暗い期待

暗い期待

ジャンル	シットコム
実行時間	29分
原産国	イギリス
言語	英語
ホームステーション	BBCラジオ4
シンジケート	BBCラジオ4エクストラ
テレビドラマ化	荒涼とした古い雑貨店
主演	トム・アレン ジェームズ・バックマン マーク ・エヴァンス サラ・ハドランド アンソニー ・ヘッド リチャード・ジョンソン スージー・ケイン ジェフリー・ホワイトヘッド セリア・イムリー
著者	マーク・エヴァンス
制作：	ギャレス・エドワーズ
レコーディングスタジオ	BBCラジオシアター
オリジナルリリース	2007年8月15日 – 2012年12月25日 ( 2007-08-15 )  ( 2012-12-25 )
シリーズ数	5
エピソード数	30
オープニングテーマ	エドワード・エルガーの3つの特徴的な小品からのマズルカ
エンディングテーマ	エドワード・エルガーの3つの特徴的な小品からのマズルカ
Webサイト	www.bbc.co.uk/programmes/b00cwgs6

『Bleak Expectations』は、2007年8月に初放送されたBBCラジオ4のコメディシリーズである。このシリーズは、シリーズのタイトルの由来となったチャールズ・ディケンズの作品『荒涼館』や『大いなる遺産』のパロディであり、同時代を舞台にした冒険、 SF、時代劇などが含まれている。 『Bleak Expectations』は、それらの作品のいくつかの筋書きをパロディ化しつつ、同時に『ザ・グーン・ショー』のようなシュールなユーモアに傾倒している。このシリーズではまた、アレック・ギネスの映画、特にエドワード朝の風刺劇『Kind Hearts and Coronets』のパロディへの言及を好んでいたことも示されている。

「Bleak Expectations」は、ほとんどのエピソードで脇役を演じるマーク・エヴァンスが脚本を書き、ギャレス・エドワーズがプロデュースした。オープニングとエンディングのテーマは、エドワード・エルガーの「3つの個性的な小品」のマズルカの主題である。

物語は、架空のゴミ箱の発明者であるフィリップ・「ピップ」・ビンを中心に展開し、彼が邪悪な元保護者であるミスター・ジェントリー・ベネボレントの陰謀を阻止しようとするさまざまな素晴らしい冒険を描いています。ピップは、老人としてジャーナリスト（後に義理の息子となる）のサワーキルに物語を語ります。サワーキルは、出来事を記録するためにさまざまな役に立たない発明品を持ってきます。

パイロット版は2006年3月に収録された。第1シリーズは2007年8月15日から毎週水曜日午前11時30分に放送され、2008年1月9日からラジオ4で再放送され、その後BBC 7でも放送された。第2シリーズは2007年後半に制作が依頼され、2008年5月18日、23日、26日にBBCラジオシアターで収録された。ブリティッシュ・コメディ・ガイドのウェブサイトは、この作品に2008年のブリティッシュ・コメディ・ガイド編集者賞を授与した。^[1]第3シリーズは、2009年6月7日、14日、28日にブロードキャスティング・ハウスのラジオ劇場で収録され、その第1話は2009年10月29日にラジオ4で放送された。^[2]第3シリーズは、2010年にコメディ部門でラジオ・アカデミー賞の銅賞を受賞した。 ^[3]第4シリーズは6部構成で、2010年11月11日に初公開された。^[4]

マーク・エヴァンスは2011年12月20日に、この番組の第5シリーズが2012年にラジオ4で放送される予定であるとツイートした。^[5]この第5シリーズの全6話のうち最初のエピソード「A Pleasant Yet Dull Life Re-Evilled」は、2012年11月20日午後6時30分にBBCラジオ4で放送された。^[6]

『Bleak Expectations』の精神的後継作である『The Bleak Old Shop of Stuff』は、同じスタッフによって脚本・制作され、2011年12月19日に BBC Twoで初放送された。

マーク・エヴァンスが書いた最初のシリーズの小説版『Bleak Expectations』は、2012年11月にコンスタブル＆ロビンソン社から出版された。このショーの舞台版は2022年夏にウォーターミル劇場で上演され、2023年5月3日から8月13日までクライテリオン劇場のウエストエンドに移された。 ^[7]

• リチャード・ジョンソン–
  • フィリップ卿- イギリスで最も裕福な男、ゴミ箱の発明者、イギリスで最も有名な作家、そして私たちの語り手。彼はシリーズを通して、愛する娘リリーと、軽蔑するジャーナリスト（後に義理の息子）ジェレミー・サワーキルに、若い頃の冒険を語ります。短気で気難しい老人である彼は、女性の参政権や女性の考え方、そしてサワーキルがもたらしたさまざまな装置など、後期ビクトリア朝時代の新しい理想に抗議することに多くの時間を費やしています。
• トム・アレン–
  • ピップ ビン– 若き日のフィリップ卿、そして私たちのヒーロー。世間知らずで理想主義的で誠実なピップの、幸運、安全、安心の劇的な浮き沈み (主に邪悪なミスター ベネボレントの手による) がフィリップ卿の物語の主題です。
• アンソニー・ヘッド–
  • ミスター・ジェントリー・ベネボレント– ピップの元保護者であり、彼の宿敵。世界で最も邪悪な男であり、彼の非常に複雑な邪悪な計画は、世界を征服することと、ピップを個人的にできるだけ惨めにすることの両方を目的としています。彼の陰謀には、ピップがどういうわけか見抜くことができない、非常に分かりやすい変装が含まれることがよくあります。彼の邪悪さは、家族の呪い（彼は会計士からイスカリオテのユダの子孫です）と、彼を邪悪にしようと密かに企む母親と一連のサディスティックな継父の手によるトラウマ的な子供時代の組み合わせの産物です。彼のフルネームは、ジェントリー・ラブリー・キッシー・ナイス・ナイス・ベネボレントです。ベネボレントは何度も殺されて復活し、幼なじみの恋人と結婚して一時的に邪悪さを正したことさえありますが、彼は常にピップの人生を台無しにするために戻ってきて、時には恋愛にまで至る強迫観念に陥っています。
  • ジェレミー・サワーキルは、連載用にサー・フィリップの物語を書き写す、不器用なジャーナリストです。第 1 シリーズで、サー・フィリップの娘リリーと出会い、恋に落ち、結婚して、サー・フィリップの義理の息子になります。しかし、サー・フィリップは、ジェレミーがいつも遅刻すること (エピソードごとにばかげた理由が異なる) と、記事の執筆を補助するために設計された一連のばかばかしいほど複雑なスチーム パンクの装置 (蒸気動力タイプライター、馬に引かせる鉛筆、運び屋のチーター、iWax 蓄音機など) に頼っていることをすでに嫌っており、ジェレミーを気に入ってはいません。第 3 シリーズでは、ジェレミーが持参する装置は、執筆用ではなく、赤ちゃんの世話を補助するためのものです。シリーズの最終エピソードで、ジェレミーがサー・フィリップに立ち向かうまで、彼は義父の尊敬を勝ち取ることはありませんでした。最初のシリーズの終わりに、彼はミスター・ベネボレントの孫であることが明らかになります。リリーが彼にプロポーズした後、彼は祖父の復讐のためにサー・フィリップを殺す計画を放棄し、このつながりは二度と言及されませんでした。
• ジェームズ・バックマン–
  • ハリー・ビスケット– ピップの親友で、後に義理の兄弟となる。ハリーは驚くほど忠実で、衝動的に勇敢で、抑えきれないほど陽気だが、治らないほど頭が悪い。ビスケットを発明した男の息子であるハリーは、自分が発明家であることを証明したがっている。ピップを助けようとするハリーの試みは、たいてい無意味に複雑な装置という形で行われ、そのほとんどは、ハリーのケーキ、白鳥、またはその両方への執着から生まれたものである。ハリーは、大いなる遺産に登場する忠実で楽天的なハーバート・ポケットのパロディである。
  • サーヴウェル、フィリップ卿の忠実な召使。
• スージー・ケイン–
  • ピッパ・スイングトップ・ウィーリー・ビン（後のビスケット）、ピップの妹で、後にハリーの妻となる。知的で情熱的な女性だが、彼女の野望はよく言っても愚かで、悪く言えば違法とみなされる時代に縛られており、ピッパは慈善活動、社会活動、できるだけ多くの子供を産むことなど、その時代にふさわしい追求にエネルギーを注いでいる。彼女とハリーの結婚生活は、23人の子供の喪失と再会、ハリーの一時的な死、ピッパの悪（とミスター・ベネボレント）との1シーズンにわたる浮気など、多くの劇的な浮き沈みがあった。
• サラ・ハドランド–
  • フィリップ卿の最愛の娘、レディ・リリー・ビン（後のサワーキル）は、父親が彼女の人生の物語を語るのを熱心に聞いています。優しくて聡明なリリーは、女性の権利問題（投票やズボンの着用など）に興味を示し、父親をいらだたせます。彼女はジェレミー・サワーキルと恋に落ちて結婚し、第 2 シリーズの最終回で最初の子供を出産します。
  • 熟して美味しく魅惑的に多産な（後のビン）、ピップの3番目（ぐらい）の妻（シリーズ2～5）；牧師の娘であるリプリーは、3歳のときにビュッフェの事故で顔に傷を負って以来、自分がひどく醜いと信じて育てられた。しかし、彼女の傷は実際にはビュッフェの食べ物の破片が顔にくっついていたためであり、取り除くと彼女は非常に美しいことが明らかになった。彼女は17人姉妹の長女で、妹たちは6つ子（出産により母親が死亡）だった。ピップとの結婚生活は、彼女の飽くことのない性欲と上半身裸の騎兵将校への隠し切れない執着で特徴づけられる。彼女は年をとるにつれて、ややスノッブになり、キャストのヒーローの中で最もあからさまに皮肉屋になる。
  • ミス・クリスマスハム、スウィートリーの風変わりな引きこもりの保護者。クリスマスの日のディナーに招待した親戚にすっぽかされた後、家にこもっているミス・ハヴィシャムのパロディ。彼女は、家庭内での一連の事故で長期にわたって亡くなり、その結果、ベネボレントはスウィートリー・ディライトフルの結婚式に出席できず、邪悪になる。(シリーズ 3 のみ)
  • フアニータ・ホッチリ(クレジットなし、シリーズ 4 のみ) 非常に魅力的なメキシコ人女性。ピッパがミスター・ベネボレントのもとへ去った後、ハリーが捨てられないように複雑な計画で結婚した 93 人の女性のうちの 1 人。他の 92 人の妻は皆ドリスという名の年配の女性で、フアニータを含む全員が、ベネボレントが妻全員を奪うことはあり得ないとハリーが自慢した直後に、ミスター・ベネボレントのもとへ去る。最終的に、彼女と他の妻たちは、ミスター・ベネボレントの邪悪な計画の一環として、恐竜の体内に脳を埋め込まれるが、この変化によってフアニータの魅力が少しも損なわれることはない。彼女は、ミスター・ベネボレントがピッパのもとを去った後、彼の邪悪な配偶者となった。シリーズ 4 の最終話以降、彼女について言及されることは一度もない。
  • ハドランドはまた、クレジットされていないが、シリーズ全体を通して、死にそうな煙突掃除人のジョー・センチメンタル・オーバーロード、テムズ川のゴミ拾いのスクランチ夫人、そして様々な小さな子供や動物など、いくつかの小さな脇役を演じている。
• ジェフリー・ホワイトヘッド–
  • ハードスラッシャーズ/スターンビーターズ/ワックワロップス/グリンパンチ/クランプヴァルチャーズ- 邪悪なミスター・ベネボレントの共犯者として、同様に不快な名前を持つ様々な邪悪な一族の全王朝。彼のキャラクターはシリーズ中に様々な残酷な方法で殺され、通常はエピソードごとに1人ずつ殺されますが、時折次のエピソードに続くこともあり、ジェフリー・ホワイトヘッドは異なるキャラクターとしてコメディの死を無類の数で記録しています。これは映画「Kind Hearts and Coronets」に触発されており、アレック・ギネスは同じ家族の複数のメンバーを演じ、全員が映画の過程でさまざまな方法で殺されました。
    • 最初のシリーズでは、彼はハードスラッシャー兄弟のジェレマイア（校長 - 金床で押しつぶされる）、オバディア（医者 - ギロチンで押しつぶされる）、エゼキエル（ビードル - 聖書の一節が刻まれた壁に押しつぶされる）、ハスドルバル（提督 - 火をつけられて溺死する）、チャスティティ（家庭教師 - 毒を盛られる）、ビュフォード T（裁判官 - 高速で飛んできたハリーの腎臓の 1 つが頭を打つ）です。
    • 第 2 シリーズでは、ハードスラッシャーズの従兄弟である6 人のスターンビーター兄弟を演じています。フランシス・ノーマン「フランク N.」(マッドサイエンティスト - 屋根から投げ出され、串刺しにされる)、エメット (鉄道王 - 列車の落下で押しつぶされる)、ジェドリントン (下院議長- 火をつけられ、爆発する)、アヴァリス (金貸し - 刺される)、プッシングトン (アヘンの売人 - 過剰摂取で銃殺される)、ジョージ S (将軍 - 火星人に分解される) です。ジョージ S. スターンビーター将軍は一家の厄介者であり、したがって唯一の善人でした。
    • シリーズ3では、家族の名前はワックワロップです。ワックワロップ警部（スコットランドヤード出身 - ミスター・ベネボレントに血を抜かれる）、カドゥケウス（精神科医 - ハリーにスープ缶を投げつけられる）、グラインダー（工場長 - 工場労働者にバラバラにされる）、バーカー（フリークショーの経営者 - 仲間のフリークに殺される）、ライチャス（司教 - 教会の尖塔に突き刺されるが、アンデッドにされる）です。彼らの父親はミスター・ベネボレントの義父でもあり、彼が悪者になってから最初に殺した人物です。シリーズ3の最終エピソードでは、最後にミスター・ハーシュスマッカーが登場し、自分と5人の兄弟はワックワロップ司教のいとこだと主張します。ハーシュスマッカー一家はその後のエピソードには登場しません。
    • シリーズ 4 では、ファミリーの名前はGrimpunchですが、初めて他のファミリーと何らかの関係があることを示唆していません。その中には、ミスター ベネボレントを倒そうとするピップに協力するファミリーもいます。アティラ (共犯者 - 手榴弾でズボンが食い込む)、チンギス (共犯者 - ミスター ベネボレントに 9 フィートのブラックカラントのナイフで刺される)、ヴァージル (冥界の案内人 - 悪魔に罰せられる)、ランドルフ (広報担当者 - ハリーの妻たちに踏み殺される)、ビーハブ (船長 - 宿敵のスズキのモビー デリシャスと戦って死亡)、パスカル (チーズ鉱山の監督 - 奴隷のチーズ鉱山労働者に殺される)、ラスプーチン グリンプンチョフスキー (ロシアの将軍 - 明確には死亡していないが、ロシアによるプロイセン侵攻を率いた) などです。
    • シリーズ 5 では、ホワイトヘッドはクランプヴァルチャー一家のさまざまなメンバーを常に運命づけられている役柄で演じています。デューキー卿 (貴族 - リプリーによって自分の象撃ち銃で撃たれる)、エベレスト (インドの主任測量士 - クリケット ボールで首を切断される)、ラナルフ ツイズルトン シリー ミドルネーム (極地探検家 - 自食い)、デルバート (ホテル経営者 - ピアノで押しつぶされる)、ベンクマン (悪魔退治屋 - ハリーによって悪魔祓いされた)、グラドラエリ (首相 - ピップによってミスター ベネボレントの宇宙破壊装置に投げ込まれる) です。
• マーク・エヴァンス–
  • さまざまな脇役– エヴァンスは、各エピソードのキャストリストに、通常は「雑多な人物 [登場人物の種類が続く]」としてクレジットされています。平均的なクレジットは「雑多な聖職者と労働者階級のメンバー」です。セリフがなかったときは、「雑多なトラピスト修道士」としてクレジットされていました。彼の主な役柄には、次のものがあります。
    • ウィッカム・ポスト・フォーバートン氏 - トーマスの弁護士。フルネームを言うのに 20 分かかりましたが、時間単位で料金を請求していたため、彼の最大の強みでした。詐欺的な知的財産窃盗事件でピップを弁護していたとき、彼の長い名前にいら立った裁判長が、彼を自ら絞首刑に処しました。
    • 偶然の治癒博士
    • ヴィクトリア女王
    • クライヴという名の巨大な赤いドラゴン
    • チャールズ・ディケンズ- ディケンズに変装したミスター・ベネボレントがピップに小説執筆コンテストを挑むと、ディケンズはベネボレントに誘拐され、応募作『エドウィン・ドルードの謎』を書かされる。
    • 過去、現在、そして未来のクリスマスの幽霊、合理化から生じる立場。
• ローレンス・ハワース–
  • 皮肉なことに、非常に寛大で寛容な性格のミスター・スキンフリント・ケチモニアスは、ピップの父親の親友でビジネスアドバイザー。救貧院にいたため、彼は逆説的なビジネスアドバイスをしていた。セント・ラブリー校の校長に就任した彼は、第 2 シリーズでミスター・ベネボレントと戦っているときに屋根から落ちて死亡し、その後、「誰ももう死ぬことはない」と刻まれた学校の記念十字架に押しつぶされる。彼は皮肉にも、生きたように死んだ。彼は第 2 シリーズを通して幽霊として戻ってきて、死後の世界からピップを助ける。
• デイヴィッド・ミッチェル（第2シリーズと第4シリーズのみ） –
  • ゴッドリー・フェクンド牧師は、リプリーの父であり司祭である。彼はピップに援助を与え、特にシリーズ 4 では、悪魔の軍団に向かって聖水砲から発射されて自らを犠牲にする。彼はリプリーが結婚して老後に彼の世話をすることがないように、リプリーの容貌を損ねるという見せかけを (おそらく神の強い意志により) 続けてきた。
• セリア・イムリー（第1シリーズのみ） –
  • ピップの母アグネス・ビンは夫が殺された後に発狂する。第1シリーズの終わりに夫が戻ってきた時、彼女は自分の狂気が偽りだったと明かす。
  • リリーおばさん、ピップのおばさん、アグネスの双子の妹。帝国秘密諜報部の秘密エージェントで、何度か殺されたようで（たいていは復讐心に燃える水中のリスの一種によって）、そのたびに蘇り、最後にはミスター・ベネボレントに刺されて死んだ。
• パーディタ・ウィークス（第1シリーズのみ） –
  • ポピー・ビン、ピップとピッパの妹。シーズン 1 のみに登場し、川に落とされた後、寒さで死亡 (このシリーズとしては珍しい展開で、死後も死亡したまま)。
• マーサ・ハウ・ダグラス–
  • フローラは早死にし、ピップの最初の妻となる。彼女に対するピップの求愛は、家庭教師のミス・チャスティティー・ハードスラッシャーによってひどく妨げられ、彼女は二人の直接の交流を一切許さなかった。彼女は（衝撃的なことに）早死にする。
• マーク・ペリー（第1シリーズのみ） –
  • トーマス・ビン。行方不明のピップの父親は、海外の工場で起きた事件の後に死亡したと推定される。しかし、ピップは父親が実際には死んでいないことを示すいくつかの手がかりを発見する。シリーズの最後に父親が戻ってきたとき、父親は不在の原因が「アヘン...大量のアヘン」だったと説明する。
  • ミスター・ヘンチマン、慈悲深い者の口のきけないヘンチマン
  • 町の広報係。ピップは彼から、ミスター・ペシモニアスが勧めた投資が極めて無謀であったことを知る。
  • バックハンダー卿、フローラの父であり、賄賂・汚職担当大臣
  • ジョージ4世
• ジェーン・アッシャー（第3シリーズのみ） –
  • ラブリー・ベネボレント（旧姓マレボレント）、ジェントリーの母親。サディストのミスター・ハードスラッシャー、ミスター・スターンビーター、ミスター・ワックワロップと結婚させて継父にし、息子を邪悪に仕立てようと企んだ。彼女はハードスラッシャーとスターンビーターをそれぞれ斧とピアノで殺害し、2人は病気で亡くなったと主張した。
• ラケル・キャシディ（第3シリーズのみ） –
  • ミス・スウィートリー・ディライトフル、ジェントリーの最初で唯一の恋人。彼女は別の男と結婚したが、彼が死んだと勘違いし、これが彼を悪に変える最後の一撃となった。彼女の最愛のジェントリーとは違い、スウィートリーは吐き気がするほど善良で優しいので、キスひとつでジェントリーを悪から善へと変えてしまう。残念ながら、結婚後、彼女は悪の方がずっと楽しいことに気づき、ジェントリーと同じくらい悪になってしまいます。そしてジェントリーはやがて結婚生活に飽きて彼女を殺します（しかし、楽しんではいません）。

• リチャード・ジョンソン– サー・フィリップ（「ピップ」）・ビン
• トム・アレン– ヤング・ピップ
• ジョアンナ・ペイジ– ピッパ・ビン、ピップの妹^[8]
• ケリー・ブライト– ポピー・ビン
• キム・ウォール– トーマス・ビン、彼らの父親（マーティン・ジャービスのなりすまし）
• ソフィー・トンプソン– アグネス・ビン
• トム・ホランダー– 優しく慈悲深いミスター「皮肉なことに、完全なろくでなしだった」
• ジェームズ・バックマン– サーヴウェル、フィリップ卿の召使
• ローレンス・ハワース– ミスター・スキンフリント・ケチモニアス
• ジェフリー・ホワイトヘッド– ミスター・ハードスラッシャー（ワックフォード・スクィアズとミスター・バンブルのパロディ）

• ドム・ホドソン –若きサー・フィリップ（「ピップ」）・ビン
• シェーン・デイビッド・ジョセフ –トーマス・ビン/ベイクウェル・ハヴァートウィッチ/ブロードリー・フェクンド
• アッシュ・ブラックウッド –アグネス・ビン/フローラ早死
• セレナ・マンテギ –ピッパ・ビン
• レイチェル・サマーズ–ポピー・ビン/リプリ・フェクンド
• JJヘンリー–ハリービスケット
• ジョン・ホプキンス–優しい慈悲深い人
• マーク・ピカリング–ザ・ハードスラッシャーズ

毎週、ナレーター (オールド "ピップ" ビン) の役は、異なる俳優またはコメディアンによって演じられました。その俳優またはコメディアンは次のとおりです。

• 5月3日〜7日:ニーナ・ワディア
• 5月9日〜14日:ダーモット・オリアリー
• 5月16日〜21日:サリー・フィリップス
• 5月23日〜28日:ロバート・リンゼイ
• 5月30日～6月4日：スー・パーキンス
• 6月6日〜11日:ジュリアン・クラリー
• 6月13日〜18日:アジョア・アンドー
• 6月20日〜25日:クレイグ・ファーガソン
• 6月27日～7月2日：リー・マック
• 7月4日〜9日:スティーブン・マンガン
• 7月11日〜16日:ジョー・ブランド
• 7月18日〜23日:トム・アレン[元若きサー・フィリップ（「ピップ」）・ビン]
• 7月25日〜30日:ジャック・ディー
• 8月1日〜6日:アレクサンダー・アームストロング
• 8月8日〜13日:スティーブン・フライ^[9]

Wikiquote にBleak Expectationsに関する引用があります。

• BBCオンラインの暗い期待
• 英国コメディガイドの暗い期待
• マーク・エヴァンスがパイロット版とシリーズ版の間のキャスト変更について説明