好意的に受け止められていない。^{[30] [31]}小説は2016年に同名のオペラに翻案された。また、イヴォ・ファン・ホーヴェ監督、サイモン・スティーブンス脚本の舞台化も行われている。^[32] ベン・スティラーは舞台化でジャック・トランス役を演じるため交渉中であると報じられている。^{[33] [34]} JJ・エイブラムスと彼の制作会社バッド・ロボットは、オーバールックと題したスピンオフシリーズを企画中である。これはHBOマックスで放映され、オーバールック・ホテルの物語を探る予定であった。 ^[35]しかし、2021年8月までにこの番組はHBO Maxで放送されず、翌年Netflixが取り上げるまで他の配信元に売却された。^{[36] [37]}

• お化け屋敷
• 「1408」 – スティーブン・キングが1999年に書いた、幽霊が出るホテルの部屋を描いた短編小説

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースにおける『シャイニング』のタイトルリスト
• Bookpoi -スティーブン・キング著『シャイニング』の初版本を識別する方法。