エル プエブロ デ ロサンゼルス歴史記念碑

ロサンゼルスプラザ歴史地区
米国国家歴史登録財
アメリカ歴史地区
ロサンゼルス歴史文化記念碑 第 64号
ラ プラシタ教会
位置	カリフォルニア州ロサンゼルス
座標	北緯34°3′25″ 西経118°14′16″ / 北緯34.05694° 西経118.23778° / 34.05694; -118.23778
NRHP参照 番号	72000231 [1]
LAHCM 番号	64
重要な日付
NRHPに追加されました	1972年11月3日
指定LAHCM	1970年4月1日（「プラザパーク」として）

エル・プエブロ・デ・ロス・アンヘレス歴史記念物（ロサンゼルス・プラザ歴史地区とも呼ばれ、以前はエル・プエブロ・デ・ロス・アンヘレス州立歴史公園）は、ロサンゼルス最古の地区を占める歴史地区で、長年エル・プエブロ・デ・ヌエストラ・セニョーラ・ラ・レイナ・デ・ロス・アンヘレス・デル・リオ・デ・ポルシウンクラとして知られていました。古い広場を中心としたこの地区は、19世紀の大半を通じてスペイン（1781年 - 1821年）、メキシコ（1821年 - 1847年）、米国（1847年以降）の統治下で市の中心地でした。44エーカーの公園エリアは1953年に州の歴史記念物に指定され、 1972年に国家歴史登録財に登録されました。

• 
  歴史的標識の碑文「エル プエブロ デ ヌエストラ セニョーラ ラ レイナ デ ロス アンヘレス - フェリペ デ ネーベ - 1781 年 9 月 4 日」
• 
  1869年の広場
• 
  ロサンゼルスプラザ（1876）
• 
  ルゴ・アドビ（1840年代に建てられ、1950年代に取り壊された）は長い間プラザの東側の中心となっていた。
• 
  ロサンゼルス プラザ (1905 年頃)
• 
  1930年頃のオールドプラザ

オールド プラザの向かいにある銘板には、この都市の創設を記念する碑文があります。そこには、「1781 年 9 月 4 日、11 家族のポブラドーレ(子供を含む 44 人) がカリフォルニア湾からこの地に到着し、ロサンゼルス市となるプエブロを建設しました。」と記されています。

44人のうち少なくとも10人（最大26人）は黒人だった。^{[2] [3]}

スペインはまた、カリフォルニア地域に多くのアフリカ系カトリック教徒や混血カトリック教徒を移住させたが、その中には最近再発見されたロス・ポブラドーレス（1781年にロサンゼルスを建設した44人）のうち少なくとも10人（最大26人）^[2]が含まれていた。

カルロス 3 世国王によって命じられたこの植民地化は、総督フェリペ・デ・ネーベの指揮のもとに行われました。」 この小さな町は、スペイン語で「聖母の女王の町」を意味するエル・プエブロ・デ・ヌエストラ・セニョーラ・レイナ・デ・ロス・アンヘレス・ソブレ・エル・リオ・ポルシウンクラという名前が付けられました。ポルシウンクラ川の天使たち。

元々のプエブロは、現在の広場の南東、ロサンゼルス川沿い、ヤアンガのトングバ村の近くに建てられました。教会跡地の発掘調査で「宣教師募集期間中に使用されたビーズやその他の工芸品が発見されました。」^[4] 1815年、洪水で元のプエブロは流され、川から離れた現在の広場の場所に再建されました。^[5]

最初の 70 年間、プエブロの人口は 1781 年の 44 人から 1850 年の 1,615 人にまでゆっくりと増加しました。これは、1 年あたり平均約 25 人の増加です。この期間中、プラザ歴史地区はプエブロの商業と社会の中心地でした。

1850 年、カリフォルニアが米国の一部となった直後に、ロサンゼルスは市として法人化されました。ロサンゼルスは 1880 年代と 1890 年代に大繁栄を遂げ、人口は 11,200 人 (1880 年) から 50,400 人 (1890 年)、1900 年には 102,500 人にまで増加しました。市が成長するにつれ、商業と文化の中心地はプラザから南へ、スプリング ストリートとメイン ストリートに沿って移動し始めました。

1891年、ロサンゼルス・タイムズ紙は市の中心地の変化について次のように報じた。

ロサンゼルスの地理的中心は古いプラザだが、そこは人口の中心ではなくなって久しい。かつては人口の大半がプラザの北側に住んでいたが、過去 10 年間で 90 パーセントの改良が市の南半分で行われた。これらは確固たる事実であり、ダチョウの演技で無視しようとするのは無駄であり、市の北部の分別のある不動産所有者は、6 番街の古いプラザから新しいプラザへの商業地区の着実な移動を阻止、または少なくとも遅らせるために何をすべきかを真剣に自問し始めている... ^[6]

プラザを取り囲み、古いプエブロを構成する44 エーカー (180,000 m ² ) の土地は、スプリング ストリート、メイシー ストリート、アラメダ ストリート、アルカディア ストリート、およびセサル チャベス ブルバード (旧サンセット ブルバード) で囲まれた歴史公園として保存されています。セプルベダ ハウスにはビジター センターがあります。ラス アンヘリタス デル プエブロというボランティア組織が、この地区のツアーを提供しています。

この地区には、旧広場の周囲に集まる市内最古の歴史的建造物があります。歴史的に重要な建物には、ヌエストラ・セニョーラ・ラ・レイナ・デ・ロス・アンヘレス教会（1822年）、アビラ・アドビ（1818年）（市内最古の現存する住宅）、オルベラ通りの市場、ピコ・ハウス（1870年）、旧プラザ消防署（1884年）などがあります。建物のうち4つは修復され、博物館として運営されています。^[7]

さらに、プエブロの考古学的発掘調査では、ヨーロッパ人との接触や植民地化以前の長い先住民時代の遺物が発見されており、動物の骨、家庭用品、道具、瓶、陶器などが含まれています。^[7]

この地区は1953年に州の記念物に指定され、^{[8] 1972年には}国家歴史登録財に登録されました。しかし、これらの措置は、その後数十年にわたって、特にプラザの東端を形成していた多くの歴史的で非常に古い建物の取り壊しを防ぐことはできませんでした。

• 
  プラザで演奏するミュージシャン
• 
  2007 年初頭のプラザ教会。
• 
  オールドプラザ消防署
• 
  ガルニエビル
• 
  壁画は重要な出来事を描いている
• 
  ユージン・ビスカイルースビルと旧メソジスト教会本部（現在はメキシコ文化センター）
• 
  プラザの南側の中心から南に伸びるサンチェス通り
• 
  ブルンスヴィヒビル

歴史地区の中心にはプラザがある。1982年に「州立歴史公園の中心」と評され、市の発祥の地を象徴し、「オルベラ通りの観光客の喧騒とピコ・ガルニエ地区の空きビル群を隔てる」場所となった。^[9] 1820年代に建てられたプラザは、市の商業と社交の中心地だった。今でも多くの祭りや祝賀行事の会場となっている。プラザには市の歴史上の人物2人の大きな像があり、1つは1780年にプエブロ・デ・ロス・アンヘレスの設立を命じた君主、スペイン王カルロス3世、もう1つはプエブロの場所を選び町を設計したカリフォルニアのスペイン総督、フェリペ・デ・ネーベである。これに加えて、この広場は、最初の 44 人の入植者 (ロス ポブラドーレス)と彼らに同行した 4 人の兵士を記念する場所でもあります。彼らの名前を記した大きな銘板が広場に建てられ、後に 11 家族それぞれに捧げられた銘板が、広場の中央にあるガゼボを囲む地面に設置されました。

プラザ歴史地区にある教区教会は、ラ・イグレシア・デ・ヌエストラ・セニョーラ・ラ・レイナ・デ・ロス・アンヘレス（天使の女王聖母教会）として知られ、1814年に設立されました。建物は1822年に完成し、奉献されました。現在の教会は、それに代わるもので、1861年に建てられました。^[10]この教会は、ロサンゼルス市によって歴史文化遺産として指定された最初の3つの場所の1つであり、^[11]カリフォルニア州の歴史的建造物にも指定されています。^[12]

オールドプラザ消防署はロサンゼルス最古の消防署である。1884年に建設され、1897年まで消防署として機能していた。その後、建物は酒場、葉巻店、ビリヤード場、「怪しげなホテル」、中国人市場、「安宿」、ドラッグストアとして使われた。^[13] 建物は1950年代に修復され、1960年に消防博物館としてオープンした。

ロサンゼルスプラザパーク（旧称セラ神父公園）^[14]はプラザ内のオープンエリアです。^[15]ルゴアドビが取り壊された場所です。^[16] 2020年6月、抗議者たちはカリフォルニアの植民地化におけるセラ神父の役割を理由に、ジュニペロセラ神父の像を倒しました。 ^{[14] [17]}

メキシコの市場で知られるオルベラ通りは、もともとワイン通りと呼ばれていました。1877 年に拡張され、ロサンゼルスで初めて選出された郡判事、オーガスティン オルベラ判事に敬意を表して改名されました。アビラ アドビやセプルベーダ ハウスなど、プラザ地区の歴史的建造物の多くはオルベラ通りにあります。1930 年に地元の商人によって、今日のような色鮮やかな市場に改装されました。

オルベラ通り10番地にあるアビラ・アドビは1818年に建てられたもので、ロサンゼルスに現存する最古の住宅である。裕福な牧場主フランシスコ・アビラによって建てられた。アドビの壁の厚さは2.5～3フィート（0.91メートル）である。1846年にアメリカが初めてこの都市を占領したとき、アメリカ海軍のロバート・ストックトン准将が臨時司令部としてここを占拠した。国家歴史登録財に登録されているアドビは、カリフォルニア州のランドマーク第145号にも指定されている。1926年からクリスティン・スターリングの努力により修復され、現在は博物館となっている。^[18]

オルベラ通り12番地にあるセプルベダ・ハウスは、1887年にセニョーラ・エロイザ・マルティネス・デ・セプルベダによってイーストレイク建築様式で建てられた歴史的な邸宅です。元の建物には2つの商業施設と3つの住居が含まれていました。その後、この邸宅は保存博物館となり、そのウェブサイトでは「メキシコ文化とアングロ文化の融合」の象徴として紹介されています。^[19]

エロイザ・マルティネス・デ・セプルベーダは、メキシコのソノラ州で生まれました。1844年、両親のフランシスカ・ガヤルドとエスタキオ・マルティネスが、フランシスカの兄の勧めでアルタ・カリフォルニアに移住し、当時11歳だったエロイザと兄のルイスを連れてロサンゼルスに移住するまで、彼女はそこで暮らしました。 1847年、フランシスカ・ガヤルド夫人は、アユンタミエント（市議会）からバス通りとワイン通り（1877年にオルベラ通りに改名）の間の土地を受け取り、そこに日干しレンガ造りの邸宅を建てました。バス通り12番地にあったガヤルド夫人の日干しレンガ造りの家は、後に1870年までに2階と寄棟屋根を備えるように拡張されました。エロイザは23歳でホアキン・セプルベーダと結婚した際、土地と牛を持参金として持参しました。ホアキンは、南カリフォルニアの名門一家の目立たない一員でした。夫婦の唯一の子供が幼くして亡くなり、ホアキン自身も財産を残さずに 1880 年に亡くなるなど、結婚生活は不幸に見舞われました。セニョーラ ガヤルドは、1881 年に未亡人となった娘のエロイザ マルティネス デ セプルベダに財産を譲りました。エロイザは母親の所有する土地に商業ビルを建てる資金を調達することができ、安定した収入を得ることができました。これが 1887 年に建てられたセプルベダ ブロックです。

セニョーラ・エロイーザ・マルティネス・デ・セプルベダは、1800年代の都市の不動産および人口ブームに応えて、1887年に2階建てのセプルベダ・ブロックを建設しました。22部屋の建物の建設費は8,000ドルでした。夫のホアキン・セプルベダは7年前に亡くなり、財産も残されていなかったため、セニョーラ・セプルベダはおそらく自分で建物の建設資金を調達したのでしょう。1888年までにバス通りはメイン通りと改名され、市は通りを再編して拡張し、アドビの正面から18フィート (5.5メートル) を切り取りました。セニョーラ・セプルベダは補償金として1,190ドルを受け取りました。

セプルベーダ ブロックが 1887 年に建設されたとき、エロイーザ セプルベーダ夫人は自分専用の 3 部屋スイートを維持していました。彼女の寝室は、彼女のメキシコの伝統と当時の人気の趣味やスタイルについて多くを物語っています。また、彼女がソノラから 1844 年に移住した後の数十年間のロサンゼルスの場所のいくつかを反映しています。部屋の装飾は、大量生産されたクルミ材の家具とガス灯のシャンデリアで、現代の技術と現代のファッションを実際に受け入れていることが示されています。寝室には 3 つの異なる壁紙と典型的な花柄のカーペットがあります。やや雑然とした外観は、その時代の特徴であり、ささやかな繁栄の兆候です。対照的に、カーテンと派手なスプレッドが付いた真鍮のベッド、中国製のショール、手入れの行き届いた神殿は、セプルベーダ夫人のメキシコでの育ちと彼女の強い信仰を表しています。大きな十字架はセプルベダ夫人の子孫から借りたもので、ベッドは婚姻関係にあるアビラ家の所有物でした。パステル画は彼女のお気に入りの姪、エロイザ・マルティネス・デ・ギブスのものです。

セプルベダ夫人は、1887 年に住宅と商業賃貸用の 2 階建ての商業ビルの設計を、アメリカ人建築家のジョージ F. コステリサンとウィリアム O. メリシューに依頼しました。このタイプの建物は、今日のロサンゼルスではおそらく他に類を見ないものですが、当時は全国的に一般的だったスタイルの「パターン ブック」ビルでした。この建物の例外は、メイン ストリートの店舗と後方の居住室を隔てる典型的なメキシコ風の風通しです。したがって、セプルベダ ブロックは、ロサンゼルスがメキシコ風からアングロ スタイルとメキシコ風の混合スタイルに移行したことを示しています。「ブロック」とは、ビクトリア朝時代の大型商業ビルの用語です。この頃までに、この都市は、畜産業を基盤とするメキシコのプエブロから、農業経済を基盤とするアメリカの町に変化していました。人口は、ほとんどがメキシコ人だった 2,000 人未満から、50,000 人以上に増加し、そのうちメキシコ人はわずか 19% でした。建物が建設されたとき、セニョーラ・セプルベダ自身が、当時は舗装されていない路地だったオルベラ通りに面した裏手にある 3 つの居住室に住んでいたようです。その後、彼女は他の地区に住んでいた可能性があります。メイン ストリートに面した店舗には商業テナントが入居し、2 階は下宿屋として使用されていました。

セプルベーダ夫人は1903年に死去した際、この建物を彼女のお気に入りの姪で名付け子のエロイーザ・マルティネス・デ・ギブスに遺贈しました。エンジニアで木材会社のオーナーであるエドワード・ギブスは、セプルベーダ ブロックの借家人でした。1888年、彼とエロイーザが結婚した同じ年に、エドワードは市議会議員に選出されました。彼らの5人の子供のうち4人は、南側のメイン ストリートに面した2階で生まれました。1905年、ギブス家は他の多くの地域の住民とともに、ロサンゼルスのよりおしゃれな地区に引っ越しました。ギブス家の後継世代はギブス電気会社を経営し、1958年にカリフォルニア州がプエブロ デ ロサンゼルス州立歴史記念碑の一部として135,000ドルで取得するまで、セプルベーダ ブロックの所有権を保持しました。

1982 年から 1984 年にかけて、セプルベダ ブロックで大規模な修復工事が行われました。建物の構造が安定し、配管、暖房、空調、電気システムが設置されました。古い屋根は新しい屋根に取り替えられ、1930 年代に取り外されていた正面階段が元通りに設置されました。出窓の上の赤いブリキ タイルと同様に、鉄製の飾りが復元されました。西側のファサードは、当時のスタイルで「鉛筆塗り」されており、レンガにペンキを塗り、その上にモルタルの線を白で描いています。オルベラ通りに面した東側のファサードは、元々ペンキを塗っていませんでしたが、以前にサンドブラスト加工が施されていました。この加工により、レンガの外側の表面が破壊され、多孔質になります。ペンキはレンガに保護コーティングを施すため、1919 年に初めて使用された色で塗装されています。1983 年に木製の床の下で行われた考古学的発掘調査で、建物の歴史に関する遺物が発掘されました。セプルベダ ブロックの修復計画と建設監督を担当したのは、ロング ホーフト アーキテクツおよびガス ダフィー アーキテクツのパートナーであるピーター スネルでした。

第二次世界大戦中、セプルベダ ブロックは軍人用の食堂となり、オルベラ ストリートの商店 3 軒がその建物にありました。オルベラ ストリートの商店は 1981 年に建物の修復のために移転するまで、この建物を引き続き使用していました。現在、エル プエブロ パークのビジター センターは 1 階の南側の店舗にあります。この部屋は 1890 年のビクトリア朝のイーストレイク スタイルを象徴しています。修復計画では、1 階の北側に 1890 年代の食料品店を建設する予定です。

デビッド・シケイロスによる壁画「熱帯アメリカ」（正式名称：熱帯アメリカ：帝国主義によって抑圧され破壊された[ 20 ^]）は、1932年に通りの上に公開されました。すぐに政治的な内容を隠すために覆い隠されました。ゲッティ保存研究所は壁画の詳細な保存作業を行い修復し、アメリカ熱帯インタープリテーションセンターが一般公開されました^{[21] 。}

プラザ変電所もオルベラ通り 10 番地にあり、ロサンゼルス鉄道が運営する電気路面電車システムの一部でした。1904 年に完成したこの変電所は、黄色の路面電車に電力を供給していました。1940 年代に路面電車システムが廃止されると、この建物は他の用途に転用されました。この変電所は、地区内で国家歴史登録財に別々に登録されている 2 つの建物のうちの 1 つです (もう 1 つはアビラ アドビです)。

1850年代に建てられたオルベラ通り17番地のペランコニ・ハウスは、ロサンゼルスに現存する最古のレンガ造りの家です。^{[22] 1924年に}ラ・ゴロンドリーナというレストランに改装され、2020年3月にCOVID-19パンデミックで閉店するまでオルベラ通りで最も古いレストランでした。^{[23] [24]}ペランコニ・ハウスは、この地域で栽培されたブドウからワインを生産するワイナリーで、現在も栽培されているアビラ・アドビの内部で栽培されていた可能性もあります。そのDNAは、1771年に設立されたミッション・サン・ガブリエルのブドウのDNAと一致しています。^[25]

1926 年に建てられたプラザ メソジスト教会は、オルベラ通りの名前の由来となったアグスティン オルベラがかつて所有していた日干しレンガの跡地に建てられました。オルベラ通りとパセオ デ ラ プラザ (プラザ) の南東の角にあります。

1926年に建てられた旧ユナイテッドメソジスト教会本部は、クリスティン・スターリングがオルベラ通りを保存し、改造するのを支援したユージン・W・ビスカイルス保安官にちなんで1965年に改名されました。1991年までメキシコ領事館が、その後メキシコ文化協会が入居しました。^[26]

• 
  セントゥース ブロック、別名セントゥース ビル、1920 年
• 
  ラ プラシタ教会 (ラ イグレシア デ ヌエストラ セニョーラ ラ レイナ デ ロス アンヘレス)
• 
  ヴィックレイ・ブルンスヴィヒビル
• 
  ヴィックレイ・ブランスウィグ・ビルとプラザ・ハウス

• 
  1875年のピコハウス
• 
  ピコハウスとプラザ、1876年、フォートムーアから撮影
• 
  今日のピコハウス
• 
  ピコハウス、マーセドシアター、メイソニックホール

ピコ ハウスは、アルタ カリフォルニアの最後のメキシコ総督で成功した実業家、ピオ ピコによって 1870 年に建てられた高級ホテルです。屋内配管、ガス灯のシャンデリア、壮大な二重階段、レースのカーテン、フランス料理レストランを備えたイタリア風の 3 階建て 33 室のホテルは、南カリフォルニアで最もエレガントなホテルでした。合計で約 80 室の部屋がありました。ピコ ハウスは、カリフォルニア州の歴史的建造物(No. 159)に指定されています。

416 N. メイン ストリートにあるメイソニック ホールは、1858 年にフリー メイソンのロッジ 42 として建てられました。建物は塗装されたレンガ造りで、欄干の下には象徴的な「メイソニックの目」が描かれています。1868 年に、メイソニックは南のさらに広い場所に移転しました。その後、建物は質屋や下宿屋など、さまざまな用途に使用されました。プラザ以南ではロサンゼルスで最も古い建物です。

1870年に完成したマーセド劇場はイタリア風の建築で、1871年から1876年までライブシアターとして運営されていました。1876年に近くにウッズオペラハウスがオープンすると、マーセド劇場は市内の主要劇場ではなくなりました。^[27] 結局、この劇場は「そこで上演される評判の悪いダンス」のために「うらやましくない評判」を得て、最終的に当局によって閉鎖されました。^[28]

507-511 N. Main St.にあるこの2階建ての建物には、 LA Plaza de Cultura y Artesの一部が入っています。この建物には、隣のVickrey-Brunswig Buildingも含まれています。^{[29]上階に碑文があり、1890年代の地図には「Garnier Block」と記されています（1ブロック先のLos Angeles Streetにある}Garnier Block/Buildingと混同しないでください）。1883年にPhilippe Garnierによって建設され、かつては「La Esperanza」パン屋が入っていました。^[30]

プラザに面した5階建てのレンガ造りの建物で、501 N. Main St.にはLA Plaza de Cultura y Artesが入居しており、プラザハウスの隣にも入っています。1888年に建てられ、イタリア風とビクトリア朝の建築様式が融合しています。建築家はロバート・ブラウン・ヤングです。^[31]

セントゥス ブロックまたはセントゥス ビル (19 世紀、1950 年代後半に解体) は、615-9 N Main St. に位置し、裏口は 616-620 North Spring St. (以前は Upper Main St.、その後 San Fernando St. と呼ばれていました) にありました。1886 年にバージェス J. リーブによって設計されました。ルイ セントゥスは、ロサンゼルス初期のフランス人開拓者でした。^[32]サンフェルナンド シアターはここにありました。この場所は現在、エル プエブロ駐車場の一部になっています。^{[33] [34]}

• 
  旧チャイナタウンは、サンチェス ストリートからロサンゼルス ストリートを渡り、現在のユニオン ステーションまで広がっていました。1885 年頃。
• 
  ロサンゼルス プラザの東端に並ぶルーゴ アドビ。アドビの前の通りは、1880 年代からロサンゼルス通りの一部でした。
• 
  ガルニエビルにある中国系アメリカ人博物館
• 
  1882 年の風景。ブロード プレイスから北を向いて、Calle de los Negrosに沿って、遠くの背景にある Ignacio Del Valle アドベまで。左側のペンキが剥がれているのは、コロネル アドベ(Arcadia の南東の角) です。数年後、両方のアドベは取り壊され、Los Angeles St. は北に拡張され、プラザまで (そしてプラザを越えて) 延びました。
• 
  アルカディア通りを東に見て、ブロード プレイスの東側に並ぶ家々を眺める。アリソ通りは家々の右側から背景に向かって伸びている。カジェ デ ロス ネグロスは家々の正面の左側に伸びている。コロネル アドビは左側にある。
• 
  ネグロス通りのアドベ
• 
  1870 年代頃、ロサンゼルス ストリートの北端にあるブロード プレイス。背後にはコロネル アドビ(左)、カジェ デ ロス ネグロス(右)

コロネル・アドビは1888年に取り壊され、1896年のサンボーン地図によると、デル・バジェ・アドビは撤去され、ロサンゼルス・ストリートが延長されて^[35]プラザの東端を形成し、ルーゴ・アドビの前を通っていた。カジェ・デ・ロス・ネグロスは、ロサンゼルス・ストリートの東側、アルカディア通りとアリソ通りの間に並ぶ家々の後ろに数十年間残っていた。ここは、 1880年代から1930年代にかけて、オールド・チャイナタウンの西端でもあった。東にアラメダ通りを越えて伸び、現在のユニオン駅のエリアのほとんどを占めていた。プラザを1ブロック過ぎて、オルベラ通りの東側の建物が西端を形成し、アラメダ通りで終わっていた。^[36]

1950年代初頭以来、ロサンゼルス通りはプラザの東端を形成してきましたが、ルーゴ・アドビを含む東端に並んでいた建物は撤去されました。^{[37] [38]}その場所は現在ファザー・セラ・パークになっています。

1888年にプラザを越えて延長されたとき、^[35]ロサンゼルス通りはプラザの1ブロック北のアラメダ通りで終わっていました。現在、ロサンゼルス通りはプラザの北側で東に曲がり、ユニオン駅複合施設の真向かいのアラメダ通りに直角に終わっています。プラザの北のロサンゼルス通りの短いブロックは現在、プラシタ・ドロレスの一部となっています。これは、メキシコのチャロ芸人アントニオ・アギラールが馬に乗った像を囲む小さな広場です。^[39]

19世紀後半まで、ロサンゼルス通りはプラザの東側を形成しておらず、ブロードプレイスからアルカディア通りとの交差点から南にのみ走っていた。ここでコロネル・アドビがプラザへの1ブロック北への道を塞いでいたが、ロサンゼルス通りの道の少し右（東）に、カジェ・デ・ロス・ネグロス（スペイン語名。1847年以降の地図ではネグロ・アレーまたはニガー・アレーと記されている）があった。これは南北に1ブロックの狭い通りで、スペイン植民地時代のより黒い肌のメキシコ人アフロメスティーソやムラートの住民にちなんで名付けられたと思われる。 ^{[40] [41]}カジェ・デ・ロス・ネグロスの北端にはデル・バジェ・アドビ（マティアスまたはマッテオ・サビチの家としても知られる）が立っていた。^{[42] [43]}その南端で左折すると、南東の角からプラザに入ることができた。カジェ・デ・ロス・ネグロスは町の初期の頃は酒場と暴力で有名で、1880年代までには中国人や中国系アメリカ人の住居、企業、賭博場が立ち並び、チャイナタウンの一部とみなされていました。^{[44] [45]}

1850 年代初頭には、この荒れた路地は既に悪徳と結び付けられており、当時はラ プリエティタ (黒い肌の女性) として知られる売春宿とその経営者がここで営業していた。この路地には他にも、悪臭を放つ馬屋、質屋、酒場、劇場、それに併設されたレストランなどがあった。歴史家ジェームズ・ミラー・ギンは1896年にこう書いている。「1850年から1856年までの金採掘の絶頂期には、この通りは地球上で最も邪悪な通りだった。長さは500フィートを超えなかったが、邪悪さは際限がなかった。通りの両側には酒場、賭博場、ダンスハウス、評判の悪い酒場が並んでいた。国際的な通りだった。さまざまな人種や多くの国の代表者がここに出入りしていた。ここでは、アグアルディエンテに狂った卑劣な赤毛の男が戦いを繰り広げ、浅黒い肌のソノリア人はこっそり短剣を振り回し、ある騎士道的なアメリカ人が「ホナ」という言葉が非難されたと感じた時には、賭博のテーブルでリボルバーの音が金の音と混ざり合った。」^[40]

歴史家セサル・ロペスによると、1871年までにこの路地は「人種的にも、空間的にも、道徳的にも無秩序な場所」として悪名高かった。1869年に大陸横断鉄道が完成すると、ますます多くの中国人移民鉄道労働者がここに定住した。ウィリアム・エストラーダは、「ロサンゼルスの中国人は起業家として経済の重要な部門を占めるようになった。中には小さな洗濯屋やレストランの経営者や従業員になった者もいれば、農家や農産物の卸売業者になった者もいた。賭博場を経営する者もいた。また、カリフォルニアへのゴールドラッシュ移民で労働者がいなくなったために空いた他の地域に居を構えた者もいた」と記している。中国人の人口は1860年の14人から1870年までにほぼ200人に増加した。グインは、この路地が市内のオールドチャイナタウンに移転した後も「邪悪」なままだったと述べた。^[40]

1888年にロサンゼルス通りが北に延長された際に、ロス・ネグロス通りは再構成され、ロサンゼルス通りの東端の新しい部分と、新しく短縮された路地の西端の間には、小さく浅い家並みが残った。^{[35] [46]}ロス・ネグロス通りの場所は現在、プエブロ駐車場と、米国101号線フリーウェイへのクローバーリーフ型の入り口となっている。

コロネルアドビは、1840 年にイグナシオ コロネルが家族の家として建てたものです。アルカディア ストリートとカジェ デ ロス ネグロスの北西角に建ち、南端でロス アンジェルス ストリートが終わっていました。この地域は次第にギャンブルや酒場が立ち並ぶエリアとなり、上流階級の家族は他の場所に移っていきました。1849 年頃、彼らはこの家を「スポーツ フラタニティ」に売却しました。このフラタニティは、モンテ、ファロ、ポーカーなどのゲームを楽しめる 24 時間営業の人気のギャンブル施設を経営していました。テーブルには一度に 20 万ドル相当の金が置かれていました。口論が起こり、殺人事件も頻発しました。この建物は後に、メキシコ系アメリカ人をターゲットにした「淫らな女性」が雇われるダンス ホールになりました。その後、1850年代には、食料品店と乾物店（コーベット＆バーカー）になり、その後ハリス・ニューマーク社の鉄と堅材の倉庫になりました。その後、中国人移民に貸し出されました。1871年には、 1871年の中国人虐殺の現場となりました。アドビは、ロサンゼルス通りをプラザを越えて北に延長するために、1888年に取り壊されました。^[35]

アルカディアの北西角、ノース ロサンゼルス ストリート 419 番地には、ロサンゼルスの元チャイナタウンの一部で 1890 年に建てられたガルニエ ビルがあります。ビルの南側は、ハリウッド フリーウェイの建設のため 1950 年代に取り壊されました。現在、ガルニエ ビルには中国系アメリカ人博物館があります。メイン ストリートの 1 ブロック先の別のガルニエ ブロック/ビル (現在はプラザ ハウスとして知られています) と混同しないでください。

ロサンゼルスのさまざまな歴史的出来事が、色鮮やかなトロンプ・ルイユの壁画に描かれています。

プエブロ・デ・ロス・アンヘレスは、アメリカ合衆国国立トレイルシステムの国立公園局管轄地域であるフアン・バウティスタ・デ・アンザ国立歴史トレイルに参加している。ドライブツアーマップと郡ごとのサイトリストを使用してトレイルをたどることができる。^[47]

プエブロ デ ロス アンヘレスは、オールド スパニッシュ トレイルの最終目的地でした。2002 年に設立されたオールド スパニッシュ国立歴史トレイル上の場所です。オールド スパニッシュ トレイル沿いの博物館、史跡、標識は、サンタフェからロサンゼルスまでの場所を示しています。アビラ アドビのビジター センターでは、トレイル用の 国立公園パスポート スタンプを提供しています。

以下は、1880 年代当時の通りや記念碑が記されたプラザ地区の地図です。

• d = 破壊された
• 斜体は、もはや存在しない建物や通りを示します
• 「女性寄宿舎」とは、売春婦が使う小さな部屋、「ベビーベッド」の婉曲表現であった。^[48]

• ロサンゼルスの登録歴史地一覧
• ロサンゼルスの歴史
• フォートムーア開拓者記念碑
• LA 文化芸術広場
• マリアッチプラザ
• プエブロ デ ロサンゼルス

• エル プエブロ デ ロサンゼルス歴史記念碑 - 公式サイト
• ラス アンジェリタス デル プエブロ: エル プエブロ デ ロサンゼルスのガイド
• オルベラストリートのウェブサイト
• 国立公園局フアン・バウティスタ・デ・アンザ国立歴史トレイルの公式ウェブサイト