Loading article…
| Fromo Kesaro ϕρoµo κησαρo 「ローマ・シーザー」 | |
|---|---|
| マジェスティック・ソブリン | |
 西暦738年から745年頃のフロモ・ケサロのササン朝様式の銀貨。パフラビ語で破損した伝説が蔓延する。外縁にはバクトリア語で: ϕρoµo κησαρo βαγo χoαδηo phromo kesaro zeoro Bago xodeo「雄大な君主フロモ・ケサロ」。[1] | |
| トルコ・シャーヒ・キング | |
| 治世 | 739-745年 |
| 前任者 | テギン・シャー |
| 後継 | ボー・フジュン |
.jpg/500px-Fromo_Kesaro_coin_with_name_on_coinage_(Inscriptional_-_Bacrian_cursive_-_Greek_cursive_-Roman).jpg)
フロモまたはフロモ・ケサロ（バクトリア文字: ϕρoµo κησαρo、「ローマ・シーザー」の音写）は、西トルコ人または西トルコ人とエフタル人の混合起源の王朝であるトルコ・シャヒス（カブール・シャヒスとしても知られる）の王であり、統治した。カブールとカピサからガンダーラまでの7世紀から9世紀何世紀にもわたって。[3]中国の情報源では、「Fromo Kesaro」は拂菻罽娑（ピンイン: Fulin Jisuo ; jyutping: fat1lam4 gai3so1）と転写され、「Fulin」（拂菻）は「ビザンチン帝国」の標準的な唐時代の名前です。[4] [5] [6]
「ローマシーザー」という名前の由来
719年より、テギン・シャーはトルコのシャーヒー朝の王であった。その後、739年に息子のフロモ・ケサロに王位を譲った。「フロモ・ケサロ」という名前は、 717年に共通の敵であるアラブ人を破った当時の東ローマ帝国皇帝レオ3世の称号であるシーザーに敬意を表して、「ローマ・シーザー」の発音表記であると思われる。 [3] [a]レオ3世はその後、719年に中央アジアに使節を派遣し、中国まで旅した。[3]中国の年代記には、「開元7年（西暦719年）正月に、彼らの主君（拂菻王、「扶林王」）は吐火羅（トカラ）の太守霊（高官）を遣わし、獅子と靑羊（カモシカ）を2頭ずつ捧げさせた。数か月後、太手僧（徳の高い僧侶）を朝廷に遣わし、貢物を献上させた」と記されている。[7]
西暦 738/739 年のフロモ ケサロの調査
トルコのシャーヒ家は名目上は中国の唐朝の臣下であり、公式な用事のために定期的に使節を派遣していた。738年、テギン・シャーは息子のフロム・ケサロに譲位するよう要請した。これらの出来事は中国の年代記『輿夫元儀』に記録されている。[8]
玄宗皇帝の治世27年（紀元739年）、ウーサン・テレ・サ王（ホラーサーン・テギン・シャーの愛称）は、高齢のため、息子のフーリン・ジポ（フーリン・ジソの愛称）が王位を継承するよう求める嘆願書を提出した。玄宗皇帝はこれに同意し、勅令によって彼に王位を授けるために使者を派遣した。
— Cefu Yuangui (冊府元龜)、Vol. 964. [9] [10]
アラブ人との衝突
カブールスタンは、時にはザブリスタン[11]とガンダーラを含む、テュルク・シャーヒー朝の領土の中心地でした。彼らの貨幣のいくつかは、ガンダーラ東部、テュルク・シャーヒー朝の冬の首都フンド（ウダバンダプラ）で鋳造されました。 [1]彼らの統治中、テュルク・シャーヒー朝は、アッバース朝の東方拡大と絶えず対立していました。[3]西暦650年頃、アラブ人がシャーヒー朝の領土を西から攻撃し、カブールを占領しました。[3]しかし、テュルク・シャーヒー朝は反撃を仕掛けてアラブ人を撃退し、カブールとザブリスタン（ガズニ周辺）の地域、およびカンダハールまでのアラコシア地域を奪還しました。[3]アラブ人は697年から698年にかけて再びカブールとザブリスタンを占領することに失敗し、その戦闘で将軍ヤズィード・イブン・ズィヤードが殺害された。 [3]
フロモ・ケサロはアラブ人に対して激しく戦ったようだ。アラブ人はフロモ・ケサロに貢物を納めざるを得なかったことが知られており、サーサーン朝の硬貨やアラブ総督の硬貨の縁には、アラブ人に対するフロモの勝利を記したバクトリア文字の次の文言が刻まれている。 [12]
フロモ・ケサロの表面と裏面の縁にバクトリア文字で刻印されたササン朝ドラクマ金貨。[13] [14] 表面: ϕρoµo κησαρo βαγo χoαδηo κιδo βo ταzικανo χoργo
裏面: oδo σαo βo σαβαγo ατo ι µo βo γαινδo
Fromo Kesaro、威厳ある君主よ、アラブ人を打ち負かし、彼らに税金を課したのです。こうして彼らはそれを送りました。— フロモ・ケサロによって打ち直されたアラブとササン朝の貨幣の縁の伝説。[12] [15] [14] [b]
フロム・ケサロのアラブ人に対する勝利は、チベットの叙事詩プロム・ゲサル王の伝説を生み出した可能性がある。[3] [12]
継承
745年、フロム・ケサロは息子の勃匐準（中国語の文献でのみ名前が知られている）に譲位するよう中国の朝廷に要請した。これらの出来事は中国の年代記『九唐書』と『唐慧堯』にも記録されている。[16]
天宝4年（西暦745年）[c]、彼（フロム・ケサル）の息子である薄富尊が吉賓武昌王として即位するという勅令が出された。彼は「左衛将軍」の称号を授けられた。
― 旧唐書、第198巻。[17] [18]
トルコのシャーヒー朝は、9世紀後半にアラブ人に対して最終的に弱体化した。[3] カンダハール、カブール、ザブールはアラブ人の手に落ち、ガンダーラではヒンドゥー教のシャーヒー朝が支配権を握った。カブールの最後のシャーヒー朝の支配者ラガトゥルマンは、 850年頃にヴァッカデーヴァという名のバラモンの大臣によって廃位され、[19] [20] [21]仏教のトルコのシャーヒー朝の終焉と、カブールのヒンドゥー教のシャーヒー朝の始まりを告げた。[22]
注記
- ^ Martin 2011、p. 127：「彼がこの賞賛の称号を受けたのは、ビザンチン帝国のように、イスラム教徒の征服者を阻止することに成功したからである。」
- ^ これらの新しいコインの研究は、ヘルムート・フンバッハ著「フロム・ケーサロの新コイン」に最初に掲載されました。G. ポレット編「インドと古代世界。紀元後 650 年以前の歴史、貿易、文化」。PHL エッガーモント教授記念号。ルーヴェン 1987 年、81-85 ページ、図版 XI-XIII
- ^ 天宝（742年 - 756年）、唐の玄宗皇帝が使用した年号
参考文献
- ^ abc ダニ、アフマド・ハサン; リトヴィンスキー、BA (1996年1月1日)。中央アジア文明史：文明の交差点、西暦250年から750年。ユネスコ。380ページ。ISBN 978-92-3-103211-0刻印はバクトリア語とパフラヴィー語の文字と言語のみで書かれています。
刻印は以下のとおりです。表面 (11 h) (1) GDH (2) 'p < zwt > (2 h) (1) bg (2) h. wtyp (栄光は増した！ 威厳ある君主)。周囲の縁には、ϕρoµo κησαρo βαγo χoαδηo (フロモ・ケサロ、威厳ある君主)。裏面 (10 h) ŠT' (2 h) h. wndy ([在位6年目]フンドに鋳造)。
- ^ Helmut Humbach 著「New Coins of Fromo Kēsaro」の写真付きの読み物: G. Pollet (編)、「インドと古代世界。西暦 650 年以前の歴史、貿易、文化」。 PHLエッガーモント教授のジュビリーボリューム。ルーヴェン 1987、81-85、プレート。 XI-XIII
- ^ abcdefghi キム、ヒョンジン (2015 年 11 月 19 日).フン族。ラウトレッジ。 58～59ページ。ISBN 978-1-317-34090-4。
- ^ ラーマン、アブドゥル;ボペアラッチ (編)、オスムンド;ブサック (編)、マリー・フランソワーズ (2002)。アフガニスタン。 Ancien Carrefour entre l'Est et l'Ouest (ヒンガル、トルコ、ヒンドゥー教のシャーヒスに関する新たな光) (PDF)。 Vol. 15.ベルギー、トゥルンハウト: ブレポルス。 37～41ページ。ISBN 2-503-51681-5。
- ^ 稲葉実; バログ・ダニエル (2020)。「7世紀と8世紀の新夷伝説」。バログ・ダニエル編『中央アジアと南アジアのフン族：その起源と歴史の資料』バルクハウス、pp. 103–107。ISBN 978-9-493-19401-4。
- ^ ピラス、アンドレア。 「FROMO KESARO. Echi del prestigio di Bisanzio in Asia Centrale, in Polidoro. Studi offerti ad Antonio Carile, a cura di G. Vespignani (Centro italiano di Studi sull'Alto Medioevo)、Spoleto 2013、pp. 671-690」: 681 。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ 古唐書(舊唐書九唐書)、ch. 198年（西暦10世紀半ばに書かれた）、西暦618年から906年まで：「開元七年正月、其主遣吐火羅大首領獻獅子、羚羊各二。不數月、又遣大德僧來朝貢」引用Hirth, F. (1885)の英語翻訳。中国とローマ東洋：古い中国の記録に表される古代および中世の関係についての研究。上海と香港。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ 桑山 誠 (2002). 『第一千年紀のヒンドゥークシュ山脈を越えて：論文集』（PDF）京都大学人文科学研究所. pp. 195–196.
- ^ バログ、ダニエル (2020 年 3 月 12 日)。中央および南アジアのフン族：その起源と歴史に関する情報源。バークハウス。 p. 104.ISBN 978-94-93194-01-4。
中国語原文: 二十七年,其王烏散特勒灑以年老,上表請以子(THY:以嫡子)拂菻罽婆嗣位,許之,仍降使冊命。
- ^ 桑山 誠 (2002). 『第一千年紀のヒンドゥークシュ山脈を越えて：論文集』（PDF）京都大学人文科学研究所. pp. 195–196.
- ^ 「15. ザブリスタンのルトビル家と「ローマ皇帝」」Pro.geo.univie.ac.at . ウィーン美術史美術館。2017年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月22日閲覧。
- ^ abc ダニ、アフマド・ハサン; リトヴィンスキー、BA (1996年1月1日)。中央アジア文明史：文明の交差点、西暦250年から750年。ユネスコ。pp. 381–382。ISBN 978-92-3-103211-0。
- ^ “New Coins of Fromo Kēsaro” by Helmut Humbach in: G. Pollet (ed.)、「インドと古代世界。西暦 650 年以前の歴史、貿易、文化」。 PHLエッガーモント教授のジュビリーボリューム。ルーヴェン 1987、81-85、プレート。 XI-XIII
- ^ ab ハルマッタ、ヤノシュ（1996年）。中央アジア文明史。パリ：国連教育科学文化機関。p. 374。ISBN 92-3-103211-9。
- ^ チャールトン、エヴァン（1987年）。古代世界におけるインド。ロンドン：マクミラン。ISBN 9780333124291。
- ^ 桑山 誠 (2002). 『第一千年紀のヒンドゥークシュ山脈を越えて：論文集』（PDF）京都大学人文科学研究所. p. 259.
- ^ バログ、ダニエル (2020 年 3 月 12 日)。中央および南アジアのフン族：その起源と歴史に関する情報源。バークハウス。 p. 104.ISBN 978-94-93194-01-4。
中国語原文：天寶四年、又冊その子勃匐準為襲罽賓及び烏萇國王、仍授左驍衛將軍。
- ^ 桑山 誠 (2002). 『第一千年紀のヒンドゥークシュ山脈を越えて：論文集』（PDF）京都大学人文科学研究所. p. 259.
- ^ DW Macdowall、「カブールとガンダーラのシャーヒー」貨幣年代記、第 7 シリーズ、第 3 巻、1968 年、189-224 ページ、RT Mohan 著「AFGHANISTAN REVISITED … Appendix –B」の抜粋を参照、164-68 ページ
- ^ Raizada Harichand Vaid、Gulshane Mohyali、II、83 および 183-84 ページ。
- ^ HG Raverty、 Maulana Minhaj-ud-din のTabaqat-i-Nasiri訳、第 1 巻、82 ページ
- ^ “16. カブールスタンとガンダーラのヒンドゥー教シャーヒーとアラブの征服”. Pro.geo.univie.ac.at . ウィーン美術史美術館. 2021年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月22日閲覧。
出典
- マーティン、ダン (2011)。「ギリシャおよびイスラム医学とチベットの歴史的接触」。アカソイ、アンナ、バーネット、チャールズ、ヨエリ・トラリム、ロニット (編)。イスラム教とチベット: ムスクルートに沿った交流。ファーナム、サリー: アッシュゲート出版。pp. 117–144。ISBN 978-0-7546-6956-2。