ゲルト・シャラー

ゲルト・シャラー
生まれる	1965 バンベルク、バイエルン州、西ドイツ
母校	ヴュルツブルク音楽大学、
職業	クラシック音楽の指揮者
活動年数	1993年～現在
知られている	ブルックナーの交響曲全集、珍しい作品の初録音
親族	ライナー・シャラー（兄弟）
Webサイト	gerd-schaller.de

ゲルト・シャラー（1965年生まれ）はドイツの指揮者であり、ブルックナーの作品の最初の完全録音を含む、珍しい作品の演奏と録音で最もよく知られています。

シャラーはヴュルツブルク音楽大学で音楽を、エアランゲン＝ニュルンベルク・フリードリヒ・アレクサンダー大学で医学を学んだ。^{[ 1]} 1993年にハノーファー国立歌劇場に初就任。[1] 1998年にブラウンシュヴァイク州立劇場の首席指揮者となり、2003年から2006年までマクデブルク歌劇場の音楽総監督を務めた。^[1] 2006年以降はフリーランスとして、主にドイツ、チェコ、ポーランド、ルーマニアの数多くのオーケストラで客演指揮者として活躍。^{[2]シャラーのレパートリーには、}リヒャルト・ワーグナー、リヒャルト・シュトラウス、ジュゼッペ・ヴェルディの作品を含むドイツとイタリアの作品の指揮が含まれる。^[1]

1990年、シャラーはフランケン地方にエブラッハ夏季音楽祭を設立し、現在も芸術監督を務めている。このイベントはBRのスタジオ・フランケンとのコラボレーションで上演されている。^[3]

2008年、シャラーはフィルハーモニー・フェスティヴァを設立した。ミュンヘン・バッハ・ソリストを中核に、ドイツ全土の音楽家が参加している。^[4]

2016年、ゲルト・シャラーはアメリカブルックナー協会により満場一致でフリオ・キレニ名誉勲章の受賞者に選ばれた。^[5]

シャラーは、アントン・ブルックナーの交響曲全曲を、エディション・ギュンター・ヘンスラーのプロファイル・レーベルに録音したことで知られている。これには、これまで録音されたことのないバージョンも含まれる。 ^[6]この録音は、ブルックナー・ジャーナルの編集者ケン・ワードから「小さな音楽の奇跡」と賞賛されている。 ^[7]音楽評論家のデイヴィッド・ハーヴィッツは、シャラーは「本当に優れたブルックナー指揮者だ」と断言し、シャラーのブルックナーの第5交響曲の録音を評して、シャラーは「一歩も間違えない」と述べている。^[8] AllMusicはブルックナーの交響曲第4番、第7番、第9番の録音をレビューし、「ゲルト・シャラーとフィルハーモニー・フェスティヴァによる3つの交響曲のライブ演奏は一流であり、細部への細心の注意と制御されたペースにより、音楽に推進力と一貫性が与えられている」と述べている。^{[9]同じ第4番、第7番、第9番の録音は、2011年11月に}ステレオファイル誌の「今月の録音」に選ばれた。 ^[10]

BRUCKNER2024は、珍しい中間バージョンも含め、すべての交響曲をあらゆるバージョンで演奏し、作曲家アントン・ブルックナーの生誕200年までにCDに録音することを目指している。^{[11] [12]}これは、ゲルト・シャラー、フィルハーモニー・フェスティヴァ、バイエルン放送局 - フランケン・スタジオ、CDレーベルのProfil Edition Günter Hänssler、エブラッハ・ムジークサマーの共同制作プロジェクトである。プロジェクトの基礎は、ゲルト・シャラーとフィルハーモニー・フェスティヴァが2007年以来主にエブラッハの旧シトー会修道院の修道院教会で録音したブルックナー・サイクルであり、他のバージョンの録音が徐々に補完され、2024年9月4日の作曲家アントン・ブルックナーの生誕200年までに完了する予定である。

ブルックナーの第九の最終楽章は未完成の作品として有名ですが、シャラーはブルックナーのメモに忠実に従い、初期のスケッチまで遡る入手可能なすべての草稿資料を考慮し、スコアに残っている空白部分を可能な限り埋めるために、ブルックナーの原稿原稿を使い、736小節に及ぶ交響曲の完成版を作曲しました。さらに、シャラーは指揮者としての経験と、ブルックナーの作曲技法を作曲家の全11交響曲の完全なサイクルの録音に適用した経験を生かして、スコアの欠落部分をアーカイブと原稿資料で補うことができました。そのため、連続したオリジナル素材のないパッセージでも、明らかにブルックナー風のスタイルになっています。^[13] シャラーは、2016年7月24日、エブラハ夏季音楽祭の一環として、エブラハ修道院の教会でフィルハーモニー・フェスティヴァと初めてフィナーレを演奏した。^[14]ラルフ・ムーアは、この演奏を2枚組CDに収録したレビューで、この演奏は「ブルックナーが残した膨大なスケッチや楽譜のセクションを、非常に豊かで複雑なアレンジと『精緻化』によって計り知れないほど高められた、最高の演奏に匹敵するものだ。フィナーレがなくても、これは記念碑的な出来事だっただろうが、シャラーの完成が加わったことで、音楽の思い出として大切にしたいものの一つになった」と記し、「シャラーはブルックナーの楽譜の残骸を音楽的に解釈しており、この演奏の最後の10分間に出会った記憶は、私にとって生涯で最もスリリングな音楽体験の一つとして今も残っている」と結論付けている。^[14] ブルックナーのインサイダーはこれを「最高の音と解釈の一つ」と評し、^[15]続けて、

「第 4 楽章を完成させる以前の試みは、完全に時代遅れに終わりました。[...]。しかし、シャラーのバージョンは違います。彼は初めて交響曲の次元に一致し、激しい終曲の頂点を設定することに成功しました。さらに良いことに、この新しいバージョンには、ブルックナーのスケッチには見られるものの、他のどのバージョンも試みなかった「リプライズ」さえあります。シャラーは、その前に完全なドラマティックな展開を伴う優れたコーダを作成しました。彼は、ブルックナーの他の交響曲のテーマを回想しているようにしましたが、間接的で修正された方法で引用しました。ブルックナーの医師は、ブルックナーが彼のためにピアノでフィナーレのバージョンを演奏し、そこで最後の交響曲のテーマを重ねたことを指摘しました。ゲルト・シャラーはまさにこれを実行し、現在入手可能な資料と情報から可能な限りコーダに真実味を与えました。」^[15]

ケン・ウォードは『ブルックナージャーナル』の中で、シャラーが完成に着手した目的について次のように書いている。

「シャラーが理解しているように、ブルックナーの断片やスケッチを演奏可能にする方法に関して、指針となるのはフィナーレの全体的な形と重要性だった。会話の中で彼は、これは単なる彼の見解であり、彼の目的は決定的な再構成を装った作品を作ることではなく、もちろん無味乾燥な学術的ではなく、ブルックナーが書いたものを彼にとって最も音楽的かつ精神的に意味のある方法で使うことだと強調した。」^[13]

最終楽章のフーガは、シャラーの完成において特に中心的な役割を果たしている。このフーガに凝縮された対位法的な緊張感は、フィナーレでは、長調に移調された交響曲冒頭の主題素材のクライマックスへの導きとして、また第8交響曲のように全楽章の多元的な振り返りとして使用されている。ウォードは「フーガは非常にうまく機能し、緊張感は維持され、強く高まった。ブルックナーの完成した二部構成が止まる三重ホルンの主題の再現は、継続し、盛り上がり、そして静かになる」と書いている。^[13] 最終楽章のコーダを完成させるにあたり、シャラーはブルックナーの作品全体から主題や動機を引き出し、初期の交響曲、合唱交響曲、第9交響曲の他の楽章への主題の参照から構成要素を積み上げた作曲回顧の形で表現している。

楽器:木管三重奏団 (フルート、オーボエ、B♭クラリネット、ファゴット)、金管楽器: F管ホルン8本 (第7/8管もB♭、ホルン4～8はワーグナーと交互に、テナーテューバ2本とF管バステューバ2本)、F管トランペット3本、アルト、テナー、バストロンボーン、コントラバステューバ、ティンパニ、弦楽器 (ヴァイオリンI/II、ヴィオラ、チェロ、コントラバス)。^[16]

4つの楽章のタイミングは次のとおりです。 ^[16]

ファイエルリッヒ、ミステリオーソ: 25:54 (567 小節)

スケルツォ。 Bewegt、lebhaft - トリオ。シュネル: 10:58 (250/264 小節)

アダージョ。ランサム、フェイエルリッヒ: 23:00 (243 小節)

フィナーレ。 (Bewegt, doch nicht zu shnell) : 24:40 (736 小節)

2018年、ゲルト・シャラーは初演の経験からブルックナーの第九の終楽章の改訂版を作成した。彼は特に構造の明瞭さと明確さを重視した。オーケストレーションに関しては、いくつかのパッセージを間引いて、他のパッセージをより豊かにオーケストレーションした。しかし、例えばコーダの神格化など、作曲上の変更もある。2019年には改訂版終楽章を収録した2枚組CDがProfil Hänsslerからリリースされた。^[17] 2018年にはベルリンのRies & Erlerから楽譜が出版された。^[18]

2020年、彼はアントン・ブルックナーの交響曲第9番を、自身が完成させた最終楽章を含めてオルガン用に編曲し、エブラッハの元シトー会修道院教会のメインオルガンで自ら演奏した。バイエルン放送局（スタジオ・フランケン）が録音をプロデュースし、CDは2021年にギュンター・ヘンスラー・プロフィール・エディションからリリースされた。^{[19] [20]}ゲルト・シャラーの作品は、19世紀フランスのオルガン作曲家アレクサンドル・ギルマン、ルイ・ヴィエルヌ、シャルル・マリー・ヴィドールの影響を受けており、彼らは皆オルガンソナタや交響曲をオルガン用に書いている。ケン・ウォードはブルックナージャーナルで次のように書いている。「しかし、シャラーがブルックナーの第9番から作り出したのは『オルガン交響曲』だ。本物の粗悪な代用品ではなく、オリジナルと並行して考えるべき作品だ。」^[21]

2018年、ゲルト・シャラーはブルックナーの弦楽五重奏曲のオーケストラ版を準備した。これはフルオーケストラとしては初めてのことである。彼の編曲戦略では、5人のソロ弦楽器奏者によるオリジナルの室内ポリフォニーが維持されているが、同時に多くの交響曲的素材が組み込まれている。これは、木管楽器を2本、ホルンを4本、トランペットを2本、トロンボーンを3本、ティンパニを3本加えた古典ロマン派の編曲で、元の楽曲の構造を保ちながら、交響曲的内容を強化している。^{[22] [23]}

シャーラーの録音キャリアは、あまり知られていないオペラやコンサートの珍曲に重点を置いており、数多くの作品の初録音も含まれています。あまり知られていないオペラの録音には、カール・ゴルトマルクの『シバの女王』や『マーリン』などがあります。^[24]また、北ドイツ放送との協力によるヨハン・ジーモン・マイヤーの 『フェドラ』の初録音もあります。^{[25] [26]}その他の作品の初録音には、ヨハン・フォン・ヘルベックの『大ミサ』があります。^[27]

シャーラーの『マーリン』の録音は、2010年にエコークラシック賞の「年間最優秀オペラ録音（19世紀）」部門で受賞した。^{[1] CDリリースに加えて、フランツ}・フォン・スッペの『レクイエム』の演奏はドイツのテレビやラジオで放送された。^[28]

オペラ録音に加えて、彼のライブ演奏には、アルバン・ベルクの『ヴォツェック』 、ジュール・マスネの『エロディアード』、エーリヒ・ヴォルフガング・コルンゴルトの『死の都』、アレクサンダー・フォン・ツェムリンスキーの『小人』、フランチェスコ・チレアの『アドリアーナ・ルクヴルール』、レオシュ・ヤナーチェクの『マクロプーロス事件』などがある。^[1]

シャーラーは以下のオーケストラを指揮した: ^[1]

• ミュンヘンのバッハゾリステン。
• バンベルク室内フィルハーモニー管弦楽団。
• ブラウンシュヴァイク州立劇場。
• ジョージ・エネスク・フィルハーモニック、ブカレスト。
• ハノーバーオペラ。
• ドレスデン・シュターツカペレのカペルソリステン（ソリスト）。
• ニーダーザクセン州立管弦楽団、ハノーバー。
• マクデブルク・フィルハーモニー管弦楽団。
• マイニンゲン宮廷楽長。
• ミュンヘン・バッハ・ソリスト。
• ミュンヘン放送管弦楽団。
• ルーマニア国立放送管弦楽団。
• NDRラジオフィルハーモニー。
• ニュルンベルク交響楽団。
• プラハ放送交響楽団。
• プラハ国立劇場交響楽団。
• ワルシャワのヴィエルキ劇場管弦楽団。

• 交響曲第00～9番、ミサ曲第3番、詩篇第146篇、オルガン作品集（2022年追加ボックスセット） – PH 22007
• 交響曲ヘ短調 1863年 – PH 15004 (2016) ^[7]
• 交響曲第1番 – 1891年のウィーン版 – PH19084 (2019) ^[29]
• 交響曲第1番 – 1866年のリンツ版（カラガン版） – PH12022（2012）^[30]
• 交響曲ニ短調 1869年 – PH15035 (2015) ^[31]
• 交響曲第2番 – 1872年版（カラガン版） – PH12022（2012）^[30]
• 交響曲第3番 – 1874年版（カラガン版）、初演録音 – PH12022（2012）^[30]
• 交響曲第3番 – 1890年版（シャルク版）、PH18002（2018）^[32]
• 第4交響曲 – 1874年版 – (Edition Schaller) – PH 22010 (2021)
• 第4交響曲 – 1878/80版 – PH11028 (2011) ^[9]
• 第4交響曲 – 1878/80年版、最終楽章は「民族祭り（伝統的な祭り）」 – PH13049（2013）^[33]
• 第五交響曲 – PH14020 (2014) ^[8]
• 第六交響曲 – PH14021 (2014) ^[34]
• 第7交響曲 – PH11028 (2011) ^[9]
• 第8交響曲 – 1888年の中間変奏（カラガン版）、初演録音 – PH13027（2013）^[35]
• 第九交響曲 - 最終楽章はウィリアム・キャラガンにより2010年の改訂で完成 - PH11028 (2011) ^[9]
• 第九交響曲 – 完成版、最終楽章はシャーラーにより完成（2016年）、初演録音、ダブルCD – PH16089（2016年）^{[36] [14]}
• 第九交響曲 – 完成版、最終楽章はシャーラーにより完成（2018年改訂）、2枚組CD – PH18030（2019）^[17]
• 第九交響曲 – 完成版、ゲルト・シャラーによるオルガン編曲、最終楽章はシャラーによる完成版（2020年改訂）、ダブルCD – PH21010（2021）^{[21] [19]}
• 葬送音楽「アントン・ブルックナーを偲んで」オットー・キッツラー作曲、シャーラー編曲、初録音 – PH13027 (2013) ^[37]

• カール・ゴルトマーク：マーリン、初演録音 – PH09044（2009）^[38]
• フランツ・フォン・スッペ：レクイエム – PH12061 (2012) ^[39]
• ヨハン・リッター・フォン・ヘルベック：ミサ曲、初演録音 – PH15003（2015）^[40]
• アントン・ブルックナー：ミサ曲第3番、詩篇第146篇、オルガン作品集– PH16034（2016）^[41]

• ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン：交響曲第3番 – PH15030（2015）^[42]
• ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン：交響曲第4番 – PH15030（2015）^[42]
• ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン：交響曲第7番 – PH15030（2015）^[42]
• カール・ゴルトマルク：交響曲第1番「田舎の結婚式」 - PH100​​48（2011）^[43]
• フランツ・シューベルト：「未完成」交響曲 ロ短調 D759 ウィリアム・キャラガン版 4 楽章、初演録音 – PH12062 (2012)
• フランツ・シューベルト：「大」交響曲 ハ長調 D944 – PH12062 (2012)

• アウグスト・ゲレリッヒ/ マックス・アウアー、アントン・ブルックナー。 Ein Lebens- und Schaffensbild、レーゲンスブルク 1922 ～ 1937 年、Vol. 4/3、526、559ページ。
• Rainer Boss, Anton Bruckners Neunte Symphonie d-Moll mit Finale ergänzt nachoriginalen Quellen und vervollständigt von Gerd Schaller、エブラッハ修道院教会での初演プログラムの紹介文: アントン・ブルックナー (1824-1896)、交響曲第 9 番ニ長調マイナー WAB 109 「デム」 「lieben Gott」、エブラハ夏音楽祭、プログラム、エブラハ教会、2016 年 7 月 24 日日曜日、5 ～ 15 ページ
• ライナー・ボス、アントン・ブルックナー、ゲルト・シャラーによるフィナーレ・ファッスングの新交響曲、最高の演奏。 Ebracher Musiksommer、2016 年 7 月 24 日、Internationale Bruckner-Gesellschaft にて。ストゥディアン＆ベリヒテ。 Mittailungsblatt 87、ウィーン、2016 年 12 月。
• ライナー・ボス、「Anton Bruckners Neunte Symphonie d-Moll in 4 Sätzen. Uraufführung einer neuen Fassung mit Finale, nachoriginalen Quellen ergänzt und vervollständigt von Gerd Schaller」、ブルックナー・ヤールブーフ 2015f。編アンドレアス・リンドナーとクラウス・ピーターマイヤー、リンツ、2017年。

• 公式サイト
• AllMusicの Gerd Schaller
• Discogsの Gerd Schaller ディスコグラフィー
• Discogsの Philharmonie Festiva ディスコグラフィー
• Tonträger Gerd Schaller、ドイツ国立図書館の目録に掲載