フランス大使館、ベルリン

フランス大使館、ベルリン
ベルリン駐在フランス大使館
住所	パリサープラッツ5 ベルリン、ドイツ

ベルリンのフランス大使館は、ドイツにおけるフランス共和国の外交使節団です。クリスチャン・ド・ポルザンパルクの設計で2002年に完成し、第二次世界大戦で破壊された旧大使館と同じ住所、パリザープラッツ5にあります。ドイツ再統一以前は、フランスはベルリンの別の住所にドイツ民主共和国の大使館を、ボンにドイツ連邦共和国の大使館を置いていました。

フランス大使館は、ナポレオン3世の治世下、1860年にパレ・ボーヴリエに設置された。この建物は、1735年から1737年にかけてベルンハルト・フォン・ボーヴリエ少佐のためにパリ広場5番地に建てられた後期バロック様式の建物であった。 ^{[1] [2] [3] [4]}普仏戦争後のドイツ統一と外交関係の再開に伴い、この建物はドイツ帝国へのフランス大使館となった。建物は1840年代にフリードリヒ・アウグスト・シュテュラーによって外観に大きな変更を加えることなく改修されたが、^[2] 1879年から1883年にはマンサード屋根や、入口に続く階段に代わって柱廊玄関を備えたマニエリスム様式のファサードなど、大規模な改築が行われ、 ^[5] 1907年から1914年には電化や電話回線の設置など近代化が行われた。^[1]第一次世界大戦中、外交関係が中断されたとき、この建物はスペイン大使館の管理下にあった。^{[1]大使館職員は機密文書を焼却した後、1914年8月4日に}デンマークに避難し、戦後まで戻ることはなかった。^[6]ヨーロッパで第二次世界大戦が終結する数日前の1945年5月2日のベルリンの戦いで破壊された。 ^[1]

大使館の敷地は、西側地区と東ベルリンとなったソ連地区の境界に非常に近く、近くの英国大使館と同様に再建されなかった。^[7]廃墟は1959年に撤去され、^[1]ベルリンの壁の建設後、敷地は壁の東側の「死の地帯」の撤去された部分となった。^{[8] [9]フランスが1973年にドイツ民主共和国を承認した後、} FDJの隣にあるウンター・デン・リンデン40に大使館が設立された。^{[10] [11]}

大使館には約250人の職員がおり、フランス最大級の大使館の一つである。^[12]現在の大使館の建物は、ドイツ再統一とドイツ連邦共和国の政府をボンからベルリンに戻す決定後の1997年の委託コンペで優勝したクリスチャン・ド・ポルザンパルクによって設計された。^{[13] [14]大使館は基本的に元の場所にあるが、北側は土地交換で}ヴィルヘルム通りの土地と交換された。^[13]一般入口は建物のこの東側にあり、領事および情報セクションに通じている。パリッサー広場にある職員および公式訪問者用の専用入口は、公式レセプションエリアと最上階の大使公邸を含む西セクションに通じている。^{[13] [15]}講堂と会議室は建物の中央にある。^[15]東セクションには公共の彫刻の中庭があり、西側の上層階にはプライベートガーデンがあり、ヒマラヤ山脈の白樺並木が見渡せる。^{[13] [14] [15] [16]}パリ広場とヴィルヘルム通りの間の建物を貫く2階建ての通路「ルクヴェルト」は、一般に公開されることが意図されており、来訪者を誘致するために外部の歩道と同じように舗装されているが、安全上の理由から閉鎖されている。^{[12] [13] [17] [18] [19] [20] [21]}内装は建築家の妻、エリザベート・ド・ポルザンパルクによるもので、大使公邸にはアールデコ調のタッチが施されている。 ^{[19] [22]}

新しい建物の定礎式は1998年に行われた。^[23]建物は2002年10月に使用され、ドイツとフランスの間のエリゼ条約締結40周年にあたる2003年1月23日にジャック・シラク大統領により正式にオープンした。 ^{[9] [12] [16] [19] [20]}（大使館は建設中、クロイツベルクとシャルロッテンブルクの仮設住宅にありました。 ^{[23] [24]}）そのスタイルはパリ広場の他の建物と調和したモダンな新古典主義で、ベルリン市議会のこの場所の建物に関する規則に準拠している。^{[19] [25] [26]しかし、この建物は再建派の}ベルリン歴史協会や市内の新聞から「バリケード」や「掩蔽壕」に似ているとして激しく批判された。^{[27] [28] [29]}規則と安全上の懸念により義務付けられた巨大な石造りの土台に活気と「リズム」を与えることを意図した狭い窓は、一部の人にとっては銃眼を彷彿とさせるものであった。^{[12] [16] [19] [28]}ミッテ市長のヨアヒム・ツェラーは、この建築を「わざとらしい」と評した。^[27]しかし、ベルリン市議会の建築局長ハンス・シュティマンは、これを制限の優れた解釈として擁護し、当時広場ではユニークだった庭園の組み込みを賞賛した。^[30]ドイツ建築新聞の批評では、パリ広場のファサードは大部分が「安っぽく」て「平凡」すぎて綿密な検討に耐えられず、パリ広場の大きな窓を近くのブランデンブルク門の方に向ける角度にのみセンスが見られ、建物の大部分は広さに欠けていたという。^[31]対照的に、ターゲスシュピーゲル紙に寄稿した批評家は、この建物は過去の建築を現代的に再解釈し、パリ広場側のオフィスビルというよりは宮殿に似せながらも、近隣のヴィルヘルム通りの外観や領事館の入り口としての用途に適切に適合している点で成功していると評価した。また、内部が複数のレベルで複数の異なる空間に分節化されていること、建設に使用されたコンクリートの多様な処理と色彩、隣接する建物の防火壁で不自然に囲われた空間での自然光の効果的な利用を称賛した。^{[21] [22]}しかし、内部の装飾は建物の建築的特徴と多少矛盾していると感じました。^[21]内部ががっかりするほど一貫性がないと感じた人もいます。^[32]

ウィキメディア・コモンズには、ベルリンのフランス大使館に関連するメディアがあります。

• 公式サイト（フランス語）
• Maren Bückmann と Arne Aicher、フランス大使館 / Die französische Botschaft am Pariser Platz (ドイツ語)、GoogleDocs の論文。

北緯52°31′01″ 東経13°22′45″ / 北緯52.51694° 東経13.37917° / 52.51694; 13.37917