ゲームチェンジ

ゲームチェンジ：オバマとクリントン、マケインとペイリン、そして一生に一度のレース

初版表紙
著者	ジョン・ハイルマンとマーク・ハルペリン
言語	英語
主題	2008年アメリカ合衆国大統領選挙
ジャンル	ノンフィクション
出版社	ハーパーコリンズ
発行日	2010年1月11日
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷
ページ	448
番号	978-0-06-196620-0
に続く	ダブルダウン: ゲームチェンジ 2012

『ゲームチェンジ：オバマとクリントン、マケインとペイリン、そして生涯最大の選挙戦』は、政治ジャーナリストのジョン・ハイルマンとマーク・ハルペリンが2008年のアメリカ大統領選挙について書いた本である。 ^[1] 2010年1月11日に発売され、 ^[2]イギリスでも『生涯最大の選挙戦：オバマはいかにしてホワイトハウスを勝ち取ったか』というタイトルで出版された。 ^[3]この本は選挙運動に関わった300人以上の人々へのインタビューに基づいている。 ^[4]民主党大統領候補ジョン・エドワーズの不倫、民主党大統領候補バラク・オバマと副大統領候補ジョー・バイデンの関係、共和党候補ルディ・ジュリアーニの大統領選挙運動の失敗、サラ・ペイリンの副大統領候補としての立場などの要因について論じている。 ^{[1] [4] [5] [6]}

この本は3部に分かれており、第1部（14章）はオバマとクリントンの民主党予備選挙とエドワーズ事件について、第2部（3章）は共和党予備選挙について、第3部（6章）はオバマとジョン・マケインの間の秋の選挙運動を記録している。

ゲーム・チェンジには、2008年の選挙戦に関するいくつかの新事実が盛り込まれている。その中には、上院多数党院内総務の ハリー・リードとニューヨーク州上院議員のチャック・シューマーが、民主党支持層を活性化し、大統領選で勝利するチャンスを高めることを期待して、2006年秋にバラク・オバマに大統領選に出馬するよう個人的に勧めていたことなどがある。また、この本では、ヒラリー・クリントンと世論調査員のマーク・ペンとの1時間に及ぶ会合についても詳しく述べられており、その会合でクリントンは、オバマが「人種カードを切って」、党員集会で自分のチャンスを高めるためにアイオワ州に人々を連れて来ていると非難した。また、この本では、ヒラリー・クリントンはオバマの薬物使用をもっと大きな問題にしたかったが、スタッフの一部に思いとどまらせられたとも主張している。 ^[7]また、この会合で彼女は、「国が直面している選択が嫌だ。これは我が国にとってひどい選択だと思う」と述べたとされている。^[6]

ハイルマンとハルペリンは『ゲーム・チェンジ』の中で、クリントンは2004年の大統領選挙への出馬を検討しており、世論調査では彼女の勝利の可能性は高かったと書いている。夫で元大統領のビル・クリントンは彼女に出馬を勧めたが、娘のチェルシー・クリントンは反対した。クリントンは上院議員に立候補した際に、上院議員としての任期を全うすると有権者に約束していたため、出馬に反対していた。また、『ゲーム・チェンジ』によると、2006年には、クリントンの顧問らは、ヒラリー・クリントンの顧問の一部が当時ビル・クリントンが続けていると信じていた不倫について、公に暴露された場合の対応策を練っていた。この本では、不倫が「持続的な恋愛関係」であったこと以外、それ以上の詳細は明かされていない。^[6]

『ゲーム・チェンジ』には、ジョン・エドワーズとリエル・ハンターの情事と、それが公になる前に彼がどう対処したかの詳細も含まれている。この本によると、エドワーズはハンターと距離を置くようにという顧問の要請を怒って拒否した。この本はまた、ジョン・マケイン陣営におけるサラ・ペイリンの役割についてもかなり詳しく記述している。ペイリンが落ち込んでおり討論の訓練に反応しないという懸念に応えて、マケインはペイリンの討論会をフィラデルフィアからアリゾナ州セドナに移し、ペイリンが家族の近くにいられるようにすることを提案したと伝えられている。マケイン側近は、 ABCニュースのチャールズ・ギブソンとのインタビューの前に、なぜ北朝鮮と韓国が別の国なのかなど、ペイリンが基本的な事実を理解していないことを懸念していたと伝えられている。また、ペイリンは9月11日の攻撃の背後にサダム・フセインがいると信じていたとされている。^[6]

この本は、オバマが米国大統領に選出され、オバマが政権下でクリントンに米国国務長官の職をオファーしたという報告で終わる。彼女は当初、ビル・クリントンが二人の邪魔になるのではないかとの懸念からオバマの申し出を断ったが、深夜の電話でオバマと話をした後、自分がその役職に最も適した人物であると説得され、その職を引き受ける。

Wikinewsには関連ニュースがあります:

• 米国上院多数党院内総務ハリー・リード氏、「黒人」発言で批判される

ハリー・リードは、バラク・オバマについて以前に発言したことで激しく批判されたが、その発言は『ゲーム・チェンジ』に掲載されるまで公表されていなかった。この本によると、リードはオバマが「肌が白く」、また「黒人の方言を話さない。本人がそうしたいと思わない限りは」という理由で、オバマがアメリカ初の黒人大統領になれると信じていると述べたという。リードは発言を認めて謝罪し、オバマもその謝罪を受け入れた。この発言が明らかになったのは、リードが故郷のネバダ州で再選に向けて苦戦している時だった。^{[8] [9] [10]}共和党全国委員会委員長ジョン・コーニン、共和党全国委員会委員長マイケル・スティール、上院少数党院内総務ミッチ・マコーネル、上院少数党院内幹事ジョン・カイルは、リードの発言を理由に院内総務の職を辞するよう求めた。 ^[11]リードは最終的に再選を果たした。^[12]

また、ビル・クリントンがテッド・ケネディにオバマではなく妻のヒラリー・クリントンを支持するよう説得しようとした際に言ったとされる発言も初めて報道された。伝えられるところによると、クリントンはケネディに「数年前なら、この男がコーヒーを奢ってくれただろう」と言ったという。クリントンがこの発言をしたという証拠はない。しかし、オバマの立候補を軽視したとされる発言が、その後すぐにケネディがオバマを支持するきっかけになったとされている。^[13] アル・シャープトンはクリントンの発言を非難し、「これは（リード上院議員の発言よりも）はるかに不穏なことだ。なぜなら、この人物はオバマ氏の選挙運動を阻止しようとしているからだ...もし誰かが、彼が言ったとされる文脈で、彼がコーヒーを奢ってくれただろうと誰かが言ったら、それは私にとって非常に不快なことであり、私は間違いなくクリントン氏と対決するだろう」と述べた。^[13]

批評家たちは、 Game Changeには明確な情報源がないことに疑問を呈した。それは「深い背景」に基づいて行われ、情報源が特定されることは一切なかった。^{[14] [15]これは、}ボブ・ウッドワードの 多くの本で有名になったアプローチに従ったものである。 ^[14]ポインター研究所のジャーナリズム倫理学者 は、この方法の危険性は「匿名の情報源が過度に使用され、誤用されると、正確性と公平性の両方が危険にさらされる可能性がある」こと、そして深い背景の情報源は「簡単に責任を問われない」ことであると述べた。^[15] ニューヨークタイムズのミチコ・カクタニは、 Game Changeの著者は「スパイシーな観察、暴露、申し立ての盛り合わせを提供している。その中には、印象的な足取りとアクセスに基づくものもあれば、単に選挙運動中の噂やささやきを結晶化したものもあり、匿名の情報源による宣伝や憶測以上のものとして独自に検証するのが難しいものもある」と書いている。^[16] カクタニ氏とアトランティック誌のマーク・アンビンダー氏は、この本が時折ゴシップに傾いていると述べた。^{[5] [16]} 著者らはこうした批判に対して自らを弁護し、ハルペリンは「信じられないほど高い水準」を維持し、検証不可能または関連性のない資料は省いたと述べ、ハイルマン氏は「大統領選に出馬することがどのようなものかという親密な現実を語ろうとした。ゴシップとは検証されていないものだ...私たちの本に書かれていることはすべて事実だ」と述べた。 ^[17] この本はまた、内部者による体制ジャーナリズムの体現であるとも批判された。^{[15] [18]}

サラ・ペイリンは、ハイルマンとハルペリンを、ゲーム・チェンジが彼女の立候補を描写したことを批判した。ペイリンの広報担当者であるメーガン・ステイプルトンは、ペイリンの自伝「ゴーイング・ローグ」の方が選挙運動とその中でのペイリンの役割をより正確に描写していると示唆した。^[10]当時 ジョー・バイデンの広報責任者だったジェイ・カーニーは、著者らがバイデンのスタッフに直接確認して本の内容を確認していないことを批判したが、内容そのものについてはコメントしなかった。^{[15] [19]}

2018年、ジョン・マケインの娘であるメーガン・マケインは、 ABCのザ・ビューでの討論中にこの本を非難した。彼女はこの本を、ドナルド・トランプ大統領のホワイトハウスに関するマイケル・ウルフの2018年の本「炎と怒り」と比較した。彼女は、どちらの本も非倫理的であり、ジャーナリストを信頼しない理由だと述べた。^[20]

HBOフィルムズはジェイ・ローチ監督による『ゲーム・チェンジ』の映画化を制作した。この映画は主に原作の第3部に焦点を当てており、2012年3月10日に初公開された。^[21]この映画は数多くの賞にノミネートされ、サラ・ペイリンを演じたジュリアン・ムーアがミニシリーズ部門優秀女優賞を含む4つのエミー賞を受賞した。

6人の女性がハルペリンに対してセクハラの訴えを起こしたことを受けて、ペンギン社は彼の本の2016年版の出版を中止し、HBOもこの本に基づくミニシリーズの企画を中止した。^[22]

• ゲームチェンジからの抜粋。ニューヨーク
• Amazon.com の書籍レビューと説明
• バーンズ・アンド・ノーブルの編集レビューと概要
• OnTheIssues.org の書評と抜粋
• ワシントンジャーナル紙によるハルペリンとハイルマンのゲームチェンジに関するインタビュー、2010年1月19日、C-SPAN
• ゲームチェンジに関するハルペリンとハイレマンのインタビュー、2010 年 4 月 21 日、C-SPAN
• ゲーム・チェンジの映画化に関するハルペリンとハイレマンのインタビュー、2012年2月29日、C-SPAN
• ゲーム・チェンジの映画化に関するパネルディスカッション、2012年3月9日、C-SPAN