パム・エアーズ

パム・エアーズ MBE
2022年のエアーズ
生まれる	パメラ・エアーズ[1] 1947年3月14日（77歳）スタンフォード・イン・ザ・ヴェイル、バークシャー、イギリス (1947-03-14)
職業	詩人、作詞家、ラジオ・テレビ番組の司会者
ジャンル	コミック詩
配偶者	ダドリー・ラッセル ​ （ 1982年生まれ）
子供たち	2
Webサイト
ホームページ

パメラ・エアーズ MBE (1947 年 3 月 14 日生まれ) は、イギリスの詩人、コメディアン、ソングライター、ラジオおよびテレビ番組の司会者です。1975 年にテレビのタレント番組「Opportunity Knocks」に出演したのをきっかけに、他のテレビやラジオ番組に出演し、一人舞台で巡回公演を行ったり、女王の前でパフォーマンスを披露したりしました。

パム・エアーズは、バークシャー州スタンフォード・イン・ザ・ヴェイル（現在はオックスフォードシャー州の一部）で、スタンリー・エアーズとフィリス・エアーズの6人兄弟（4人の兄と1人の姉）の末っ子として生まれた。彼女の父親は、第二次世界大戦中はグレナディアガーズ軍曹を務め、南部電力委員会で44年間、線路作業員として働いていた。エアーズは、自分の育ちを「田舎での子供時代」と考えており、小さな公営住宅の1つで育った。^{[2] [3] [4]}

15歳でファリンドン中等学校を中退した後、事務員として公務員となり、ビスターの陸軍中央兵器廠で働いた。すぐに退役し、女性王立空軍に入隊し、 JARICの作戦地図を扱う製図室で働きながら、プロッター航空写真家としての訓練を受けた。 ^[5]空軍に勤務している間に、彼女は英語と英文学でOレベルの合格を取得し、芸能人としてのキャリアをスタートさせた。WRAFを退役後、彼女はいくつかの仕事を経て、ウィットニーのスミス・インダストリーズに就職し、6年間「秘密秘書」として働いた。^[6]スミス大学在学中、エアーズは地元のフォーククラブで演奏を始め、^[7]これがきっかけで、1974年にBBCラジオオックスフォードで朗読するよう招待された。 ^[7]彼女が朗読した詩『The Battery Hen』^[8]は、 BBCラジオ4の『 Today 』番組で「Pick of the Week」として再放送され、ラジオオックスフォードとの6ヶ月契約につながった。^{[9]彼女の朗読は、BBCの}「Pick of the Year」の項目として取り上げられた。^[10] 1976年2月、彼女はスミス大学を離れ、フルタイムで詩の道を追求するようになった。^[7]

2006年9月、BBCのマガジン・モニターの「10 Things...」では、詳細は明かさなかったものの、その週（9月1日〜8日）にボブ・ディランがエアーズに詩を書くきっかけを与えたと知ったと主張した。^[11]しかし、エアーズはディランへの尊敬の念をしばしば語ってきたものの、^{[12] [13]} 2015年のインタビューでは、「彼（ディラン）が詩を書き始めるきっかけになったかどうかはわかりませんが、私は彼のことは大好きでした」と述べている。 ^[14] 2006年のインタビュー（ラジオ・ニュージーランドのナイン・トゥ・ヌーン番組で2006年10月24日に放送）では、12歳のときに当時人気だったロニー・ドネガンの曲のパロディを書くのが好きだったと述べている。 ^[15]

1975年、エアーズはテレビのタレント番組「オポチュニティ・ノックス」に出演しました。これがきっかけで、テレビやラジオ番組に幅広くゲスト出演するようになりました。^[16]それ以来、彼女は6冊の詩集を出版し、一人舞台ショーでツアーを行い、自身のテレビ番組を主催し、女王の前で舞台ショーを披露しました。

彼女の詩はシンプルなスタイルで、日常的な題材を扱っている。彼女の詩「ああ、歯の世話をすればよかった」は、BBCの国民のお気に入りのコミック詩100選でトップ10に選ばれた。^[17]英国芸術評議会の詩に関する報告書では、エアーズは1998年と1999年に英国で5番目に売れた詩人として挙げられている。^[要出典]

1996年以降、エアーズはBBCラジオに頻繁に出演している。1996年から1999年まで、エアーズは毎週日曜日の午後にBBCラジオ2で2時間の音楽とトークショーを担当していた。その後、パム・エアーズのOpen Roadシリーズ2本を放送し、イギリス各地を訪れ、興味深い話を持つ人々にインタビューして、自分たちの生活や地元の様子を語ってもらった。最近では、エアーズはBBCラジオ4の常連となり、 Just a Minute、Say the Word、That Reminds Meなどの番組や、自身の詩やスケッチをラジオで披露するAyres on the Airの6シリーズに出演している。 ^[18]

2007年、エアーズはラジオ4のシットコム『ポッティング・オン』に出演し、ジェフリー・ホワイトヘッドと共演した。^{[19]彼女はラジオ4の番組}『エアーズ・オン・ジ・エア』の6つのシリーズを執筆・録音し、その最新作は2018年に放送された。^{[18] [20]}

2002年以来、エアーズはスージー・デントとともにチャンネル4のカウントダウンの辞書コーナーに何度も出演している。

2009年、彼女はBBCのテレビ番組「QI」に初めて出演した。2011年、彼女はデイリー・テレグラフ誌のインタビューで「14回目のオーストラリアツアーに出発するところだ」と語った。

彼女の自伝『必要な適性：回想録』は2011年に出版された。この本では、バークシャーのホワイトホース渓谷にある公営住宅で6人兄弟の末っ子として育った彼女の人生と経歴、英国空軍女性部隊に所属していた時期、そして『チャンスが訪れる』へと至った一連の出来事が描かれている。タイトルは、彼女が人生で「必要な適性がない」と言われた回数を指している。

2013年に彼女は最新の詩集『You Made me Late Again!』を出版した。 ^[21]

2021年9月、彼女のテレビシリーズ「パム・エアーズのコッツウォルズ」がチャンネル5で初公開されました。各エピソードには特別ゲストが登場し、最後にパムが冒険を要約した短くて元気が出る詩を朗読します。2022年に、この番組は「パム・エアーズのコッツウォルズとその先」として再委託され、^[22]番組の範囲が拡大され、エアーズは市場の町パーショアを訪れてトーヤ・ウィルコックスに会い、^{[23] [24]}スティーブ・レッドグレーブと一緒にヘンリー・レガッタに行き、ディーン・フォレスト鉄道とハイグローブの庭園に行き、そこで当時のチャールズ皇太子に会いました。^[25]

彼女は定期的にグラストンベリー・フェスティバルで詩を披露しており、最近では2024年に披露しました。

詩人のジョン・クーパー・クラークは、エアーズの『Opportunity Knocks』での初期の成功が彼のキャリアに大きな影響を与えたと述べています。^[26]

エアーズは演劇プロデューサーのダドリー・ラッセルと結婚しており、ウィリアムとジェームズという2人の息子がいる。彼らはグロスターシャーのサイレンセスターに住み^[27]、珍しい種類の牛、羊、豚、鶏、ホロホロ鳥を飼っている。エアーズは熱心な園芸家で養蜂家でもある。^[28]彼女は英国鶏福祉信託、チェルトナム動物保護施設、オーク・アンド・ファーロウズ野生動物保護センターのパトロンである。

エアーズは1979年と2018年にBBCラジオ4のデザート・アイランド・ディスクスにゲスト出演した。^[29]そして2018年にも再び出演した。^[30]最初の出演では、ジョンとクリス・レスリーの「The New St George」 、フレデリック・フォーサイスの「The Day of the Jackal」、砂糖漬けアーモンドの大きなバスケットをそれぞれお気に入りの曲、本、贅沢品として選んだ。2回目の出演では、フューリーズの「When You Were Sweet Sixteen」、フランク・ミュアーの「 The Oxford Book of Humorous Prose: From William Caxton to PGWodehouse 」、蚊よけが入った薬箱を選んだ。

2004年の誕生日叙勲で、エアーズは文学とエンターテインメントへの貢献により大英帝国勲章（MBE）を受章した。^[31]

• 1976年：Some of Me Poemsロンドン：Galaxy Records ISBN  0-9504774-0-0
• 1976年：Some More of Me Poems and Songsロンドン：Galaxy Records ISBN 0-9504774-1-9 
• 1978年：深夜の編み物の人の考え。ロンドン：アローブックスISBN 0-09-134380-1 
• 1978年：パムの詩集、ロイ・ガーナム・エルモアによる挿絵。ロンドン：ハッチンソンISBN 0-09-134380-1（最初の3冊の内容を含む） 
• 1985年：『Dear Mum: Poems for Mums and their Babies』ロンドン：Severn House Publishers ISBN 0-7278-2066-4 
• 1992年：パム・エアーズ：作品集。ロンドン：BBCブックス、1992年9月ISBN 0-563-36751-2 
• 1998年：『ウィズ・ジー・ハンズ：コレクション』ロンドン：オリオン、1998年2月ISBN 0-7528-1553-9 
• 2006年：Surgically Enhancedロンドン：Hodder & Stoughton、2006年9月ISBN 0-340-92278-8 
• 2013年:また遅れちゃったよ!ロンドン: Ebury Press、2013年9月ISBN 9780091940461 
• 2019年：Up in the Atticロンドン：Ebury Publishing、2019年10月ISBN 9781785177125 
• 2022:誰を害虫と呼んでいますか?ロンドン: Ebury Spotlight、2022年9月ISBN 1529149991 

オーディオCD

• 2005: Ayres on the Air . BBC Audio、BBCラジオ4シリーズのハイライトISBN 0-563-52435-9 
• 2006年：パム・エアーズ：古代と現代。ロンドン：ホッダー＆スタウトン、2006年11月ISBN 1-84456-318-9 

DVD

• 2006年：パム・エアーズ：In Her Own Words （Acorn Media、2006年3月）； 2005年9月にチェルトナムのエブリマン劇場でライブ録音
• 2011:パム・エアーズ、『Word Perfect: Live from the Theatre Royal Windsor』（Acorn Media、2011 年 9 月）

自伝

• 2011年：『必要な適性：回想録』Ebury Press、2011年9月ISBN 0-09-194048-6 

• ユーニス・サモンド「パム・エアーズの時代の生活」、サンデー・タイムズ・マガジン、1981年5月24日

Wikiquoteにパム・エアーズに関する引用があります。

• 公式サイト
• ワンダーブラの歌 - エアーズの詩の一例
• エアーズの詩のさらにいくつかの例 (注: このページには音楽ファイルが埋め込まれています)。
• ウェイバックマシンの Woman's World とのインタビュー(2004 年 3 月 19 日アーカイブ)