Loading article…
ジル・ケペル（1955年6月30日生まれ）は、フランスの政治学者であり、アラブ研究者で、現代の中東と西欧のイスラム教徒を専門としている。[ 1 ] [ 2 ]彼はパリ政治学院とパリ科学文学大学（PSL）の教授であり、PSLでは中東・地中海プログラムのディレクターを務めていた。[ 3 ]彼の著書『混沌からの脱却：中東と西欧への挑戦』（コロンビア大学出版局、2020年）は、ニューヨーク・タイムズ紙で「この地域について最新情報を得たい人にとって優れた入門書」と評された。[ 4 ]彼のエッセイ『預言者とパンデミック／中東から雰囲気のジハード主義へ』はベストセラーリストのトップとなり、英語を含むいくつかの言語に翻訳された。
もともと古典学者として訓練を受けた彼は、1974年にレバントを旅した後、アラビア語の勉強を始めた。彼はまず哲学と英語の学位を取得し、[ 5 ]その後ダマスカスのフランス学院でアラビア語の勉強を修了し（1977～78年）、1980年にパリのシアンス・ポで政治学の学位を取得した。[ 5 ]彼は現代のイスラム主義運動を専門とし、経済、法律、社会の研究と資料センター（CEDEJ）で3年間を過ごし、そこで「エジプトのイスラム主義運動」に関する博士論文[ 2 ] （1983年に提出）のフィールドワークを行った。 [ 6 ]この論文は1985年にイギリスで英語に翻訳され、『預言者とファラオ』（米国版タイトル：『エジプトのイスラム過激主義』、1986年）として出版された。これは、現代のイスラム過激派を分析したあらゆる言語での最初の本であり、今日でも世界中の大学の読書リストによく掲載されている。[ 7 ]
フランスに帰国後、フランス国立科学研究センター（CNRS ）の研究員となった彼は、そこで社会政治現象としてのイスラムの発展を調査し、その結果、西洋におけるイスラム研究の入門書である『Banlieues de l'Islam』（原題：イスラムの郊外） [ 8 ]（未翻訳、直訳：イスラムの郊外）（1987年）を出版した。その後、イスラム、ユダヤ、キリスト教における政治宗教運動の比較研究に取り組み、1991年にベストセラーとなり19カ国語に翻訳された『The Revenge of God』[ 9 ]を出版した[ 10 ] 。
1993年にニューヨーク大学の客員教授として、彼はアメリカの黒人イスラム教徒の間でフィールドワークも行い、それはイギリスのラシュディ事件やフランスのヒジャブ事件に関連する現象と比較され、彼の著書『西欧のアッラー』（1996年）につながった。[ 11 ]
彼は1993年に、シアンス・ポ学長のルネ・レモンが委員長を務め、エルネスト・ゲルナー、レミー・ルヴォー、アラン・トゥーレーヌ、アンドレ・ミケルらが委員を務めた委員会から、研究指導資格（habilitation à diriger des recherches）を取得した。1995年にはフランス国立科学研究センター（CNRS）の研究部長に昇進し、1995年から1996年の学年度はニューヨーク・コンソーシアム教授（コロンビア大学、ニューヨーク大学、ニュースクール・フォー・ソーシャル・リサーチの共同職）として米国に滞在した。ニューヨーク大学とコロンビア大学の図書館施設を利用して、インドネシアからアフリカに至るイスラム世界での2年間のフィールドワークに基づき、ベストセラーとなった著書『ジハード：政治的イスラムの軌跡』の学術資料を調査。この本は2001年に英語で出版され、12カ国語に翻訳された。[ 12 ]この本は、その範囲と視点から高く評価されたものの、1990年代後半の政治的イスラム主義の動員の失敗を記録していたため、9/11以降批判された。ケペルは、2002年に旅行記『バッド・ムーン・ライジング』で批判に答えた。 [ 13 ]彼はその後、その失敗を、後に彼が「ジハード主義の弁証法」と呼ぶことになる第一段階の終わりとして回顧的に分析した。それは「近隣の敵」との闘いを象徴し、それに続いて、そのような失敗の教訓を学び、「遠方の敵」に焦点を当てた第二段階（アルカイダ）が続いたが、 [ 14 ]今度はジハード主義者の旗印の下にイスラム教徒の大衆を動員することに失敗した。最終的に、ヨーロッパ、中東、北アフリカのネットワークベースのジハード細胞からなる第三段階、すなわちISISが続いた。そのジハード三部作は、『イスラム教徒の精神をめぐる戦争』（2006年）と『テロと殉教を超えて』 （2008年）でさらに発展した。ケペルは学生たちと共に、 『アルカイダ自身の言葉で』[ 15 ] （2006年）を共同編集した。これは、ジハード主義のイデオロギー家であるアブドゥッラー・アッザーム、ウサマ・ビン・ラディン、アイマン・アル・ザワヒリ、アブ・ムサブ・アル・ザルカウィの選りすぐりのテキストの翻訳と分析である。
2001年、彼はパリ政治学院の政治学の終身教授に任命され、そこで中東・地中海プログラムとユーロゴルフフォーラムを創設した。[ 16 ]彼は40以上の博士論文を指導し、博士号取得者が博士論文後に最初の本を出版できるように、フランス大学出版局で「近東」シリーズ[ 17 ]を創設した。このシリーズは2004年から2017年にかけて23巻で構成され、その多くが英語に翻訳された。[ 17 ]
2008年、ジル・ケペルは、ワシントンの中東研究協会でパスカル・メノレがオンラインで中傷的な資料を流布した後に、メノレを暴行したとして告発され、協会から除名された。[ 18 ] [ 19 ]
2010年12月、チュニジアのシディ・ブジッドでモハメド・ブアジジが焼身自殺し、アラブの春が始まった月に、シアンス・ポは中東・地中海プログラムを閉鎖した。ケペルはフランス大学研究所の上級研究員に5年間（2010～2015年）選出され[ 20 ] 、フィールドワークに再び集中することができた。また、 2009～2010年にはロンドン・スクール・オブ・エコノミクスの客員「フィリップ・ロマン歴史・国際関係教授職」のオファーも受けた。
2012年、彼は『Banlieue de la République』[ 21 ]を出版した。これは、事件の発端となったパリ北部のクリシー＝モンフェルメイユ地区で2005年に起きたフランスの郊外暴動に関する調査である。この研究は、モンテーニュ研究所シンクタンクと協力し、学生チームと共に1年間現地で参加観察を行った結果に基づいている。続編である『Quatre-vingt treize』 [ 22 ] （パリ北部のセーヌ＝サン＝ドニ地区の郵便番号「93」に由来）は、ケペルの画期的な『Les banlieues de l'Islam』から25年後、フランスにおけるイスラム教についてより一般的な視点から描いたものである。
2013年、彼は旅行記『アラブの情熱』[ 23 ]でアラブの動乱を記録し、ベストセラーとなったこの本は、フランス・キュルチュール・ラジオとル・モンド紙によって年間最優秀書籍として「ペトラルク賞」を受賞した。
2014年に出版された『Passion Française』[ 24 ]は、2012年6月の議会選挙に立候補したイスラム教徒出身の第一世代の候補者を記録した調査兼旅行記であり、マルセイユとルーベに焦点を当てたもので、フランスにおけるジハード主義者によるテロ攻撃を扱い、その背景を考察した『Terror in France: The Rise of Jihad in the West』（プリンストン大学出版局、2017年、フランス語原著2015年）で完結する四部作の3冊目でした。
2016年に、フランス・キュルチュールの2015年から2016年にかけてのラジオ番組を基にした「ラ・フラクチュール」は、フランスやヨーロッパの地で起きた攻撃を受けて、ジハード主義テロの影響を分析した。同番組は、ヨーロッパにおける極右政党の台頭と関連付け、旧大陸における政治の分断そのものに疑問を投げかけている。[ 25 ]
ケペルは、パリのアラブ世界研究所の高等評議会など、いくつかの諮問委員会に所属しており、2016年からはベルリンを拠点とする中東シンクタンク、キャンディッド財団の諮問委員会のメンバーでもある。[ 26 ] [ 27 ]
2016年2月、彼はパリ科学文学大学（PSL）に新設された地中海・中東研究卓越プログラムの議長に任命された。このプログラムは高等師範学校を拠点としている。彼は「暴力と教義：現代イスラムの領域と表象」をテーマとした月例セミナーを担当している。
2017年、ケペルは、2016年のマグナンヴィルテロ攻撃で警官とその妻を息子の目の前で殺害したジハード主義テロリスト、ラロッシ・アバラによって言及された7人の著名人の1人だった。[ 28 ]
ジル・ケペルは、2018年1月からパリ科学文学大学の教授を務めている。
彼はまた、スイスのルガーノにあるスイス・イタリア語大学の中東・地中海自由思想プラットフォームのディレクターであり、2018年9月からは同大学の非常勤教授も務めている。MEMサマーサミットは毎年8月に開催され、中東・地中海地域から若い変革者たちが集まる。
2018 年 10 月、彼はSortir du Chaos, Les crises en Méditerranée et au Moyen Orient を出版した。この本は Henry Randolph によって英語に翻訳され、2020 年に米国コロンビア大学出版局 からAway from Chaos. The Middle East and the Challenge to the Westとして出版された。これは、中東紛争の 40 年にわたる政治史と、その世界的な影響を包括的に描いたものである。出版後数か月、ジル・ケペルは、ワシントン近東政策研究所[ 29 ] 、アル・モニター[ 30 ]、フォーダム大学国家安全保障センター[ 31 ] 、ケンブリッジ大学など、大西洋と英仏海峡の両岸で開催されるウェビナーに参加した。ニューヨーク・タイムズは、この本を週刊新刊 12 冊に推薦した。[ 32 ]
2021年2月にフランス語で出版された彼のエッセイ「預言者とパンデミック／中東から大気圏ジハード主義へ」はベストセラーリストのトップに立ち、現在英語とその他6カ国語に翻訳されている。抜粋「サミュエル・パティの殺害」は、2021年4月7日にWayback MachineにアーカイブされたLiberties Journal第3号 に掲載された（2021年4月27日）。2024年、プロンはケペルのホロコースト：イスラエル、ガザ、そして西洋との戦争を出版した。
ケペルによれば、ジハード主義テロは「サラフィズムの定着」によって引き起こされており、サラフィズムは原理主義的なイデオロギーであり、その過激な要素のほとんどは西側民主主義の価値観と衝突し、「内戦を通じてヨーロッパの破壊を目指している」。[ 33 ] [ 34 ]
2017年、ケペルはオリヴィエ・ロイがジハード主義テロリズムはイスラム原理主義とは緩やかにしか関連していないと主張していることを批判した。ロイはアラビア語を話せず、ジハード主義の背後にあるサラフィー主義の教義を調べてもいないからだ。ケペルはまた、ロンドンを「ロンドニスタン」と呼んだ。「[英国は]ジハード主義テロリズムに対する一種の保険として、世界中の過激なイスラム主義指導者に隠れ家を提供してきた。だが、悪魔と夕食を共にする時…」[ 33 ]ロイは「私はテロ暴力とサラフィー主義、つまり信仰の超保守的な解釈によるイスラムの宗教的過激化との関連性を無視していると非難されている。私はこれらの側面をすべて十分に認識している。ただ、入手可能な経験的データに基づいて因果関係を見つけることができないため、それらは我々が研究している現象を説明するには不十分だと言っているだけだ」と述べている。[ 35 ]この議論は、ケペルの「イスラムの過激化」理論とロイの「過激主義のイスラム化」理論の対立として要約できる。[ 36 ]
ロバート・F・ワースによれば、ケペルは、左派知識人層の著名人や指導者たちが、フランスに対する脅威を理解していないと考えている。ケペルによれば、その脅威には、海外からやってくるテロリストと、フランスのゲットー（フランス語：banlieues）にいるイスラム主義者の両方が含まれる。ケペルによれば、イスラム主義者は内戦を起こすために社会の結束を蝕んでおり、多くの左派がそれを無意識のうちに支援している。この立場のため、彼は多くの方面で標的となっている。[ 28 ]
ケペル氏はフランスでは左派に属していると主張しており、ニューヨーク・タイムズ紙によれば、「主流派イスラム教と強硬派イスラム主義イデオロギーを常に区別することに気を配ってきた」とし、「右派の国民戦線の外国人嫌悪には全く共感していない」という。彼は「フランス社会にイスラム嫌悪が蔓延しているという主張を繰り返し虚偽だと否定し、その言葉はイスラム主義者が支持者を結集させるために使う修辞的な道具に過ぎなくなっている」と述べている。[ 28 ]
英語に翻訳された書籍
イスラム過激化」
を主張し
、ロイは「
イスラム過激化
」を主張し、定式化を維持する名声を維持することを要求します。