フランク・フェラー

フランク・フェラー（1848年 - 1908年^{[ 1 ]}）は、スイス出身の芸術家で、イギリスに移住し、イラストレーター兼画家として活躍した。特に軍事場面の画家、そして絵葉書の画家として有名だった。

フェラーは1848年10月28日にスイスのベルン市にあるビュンプリッツ＝オーバーボッティゲン地区で生まれた^{[ 2 ]}。彼はジュネーブ、ミュンヘン、パリ、ロンドンで訓練を受けた^{[ 3 ] 。}

1871年までに、フェラーはロンドンのセント・パンクラスにあるユーストン・グローブ6番地で下宿生活を送り、職業は画家だった。それから10年後の1881年、彼はイギリスに帰化し、ロンドンのセント・パンクラスにあるローランド・ストリート9番地に下宿していた。

フェラーは、1882年12月19日にロンドンのワンズワースにあるオールセインツ教会でクリスティン・ホイザー^{[注1 ]}（1863年第2四半期- 1930年6月15日）^{[ 5 ] [ 6 ]と結婚した[ 7 ]} 。クリスティンはセントジョージ・イン・ザ・イーストで生まれた。彼女の父、バルタザール・ホイザー（1832年頃- 1887年6月8日）^{[ 8 ]}は、ロンドンのホワイトチャペル、クリスチャンストリート71番地でパブ「ビーハイブ」を経営していた。彼女の父はドイツからの移民で、1874年4月20日にイギリス市民権を取得した^{[ 4 ]。}  

その夫婦には8人の子供がいた。

• ヴィクター・マクシミリアン・フェラー（1886年2月26日- 1969年）^{[ 9 ] [ 10 ]}はエンジニアとなり、ネリー・リリアン・ケンティッシュ（1882年頃- 1971年9月11日）^{[ 11 ]}と結婚し、 1905年頃にカナダのケベックに移住し^{[注2 ]}、少なくとも3人の子供をもうけた。  
• エリザベス・ルイーズ・マリー・フェラー（1889年2月26日-）は、1912年第1四半期にロンドンのハックニーで、ロンドンで銀行員として働いていたドイツ人、フリッツ・ゲオルク・ラウシェンバック（1886年頃 - ）と結婚した。 ^{[ 12 ]}夫妻は1914年までロンドンに滞在したが、第一次世界大戦の勃発によってどのような影響を受けたかは不明である。  
• マルガリーテ・アレクサンドラ・クリスティーナ・フェラー（1890年12月21日- 1955年5月23日）^{[ 13 ] [ 14 ]}は、金属商人の事務員チャールズ・チッティ・シアーズ（1878年2月5日- 1931年）と1914年9月1日にロムフォードの教区教会で結婚した。^{[ 15 ]}  
• フランク・チャールズ・フェラー（1892年第4四半期-） 
• ゴードン・モンタギュー・フェラー（1897年6月14日- 1971年6月1日）^{[ 16 ]}は第一次世界大戦で王立工兵隊に所属し^{[ 17 ]} 、 1920年10月30日に移民としてカナダに到着し^{[ 18 ]}、すぐにデュポン社の子会社であるカナディアン・エクスプロージブズ社に保守技術者として入社した^{[ 17 ]} 。彼は1924年にカナダ人の父を持つ米国市民であるフローレンス・アルバータ・トービン（1896年10月26日- 1971年12月17日）^{[ 16 ] [ 19 ]}と結婚した。彼はまずニュージャージー州のアーリントン社（デュポン社のプラスチック部門の前身）に転勤し、その後デラウェア州のデュポン社の実験ステーションに移り、そこで約40年間同社に勤務した後、製図技師としてキャリアを終えた^{[ 17 ] 。}  
• ロバート・ルドルフ・バルタザール・フェラー^{[注3 ]}（1899年12月20日- 1958年12月23日）^{[ 20 ] [ 21 ]}は、第一次世界大戦中にイギリス空軍に所属し、 1932年第1四半期にイングランド、サリー州ハンブルドンでメアリー・L・ロジャースと結婚し^{[ 22 ]}、1939年の登録簿では酒類販売店の経営者として記録されている^{[ 20 ]} 。彼の末妹ルイザが遺言執行人であった^{[ 21 ]。} 
• ルイ・シグリード・フェラー（1902年10月17日-）は、仕立て屋の親方で、^{[ 23 ]} 1930年代を通して妹のクリスティーナと住居を共有していた。母親の遺言執行人を務めた。 
• クリスティーナ・ルイザ・フェラー（1908年6月14日-）^{[ 23 ]}は、簿記係兼速記タイピストで、父親の死後に生まれた。1958年から1959年にかけて、兄のロバート・ルドルフの遺言執行人を務めた。選挙人名簿によると、1930年代には兄のルイ・ジークフリートと別々の家に住んでいた。  

1891年ま​​でにフェラーはキングストン・アポン・テムズのナイツ・パークにあるヘイゼルディーンに住み、自らを「芸術家：軍事画家」と称していた。1895年までに彼は再び引っ越し、今度はフィッツロイ・ストリート13番地に居を構えた。1901年までに彼は再びロンドンのフラムにあるチャーレヴィル・ロード3番地に引っ越した。彼とクリスティーナには6人の子供がいた。クリスティーナは帽子店を経営し、従業員を雇っていた。

フェラーの作品は、いくつかのカテゴリーに分類できる。

• 雑誌イラスト
• 軍事絵画
• 書籍の挿絵
• ポストカード

これらのカテゴリーは明確に定義されておらず、重複する部分もある。そのため、雑誌の挿絵や絵葉書には軍事的な場面が数多く描かれている。書籍の挿絵と雑誌の挿絵もそれほどかけ離れていない。しかし、それでも彼の作品全体を詳しく考察する上で、この分類方法は依然として有用である。

フェラーは、以下のような多くの雑誌に寄稿した。

• バドミントンマガジン^{[ 24 ]}
• 白黒。 ^{[ 2 ]}ソープはフェラーを定期的に寄稿するが、やや型にはまった寄稿者だと評した。 ^{[ 25 ]}
• 少年の自主新聞^{[ 2 ]}
• キャプテン^{[ 26 ]}
• クリスチャン・グローブ^{[ 27 ]}
• 仲間たち^{[ 2 ]}
• 良い言葉^{[ 28 ]}
• アイドルr ^{[ 29 ]}
• イラストレイテッド・スポーティング・アンド・ドラマティック・ニュース^{[ 30 ]}
• 新予算^{[ 2 ]}
• パルモールマガジン^{[ 31 ]}
• ピアソンズ・マガジン^{[ 32 ]}
• シュリーのイラスト入り図鑑。フェラーは主要なイラストレーターの一人だった。 ^{[ 2 ] [注4 ]}
• シュリーの絵入り予算。フェラーは主要なイラストレーターの一人だった。 ^{[ 2 ] [注5 ]}
• 社会^{[ 35 ]}
• 球体^{[ 36 ]}
• セント・ポールズ・マガジン^{[ 37 ]}ソーンはフェラーの見開き戦争画のいくつかを「無関心」と評した。^{[ 38 ]}
• ストランド・マガジン^{[ 2 ]}

Painting and drawing military scenes was one of the mainstays of Fellers's work, and The Sphere captioned his photograph The Military Artist in its coverage of his death.^[40] In its obituary,^[41]The Boy's Own Paper stated that he would be most remembered for:

• The Midnight Charge of Kassassin from the Anglo-Egyptian War of July to September 1882.
• The Last Eleven at Maiwand from the Second Anglo-Afghan War of 1878 –1880.
• The Last Grip which shows a British officer, revolver in hand, holding the hand of a dying comrade who is lying on his dead horse in the desert, as three mounted Arabs rush towards him. It appeared as colour reproduction in the 1894 Christmas Number of Black and White.^[42]
• A Stampede, based on an incident in the Second Anglo-Boer War
• Custer's Last Charge, from the Battle of the Little Bighorn 25–26 June 1876.
• The Old Flag, an imaginary incident in the Second Anglo-Boer War on which Lord Roberts, accompanied by all the Generals, received the plaudits of a representative detachment of the British Army."^[43]
• 『降伏なし』は、ボーイズ・オウン・ペーパーに掲載された絵画ではありませんが、現在イギリスの公共コレクションに所蔵されている彼の絵画はこれだけです。^{[ 44 ]}これは、第二次ボーア戦争のマガースフォンテインの戦い（1899年12月11日）の余波を描いたもので、ハイランド旅団は事前の偵察をほとんど行わずにボーア軍の陣地を攻撃するよう命じられました。

1882年、フェラーは恐らく彼の最も有名な作品である「マイワンドの最後の11人」を完成させた。この作品は、第66歩兵連隊（バークシャー連隊）の最後の11人の兵士と連隊のマスコット「ボビー」が、アフガン騎兵隊の接近に対して最後の抵抗をしている様子を描いている。^{[注7 ]}原画は失われているが、^{[注8 ]} 1884年4月にヘンリー・グレイブスが出版した版画で知られている。この絵は、長さ7フィート（2メートル以上）の水彩画であるという点で珍しい。^{[ 47 ]}この絵は多くの好意的な批評家の注目を集めた。

• …戦闘映画に不可欠な力強さとリアリズムをもって描かれている。–デイリー・ニュース^{[ 48 ]} 
• …明らかに戦闘シーンを扱う特別な才能があり、鉛筆の扱いにも非常に優れている。–ハンプシャー・アドバタイザー^{[ 49 ]} 
• 彼ほど称賛に値する芸術家はかつていなかった… –パースシャー憲法^{[ 50 ]} 
• 人物像は…よく描かれており、効果的にグループ化されている。動きは生き生きとしている… –ザ・モーニング・ポスト^{[ 47 ]} 

しかしベケットは、この絵画はリチャード・ケイトン・ウッドヴィルの「マイワンドで大砲を救う」よりも技術が劣ると考えている。^{[ 51 ]}

『最後の11人』での成功後、フェラーはロイヤル・アカデミーで以下の作品を展示した。^{[ 52 ]}

• 前哨基地(1883)
• ブッシー・パーク（1887年）
• 最後まで忠実（1895年）

1881 was also when he did his first book illustrations. These were for Gipsy Mike or, Firm as a Rock published by John F. Shaw and Co., London,^{[note 9]} and G. A. Henty's Out on the Pampas.^{[note 10]} While the illustrations for Gipsy Mike were pen and ink drawings, those for Out on the Pampas were wash-drawings. Unfortunately these drawings . . . were poorly reproduced by halftone blocks made with too fine a screen for the paper they were printed on."^[3] Feller was one of two illustrators whose work for Henty suffered the most from being printed on paper that was too low a quality for the fineness of halftone blocks used.^{[note 11]}

No complete list of books illustrated by Feller is available. Even comprehensive catalogues such as the Jisc Library Hub Discover^{[note 12]} have gaps as the names of illustrators are not always recorded when cataloguing even where the publishers provide that information.^{[note 13]}

However by using Jisc, Abe Books, and newspaper archives, it is possible to build a partial list of authors whose work was illustrated by Feller. These include:

• Phoebe Allen (1858–1933), a prolific English writer who wrote novels, juvenile fiction, and popular introductions to a range of topics.^{[57][58][59][60]}
• James Francis Cobb (1829–1903), an English banker and author, mainly of historical juvenile fiction.^{[57][61][62][63]}
• Oswald Crawfurd (1834–1909), an English journalist, author, diplomat and editor, who managed publisher Chapman & Hall, and edited Black and White.^[57]
• A. Eubule Evans (1839–1896), an Anglican cleric and popular novelist, including tract novels for the SPCK.^[57][64]
• VL ゴーイングは、少なくとも1つのギリシャ・トルコ戦争を舞台にした児童小説（1897年）を執筆し、キャプテンやボーイズ・オウン・ペーパーに寄稿した。^{[ 57 ] [ 65 ]}
• マーガレット・スコット・ヘイクラフト（1855年 - 1936年）は、幼い子供から大人まで幅広い読者層に強い教訓を与える物語を書いた多作なイギリスの作家である。 ^{[ 57 ] [ 66 ] [ 67 ]}
• GA ヘンティ(1832–1902) は、歴史的背景を舞台にした少年向け冒険小説を数多く執筆した作家で、自身も軍隊に所属し、従軍記者を務めた経験がある。^{[ 57 ]}
• ジョン・C・ハッチソン（1840年 - 1897年）は、イギリスの海上生活に関する作家である。^{[ 68 ] [ 69 ]}
• アーサー・リー・ナイトは、航海や歴史をテーマにした児童向けフィクションの作家であり、『ボーイズ・オウン・ペーパー』の寄稿者でもあった。1880年代から1920年代にかけて活躍した。^{[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]}
• ヒュー・セント・レジャーはイギリスのジャーナリストであり、児童文学作家でもあり、海軍と陸軍の両方に所属し、その経験を著書に反映させた。^{[ 57 ]}
• ドナルド・マッキンタイア（1831年 - 1903年）は、インド駐在のイギリス軍将軍で、ヴィクトリア十字勲章の受章者であり、アフガニスタンとの国境地帯やインド大反乱の鎮圧で活躍した。ヒマラヤ山脈を越えた放浪と野生スポーツに関する著書を1冊執筆した。^{[ 57 ] [ 73 ]}
• ルイス・ノヴラ（1838年 - 1892年）は、ロンドンのリージェント・ストリート95番地に住んでいたイギリスの詩人でありソングライターである。^{[ 57 ]}
• バーティ・シニアは、宝探しを題材にした児童向け小説を少なくとも1冊執筆した。
• ノエル・ウェストは、児童文学を書いたミセス・MB・コックスによるペンネームである。^{[ 57 ]}
• フレデリック・ウィショー（1854年 - 1934年）は、ロシア生まれのイギリスの歴史家、詩人、音楽家、児童文学作家である。^{[ 57 ]}

フェラーはポストカードの画家としてよく知られていた。^{[ 2 ]}彼がエアー・アンド・スポティスウッドのためにデザインしたスポーツマン、船員、警官のカードシリーズは、1881年に同社で最も人気のあるカードの1つだった。^{[ 74 ]}

画像検索やタックデータベース^{[ 75 ]}によると、フェラーは以下のような様々なシリーズのポストカードに貢献していたことがわかる。

• ロシアでの生活（複数シリーズ）
• スペインでの生活
• アルプスでは
• チロル地方では
• 釣り
• 中国での生活
• スイスでの生活
• カウボーイとインディアン
• 兵士たち

残念ながら、フェラーが多くの仕事を請け負ったラファエル・タック＆サンズ社は、1940年12月29日のロンドン大空襲で、4万点のオリジナル図面とすべての記録とともに建物が破壊されてしまいました。^{[ 76 ]}このため、フェラーの作品の例は限られています。

フェラーはヒルデスハイマーとフォークナーのために絵葉書も描いた。ランセット誌は、騎乗したフサール騎兵を描いた彼の1885年のクリスマスカードが非常に効果的だと評した。^{[ 77 ]}これらのデザインは、1883年11月から1884年11月の間に同社によって購入されたもので、カード1セットを石版印刷して印刷するのに5～9ヶ月かかり、人々が親戚に送るために十分早くカードを入手できるようにする必要があった。^{[ 78 ]}

フェラーは1908年3月6日に心臓発作で亡くなった時、ロンドンのアールズコート、ウェザービーテラス8番地に住んでいた。^{[ 41 ]}『ザ・スフィア』と『ボーイズ・オウン・ペーパー』の両方に死亡記事が掲載され、前者は写真付きだった。^{[ 41 ]}彼の遺産は500ポンド7シリング6ペンスと評価され、未亡人のクリスティーナが遺言執行人となった。^{[ 79 ]}未亡人は5人の未成年の子供たちの面倒を見ることになり、末っ子のルイーズは父親の死後に生まれた。1910年までに、クリスティーナはデューク・ウィリアム・オブ・カンバーランド・パブ（国勢調査ではデューク・ウィリアム・ホテルと呼ばれていた）を経営していた。これは彼女の父親の仕事だった。彼女は少なくとも1914年までそこに留まった。^{[ 80 ]}

クリスティーナは1913年第1四半期にブレントフォードでシドニー・ジョン・サウス・アレンと結婚した。^{[ 81 ]}彼女は1930年6月15日にウィルズデン総合病院で亡くなった。彼女の末息子であるルイス・ジークフリートが遺言執行人となり、遺産はわずか85ポンド14シリングと評価された。^{[ 6 ]}

• ハリントン、ピーター（1993）。『イギリスの芸術家と戦争：絵画と版画に見る戦いの顔、1700～1914年』ロンドン：グリーンヒル。

• ウィキメディア・コモンズにあるフランク・フェラー関連のメディア
• プロジェクト・グーテンベルクにおけるフランク・フェラーの作品
• ブラックウォッチ城博物館で開催中の「ノー・サレンダー」展（ ArtUK提供）