ヴァレリウス・フラックス（詩人）

ガイウス・ヴァレリウス・フラックス（ / ˈflækəs / 、紀元90年頃没）は、 1世紀のローマの詩人で、フラウィウス朝の「銀の時代」に活躍し、^{[ 1 ] [ 2 ]}アポロニオス・オブ・ロドスのより有名な叙事詩に大きく影響を受けたラテン語の『アルゴナウティカ』を著した。^{[ 3 ] [ 4 ]}

ヴァレリウス・フラックスについて同時代人による広く受け入れられている唯一の言及はクインティリアヌス（10.1.90）^{[ 5 ]}によるもので、彼は「ヴァレリウス・フラックス」の最近の死を大きな損失として嘆いている。クインティリアヌスの著作は紀元90年頃に完成しているため、伝統的にこれがヴァレリウス・フラックスの死の時期の上限とされている。^{[ 6 ]}しかし、近年の研究では、紀元95年頃、少なくともドミティアヌス帝の死後96年より前という別の年代が提唱されている。^{[ 7 ]}

彼の著作に「清らかな家」に三脚台があったという記述があることから、彼はシビュラ書を管理していた十五人評議会の一員であったと主張されている（1.5）。 ^{[ 8 ]}しかし、これが彼自身が評議会の一員であったことを示しているという前提には異論もある。^{[ 2 ] [ 9 ]}

「ヴァレリウス・フラックス」という名の詩人について議論の余地のある言及はマルティアリス（1.76）によるもので、^{[ 10 ]}パドヴァ出身者を指している。バチカン図書館の写本にはセティヌス・バルブスという名前が追加されており、この名前は所有者がラティウムのセティア出身者であることを示唆しているが、この碑文が「ヴァレリウス・フラックス」を指しているのか、それとも別の人物を指しているのかは明らかではない。^{[ 9 ]}この「ヴァレリウス・フラックス」とガイウス・ヴァレリウス・フラックスとの関連性は、マルティアリスが友人の経済的苦境について言及していたこと、そしてガイウス・ヴァレリウス・フラックスが15人組の一員であり、したがって裕福であった可能性が高いという前提の下で議論されている。^{[ 4 ]}

ヴァレリウス・フラックスの唯一現存する作品である『アルゴナウティカ』は、ウェスパシアヌスがブリタニアへ出発する際に献呈された。これは、西暦70年にティトゥスがエルサレムを占領した直後、あるいはその包囲戦の最中に書かれた。西暦79年のヴェスヴィオ火山の噴火が言及されていることから、その創作には長い時間がかかったに違いない。『アルゴナウティカ』は、おそらく8巻からなる叙事詩（ただし、重要な詩的モデルであるウェルギリウスの『アエネイス』に対応する10巻や12巻からなるという説も提唱されている）で、伝統的なダクティル・ヘクサメトロスで書かれており、イアソンの金羊毛探しの冒険を描いている。^{[ 4 ]}

『アルゴナウティカ』は1411年まで行方不明だったが、 1417年にザンクト・ガレンで最初の4巻半が発見され、 1474年にボローニャで出版された。 ^{[ 11 ]}

現存するこの詩の本文は非常に破損した状態で、メデイアがイアソンの帰郷の旅に同行するよう求めるところで唐突に終わっているため、現代の学者のほとんど^{[ 12 ]}は未完であると考えている。これはアポロニオス・オブ・ロドスの『アルゴナウティカ』の自由な模倣であり、一部は翻訳である。「構成、鮮やかさ、人物描写において、彼はアポロニオスよりも優れている」（ローブ古典叢書）。このよく知られた主題は、すでにヴァロ・アタキヌスの通俗版でラテン語の詩で扱われていた。この作品の目的は、ウェスパシアヌスがブリテン島におけるローマの支配を確立し、大洋を航行可能にした（アルゴ号によって黒海が開かれたように）という功績を称えることだとされている^{[ 13 ]}。^{[ 6 ]}

1911年、ブリタニカ百科事典の編纂者たちは次のように述べている。

ヴァレリウス・フラックスの才能については様々な評価がなされており、批評家の中には彼を原作者よりも高く評価する者もいる。確かに、描写の生き生きとした表現や人物描写においては、フラックスの方が原作者より優れている。彼の言葉遣いは純粋で、文体は正確、韻律は滑らかだが単調である。一方で、彼は全く独創性に欠け、詩は明らかな欠陥はないものの、人工的で凝りすぎた退屈なものである。言語の模範はウェルギリウスであったが、趣味や明晰さにおいてはウェルギリウスに大きく劣る。彼の退屈な学識の誇示、修辞的な誇張、装飾は読みにくく、それが古代における彼の不人気の原因であることは間違いない。^{[ 6 ]}

より現代的な分析では、ヴァレリウス・フラックスのスタイルはより受け入れられており、それが「黄金時代と鉄器時代の神話を取り入れる長く精力的なローマの伝統」^{[ 2 ]}にどのように適合するかを指摘し、彼の物語技法についてコメントしている。

ヴァレリウスは、より偉大な模範をひたすら真摯に模倣する者として不当に見なされてきた。彼の自己認識と皮肉なユーモアはほとんど注目されてこなかったが、詩作の落ち着きと観察眼の鋭さは高く評価されてきた。^{[ 2 ]}

旧版

• エディティオ プリンセプス、ボローニャ 1474
• ジョヴァンニ・バッティスタ・ピオ、ボローニャ、1519年（解説および詩の続き：第8巻、第9巻、第10巻の残りの部分を含む）
• アルドゥス版、ヴェネツィア、1523年
• ルイ・カリオン、アントワープ、1565年（第2版、1566年）（プランタン版）
• Nicolaas Heinius、ライデン 1680 (第 2 版。ユトレヒト 1702 [ピーテル・バーマン著]、第 3 版パドヴァ 1720 [ジュゼッペ・コミノ著])
• ピーター・バーマン、ライデン、1724年（バリオラム版）
• ビポンティーヌ版、ツヴァイブリュッケン 1786
• J.A.ワーグナー、ゲッティンゲン、1805年（解説付き）

現代版

• G. ティロ、ハレ 1863
• C. シェンクル、ベルリン、1871年
• E. Baehrens、ライプツィヒ 1875 (Bibliotheca Teubneriana)
• P. ランゲン、ベルリン、1896-7年
• JB ベリー、ロンドン 1900 (ポストゲートのラテン語詩コーパス内)
• C. ジャラターノ、パレルモ 1904
• O. クラマー、ライプツィヒ 1913 (Bibliotheca Teubneriana)
• JH Mozley、ロンドンおよびマサチューセッツ州ケンブリッジ、1934年（ローブ古典叢書）
• E. コートニー、ライプツィヒ、1970 (Bibliotheca Teubneriana)
• WW エーラース、シュトゥットガルト 1980 (Bibliotheca Teubneriana)
• G. リバーマン、パリ 1997 (コレクション ブデ) – 書籍 1 ～ 4
• F. カヴィリア、ミラノ 1999 (リッツォーリ図書館 [BUR])
• G. リバーマン、パリ 2002 (コレクション ブデ) – 書籍 5 ～ 8

英語訳

• JH Mozley、ロンドンおよびマサチューセッツ州ケンブリッジ、1934年（ローブ古典叢書）
• DR スラビット、ボルチモア 1999
• マイケル・バリッチ、オハイオ州ガンビア、2009 年

ヴァレリウス・フラックスは、キャロライン・ローレンスの21世紀ローマを舞台にした児童小説シリーズ「ローマミステリー」に繰り返し登場するキャラクターである。彼は主人公フラヴィア・ジェミナの夫である。テレビドラマ版では、イギリス人俳優のベン・ロイド＝ヒューズがこの役を演じている。

• この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストが含まれています。Chisholm , Hugh編 (1911). " Valerius Flaccus, Gaius ". Encyclopædia Britannica . Vol. 27 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 859–860 .     

• Wikiquoteにあるヴァレリウス・フラックス（詩人）に関する引用文
•  ラテン語版ウィキソースには、この記事に関連する原文があります：ガイウス・ヴァレリウス・フラックス
• ヴァレリウス・フラックスの作品はペルセウス・デジタル・ライブラリーで閲覧可能
• オンラインテキスト：ヴァレリウス・フラックス著『アルゴナウティカ』JH・モズリー訳
• オンラインテキスト: Valerius Flaccus、Argonautica (ラテン語)
• 豊富な参考文献
• シルバーミューズプロジェクト：読書ガイド、エッセイ、解説など。