ゴーイング・バック（アルバム）

『Going Back』は、イギリスのシンガーソングライター兼ドラマーのフィル・コリンズによる8枚目のソロスタジオアルバムで、2010年9月13日にアトランティック・レコードからリリースされた。 ^{[ 1 ] [ 2 ]} 8年ぶりのソロアルバムで、1960年代のモータウンやソウルのスタンダード曲のカバーが収録されている。

『Going Back』は世界中のチャートで大きな反響を呼び、16か国でトップ5アルバムとなった。1993年の『Both Sides』以来、コリンズにとって初の全英ナンバーワン・スタジオ・アルバムとなった。18曲収録の通常版と、25曲収録で様々なボーナスコンテンツを収録したDVD付きの限定版アルティメット・エディションの2種類がリリースされた。^{[ 3 ]} AmazonとiTunes限定版も発売された。コリンズは2010年6月と7月に7公演のツアーを行い、アルバムのプロモーションを行った。コリンズは2011年に引退し、『 Going Back 』が最後のプロジェクトになると語っていたが、^{[ 4 ]} 2015年に活動を再開した。それでも、現在まで彼の最新のスタジオ作品となっている。

2016年に『Going Back』はスタジオトラックを減らし、ライブ録音を追加し、アートワークを更新した『The Essential Going Back』として再リリースされた。 ^{[ 5 ] [ 6 ]}

2007年10月、コリンズは「ターン・イット・オン・アゲイン・ツアー」でジェネシスとの契約を終えた。ツアー中、ドラム演奏が原因で首の上部の椎骨を脱臼し、手と演奏能力に影響が出た。2009年9月、コリンズはその後首の手術は成功したものの、特に左手の手の機能が完全には回復せず、「ドラムやピアノを演奏することは不可能になった」と語った。^{[ 7 ]}この挫折にもかかわらず、翌月、コリンズは1960年代のモータウンやソウルのスタンダード曲のカバーを収録した次のスタジオ・アルバムを発表し、曲が「オリジナルと全く同じように」聞こえることを目指した。^{[ 8 ]}彼は、「すでに素晴らしいこれらのレコードに『新しい』何かをもたらすのではなく、初めて聴いたときの音や感情を再現しようとしたかった。私の意図は『新しい』レコードではなく、『古い』レコードを作ることだった」と主張した。^{[ 9 ]}コリンズは何年も前からこのようなアルバムを作りたいと思っており、かつてロンドンを拠点としていたグループ、ザ・アクションがマーキー・クラブで同じ曲を演奏しているのを見た時に大きな影響を受けた。コリンズはこのアルバムを「特別なケース」であり「フィル・コリンズのキャリアの一部ではないようなもの」と呼んだが、意図的にこれを最後のソロ・アルバムに選んだため、最初に聴いていた音楽で終わることは「完璧な円」であり「美しい旅」となった。^{[ 10 ]}このアルバムは、コリンズとアトランティック・レコードとのレコード契約の終了も意味していた。^{[ 11 ]}

このアルバムは、コリンズが若い頃に最も好きだったあまり知られていない「ダークな」モータウンの曲を選び、スイスのジュネーブにある自宅スタジオでCubaseソフトウェアを使ってデモを制作したことから始まった。^{[ 12 ]} 2008年後半、コリンズはジュネーブ近郊に住む元ドラマーでスイスのオーディオエンジニア、プロデューサー、ミキサーのイヴァン・ビングに、トラックの完成とアルバムの共同プロデュースを依頼した。二人は2006年にニューヨーク市で初めて出会い、当時二人は映画『ターザン』（1998年）のミュージカル化に取り組んでいた。^{[ 13 ]}最初のレコーディングセッションは2009年1月に行われ、コリンズはデモのドラムパートに合わせて本物のドラムセットで演奏し、すべてのドラムをライブで録音できるかどうかを試した。^{[ 13 ]}コリンズは1964年から所有していたドラムセットを持ち込み、手術後初めてドラムセットに座ったセッションで、演奏するために左手をドラムスティックにテープで固定しなければならなかった。アルバムはジュネーブの他に、サリー州シャルフォードのザ・ファームとニューヨーク市で録音された。^{[ 13 ]}ビングはプロジェクトの初期段階で、デジタルオーディオワークステーションを使用することが曲のすべての個々のパートを再現するのに理想的なプラットフォームであることに気づき、アナログ機器でサウンドを強化したPro Toolsを選択した。 ^{[ 13 ]}

アルバムのリードボーカルは、コリンズの自宅デモから取られたもので、後から録音し直した数箇所を除いては、すべてコリンズの自宅デモから取られた。^{[ 13 ]}コリンズは、ザ・ファンク・ブラザーズのメンバーで、1959年から1972年までモータウンのレコーディングに数多く参加していたミュージシャンのボブ・バビット、エディ・ウィリス、レイ・モネットを起用した。コリンズは、存命のメンバーが参加できたことは「信じられない」と言い、「(Love Is Like A) Heatwave」で彼らと演奏しているときは「これが実際に自分に起こっているという幸福と驚きの波を感じた」と語った。^{[ 9 ] [ 13 ]} 25曲のオーバーダビングは、2010年1月11日から20日にかけて完了した。^{[ 14 ]}コリンズは、2人の末息子、ニコラスとマシューに「Jimmy Mack」のレコーディングで足を踏み鳴らさせた。^{[ 13 ]}

2010年初頭まで、このアルバムは「18 Good Reasons」というタイトルで、アルバムカバーはモータウン時代を彷彿とさせるスタイルになる予定だった。しかし、ゲッティイメージズのライブラリーで13歳のコリンズがドラムを演奏している写真が偶然見つかったことで方向転換となり、アルバムは「Going Back」というタイトルになった。^{[ 15 ]}コリンズは、自分の写真の使用料を支払わなければならなかったと述べている。2016年の再発盤では、その年にリリースされた他の再発盤のようにオリジナルのカバーをリメイクするのではなく、現在のコリンズを写した新しい写真が使用された。

2010年4月10日、レコーディングの最初のリリースである「Too Many Fish in the Sea」が、コリンズのリニューアルされたウェブサイトに登録した新規ユーザーに無料で提供された。タイトル曲「Going Back」は5月にラジオでオンエアされ始め、その後すぐにコリンズのウェブサイトでオンラインストリーミングされた。「(Love Is Like a) Heat Wave」と「Going Back」はシングルとしてリリースされた。2010年7月31日、アトランティック・レコードは「(Love Is Like a) Heatwave」のミュージックビデオを公開した。^{[ 16 ]} 2010年8月24日、「 Girl (Why You Wanna Make Me Blue) 」のミュージックビデオがコリンズの公式YouTubeチャンネルで公開された。^{[ 17 ]}

『Going Back』は、2010年9月18日までの週のオランダのアルバムチャートで初登場1位を獲得した。^{[ 18 ]}また、同アルバムは2010年9月23日までの週のイギリスのアルバムチャートでも1位を獲得した。 ^{[ 19 ]}新曲のみを収録したアルバムに限ると、 12年ぶり（『...Hits』）のイギリスでの1位獲得であり、17年ぶり（『Both Sides』）のイギリスでの1位獲得となった。

コリンズは、 Going Back のプロモーションのため、夏に一連のライブショーを行うことを決定した。「Up Close & Personal: Phil Collins Plays 60's Motown & Soul」は、新アルバムの音楽のみに焦点を当てたもので、今後のワールドツアーの一部ではなかった。これらのショーの最初のものは、6 月 23 日から 25 日までの 3 夜、ニューヨークのローズランド ボールルームで 4 月 14 日に発表された。その後、フィラデルフィアでの 2 夜が追加され、リストに追加された。4 月 29 日、コリンズが 2010 年のモントルー ジャズ フェスティバルのオープニング ナイトに参加することが確認された。2 日後、コリンズが 2010 年 6 月 28 日にロンドンで一夜限りのショーを行うことが発表された。このショーは、2010 年 9 月 18 日にITV1で生放送された。

コリンズは、わずか6公演の短いツアーで18人編成のバンドに支えられていた。バンドには、ファンク・ブラザーズのベーシスト、ボブ・バビット、ギタリストのエディ・ウィリスとレイ・モネット、ジェネシスのツアーミュージシャンであるギタリストのダリル・スチューマーとドラマーのチェスター・トンプソン、5人編成のホーンセクション、6人のバックコーラス歌手（エイミー・キーズ、ラモント・ヴァン・フック、リン・フィドモント＝リンジー、コニー・ジャクソン＝コメギス、テロン・ブルックス、ビル・カントス）、パーカッショニスト兼ボーカリストのレスリー・スミス、キーボーディストのブラッド・コールが含まれていた。トンプソンは34年間コリンズのツアーでドラムを叩いていたが、コリンズはツアー中のトンプソンの演奏に不満を持ち、モントルーでの最終公演後に彼との仕事を辞めた。コリンズとトンプソンはツアー終了後、和解も会話もしていない。 「かなり腹が立ったけど、今はもう乗り越えた。彼の幸せを心から願っている」と、トンプソンは2021年の確執について語った。^{[ 20 ]}

ローリングストーン誌のアンディ・グリーンは、ニューヨークでの最終公演について次のように書いている。「モータウンとソウルのカバー曲だけで構成された2時間のコンサートを演奏すると、豪華な結婚式バンドのように見えないようにするのは非常に難しいが、昨夜ニューヨークでフィル・コリンズはそれをやり遂げた」^{[ 21 ]} 。モントルーでは、レコードプロデューサーのクインシー・ジョーンズがステージに登場し、コリンズの歌声はまるで「シカゴのサウスサイド」出身のようだと称賛した。モントルー・フェスティバルの創設者クロード・ノブスは、「彼は素晴らしかった。感情と誠実さにあふれていた。そして、これはフェスティバルの始まりに過ぎない」と語った^{[ 22 ]。}

アルバムに対する最初の反応は賛否両論で、Metacriticは100点満点中53点を与えた。^{[ 23 ]} BBC Musicのデイヴィッド・シェパードは、「コリンズと彼の仲間たちは、若きアメリカのサウンドを忠実に再現している。きらめくタンバリンがドラムをかき消し、ベースは太く歪んだ脈動に圧縮されている。そのサウンドに引き込まれずにはいられない」と述べている。^{[ 34 ]}このアルバムは、2010年9月4日にBBCラジオ2の「今週のアルバム」としても取り上げられた。^{[ 35 ]}デイリー・エクスプレスのマーティン・タウンゼントは、「フィル・コリンズには脱帽せざるを得ない。59歳の歌手は、カバー曲を集めた『古風な』アルバムを作りたいという、清々しいほど謙虚な願望を表明し、『ジミー・マック』や『アップタイト』といったモータウンの名曲の数々を、生まれ変わった男の活気と機知に富んだ歌声で軽々と歌い上げている」と述べている。^{[ 36 ]}

IndieLondonのジャック・フォーリーは5つ星中3つ星を与え、「出来上がったアルバムは、コリンズほどの才能を持つアーティストに期待される通り、心温まる忠実な再現となっている…」と付け加えた。^{[ 37 ]}シアトル・ポスト・インテリジェンサーのドナルド・ギブソンは、「『Going Back』は、コリンズが若い頃に自身の音楽の道を追求するきっかけとなったソングライター、ミュージシャン、ボーカリストたちに敬意を表した、単純明快なオマージュである」と述べた。^{[ 38 ]} Uncutのグレアム・トムソンはそれほど感銘を受けず、アルバムに5つ星中2つ星を与え、「素材自体に文句はないが、コリンズはこれらの曲に何も新しいものをもたらしていない。『Papa Was a Rollin' Stone』や『Uptight』の演奏を彼が果敢にやり遂げるのをどうしても聴きたいという強い願望があるなら、ぜひ聴いてみてほしい。それ以外の人にとって、 『 Going Back』は、心温まるものの無意味な、偽物のソウルミュージックの試みである」と述べた。 ^{[ 39 ]}レコードコレクターのテリー・スタントンはさらに否定的で、このアルバムを「不可解なほど無関係な60年代のソウルカバー集」と定義し、「素晴らしい高揚感を与えるオリジナル版が容易に入手できる曲を、弱々しい声で色あせたコピーで録音したものを、一体誰が使うというのか？」と疑問を呈した。^{[ 31 ]}

Mojoのロス・ベネットはこのアルバムに5つ星中3つ星を与え、「すべてオリジナルを忠実に再現している。『Uptight』、『Loving You Is Sweeter Than Ever』、『Jimmy Mack』などは60年代の曲の活気を捉えているが、スローバラード、特に『Blame It on the Sun』や、ひどく甘ったるい『Never Dreamed You'd Leave in Summer』は、ただただ退屈だ」と評した。^{[ 28 ]}伝説的なモータウンのソングライター兼プロデューサーのラモント・ドジャーは『Going Back 』を絶賛し、「モータウンのカバーアルバムを録音するのは難しいこともあるが、このアルバムは私の期待をはるかに超えていると言わざるを得ない。フィル^{・コリンズはボーカル、楽器演奏、プロデュースの面で、まさに本物を私たちに届けてくれた…どれも素晴らしく、お気に入りを}一つ選ぶのは不可能だ。

• Cashmere, Paul (2009). 「フィル・コリンズがモータウンのカバーアルバムをレコーディングへ」 . Undercover Media. 2009年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月9日閲覧。
• フィル・コリンズが「復帰」する「（プレスリリース）。アトランティック・レコード。2010年。 2010年4月13日取得。