フランク・A・ゴールダー

フランク・アルフレッド・ゴールダー（1877年8月11日 - 1929年1月7日）は、ロシア史を専門とするアメリカの歴史家、公文書保管人である。ゴールダーは、1920年代初頭に、現在カリフォルニア州スタンフォード大学のフーバー研究所図書館・文書館に所蔵されている、スラヴ語資料の重要なコレクションを構築した功績で最もよく知られている。

ゴールダーは1877年8月11日、^[1]当時ロシア帝国の一部であったウクライナのオデッサ近郊で生まれた。^[2]ユダヤ人であった彼の家族は、ゴールダーが幼少期に米国に移住したが、これはおそらく1881年のオデッサ虐殺の直後のことと思われる。^{[2]ゴールダーは}ロシア語もウクライナ語も母国語としていなかったが、若い頃にアメリカで英語を学ぶ前は、むしろイディッシュ語を話していたと考えられている。^[2]

ゴールダー一家はニュージャージー州ブリッジトンに家を構えたが、そこで貧しい暮らしをしていた。^[2]フランクは幼いころ、家族の収入を補うために、小さな雑貨の行商人として路上に放り出された。 ^[2]こうしてフランクはバプテスト派の牧師と親しくなり、牧師の助けで路上生活から抜け出し、ケンタッキー州の予備校ジョージタウン大学への進学を含む一流の教育を受けることができた。^[3]

ゴールダーはその後ユニテリアン主義に改宗したが、この神学上の逸脱は彼と、ユダヤ教の信奉者であり続けた両親との間に緊張をもたらした。^[3]

予備校を修了すると、ゴールダーはペンシルベニア州ルイスバーグにあるリベラルアーツカレッジであるバックネル大学に入学し、1898年に2年間の課程を修了して学士号を取得した。 ^[4]

卒業後、ゴールダーは両親が最近移住したフィラデルフィアに引っ越した。 ^[5]市内で教師として働くのに十分な学歴はあったが、ゴールダーはフィラデルフィアでの生活が気に入らなかったため、1899年7月に米国内務省を通じてアラスカでの教師職に応募した。^[5]ゴールダーは採用され、同年8月に列車に乗り、辺鄙な集落ウンガ島まで5,000マイルの旅に出た。そこに設立された公立学校で原住民のアレウト族を教えるためだった。 ^[5]ゴールダーは1902年までウンガ島に留まった。 ^{[4]この経験はゴールダーに}アラスカの歴史に対する生涯にわたる興味を育むのに役立ち、彼の最初の著書である民話集『コディアック島の物語』の題材にもなった。 ^[6]

ゴールダーはアラスカを離れ、ハーバード大学に入学し、1903年に2つ目の学士号を取得し^[7]、その後同大学で歴史学の博士課程を開始した^[4] 。大学院での研究の過程で、ゴールダーはパリとベルリンを訪れ、米国ではあまり教えられていない専門分野であるロシアの歴史に親しみを抱いた。ゴールダーは、アラスカとロシア帝国への関心を博士論文で組み合わせ、ロシア帝国の太平洋への拡大について論じた。ゴールダーは1909年にハーバード大学で博士号を取得し、1914年に「太平洋におけるロシアの拡大、1641-1850 」という題の博士論文が出版された^{[4] 。}

博士論文審査の後、ゴールダーは1909年と1910年にボストン大学とシカゴ大学で講師として短期間大学で教鞭を執った。 ^{[4]それがきっかけで、}ワシントン州立大学の経済学・歴史学部の助教授として終身在職権で採用された。この大学はワシントン州東部の小さな町プルマンにある。^[4]ゴールダーは長期の不在期間があったものの、10年間そこに留まり、その間に教授の地位を得た。^[4]

ゴールダーはロシアで調査を行い、ロシアの図書館や文書館に所蔵されている歴史的著作の書誌を編纂しようとした。この目的のため、ゴールダーはカーネギー研究所の歴史家J・フランクリン・ジェイムソンと知り合い、ジェイムソンはゴールダーをそのような調査任務に派遣することに同意した。^[8]

ゴールダーは1914年2月にサンクトペテルブルクに到着し、11月までそこに留まり、その夏に第一次世界大戦の宣戦布告を目の当たりにした。 ^[9]大規模な混乱とロシア社会の戦時中の混乱にもかかわらず、ゴールダーは研究任務を完遂し、最終的に1917年に『ロシアの公文書館所蔵のアメリカ史資料ガイド』として出版された書誌ガイドを作成した。^[9]ゴールダーはまた、その過程で得た歴史知識の一部を当時の一流学術雑誌のいくつかに論文としてまとめ、18世紀および19世紀のロシア外交史の専門家としての評判を固めるのに役立った。^[10]

偶然にも、ゴールダーは1917年に行われた2度目のロシア調査旅行中に、再び世界史の嵐の中心にいることになる。このとき、ゴールダーはアメリカ地理学会の依頼で旅行し、デンマーク生まれのロシアの探検家ヴィトゥス・ベーリングの航海日誌を出版用に翻訳・編集するよう依頼された。^[11]ゴールダーは1917年3月4日、ペトログラード（過去と未来のサンクトペテルブルク）でベーリング文書を精読するために到着した。これは、ロマノフ王朝を急速に終わらせ、短命の立憲民主主義の台頭を導くことになる二月革命勃発のわずか数日前のことだった。^{[11]ゴールダーは1917年の研究訪問中の混乱にもかかわらず、何とか目の前の学術的な課題に取り組むことができ、}ベーリングの航海記の2巻が1922年と1925年に出版された。

ゴールダーのロシアでの経験は、ウッドロウ・ウィルソン大統領の政権にとって貴重な財産となり、彼は1917年後半に招集された専門家委員会に指名され、来たる講和会議の背景情報をまとめた。^{[12] 「}調査委員会」として知られるこの委員会は、ウィルソンの側近であるエドワード・M・ハウス大佐が委員長を務め、2年間活動を続け、ゴールダーはウクライナ、リトアニア、ポーランド、およびロシアの2つの地域に関する報告書を執筆した。^[12]

ゴールダーはパリ講和会議の専門家としてヨーロッパに渡航するメンバーに選ばれなかったため、委員会の活動が終了するとプルマンに戻り、ワシントン州で教鞭を執り始めた。^[12]

1920年、フランク・ゴールダーはカリフォルニア州パロアルト近郊のスタンフォード大学で夏期講座を教えていました。^[12]アメリカの食糧管理官であり、熱心な愛書家でもあるハーバート・フーバーが、戦時中に収集した大量の文書を母校であるスタンフォード大学にアーカイブコレクションとして移管することを決定していたため、ロシアの専門家であるゴールダーは適切な場所に適切なタイミングでいたのです。^[12]

ゴールダーはすぐにフーバー戦争史コレクションの学芸員に雇われた。このコレクションはスタンフォード大学のフーバー戦争・革命・平和研究所のコレクションの元となった資料群である。 ^{[12]ゴールダーは1920年8月に}ソ連に向けて最初の収集旅行に出発した。この冒険は3年続き、スラヴ語の本、ポスター、雑誌、政府文書の重要なコレクションの一つが構築された。^[ 12]ヨーロッパ各地からゴールダーによって集められた大量の資料、その中にはユニークで短命なものもあったが、それらは木箱に詰められ、カリフォルニアのアーカイブ保管庫に送り返された。^[12]

フランク・ゴールダーは1929年に亡くなった。^[7]彼は結婚しなかったが、死去当時ペンシルベニア州の共和党下院議員だった弟のベンジャミン・M・ゴールダーが残された。 ^[3]

ゴールダーの文書の主な収集物は、スタンフォード大学フーバー研究所図書館・文書館に43個のアーカイブボックスに収められており、その中には、歴史家テレンス・エモンズとバートランド・M・パテノードが1992年に出版した『ロシアにおける戦争、革命、平和：フランク・ゴールダーの軌跡、1914-1927』という本のために抜粋した日記も含まれている。^{[13] 2つ目の小規模なコレクションは、スタンフォード大学の}グリーン図書館 に収蔵されている。^[14]

• コディアック島の物語。ボストン：ホートン・ミフリン社、1903年。
• ロシアの太平洋への進出、1641-1850年。オハイオ州クリーブランド：アーサー・H・クラーク社、1914年。
• 「キャサリン2世とアメリカ独立戦争」アメリカ歴史評論第21巻第1号（1915年）、92-96ページ。
• ロシアのアーカイブにあるアメリカ史資料ガイド。ニューヨーク：カーネギー研究所、1917年。
• ベーリングの航海：アジアとアメリカの関係を解明しようとしたロシア人の努力の記録。全2巻、レオンハルト・シュタイネガー共著。ニューヨーク：アメリカ地理学会、1922-1925年。
• ロシア史文書、1914-1917年。 (編者) マサチューセッツ州グロスター:スミス社、1927年。
• カウンシルブラッフスからカリフォルニアへのモルモン大隊の行進: ヘンリー・スタンデージの日記より。ニューヨーク: センチュリー社、1928 年。

• アラン・デュビ、フランク・A・ゴールダー：ロシア史を探る歴史家の冒険。コロラド州ボルダー：東ヨーロッパモノグラフ、1989年。
• ハロルド・H・フィッシャー、「フランク・アルフレッド・ゴールダー、1877-1929」、近代史ジャーナル、第1巻第2号（1929年6月）、253-255ページ。
• リンカーン・ハッチンソン、「フランク・A・ゴールダー」、ARA 協会評論、第 4 巻、第 1 号 (1929 年 2 月)、49 ページ。
• ラルフ・ハスウェル・ラッツ、「フランク・アルフレッド・ゴールダー教授」、スタンフォード・イラストレイテッド・レビュー、 1929年2月、249～250ページ。
• Голдер Фрэнк Алфред // Иванян Э。 А. Энциклопедия российско-американских отнолений。 XVIII-XX 年。 — Москва: Международные отнозения, 2001. — 696 с. — ISBN 5-7133-1045-0。 

• プロジェクト・グーテンベルクのフランク・アルフレッド・ゴールダーの作品
• Faded Page（カナダ）のFrank A. Golderの作品
• インターネット アーカイブにある Frank A. Golder の著作またはそれに関する作品
• フーバー研究所アーカイブのフランク・アルフレッド・ゴールダー文書