ゴールデンゴール

ゴールデンゴールは、アソシエーションフットボール、オーストラリアンフットボール、バンディ、フィールドホッケー、アイスホッケー、ラクロス、ラグビーリーグで、通常時間終了時に同点だった試合（通常はノックアウトマッチ）の勝者を決めるために使われるスポーツルールである。これはサドンデスの一種である。このルールでは、ゴールまたはポイントが入った時点で試合は終了し、延長戦でそのゴールまたはポイントを決めたチームが勝者となる。1993年に正式に導入されたが、それ以前にも多少の歴史があり、このルールは2004年にFIFA公認のサッカーの試合のほとんどに適用されなくなった。 2002年から2004年にかけては、同様のシルバーゴールがゴールデンゴールを補完していた。

ゴールデンゴールは2021年までNCAA サッカーの試合で行われ、2022年に廃止され、その後2024年のポストシーズンの試合で復活した。 ^[1]これは現在でもFIH公認のフィールドホッケーの試合で使用されている。関連する概念であるゴールデンポイントは、ナショナルラグビーリーグの試合で使用されている。同様のゴールデンゴールルールは、ナショナルホッケーリーグ (NHL) のすべての延長戦でも使用されている（レギュラーシーズンとプレシーズンでは、必要に応じてシュートアウトが続く）が、「ゴールデンゴール」という用語は使用されていない。ゴールデンゴールに似たルールは、 ナショナルフットボールリーグのレギュラーシーズンの試合にも適用される（タッチダウンまたはセーフティが得点された場合、または最初のポゼッション後のどのポゼッションでも得点した場合のみ、最初の2回のポゼッションで両チームがフィールドゴールを決めた場合は真のサドンデスになる）が、この場合も用語自体は使用されていない。

サッカーのあらゆる形態で最初に組織されたクラブ間トーナメントとして知られる1867年のイングランド・ユーダンカップのルールには、サドンデスルールが採用されていた。90分経過後に同点の場合、最大1時間の延長戦が行われ、先にゴールまたはルージュを決めたチームが勝者となった。^[2]このルールは、1867年2月23日に行われたノーフォークFCとブルームホールFCの第2ラウンドで実施され、ノーフォークが2分間の延長戦でゴールを決め、1対0で勝利した。^[3]

翌年、ユーダンカップと同様にシェフィールドルールで行われたクロムウェルカップでも同様のルールが採用された。1868年にシェフィールドのブラモールレーンで行われたこの大会の決勝戦では、当時新しく結成されたザ・ウェンズデイ（現在はシェフィールド・ウェンズデイとして知られる）というチームが決勝点を決めた。

ゴールデンゴールは、勝者が必要なラウンドロビンやノックアウトトーナメントで引き分けを解決する他の方法が不十分であると認識されたために導入されました。特に、延長戦は、両チームが疲れて緊張しすぎて攻撃できず、守備とPK戦を好むため、緊張して面白くない場合があります。一方、PK戦は運に基づくものであり、サッカーらしくないとよく言われます。FIFAは1993年にゴールデンゴールルールを導入しました。ゴールデンゴールにより、延長戦で攻撃的なプレーが増え、PK戦の数が減ることが期待されました。

ゴールデンゴールという用語は、1993年にFIFAによってルール変更とともに導入された。これは、代替用語である「サドンデス」が否定的な意味合いを持つと認識されたためである。ノックアウト方式の大会では、引き分けの後、15分間の延長戦が2回行われる。延長戦中にどちらかのチームがゴールを決めた場合、試合は即座に終了し、得点したチームが勝者となる。勝利ゴールは「ゴールデンゴール」と呼ばれる。両方の延長戦後にゴールが決まらなかった場合は、PK戦で勝敗が決まる。ゴールデンゴールは必須ではなく、延長戦を使用する個々の大会は、延長戦中にゴールデンゴールを適用するかどうかを選択できた。このルールが初めて採用された欧州選手権は1996年、 MLSカップも 同年が初めてだった。このルールが初めて採用されたワールドカップは1998年だった。^[4]

記録された最初のゴールデンゴールは、1993年3月13日の世界ユース選手権の準々決勝でオーストラリアがウルグアイに対して決めたものである。このようなゴールで勝敗が決した最初の主要トーナメント決勝は、 1995年のフットボールリーグトロフィーであり、バーミンガムシティがカーライルユナイテッドをポールテイトのゴールで1-0で破った。^[5]続いて1996年の欧州選手権決勝で、ドイツがチェコ共和国に勝利した。この決勝のゴールデンゴールは、オリバー・ビアホフが決めたものである。1996年のMLSカップでは、エディ・ポープが延長戦3分25秒に得点し、DCユナイテッドがLAギャラクシーを3-2で破った。ワールドカップ史上初のゴールデンゴールは1998年で、ローラン・ブランが得点し、フランスがベスト16で パラグアイを破った。

1994年のカリビアンカップ予選で、バルバドスは試合終盤にわざとオウンゴールを決め、グレナダとの延長戦に持ち込んで決勝進出を狙った。これは、大会の異例のルールで、ゴールデンゴールは得失点差の計算で2倍に数えられることになっていたためである。決勝進出には2点差での勝利が必要だったバルバドスは、試合時間残り3分で2対1とリードしていた。バルバドスがオウンゴールを決めて2対2の同点になった後、グレナダは両チームのゴールを狙ったが、バルバドスは試合時間の残り3分で両チームのゴールを守った。^[6]バルバドスは延長戦で勝利し、次のラウンドに進出した。^[7]

2000年、フランスは2000年欧州選手権決勝でダビド・トレゼゲのゴールデンゴールにより延長戦でイタリアを破り、1974年の西ドイツ以来初めてFIFAワールドカップとUEFA欧州選手権の両方の優勝国となった。

また、2000年には、スタッド・ルイ・ドゥで行われた2000 UEFAスーパーカップで、ガラタサライはレアル・マドリードに2対1で勝利しました。90分間で1対1の引き分けとなり、延長戦でブラジル人選手マリオ・ハルデルがゴールデンゴールを決め、クラブ史上初のUEFAスーパーカップ優勝を果たしました。

翌年、リバプールはUEFAカップ決勝でデルフィ・ヘリの見事なオウンゴールでデポルティーボ・アラベスを破り、5対4で勝利した。

UEFAチャンピオンズリーグは、「ゴールデンゴール」で決着がつかなかった数少ないトーナメントの一つです。

FIFAワールドカップでゴールデンゴールが最後に使われたのは2002年で、準々決勝でトルコがセネガルを破ったとき、イルハン・マンスズが男子トーナメントで最後のゴールデンゴールを決めた。しかし、2003年の女子ワールドカップ決勝は、98分にニア・キュンツァーがヘディングシュートを決め、ドイツがスウェーデンを2対1で破り、ゴールデンゴールで決着した。これはFIFA女子ワールドカップ史上最後のゴールデンゴールとなった。

FIFA男子ワールドカップゴールデンゴール

FIFAコンフェデレーションズカップゴールデンゴール

2002-03 シーズン、UEFA は競技試合の勝敗を決める新しいルール、シルバー ゴールを導入しました。延長戦の最初の 15 分間のハーフタイムでリードしていたチームが勝者となりますが、ゴールデン ゴールのように得点した瞬間に試合が終了することはなくなりました。延長戦を行う競技では、ゴールデン ゴール、シルバー ゴール、またはどちらの手順も使用しないかを決めることができます。シルバー ゴールは、「ゴールデン ゴールの即時の危険 (および不公平とみなされる) なしに、PK 戦の可能性を減らす」手段と見なされました。これは、シルバー ゴールによって負けているチームが、延長戦の最初の 15 分間の残りで逆転できるからです。^[8]

2003年8月27日、オランダのクラブ、アヤックスはオーストリアのクラブ、 GAKとの90分間の試合を1-1で終えた後、シルバーゴールを決め、2003-04 UEFAチャンピオンズリーグのグループステージ出場権を獲得した。延長戦では、アヤックスはGAKが2選手退場となったことを利用し、 103分にトマーシュ・ガラセクがPKで得点した。^[9]

それから1年も経たない2004年7月1日、ガラセクは銀メダルのゴールが生まれた唯一の主要公式試合、ユーロ2004の準決勝ギリシャ対チェコ共和国戦でフィールドに立った。しかし、銀メダルのゴールによりチェコ共和国は敗退となった。トライアノス・デラスが延長戦最初の残り2秒のコーナーキックからギリシャに得点をもたらしたからである。 ^[10]チェコチームはこの大会の序盤、ラトビア、オランダ、ドイツ相手に逆転勝利を収めたことで知られているが、ギリシャの得点が非常に遅い時間帯だったため、チェコには同点に追いつくチャンスがなかった。一方、ギリシャがどちらかの延長戦の開始時に得点していれば、チェコには逆転のチャンスが十分にあっただろう。^[11]これは国際試合で唯一の銀メダルのゴールであるだけでなく、デラスが国際選手として決めた唯一のゴールでもあった。

ゴールデンゴールとシルバーゴールはどちらもファンがいたものの、どちらも失敗した実験だと広く認識されていました。特にゴールデンゴールは、当初の意図よりも積極的で攻撃的なプレーをもたらさず、代わりに負けた側の多くのプレーヤーの激しい怒りの反応とともに、より慎重なプレーにつながりました。シルバーゴールは、理論上は最初の15分間の延長戦の残りで逆転するチャンスを与えてくれますが、それでもその期間の終わり近くに得点すれば、事実上試合を終わらせることができました。^[12]さらに、イベントが複数の異なる延長戦ルールからいつ選択できるかについても混乱がありました。^[13]

2004年2月、IFABはユーロ2004の後、ゴールデンゴールとシルバーゴールの両方の方式を競技規則から削除すると発表した。2006年ドイツFIFAワールドカップ以降、ノックアウトステージで引き分けになった試合ではゴールデンゴールは使用されておらず、[ ^14] FIFAは以前のルールを復活させた。つまり、通常の90分間の試合後に引き分けになった場合は、2回連続で15分間の延長戦が行われる。スコアが同点の場合は、 PK戦で勝者を決定する。^[15]

NCAAサッカーでは2022年にゴールデンゴールルールが廃止され、上記のようなFIFAの延長戦の手順が採用された。2024年のポストシーズンの試合では復活した。^[1] 1995年、1996年、2002年、2013年の女子トーナメントの決勝戦はゴールデンゴールで決着がついた。この状況は2017年と2020年の男子トーナメントでも起こった。

2016年のルール変更以前は、オーストラリアンフットボールリーグ（AFL）は、通常時間終了時に同点の場合、AFLグランドファイナル全体を再試合していた。これはグランドファイナルの再試合と呼ばれ、AFLで3回行われた（1948年、1977年、2010年）。この不便さのため、2016年のAFLシーズン以降、引き分けとなったグランドファイナルは2回の5分間の延長戦で決着することとなった。延長戦終了時にスコアが同点の場合は、次のスコアが出るまで試合が続行される。^[16]これは2019年シーズン後に廃止され、最初の2回の3分間の延長戦後の同点スコアは、代わりにさらに延長戦で決定されるようになった。ゴールデンゴールは、ルールの一部であった4年間で一度も使用されなかった。^[17]

2022年女子バンディ世界選手権、プールB（2部）の決勝戦はゴールデンゴールで決まりました。

ホッケーワールドカップやチャンピオンズトロフィーなどの国際フィールドホッケートーナメントでは、ゴールデンゴールを使用して敗者復活戦の勝者を決めてきました。これらの試合では、 7回の延長戦が2回行われました。+延長戦はそれぞれ1⁄2分ずつ行われ、両延長戦終了後にゴールデンゴールが生まれなかった場合は、ペナルティストローク競争で勝敗が決まる。このスポーツの統括団体であるFIHは2013年に延長戦の手順を廃止し、現在ではチームは直接シュートアウトに進む。

ゴールデン ゴール ルールは、スコアが同点の場合、ナショナル ホッケー リーグのすべての試合の規定終了時に適用される。レギュラー シーズンでは、5 分間の 3 対 3 のサドンデス オーバータイムが行われ、先制点を取った方が勝ちとなる。ただし、この期間が過ぎてもどちらのチームも得点しない場合は、シュートアウトで勝者を決定する。プレーオフ ゲームでは、シュートアウトは使用されず、20 分間の 5 対 5 のホッケーが行われ、得点してゲームが終了するまで行われる。この結果、プレーオフ シリーズを決定づける試合が 4 回目のオーバータイムの途中で終了した「イースター エピック」のように、非常に長い試合が行われた。「ゴールデン ゴール」という用語はホッケーでは一般的には使用されず、勝利ゴールは「オーバータイム ウィナー」または「オーバータイム ゴール」と呼ばれ、NHL では「サドンデス」、大学では「サドン ビクトリー」と呼ばれる。

冬季オリンピックのアイスホッケー競技では、金メダルゲームのみでゴールデンゴールルールが採用され、5対5の20分間で試合が行われた。ゴールが決まれば試合は終了し、そうでなければPK戦で勝者を決めた。この方法は2010年の男子決勝戦でも使用され、シドニー・クロスビーが延長戦7分40秒に決勝ゴールを決めた。このゴールでカナダが金メダルを獲得したため、「ゴールデンゴール」として知られるようになった。2014年の女子決勝でも、マリー＝フィリップ・プーランが延長戦8分10秒にカナダのゴールを決めた。どちらの場合も、カナダが破ったのはアメリカだった。4年後の再戦で両チームは対戦し、20分間の延長戦を無得点で終えた後、アメリカがPK戦で勝利し、20年ぶりの金メダルを獲得した。ジョセリン・ラムルー選手は第6ラウンドのPK戦で得点し、メーガン・アゴスタ選手は失敗した。キリル・カプリゾフ選手は延長戦9分40秒に得点し、ロシアオリンピック委員会は2018年の男子決勝でドイツを破った。2022年以降、延長戦の手順は、どちらかのチームが得点するまで3対3の20分間のピリオドを複数回行うものに変更され、男女ともに適用される。

「ゴールデンポイント」システム。ラグビーリーグの試合が80分で引き分けになった場合、延長戦で（どのような方法であれ）最初のポイントを獲得したチームが勝者となる。1997年のスーパーリーグトライシリーズで初めて採用された。

• ゴールデンゴール解説 – UEFA .com