Loading article…
ゲルショム・ベン・ソロモン・コーエン（ 1544年頃死去[a]）（ゲルショム・ベン・ソロモン・コーエン[4]、ゲルショム・コーエン・カッツ[5] [b]としても知られる）は、プラハでヘブライ語書籍を印刷した最初の印刷工の一人である。彼は、アシュケナージ系ユダヤ人印刷工一族であるゲルソニデスの創始者であった。 [6]中期には、ボヘミアでヘブライ語書籍の印刷を独占的に行う権限を獲得した。[1]
私生活
名前から判断すると、彼はソロモン・コーエンの息子である。[5] [7]コーエンは1509年までにプラハに住み、徴税人となっていた。彼の親戚はチェスケー・ブジェヨヴィツェ（プラハから約150マイル）とクラクフ（プラハの東約530マイル）に住んでいた。[2] [c]
彼はエヴァの娘クヴェトナ（ツェマ）と結婚した。彼は1517年に家を所有し、妻は1521年に自分と子供たちのために別の家を購入し、彼は1522年に元の家を拡張した。[2]コーヘンとエヴァには、ソロモン、モルデカイ、モーセ、ユダ、ベニヤミンの5人の息子がいた。[2]
ボヘミア王フェルディナンドは1541年9月にユダヤ人をボヘミアから追放し、11月11日までに退去するよう要求した。コーエンは、ボヘミアを離れるための手続きに時間をかけるため、安全通行許可書（ゲライトブリーフ）を受け取った数少ない人物の1人だった。彼は1542年と1544年1月もプラハにいた。彼は1545年3月1日までに亡くなったと言われており、その時は少なくとも60歳だったと考えられているが[2] 、 1546年にはヘッデルンハイムで印刷工として働いていたとも言われている。 [3]
プリンター
コーヘンは、プラハやポーランド、ドイツなどの東中央ヨーロッパ全域の人々のために、ヘブライ語でモーセ五書（トーラー）、タルムード、祈祷書などの宗教書を出版しました。[9 ]
1512年以降[10]または1514年[9]に、コーエンはヘブライ語の書籍の印刷を目的としたプラハの協会に参加し、その主要メンバーとなった。 [9] [11]彼らは東ヨーロッパと中央ヨーロッパでヘブライ語の書籍の印刷機を初めて稼働させた。[9] [d]このグループには2人の資金提供者と4人の職人が含まれていた。[5] [9] [e]
コーヘンは印刷物に鳥、ライオン、天使、市の紋章などの装飾を施した。彼は新しい筆記体のラビ活字で作品を制作し、ドイツの方眼を使用した。[10]そのために、1514年にコーヘンは新しいフォントのイラストと活字を追加する設備に投資した。木版にインキピット、縁取り、イラスト、地方都市の紋章を印刷するよう依頼した。新しい活字はいくつかのサイズで鋳造された。 [2] [g]解散する前に3つの作品が印刷され、1515年にシッドゥール、1519年にもう1つ、1522年にマゾルであった。[2]協会によって出版された本には、コーヘンが属していた司祭階級であるコーヘン家への司祭の祝福のシンボルである、広げた手のコーヘンの印刷印[9]があった。[8] [9]さらに、1514年から1522年の間に出版された作品に記載されている印刷業者の中で、コーエンの名前は常に最初に記載されていました。[2]このグループは、プラハのキリスト教書籍の印刷業者が制作したものを上回る作品を制作しました。[2]
彼の印刷所は1518年までに、議会図書館が「素晴らしい聖書」と呼んだものを出版した。[12] 1518年にハイイム・ベン・デイヴィッド・シュワルツが彼に加わった。[4]
1522年、プラハ協会は解散した。コーヘンと彼の兄弟グロネムは独自の印刷所を設立した。[2] [9] 1526年、兄弟はハガダーとヨツェロットを出版した。[2]彼らは1527年にボヘミア王フェルディナンド1世からボヘミアにおけるヘブライ語書籍の独占印刷権を獲得した。[9] [11] [2] [h]
コーヘンの息子のうちソロモンとモルデカイの二人は、1529年と1530年にセリホトの版を出版した。 [2]コーヘンの長男は1529年にマゾル・ヘレク・ハ・シェニを大きな正方形の活字と白黒の木版画で印刷した。これは、装飾写本は制作費がかかり、購入者にとって高価すぎたためである。1529年までに装飾写本が流行し、より多くの一般人が本を所有できるようになったためである。木版画は、キリスト教徒の木こりマスター・IPに依頼され制作された。[11]
1530年代、コーヘン家は数冊の祈祷書とフマシュの新版を印刷した。さらに2人の息子が印刷業に就いた。モーゼスは1534年までに印刷業者となり、弟のユダも1541年までに印刷業者となった。[2]
コーヘンは1530年にシレジアのオーレスでモーセ五書の印刷に協力したのを皮切りに、他の場所でも印刷を始めた。1533年と1534年にはアウクスブルクに滞在し、メギロット、モーセ五書に関するラシ、ハッガダーを出版した。 [3]ドイツ語の祈祷書と手紙の書き手も出版した。1540年にはトゥリムの版を印刷した。 [3] 1541年5月1日、コーヘンは息子のモーゼとユダを描いたポケットサイズのシッドゥールを出版した。[2] 1543年には列王記のユダヤ・ドイツ語版を、翌年にはサムエル記を印刷した。 [3] 1546年にはヘッデルンハイムで数冊の著作を出版した。[3]
ガーソニデス
コーエンは、1700年代後半まで続いたゲルソニデスまたはゲルソナイトと呼ばれる印刷業者の長い家系の創始者でした。[10] [2] [3]彼の子孫、例えば息子のモルデカイ[13]は、イタリアの影響を受けた稀なタッチを加えつつも、プラハの印刷の伝統を守り続けました。[4] [i]彼らはユダヤドイツ語とヘブライ語で倫理書や典礼書を印刷しました。[10] 1605年以降、彼らはイタリアの印刷業者が使用した方法に基づいて改良を加えた印刷業者のバク家からの競争圧力を受けました。[4]
印刷業者は当初、ゲルション家（「ミシュパハト・ハ・ゲルシュニ」）と名乗り、ゲルション・ベン・ソロモン・コーヘンの子孫であることを明らかにした。彼らにはコーヘンやカッツなどいくつかの姓があった。[b]後に、家族の何人かはポッパーズという姓を名乗った。[2]アムステルダムのプループス家は、コーヘンの先祖が1514年から行っていたように、司祭の祝福の印が付いた本を印刷した。[15]
参照
注記
- ^ 彼は1544年に亡くなったとも言われている[1] 、 1545年3月までに亡くなったとも言われている[2] 、あるいは1546年以降に亡くなったとも言われている[3]。
- ^ ab Katz は、彼らが Kohen Tzedek、つまり Kohen の司祭階級出身であることを意味する略語です。
- ^ 1505年と1506年に、彼の親戚のモルデカイ・マークワルトとベザレル・ツォレルの2人が火あぶりにされた。[2]
- ^ キリスト教の印刷業者は1487年にプラハで書籍の出版を始めました。[5]
- ^彼らは1512年12月2日、 ハヌカの前日に毎日の祈祷書を出版した。[5]現存するのは1冊のみで、ボドリアン図書館（イギリス、オックスフォード大学）のコレクションの中にある。 [5]
- ^ この本では、ゲルショム・ベン・ソロモン・ハコーヘン、プラハのメイア・ベン・ダヴィド、メイア・ベン・ダヴィド・ハレヴィ・エプスタイン、ハイイム・ベン・ダヴィド・シャチョルといった印刷業者が特定されている[5]。
- ^ プラハの印刷組合は、イベリア系ユダヤ人やイタリアの印刷組合とは独特の活字を使用し、一般的にアシュケナージの書体で本を印刷した。この書体デザインは中央ヨーロッパで始まり、プラハのメイア・ベン・ダヴィドの作品であった可能性がある。[5]
- ^ コーエン家は1527年4月10日にフェルディナンド1世に独占権を申請した。コーエンとその家族は16世紀末までこの権利を維持し続けた。[2]
- ^ 1440年頃に ヨハネス・グッテンベルクが印刷機を発明してから数十年後、ローマ、イタリア全土、イベリア半島でユダヤ人によって本が出版されました。[14]
参考文献
- ^ ab コーンシャーボック、ダン（2010-01-07）。ユダヤ人伝記辞典。A&Cブラック。p. 160。ISBN 978-1-4411-9784-9。
- ^ abcdefghijklmnopqrs 「ゲルソン派 – ボヘミアとモラビアのヘブライ語印刷」 。 2021年3月19日閲覧。
- ^ abcdefg シンガー、イシドール、アドラー、サイラス（1916年）。『ユダヤ百科事典：ユダヤ人の古代から現代までの、歴史、宗教、文学、習慣の記述的記録』ファンクとワグナルズ。296ページ。
- ^ abcde 「タイポグラフィ」。jewishencyclopedia.com 。 2021年3月19日閲覧。
- ^ abcdefghi "SIDDUR (アシュケナージの儀式による毎日の祈祷書)。プラハ: ゲルショム・ベン・ソロモン・ハコヘン、プラハのメイル・ベン・ダビデ、メイル・ベン・ダビデ・ハレヴィ・エプスタイン、ハイイム・ベン・ダビデ・シャチョル、テヴェット20日水曜日[5]276 (= 26 1515年12月）」。クリスティーズ.com 。2021年3月19日閲覧。
- ^ 「Gershom ben Solomon Kohen」. Oxford Reference . 2021年3月18日閲覧。
- ^ おもちゃ、クロフォード・ハウエル;シュロッシンガー、マックス。 「IBN - ユダヤ百科事典.com」。ユダヤ百科事典.com 。2021年3月19日閲覧。
- ^ ab 「希少な印刷本」。ユダヤ博物館。プラハ。 2021年3月19日閲覧。
- ^ abcdefghi 書かれたテキストから印刷されたテキストへ：ユダヤの伝統の伝承、ペンシルバニア大学ユダヤ研究センター、p. 8
- ^ abcd 「ヘブライ語の印刷」。jewishvirtuallibrary.org . 2021年3月18日閲覧。
- ^ abc Sixtová, Olga. 展覧会ガイド(PDF) . ヘブライ語印刷。pp. 1, 3。
- ^ 「議会図書館所蔵の16世紀ヘブライ語書籍 検索補助ツール」(PDF)。議会図書館。議会図書館。2012年6月18日。5ページ。
- ^ ヘラー、マーヴィン J. (2007-12-26). 初期ヘブライ語書物の作成に関する研究。BRILL。p. 48。ISBN 978-90-474-2392-8。
- ^ ヘダポール、ジャッキー。「イスラエルの図書館が1500年代のハガダーを含む書籍コレクションを購入」。thejewishnews.co。デトロイト・ユダヤ人ニュース。2021年3月20日閲覧。
- ^ ヘラー、マーヴィン・J. (2007-12-26). 初期ヘブライ語書物の作成に関する研究。BRILL。p. 39。ISBN 978-90-474-2392-8。