ジェフリー・ホワイトヘッド

ジェフリー・ホワイトヘッド（1939年10月1日生まれ）^[1]はイギリスの俳優である。映画、テレビ、ラジオで様々な役を演じてきた。演劇では、シェイクスピア・グローブ座、セント・マーティン劇場、ブリストル・オールド・ヴィック劇場で演じた。

ホワイトヘッドは1939年10月1日にシェフィールドのグレノサイドで生まれた。^[2]父親が第二次世界大戦で亡くなった後、彼はイギリス空軍の奨学金を得て、小さな公立学校に通った。その後、彼は王立演劇アカデミーに通い、そこで同級生のジョン・ソーと友人になった。^[3]

ホワイトヘッドの映画出演には、『レイジング・ムーン』（1971年）、『誘拐』（1971年）、復讐に燃える森の男役『そして叫びが始まる！』（1972年）、 造船工トーマス・アンドリュース役の『タイタニック』 （1979年） 、『第三帝国の内幕』（1982年）、『シューティング・フィッシュ』 （1997年）、『ラブ/ロス』 （2010年）などがある。

ホワイトヘッドのテレビ出演には、『ブルドッグ・ブリード』（1962年）、『Z-Cars』（1964年 - 1965年と1972年 - 1975年、2人の異なるレギュラーキャラクターを演じた）、『Some Mothers Do 'Ave 'Em』（1973年）、『スリラー』（1エピソード、1974年）、 『ウッドハウス・プレイハウス』（「ロドニー、資格を取れない」）、『人形』（1975年） 、 『ロビンズ・ネスト』 （1977年）、 『シャーロック・ホームズとワトソン博士』 （ 1979年 - 1980年、シャーロック・ホームズ役）、『ピョートル大帝』（1986年）、『チェルムズフォード123』（1988年 - 1990年）、『戦争と追憶』（1988年）、『セカンド・ソウツ』（1991年 - 1994年）、『ハウス・オブ・エリオット』（1991年）、『エグゼクティブ・ストレス』、『リトル・ブリテン』、『人生最悪の一週間』などがある。彼はイギリスのテレビに定期的に出演しているほか、ラジオでも多くの役を演じており、BBCラジオ4のコメディーシリーズ『オールド・ハリーズ・ゲーム』の第5シリーズ第3話と第4話でローランド・キングワーシー役、1980年代のBBCラジオドラマ化された『カドフェル』でロバート修道院長役、チャールズ・ディケンズの『二都物語』のラジオドラマ化でジョン・バーサド役、最近では2010年11月13日にBBCラジオ4でドラマ化されたアガサ・クリスティの『そして誰もいなくなった』でウォーグレイブ判事役を演じた。彼はBBCラジオで多くのコメディーの役で主演しており、その中には2007年から2012年の間に5つの家族全員を演じた『Bleak Expectations』がある。彼はBBCのリメイク版『レジ・ペラン』の2シリーズにレジの義父ウィリアム役で出演した。

2011年、ホワイトヘッドは『ノット・ゴーイング・アウト』の第4シリーズにルーシーとティムの父親ジェフリー・アダムス役で出演した。このキャラクターは2007年以来繰り返し登場しているが、以前はティモシー・ウェストが演じていた。

2013年、ホワイトヘッドはコミック・リリーフに出演し、サイモン・コーウェルの結婚式のスケッチで牧師の役を演じた。

彼は、2015年にラジオで初放送されたイブリン・ウォーの『帝国衰退と崩壊』でフェイガン博士を演じた。

2015年から2019年まで、ホワイトヘッドはBBC Oneの『Still Open All Hours』でミスター（ウィルバーン）ニューボールド役を演じた。

ホワイトヘッドの定期的なラジオ出演には以下のものがあります:

• キャビン圧力– バーリング氏
• オールドハリーのゲーム– ローランド・キングワーシー
• エアーズ・オン・ザ・エア– ゴードン
• トップの弱者- サー・マーカス。
• 死後硬直– ドナルドソン教授
• エド・リアドンの週– スタン
• ポッティング・オン– コメディアン兼詩人のパム・エアーズのラジオ夫、ゴードン・グラント。
• 暗い期待– ハードスラッシャー、スターンビーター、ワックワロップ、グリンパンチ、クランプバルチャーファミリー
• カドフェル– ロバート修道院長
• トロイ– ニカノール
• 本物の粒子- シェール
• ヘア・イン・ザ・ゲート– ブライアン・メルヴィン
• 建築家- ルシアン卿
• 皮膚の下の頭蓋骨– グロガン警部
• テリー・プラチェットの小説『エリックとモート』を死神役で翻案。
• シャーロック・ホームズの新発見の事件簿-モリアーティ教授

ホワイトヘッドはアナウンサーのセリーナ・ヒンチクリフの叔父であり、シェフィールド・ウェンズデイのサポーターでもある。^[4]

• IMDbのジェフリー・ホワイトヘッド
• ジェフリー・ホワイトヘッドのインタビューへのリンク
• ジェフリー・ホワイトヘッド 2016年3月10日アーカイブ、Wayback Machine (Aveleyman)
• ブリティッシュ・コメディ・ガイドのジェフリー・ホワイトヘッド