Loading article…
 ゴフ島の地図 | |
  ゴフ島 ゴンサロ・アルバレス | |
| 地理 | |
|---|---|
| 位置 | 南大西洋 |
| 座標 | 南緯40°19′12″ 西経09°56′24″ / 南緯40.32000° 西経9.94000° / -40.32000; -9.94000 |
| 諸島 | トリスタンダクーニャ |
| エリア | 65 km 2 (25 平方マイル) |
| 長さ | 13 km (8.1 マイル) |
| 幅 | 5 km (3.1 マイル) |
| 最高標高 | 910メートル（2990フィート） |
| 最高点 | エディンバラピーク |
| 管理 | |
イギリス | |
| セントヘレナ・アセンション島およびトリスタンダクーニャ | |
| 基準 | ナチュラル: (vii)、(x) |
| 参照 | 740 |
| 碑文 | 1995年（第19回） |
| 指定された | 2008年11月20日 |
| 参照番号 | 1868年[1] |
ゴフ島（/ ɡɒ f / GOF ）は、歴史的にはゴンサロ・アルバレスとしても知られ、南大西洋に浮かぶ険しい火山島です。トリスタンダクーニャの属国であり、イギリスの海外領土であるセントヘレナ・アセンション島およびトリスタンダクーニャの一部です。トリスタンダクーニャ諸島（ナイチンゲール島とイナクセシブル島を含む）の南東約400km（250マイル）、サウスジョージア島から北東2,400km（1,500マイル）、ケープタウンから西に2,700km（1,700マイル）、南アメリカの最も近い地点から3,200km（2,000マイル）以上離れています。
ゴフ島は、南アフリカ国立南極計画がイギリスの許可を得て1956年以来継続的に設置している気象観測所の職員（通常6人）を除いて無人島である。常に人間が存在する最も辺鄙な場所の1つである。ユネスコ世界遺産「ゴフ島と近づき難い島」の一部である。世界で最も重要な海鳥のコロニーの1つである。 [2] [3] [4]
名前
この島はポルトガルの地図では最初、イルハ・デ・ゴンサロ・アルバレスと名付けられていた。ゴンサロ・アルバレスは1505年にこの島を発見したポルトガルの探検家である。ポルトガルの珍しい聖人名ゴンサロとスペイン語のディエゴが混同されたため、1800年代から1930年代にかけて英語の文献ではディエゴ・アルバレス島という誤った名称が使われていた。 [5] [6] [7]しかし、最も可能性の高い説明は、初期の地図のいくつかでこの島が表されている名前「Is. de Go. Alvarez」の誤読に過ぎず、「de Go」が「Diego」に変化したというものだろう。[8]
「ゴフ島」という名前は、1732年にこの島を発見した リッチモンド号のイギリス人船員チャールズ・ゴフ船長に由来しています。
歴史
ゴフ島の発見の詳細は不明だが、1505年7月にポルトガルの探検家ゴンサロ・アルバレスが発見した可能性が最も高い。[9]その後3世紀にわたる地図では、この島は彼にちなんで名付けられている。後の地図の中には、誤ってディエゴ・アルバレスと記されているものもある。
一部の歴史家によれば、イギリスの商人アンソニー・デ・ラ・ロシェが1675年の南半球の秋にこの島に最初に上陸したとされている。[10] [11] [12]
チャールズ・ゴフは1732年3月3日にこの島を再発見し、新しい発見だと思った。[13]この島は1505年以来、東方への壮大な航海を行ったヴァスコ・ダ・ガマの旗艦の船長にちなんでゴンサロ・アルバレスと名付けられており、この名前でその後約230年間、南大西洋の海図にかなり正確に記されていた。その後、1732年にイギリス船リッチモンドのゴフ船長が新しい島を発見したと報告し、ゴンサロ・アルヴァレスの東400マイルに位置付けた。50年後、地図製作者は2つの島が同じ島であることに気づき、ポルトガル人の発見が優先され、彼らの位置がより正確であったにもかかわらず、「ゴフの島」という名前が採用された。[14]ポルトガル語では古い名前Ilha de Gonçalo Álvaresで今でも知られていますが、ポルトガルはトリスタン ダ クーニャ諸島のどの島に対しても領有権を主張していません。
19世紀初頭、アザラシ猟師が短期間この島に居住することがあった。最も古い例は、1804年から1805年のシーズンに島に滞在した米国船ランブラー号（ジョセフ・ボウディッチ船長）のアザラシ猟団である。[15]アザラシ猟の時代は1804年から1910年まで続き、その間に34隻のアザラシ猟船が島を訪れたことが知られているが、そのうち1隻は沖合で行方不明になった。[16]
1904年4月21日、スコットランド国立南極探検隊がスコシア号に乗ってこの島を初めて科学調査隊として訪れ、ウィリアム・スペアズ・ブルースらが標本を収集した。[17]シャクルトン・ローウェット探検隊も1922年にこの島に立ち寄った。[18] 1936年から1938年の2年間、短期間だが人間が居住していた時期があり、鳥やその卵を狩ったり、流木やグアノ、リンゴを採取したりするために農業が行われていた。[19] 1955年のゴフ探検隊は島の内部地理を解明し、数か月にわたって生物相も研究した。
ゴフ島は1938年にイギリス海軍のミルフォード艦が訪問した際に正式にイギリス領と宣言された。 [20]
1995年、この島はユネスコの 世界遺産に登録された。2004年、この遺産はイナクセシブル島を含むように拡大され、ゴフ島の海洋区域は3マイルから12マイルに拡大された。この遺産はゴフおよびイナクセシブル諸島と改名された。この遺産の選定基準には地形的興味は含まれていない。偶然にも、ゴフおよびイナクセシブル諸島は、大西洋の他の火山地域を含む大西洋中央海嶺の「連続国境を越えた推薦」候補に含まれている。[21]
ゴフ島は、 2034 年 9 月 12 日の日食(部分日食を除く)が南米以外で観測できる唯一の島であり、皆既日食の中心が島を横切ります。
地理と地質学
世界で最も隔絶された島の一つであるゴフ島は、南大西洋に浮かんでいます。島の中央部は台地ですが、西部は350メートルを超える山頂と崖のある高地です。ゴフ島は長さ13km（8.1マイル）、幅5km（3.1マイル）のほぼ長方形です。面積は65km2 （ 25平方マイル）[22]で、最高地点は海抜900メートル（3,000フィート）を超えます。[23] 北側と東側から渓谷が内陸の山々に深く切り込んでいます。 [24]島の地質学的形成は火山起源です。[24]
地形的には、最高峰のエディンバラピーク（2,986フィート（910メートル））のほか、ハグストゥース、ロウェット山、シーエレファント湾、クエスト湾、ホーキンス湾などがあります。[25] [24]
ゴフ島を取り囲むのは、サウスウェスト島、サドル島（南）、トリスティアナロック、イソルダロック（西）、ラウンド島、コーン島、ロットズワイフ、チャーチロック（北）、ペンギン島（北東）、アドミラルズ（東）などの小さな衛星島や岩です。[25]
平均気温は12℃（54℉）、平均降水量は3,000mm（120インチ）である。冬には高地で雪が降ります。[26]
気候
ケッペンの気候区分によれば、ゴフ島は海洋性気候( Cfb ) である。ゴフ島は南大西洋の遠く離れた孤立した位置にあるため、年間を通じて日中の最高気温は 11 °C (52 °F) から 17 °C (63 °F) の間である。その結果、夏は決して暑くならず、寒冷前線の影響を受けやすい。大西洋は南半球では北半球よりもずっと涼しいが、厚い雲に覆われているため霜が降りることは非常にまれである。年間を通じて降水量が多く、日照時間は少ない。山頂や高原では年間を通じて雪が頻繁に降る (900 メートルの山頂では夏に雪が降ることがある) が、海抜ゼロメートル地帯ではまれである。[27]
動物と植物
ゴフ島とイナクセシブル島は野生生物保護区として保護されており、ユネスコの世界遺産に登録されている。[31]同種のものの中で最も破壊の少ない生態系の一つであり、大西洋の海鳥の営巣地として最適な場所の一つと言われている。特に、世界中に生息するほぼ全てのアホウドリ（Diomedea dabbenena）とタイセイヨウミズナギドリ（Pterodroma incerta）が生息している。[32]また、この島には、ほとんど飛べないゴフバン[33]や、絶滅が深刻に危惧されているゴフホオジロも生息している。
鳥類
この島は、固有の陸鳥と海鳥の繁殖地として、バードライフ・インターナショナルによって重要野鳥生息地（IBA）に指定されています。 IBA が保全上重要な鳥類には、キタイワトビペンギン(繁殖つがい 30,000 組)、トリスタンアホウドリ (1,500～2,000 つがい)、ハイイロアホウドリ( 5,000つがい)、タイセイヨウキバシリ(5,000つがい) 、ハシブトヒメウズラ(1,750,000 つがい)、ケルゲレンミズナギドリ(20,000 つがい)、ハシブトヒメウズラ( 400,000 つがい)、タイセイヨウミズナギドリ(900,000 つがい)、オオハシウズラ(5,000 つがい)、ミズナギドリ(100,000 つがい) 、コミズナギドリ(10,000 つがい)、ミズナギドリ(10,000 つがい)、シロハラミズナギドリ（10,000つがい）、シロハラミズナギドリ（10,000つがい）、ナンキョクアジサシ（ 500つがい）、トウゾクカモメ（500つがい）、バン（2,500つがい）、ホオジロ（3,000羽）[34]
哺乳類
この島には亜南極オットセイの繁殖個体群が多数生息しており、ミナミセミクジラも今も島の周辺を回遊している。
現在、島にはハツカネズミが生息しています（侵入種を参照）。
侵入種
パールワート（サギナ・プロカンベンス）
1998年、島では、プリンスエドワード諸島のように高地の植物生態系を劇的に変えてしまう可能性のある、多数の横行性パールワート（Sagina procumbens）植物が発見されました。 [35]根絶に向けた取り組みは継続中ですが、何年もの「協調的努力」が必要になると予想されています。 [ 36 ]
家ネズミ
2007年4月、研究者らは、外来のハツカネズミによる海鳥の雛の捕食が、トリスタンアホウドリやタイセイヨウミズナギドリを絶滅に追い込むほどのレベルで起こっているという証拠を発表しました。 [37] 2018年10月現在、島におけるネズミの影響により、卵や雛の数が最大200万羽減少していると推定されており、ゴフ島でのみ、またはほぼ独占的に繁殖するいくつかの海鳥の種が絶滅の危機に瀕しています。[38]
英国王立鳥類保護協会（RSPB）は、ゴフ島のネズミに関する追加研究と最善の対処方法の実現可能性調査に資金を提供するため、英国政府の海外領土環境プログラムから6万2000ポンドを授与した。この助成金は、トリスタンダクーニャ島のネズミ問題の評価にも充てられた。餌を使ってネズミを駆除する方法の試験が開始され、[39]最終的に920万ポンドの駆除プログラムが計画され、2020年に開始され、2022年までに島からネズミがいなくなると予想されていた。しかし、COVID-19パンデミックのため、開始日は2021年に延期された。[40]このプログラムでは、ヘリコプターを使用して、殺鼠剤ブロジファクムを含むシリアルペレット[41]を投下した。ゴフ島は、絶滅危惧種を絶滅から救い、地球規模の保全目標達成に向けて大きく前進するために、外来侵入哺乳類の駆除の対象となる世界で3番目に重要な島（107島中）としても特定されている。[42]動物保護団体のディレクターは、この駆除案を批判し、「私たちは、ある動物を他の動物より選ぶ権利があるとは思っていません...いわゆる保全目的の駆除には賛成しません。保全の優先事項は、野生の空間が保護されることを確実にすることであるべきですが、自然が自然に生きるようにすることです」と述べた。[43]
2021年12月現在、ネズミ駆除プロジェクトの責任者は、プロジェクト完了後に生きたネズミが発見され、ゴフ島にはまだネズミが生きていることを示唆したため、このプロジェクトは失敗だったと考えている。[44]しかし、RSPBは、この作業を改善するための研究を行った後、殺鼠剤の餌を散布することで将来的に回復を試みる計画を立てている。[45]
気象観測所
ゴフ島基地 | |
|---|---|
ゴフ島の場所 | |
| 座標: 40°20′58″S 9°52′49″W / 40.349353°S 9.880367°W / -40.349353; -9.880367 | |
| 国 |  南アフリカ |
| オペレーター | サナップ |
| 設立 | 1956 |
| 標高 | 54メートル（177フィート） |
| 人口 | |
| • 夏 | 10 |
| • 冬 | 10 |
| タイムゾーン | UTC0 |
| 国連/LOCODE | SH TDC |
| 活動時間 | 一年中 |
| 状態 | 運用 |
| 活動 | 気象学 |
| Webサイト | sanap.ac.za |
ゴフ島には 1956 年から気象観測所が稼働している。この観測所は南アフリカ気象局のネットワークの一部として運営されている。寒冷前線は南アフリカに南西から接近するため、ゴフ観測所は冬の天気予報に特に重要である。当初はザ・グレンにある観測所に設置されていたが、1963 年に島の南低地、より正確には40°20′59″S 9°52′49″W / 40.34972°S 9.88028°W / -40.34972; -9.88028 に移転された。新しい場所に移されたことで、モデリングに使用するために取得されたデータの妥当性と信頼性が向上した。[要出典]
人間の存在
毎年、新たな越冬チームがケープタウンから船で到着し（2012年からはSAアグラスII）、気象観測所に人員を配置し、科学調査を行う。特定の年のチームは「Gough」と探検隊番号で呼ばれることがある。例えば、1956年のチームは「Gough 01」、2013年のチームは「Gough 58」と命名された。新しいチームはそれぞれ、出発するチームと直接交代し、島に継続的に人間が滞在し続けることになる。[46] [47]
チームは通常、次のメンバーで構成されます。
チームには 1 年間分の食糧が供給されます。人や貨物は、ヘリコプター、ヘリデッキを備えた補給船、または基地近くの崖の上の固定クレーン (「クレーン ポイント」という名がふさわしい場所) によって降ろされます。
2014年2月11日、研究チームのメンバーが島で窒息死し、遺体は南アフリカに搬送された。[48] [49]
地図
-
地形図 -
正投影 -
衛星地図
参照
- 南アフリカ国立南極計画 – 政府研究プログラム
- SANAE – 南アフリカ国立南極探検隊
- マリオン島 – プリンスエドワード諸島の中で大きい方
- SAアグラス – 南アフリカの耐氷訓練船および元極地調査船
- SA アグラス II – 砕氷極地補給・調査船
- ナイジェル・モリット・ウェイス – 英国海兵隊、植物学者、亜南極ガイド
参考文献
- ^ 「ゴフ島」。ラムサール条約登録湿地情報サービス。2018年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月25日閲覧。
- ^ スウェルズ、MK（1965）。ゴフ島の海鳥。トキ、107（2）、215-229。
- ^ バードライフ・インターナショナル、2017年。「重要な鳥類生息地ファクトシート：ゴフ島」[1]
- ^ Caravaggi, A., Cuthbert, RJ, Ryan, PG, Cooper, J., & Bond, AL (2019). ゴフ島の巣作り海鳥の繁殖成功に対する導入されたハツカネズミの影響。Ibis、161(3)、648-661。
- ^ 大英博物館 (自然史) の航海中に収集された地質学的コレクションに関する報告書、ウォルター キャンベル スミス、大英博物館 (自然史) – 1930 年「ディエゴ アルバレスまたはゴフ島。W. キャンベル スミス著。ゴフ島は、より一般的に呼ばれているように思われ、トリスタンダクーニャ諸島の南約 200 マイル、南緯 40 度、西経 10 度にあります。1 長さ約 8 マイル、幅 3 ...」
- ^ ゴフ島の植物: (ディエゴ・アルバレス) アーリング・クリストファーセン – 1934
- ^ 南極辞典: 南極英語完全ガイド – 150 ページ Bernadette Hince – 2000 -「私は冒険に出かけました。楽しむために、ゴフ島は初期の地図では、発見者であるポルトガルの航海士ゴンサーロ・アルバレスにちなんで I. de Goncalo Alvarez と名付けられました。この名前は後に I. Diego Alvarez になまってしまい、場所について混乱が生じました。1713 年にこの島を目撃したイギリスの帆船リッチモンドのチャールズ・ゴフ船長にちなんで改名されました。」
- ^ レイモンド・ジョン・ハウゲゴ著『大西洋ビギアスの歴史百科事典』ロンドン、2015年
- ^ ヘーネル、クリスティン（2008年10月）。「ゴフ島発見から500年：1505年から2005年までの科学文献と一般文献の書誌」。南アフリカ科学ジャーナル。104 （9–10）：329–332。2012年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月16日閲覧。
- ^ Wace NM ( 1969)。 「トリスタンダクーニャ諸島の発見、開発、入植」。オーストラレーシア王立地理学会紀要（南オーストラリア支部）。10 :11–40。OCLC 42370435。
- ^ フランシスコ・デ・セイシャス・イ・ロベラ船長、地理的説明、マガリニカ南方地域のデロテロ。レイの死、スペイン大帝国、ヨーロッパのドミニオス、新世界のアメリカーノ、フィリピンのレイノス、マルカス アーカイブ 2017 年 2 月 16 日、ウェイバック マシン、マドリード、アントニオ デ ザフラ、 1690. (関連断片)
- ^ J.-FG de la Pérouse、FAM de la Rúa。ブッソールとアストロラーベによる1785年、1786年、1787年、1788年の世界の航海：J.-FG de la Pérouseの指揮下で、第1巻。Wayback Machineに2017年2月4日アーカイブ。ロンドン：Lackington、Allen、and Company、1807年。pp.71-81。
- ^ ゴフの航海日誌は大英図書館の東インドコレクションに保存されている。1732 年 3 月 3 日の記述は、ライト、ガブリエル (1804)の「東インドおよび中国航行のための新しい航海日誌」W. ギルバート、394 ページに掲載されている。OCLC 680511332。
- ^ Heaney, JB; Holdgate, MW (1957). 「ゴフ島科学調査」.地理学ジャーナル. 123 (1): 20–31. Bibcode :1957GeogJ.123...20H. doi :10.2307/1790718. JSTOR 1790718.
- ^ RKヘッドランド（編）『南極の漁業史』スコット極地研究所（ケンブリッジ大学）、2018年、176ページ。ISBN 978-0-901021-26-7
- ^ ヘッドランド、167ページ。
- ^ ラドモーズ・ブラウン、RN; ピリー、JH; モスマン、RC (2002)。スコシア号の航海。エディンバラ：マーカット・プレス。pp. 132–34。ISBN 978-1-84183-044-5。
- ^ ワイルド、フランク (1923)。「第 13 章: ディエゴ・アルバレスまたはゴフ島」シャクルトンの最後の航海:探求の物語. 2016年12月18日閲覧。
- ^ 「ゴフ諸島とインアクセシブル諸島」。ユネスコ機構。2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月26日閲覧。
- ^ 「Gough Island, South Atlantic Ocean」 Btinternet.com。2012年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月25日閲覧。
- ^ “Mid-Atlantic Ridge”. 2015年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月19日閲覧。
- ^ 公式サイト [2]
- ^ “Gough Island”. Sanap.ac.za. 2017年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月25日閲覧。
- ^ abc 「Gough Island Scientific Survey, 1955-56」。ケンブリッジ大学スコット極地研究所。2013年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月25日閲覧。
- ^ ab "Gough Island". Sanap.ac.za. 2017年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月26日閲覧。
- ^ ギレスピー、ローズマリー・G.; クレイグ、デビッド・A. (2009)。島百科事典。カリフォルニア大学出版局。p. 930。ISBN 978-0-520-25649-1。
- ^ リフェンバーグ、ボー（2018年5月20日）。南極百科事典。テイラー＆フランシス。ISBN 978-0-415-97024-2– Google ブックス経由。
- ^ 「ゴフ島の気候標準値 1961−1990」アメリカ海洋大気庁。 2013年11月21日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ “クリマタフェル・フォン・ゴフ島 / 南大西洋岸 / グロースブリタニエン” (PDF) .ベースライン気候とは、世界中の観測所からの (1961 ～ 1990 年) を意味します(ドイツ語)。ドイッチャー・ウェッターディエンスト。2019 年 8 月 17 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2016 年11 月 18 日に取得。
- ^ 「南アフリカ、ゴフ島の気候統計」 1998年2月20日。2016年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月7日閲覧。
- ^ 「ゴフ諸島とインアクセシブル諸島」。ユネスコ機構。2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月3日閲覧。
- ^ Cuthbert, Richard J.; Sommer, Erica S. (2004年4月15日). 「南大西洋のゴフ島における世界的に絶滅の危機に瀕する海鳥4種の個体数と動向」.海洋鳥類学. 32 : 97–103. 2020年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月15日閲覧。
- ^ ルーツ、クライヴ（2006年）。飛べない鳥。ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッドプレス。p.60。ISBN 978-0-313-33545-7. 2022年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月31日閲覧。
- ^ 「ゴフ島」。重要鳥類生息地ファクトシート。バードライフ・インターナショナル。2012年。2007年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月25日閲覧。
- ^ Cooper, J. 他「大地、火、水：南大西洋の世界遺産ゴフ島の侵略的植物、サギナ・プロクンベントを根絶するための斬新な技術の適用」Wayback Machineに 2016 年 3 月 4 日にアーカイブ、侵略的種専門家グループ、2010 年、2014 年 2 月 12 日に閲覧。
- ^ Bisser, P. 他「2010 年にゴフ島で侵入した植物プロカンベントパールワート Sagina procumbens を根絶するための戦略」Wayback Machineで 2014 年 2 月 22 日にアーカイブ、2014 年 2 月 12 日に閲覧。
- ^ RM Wanless、A Angel、RJ Cuthbert、GM Hilton、PG Ryan (2007)。「外来マウスによる捕食は海鳥の絶滅を引き起こすか？」生物 学レター。3 (3 ) : 241–244。doi : 10.1098 /rsbl.2007.0120。PMC 2464706。PMID 17412667。
- ^ Caravaggi, Anthony (2018年10月22日). 「ゴフ島の巣作り中の海鳥の繁殖成功率に対する導入されたハツカネズミの影響」. Ibis . 161 (3). IBIS International Journal of Avian Science: 648–661. doi : 10.1111/ibi.12664 . hdl : 10468/8478 .
- ^ RJ Cuthbert1、P. Visser他「ゴフ島からのネズミ根絶に向けた準備：地上および洞窟システム周辺での餌受け入れ試験の結果」Wayback Machineで2014年2月23日にアーカイブ、2011年、2014年2月12日閲覧。
- ^ “Covid-19 により RSPB による巨大ネズミからのアホウドリのひなの救出が中断”. TheGuardian.com . 2020年5月19日. 2020年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
- ^ McClelland, Pete (2021年9月10日). 「Now, we wait」. Gough Island . 2021年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月2日閲覧。
- ^ ニック・D・ホームズ;スパッツ、デナ R.オッペル、ステフェン。ターシー、バーニー。クロール、ドナルド A.ブラッド、ケイト。ジェノヴェシ、ピエロ。イアン・J・バーフィールド;ウィル、デイビッド J.ボンド、アレクサンダー L.アレックス・ウェグマン。アギーレ＝ムニョス、アルフォンソ。レイン、アンドレ F.ナップ、チャールズ R.フン、チュンハン。ウィンゲート、デイビッド。ハーゲン、エリン。メンデス＝サンチェス、フェデリコ。ロカモラ、ジェラール。ユアン、シャオウェイ。フリック、ジェイコブ。ミレット、ジェームズ。ラッセル、ジェームス。リスケ＝クラーク、ジル。ビダル、エリック。ジョルダン、エルベ。キャンベル、カール。キース・スプリンガー。カースティ・スウィナートン。ギボンズ・デシュロン、ロリータ。ラングラン、オリヴィエ; ブルック、M. de L.; マクミン、ミゲル; バンバリー、ナンシー; オリヴェイラ、ヌーノ; スポジモ、パオロ; ジェラルデス、ペドロ; マクレランド、ピート; ホダム、ピーター; ライアン、ピーター G.; ボロト＝パエス、ラファエル、レイ・ピアス、リチャード・グリフィス、ロバート・N・フィッシャー、ロス・ワンレス、ステシャ・A・パサチニク、スティーブ・クランウェル、ティエリー・ミコル、スチュアート・HM・ブッチャート（2019年3月27日）。「根絶が進む世界的に重要な島々 「侵略的哺乳類は絶滅の危機に瀕している脊椎動物に利益をもたらす」。PLOS ONE . 14 (3): e0212128. Bibcode :2019PLoSO..1412128H. doi : 10.1371/journal.pone.0212128 . PMC 6436766 . PMID 30917126.
- ^ バーカム、パトリック（2020年6月28日）。「ある種を救うために別の種を淘汰すべきか？」オブザーバー。2020年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月29日閲覧。
- ^ フィッシャー、ジョナ（2021年12月15日）。「ゴフ島のネズミ駆除計画失敗で悲痛」BBCニュース。2021年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月17日閲覧。
- ^ 英国王立鳥類保護協会（RSPB）編「ゴフ島修復プログラム」。2023年4月29日閲覧。
- ^ 「南アフリカ国立南極プログラム - ゴフ島チーム」 2017年9月12日アーカイブ、Wayback Machine、2014年2月12日閲覧
- ^ クリス・ベル、「Chris Bell's Blog from Gough 58」、2014年2月22日アーカイブ、Wayback Machine、2014年2月12日閲覧
- ^ John Yeld (2014年2月13日). 「ゴフ島のラジオ局員が窒息死」. Independent Online .ケープタウン. 2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月19日閲覧。
広報担当のゾリル・ンカイ氏は、島の医療スタッフから、ベッドで死亡しているのが発見されたホフマン氏は食べ物で窒息死したようだとの報告を受けたと述べた。
- ^ “SA man dies on Gough Island”. www.enca.com . 2016年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月9日閲覧。
外部リンク
- www.goughisland.com – ゴフ島修復プロジェクトのウェブサイト
- ゴフ島ギャラリー
- Facebook グループ – ゴフ島チームのディスカッション
- ゴフ諸島とイナクセシブル諸島 – ユネスコ野生生物保護区出版物
- ゴフ島の写真 – Chantal van Staden による Flickr の公開。