フランツ・シュタングル

フランツ・パウル・シュタングル^{[ 1 ]}（ドイツ語: [ ˈʃtaŋl̩ ]、1908年3月26日 - 1971年6月28日）は、オーストリアの警察官であり、第二次世界大戦中にナチスの絶滅収容所ソビボルとトレブリンカの所長を務めた。^{[ 2 ]}

シュタングルは、ナチス・ドイツのT-4安楽死計画の職員であり、SS司令官でもあり、ホロコーストのラインハルト作戦の段階で収容所の所長となった。戦後、彼は16年間ブラジルに逃亡した。その16年間、彼はフォルクスワーゲン・ド・ブラジルで働いていたが、1967年に逮捕され、西ドイツに送還され、そこで100万人の大量虐殺の罪で裁判にかけられた。1970年、彼は有罪判決を受け、最高刑である終身刑を宣告された。彼は6か月後に心不全で死亡した。 ^{[ 3 ] [ 4 ]}

シュタングルは1908年にオーストリアのザルツカンマーグート地方にあるアルトミュンスターで生まれた。彼は夜警の息子で、父親との関係は非常に険悪で、父親のハプスブルク竜騎兵の制服を見るのがひどく怖くて嫌だった。[ 5 ^{]シュタングルは}、父親は1916年に栄養失調で亡くなったと主張した。家族を支えるために、フランツはツィターの演奏を学び、ツィターのレッスンをしてお金を稼いだ。シュタングルは1923年に公立学校を卒業した。^{[ 6 ]}

10代の頃、彼は織物職人の見習いとなり、1927年に熟練織物職人の資格を取得した。この職業では昇進の機会がほとんどないことを懸念し、また同僚の健康状態が悪いことに気づいたシュタングルは、新しいキャリアを模索した。彼は1930年にインスブルックに移り、オーストリア連邦警察への採用を申請した。シュタングルは後に、警察の制服が象徴する安全と清潔さが気に入ったと述べている。彼は1931年初頭に採用され、リンツの連邦警察学校で2年間訓練を受けた。^{[ 6 ]}

シュタングルは1931年にオーストリア・ナチ党に入党したが、当時オーストリアの警察官にとってナチ党は非合法な組織だった。^{[ 3 ]}戦後、彼は1931年以来ナチ党員であったことを否定し、1938年5月のオーストリア併合後の逮捕を避けるために党員になっただけだと主張した。記録によると、シュタングルはナチ党の援助基金に寄付をしていたようだが、彼はその基金の本来の目的が党の活動であったことを知らなかったと主張した。シュタングルはナチ党員番号6,370,447、SS番号296,569を持っていた。

1935年、シュタングルはオーストリアのヴェルス市で刑事警察に刑事として採用された。^{[ 5 ]}オーストリア併合後、シュタングルはリンツの保護警察（ゲシュタポに引き継がれた）に配属され、ユダヤ人局（ドイツ語：Judenreferat）に配属された。^{[ 7 ]} シュタングルは1938年5月にSSに入隊した。 ^{[ 6 ]}彼は最終的にSS大尉の階級に達した。^{[ 8 ]}

第二次世界大戦勃発後の1940年初頭、シュタングルはT-4安楽死計画のフロント組織である施設介護のための公共サービス財団（ Gemeinnützige Stiftung für Anstaltspflege）で働くよう指示された。^{[ 7 ]}シュタングルはリンツのゲシュタポの上司とのトラブルを避けるため、新設されたT-4計画での仕事に意図的に応募した。彼はベルリンのRSHAへ行き、そこでポール・ヴェルナーに迎えられ、T-4施設の警備責任者としての仕事を提示された。ヴェルナーは採用時によく使われる言葉で、T4作戦を「人道的」で「不可欠で、合法で、秘密裏に行われる」活動だと説明した。次にシュタングルはヴィクトル・ブラックに会い、ハルトハイムとゾンネンシュタインの殺害センターのどちらかで働くよう提案された。シュタングルはリンツ近郊のハルトハイムを選んだ。^{[ 6 ]}

1940年11月に親衛隊全国指導者ハインリヒ・ヒムラーから直接命令を受けたシュタングルは、ハルトハイム安楽死センターのT-4安楽死計画の副事務所長（警察署長）となり、1941年夏の終わりには、精神的および身体的障害者や政治犯が殺害されるために送られたベルンブルク安楽死センターに移った。 ^{[ 5 ] [ 9 ]}

ハルトハイムでは、シュタングルはクリスティアン・ヴィルトの下で警備担当の副監督官を務めた。ヴィルトの後任としてフランツ・ライヒライトナーが就任すると、シュタングルはライヒライトナーの副官として留任した。ベルンブルク安楽死センターへの短い赴任期間中、シュタングルはそのT-4施設の事務所を再編成した。^{[ 6 ]} 1942年3月、シュタングルはリンツのゲシュタポに戻るか、ラインハルト作戦に従事するためにルブリンに転属するかの選択を迫られた。シュタングルは総督府のルブリンへの赴任を受け入れ、そこでオディロ・グロボチュニクの下でラインハルト作戦を管理することになった。^{[ 5 ]}

戦争終結後、シュタングルは名前を隠さずに逃亡した。1945年にアメリカ陸軍に拘束され、 1947年にオーストリアのリンツで捜査のため短期間投獄された。彼はT-4安楽死計画への関与が疑われていた。1948年5月30日、彼はソビボルの同僚であるSS軍曹グスタフ・ワグナーと共にイタリアへ脱出した。1952年にバチカンによって辞任を強いられることになるナチス支持者のオーストリアのローマ・カトリック司教アロイス・フーダルは、 「ラットライン」^{[ 23 ]}を通じてシュタングルの脱出を助け、彼は赤十字のパスポートを使ってシリアに到着した。シュタングルは妻と家族と合流し、3年間シリアで暮らした。1951年、彼らはブラジルに移住した。長年他の仕事をした後、彼は友人の助けを借りて、サンベルナルド・ド・カンポにあるフォルクスワーゲン・ド・ブラジル工場で、自分の名前のまま仕事を見つけた。^{[ 24 ]}

ブラジルのホロコースト生存者ガブリエル・ワルドマンによると、彼はブラジル滞在中にシュタングルの娘と交際していたが、彼女の父親がSSのエージェントだとは知らなかったという。^{[ 25 ]}

シュタングルが男性、女性、子供の大量虐殺に関与していたことはオーストリア当局に知られていたが、逮捕状が出されたのは1961年になってからだった。イタリアでの逃亡中、彼は赤十字の旅行書類を入手するために一時的に名前を変えた。彼を助けたのはアロイス・フーダル司教だった。ブラジルに到着すると、彼は再び名前をフランツに変えた。サンパウロのオーストリア領事館に本名で登録されていたにもかかわらず^{[ 26 ]}、ナチス戦犯追跡者のサイモン・ヴィーゼンタールに追跡され、1967年2月28日にブラジル連邦警察に逮捕されるまでさらに6年かかった。彼は逃亡中に偽名を使ったことはなく、逮捕にこれほど時間がかかった理由は不明である。ブラジル当局によって西ドイツに引き渡された後、彼は約100万人の死について裁判にかけられた。彼はこれらの殺人を認めたが、「私の良心は清らかだ。私はただ自分の義務を果たしただけだ…」と主張した。 ^{[ 27 ]}ドイツ法に照らして自分の行為を非犯罪として正当化しようとしたシュタングルの試みは、アラドによって引用されている。

脱出の努力を続ける中で私がしなければならなかったのは、自分の行動を、自分の良心で責任を負える範囲に限定することだった。警察学校では、犯罪の定義は4つの要件を満たさなければならないと教えられた。主体、対象、行為、そして意図が必要だ。これらの4つの要素のいずれかが欠けていれば、処罰の対象となる犯罪ではない……私はこれを自分の状況に当てはめることができた。主体が政府、対象がユダヤ人、行為がガス室での殺害だとすれば、私にとっては4番目の要素である「意図」（私はそれを自由意志と呼んだ）が欠けていると自分に言い聞かせることができた。^{[ 20 ]}

哲学者ジョン・ケケスは著書『悪の根源』第4章でシュタングルと彼の戦争犯罪に対する責任の程度について論じている。^{[ 28 ]}デュッセルドルフ高等裁判所は1970年12月22日、シュタングルに有罪判決を下し、最高刑である終身刑を言い渡した。^{[ 9 ]}シュタングルは服役中にギッタ・セレニーから広範なインタビューを受け、その研究は『あの闇の中へ』というタイトルで出版された。^{[ 29 ]}セレニーはシュタングルの言葉を引用して次のように書いている。

「私自身の行いについては、良心に呵責はありません」と彼は、裁判で何度も、そしてここ数週間、何度も何度もこの話題に戻ってきた時にも使った、あの硬い口調で言った。だが今回は私は何も言わなかった。彼は少し間を置いて待ったが、部屋は静まり返った。「私自身は、故意に誰かを傷つけたことは一度もありません」と彼は、少し違った、鋭さの少ない口調で言い、また待った――長い間。この何日もの間、初めて私は彼に何の助けも与えなかった。もう時間がない。彼は両手でテーブルを掴み、まるでテーブルにしがみついているかのようにした。「だが、私はそこにいた」と彼は、奇妙なほど乾いた、疲れた諦めの口調で言った。この数文を言うのに、ほぼ30分かかった。「だから、そうだ」と彼は最後に、とても静かに言った。「実際、私は罪を分かち合っている……私の罪……私の罪……今、この話をしている時に……初めてすべてを話した今になって……」彼は言葉を止めた。

セレニーは刑務所でのインタビュー中に、後に次のように書いている。

シュタングルは「私の罪」という言葉を口にしたが、その言葉以上に、彼の体の衰弱と顔つきに、その決定的な意味が表れていた。1分以上経ってから、彼は再び、気のない試みで、鈍い声で話し始めた。「私の罪は」と彼は言った。「私がまだここにいることだ。それが私の罪だ。」^{[ 30 ]}

1971年6月28日、そのインタビュー終了から19時間後、シュタングルはデュッセルドルフの刑務所で心不全のため死亡した。^{[ 5 ]}

• ナチス・ドイツ用語集
• ナチ党の指導者および幹部一覧
• SS隊員一覧
• アメリカ大陸におけるナチズム

• フランツ・ポール・シュタングル、ホロコースト教育・アーカイブ研究チーム