犯罪の共犯者（ドクター・フー）

「Partners in Crime」では、数人の俳優がシリーズに復帰している。キャサリン・テイトは、エグゼクティブ・プロデューサーのジュリー・ガードナーとのランチ中に、ドナ・ノーブル役で復帰する機会を与えられた。ガードナーが伝記映画への出演について尋ねるだろうと思っていたテイトは、後に「全く考えていなかった」と認めた。^{[ 6 ]}テイトの復帰はドクター・フーのファンの間で物議を醸し、彼女が受けた批判は、ダニエル・クレイグがジェームズ・ボンド役にキャスティングされた後の批判と比較された。^{[ 7 ]}「The Runaway Bride」でドナの父ジェフ役で出演したハワード・アットフィールドは、このエピソードのためにいくつかのシーンを撮影したが、シーズンの残りのシーンが完成する前に亡くなった。プロデューサーは敬意を表して彼のキャラクターを引退させ、エピソードのエンディングクレジットで彼に捧げた。^{[ 6 ]}プロデューサーのフィル・コリンソンは、彼の特徴を「 Voyage of the Damned 」の無関係なキャラクター、スタン・モットに移し、彼の役をドナの祖父として書き直すことを提案した。製作総指揮のラッセル・T・デイヴィスとガードナーはこのアイデアを気に入り、バーナード・クリビンスを呼び戻してアットフィールドのシーンを撮り直し、^{[ 6 ]}キャラクターの名前をウィルフレッドに変更した。これはデイヴィスがドナの祖父に好んでいた名前で、「呪われた航海」のクレジットが変更されるのに間に合うようにした。^{[ 8 ]}

デイヴィスはこのエピソードの脚本を書く際に異なるアプローチをとった。デヴィッド・テナントとサラ・ランカシャーは、ミス・フォスターというキャラクターは善意を持っていたが道徳的に曖昧だったと指摘した。^{[ 9 ] [ 10 ]}アディポーズ錠の前提も同様に曖昧で、まれな副作用があったが、関係者全員にとって「ウィンウィンの状況」だった。^{[ 10 ]}デイヴィスはミス・フォスターというキャラクターをスーパーナニーのスター、ジョー・フロストとアルゼンチンの慈善家で政治家のエヴァ・ペロンに基づいており、ランカシャーは彼女のキャラクターをメリー・ポピンズに例えた。^{[ 10 ]}アディポーズは通常のドクター・フーの悪役とは異なるスタイルである。「ラザロ実験」のラザロや「歯と爪」の狼男のような敵対者は、観客を怖がらせるために設計された単一のモンスターだったが、アディポーズは「奇妙で超現実的」な体験を提供するために「かわいい」ように書かれた。^{[ 10 ]}

デイヴィスはドナのキャラクターにいくつかの変更を加えた。そのキャラクターは「叫びまくる魚売りの 女から、かなり傷つきやすく感情的な人物へと丸みを帯びた」ものになった。^{[ 3 ]}ドナは、ドクターに恋をしたローズやマーサとは対照的に、ドクターに対して「辛辣」で「大人びた」態度をとるように書かれた。テイトは、ドナのキャラクターがドクターをロマンチックに捉えていないため、ドクターの道徳性をより容易に問うことができることから、ドナはドクターと対等な存在だと考えた。^{[ 10 ]}

アディポーズ・インダストリーズの所在地

チャーチル・ウェイ、カーディフ

ヘルモントハウス

このエピソードはシーズンの4番目の制作ブロックに属し、2007年10月に撮影されました。撮影順序が前後していたため、プロデューサーは小道具を使って後のエピソードの伏線を張ることができました。エピソード「ソンタランの策略」と「毒の空」のプロット装置であるATMOSは、タクシーのフロントガラスに貼られたステッカーで言及されています。^{[ 6 ] [ 11 ]}エピソードの大部分は夜間に行われるため、多くのシーンは早朝に撮影されました。^{[ 10 ]}

ドナとドクターがアディポーズを調査するシーンの撮影は困難を極めた。このシーンは30カットを要し、テナントとテイトは画面上でお互いを避けるのに苦労した。このシーンは、ニューポート郊外にあるピクチャー・ファイナンスのコールセンターで日曜日の早朝に撮影され、同社の電話オペレーターがエキストラとして出演した。^{[ 6 ]}

アディポーズ・インダストリーズの外観シーンは、カーディフ市中心部のブリティッシュ・ガス・ビル（ヘルモント・ハウス）で撮影された。健康と安全上の理由から、テナントは窓拭きプラットフォームで自らスタントを行うことを禁じられていた。スタントが必要だった唯一のシーンは、ミス・フォスターのソニックペンをキャッチするシーンで、このシーンは完璧にするために何度もテイクを重ねた。^{[ 10 ]}

アディポーズは、デイヴィスが所有していたぬいぐるみから着想を得た。^{[ 10 ]}その名前は、体脂肪の学名である脂肪組織に由来する。^{[ 12 ]}デイヴィスの指示は、ピルズベリー・ドゥボーイに似た、ラードの塊のような形をした「かわいい」子供向けの生き物だった。^{[ 13 ] [ 14 ]}ポストプロダクションチームのザ・ミルとのさらなる協議の結果、各アディポーズが持つ耳と一本の牙が生まれた。^{[ 13 ]}ソフトウェア「Massive」でアカデミー賞を受賞したスティーブン・レゲラスは、群衆の特殊効果の作成を監督するためにロンドンに飛んだ。^{[ 12 ]}ドクター・フーのファンであるレゲラスは、ザ・ミルの特殊効果を手伝うことに熱心で、「ザ・ミルがドクター・フーに取り組んでいることを初めて知ったとき、マッシブがダーレクやサイバーマンの大群を作るのに使われることを密かに期待していました。そしてシリーズ4では、参加する機会に飛びつきました」と述べています。^{[ 1 ]}ザ・ミルは、人工知能と独立した動きを持つエキストラと、手作業でアニメーション化された「ヒーロー」アディポーズの​​2種類のアディポーズを作成しました。^{[ 12 ]}

このエピソードは2008年4月5日18時20分に放送されたが、これは2005年の番組復活以来最も早い時間帯だった。デイヴィスはBBCの番組編成部門を批判し、番組は150 万人の視聴者を失う可能性があると主張した。^{[ 15 ]}番組はその後4エピソードにわたって同様の放送時間を維持し、「ドクターの娘」以降は19時頃に戻った。^{[ 16 ] [ 17 ]}

報道陣に提供され、記者発表会で放映されたエピソードのプレビュー版では、ローズが登場するシーンが省略されていた。放送前にそのシーンを見たのは、制作チーム、テイト、テナントだけだった。^{[ 6 ]}そのシーンには、ローズの退場テーマ「ドゥームズデイ」が含まれている。テナントは「放送の夜には …ラジオ・タイムズにはそのシーンが来ることは書かれていないだろうが、本当に 背筋がゾクゾクするような感覚になるだろう」とコメントした。^{[ 6 ]}

速報値によると、この番組は840万人の視聴者が視聴し 、ピーク時には870万人に達し 、テレビ視聴者の39.4%を占めたと推定されている。^{[ 18 ]}総合視聴率は910万人だった。したがって、ドクター・フーは4月5日に最も視聴された番組となったが、グランドナショナルは1010万人の視聴者でピーク時の視聴率を上回った 。^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}このエピソードの評価指数は88（「素晴らしい」とみなされる）で、4月5日に放送されたテレビ番組の中で最高だった。^{[ 22 ]}

このエピソードは多くの好意的なレビューを受けた。デイリー・テレグラフ紙のジョン・プレストンは、このエピソードを「純粋な勝利」と評した。^{[ 4 ]}レビューの冒頭で彼は、「昨夜のエピソードは、 テレビで得られるであろう50分間の純粋な喜びに限りなく近いものだった」と述べた。^{[ 4 ]}彼は、このエピソードが肥満という時事的なテーマを巧みに扱い、感情と特殊効果を巧みに融合させていることを指摘した。最後に彼は、「些細な欠点さえ指摘できない落胆した批評家は、陰鬱に立ち去る」と述べた。^{[ 4 ]}ザ・ステージ紙のスコット・マシューマンは、アディポーズが十分に脅威的ではなかったことを嘆いた。彼はミス・フォスターの処刑シーンを気に入り、「空中で一瞬静止し、キャラクターが下を見たときにのみ重力が働く」と評し、ワイリー・コヨーテとチャック・ジョーンズに例え、「このようなシーンが満載のエピソードの中で、ちょっとした素敵な演出だった 」と述べた。彼はまたテイトを高く評価し、「デヴィッド・テナントはついに対等なパートナーを得た」と述べた。^{[ 23 ]}ガーディアン紙のサム・ウォラストンは、テイトは「この役にはふさわしくない」「ヒステリックすぎる、コメディ色が強すぎる、クールさが足りない」と書き、彼女の起用は自身のシリーズの人気にあやかり、「[ドクター・フー]の魅力をさらに広げる」ための試みだと感じた。彼はまた音楽が「少し重苦しい​​」と感じたが、これらの批判にもかかわらず、この番組は「依然として非常に素晴らしいテレビ番組」であると結論付けた。^{[ 24 ]}メトロ紙のキース・ワトソンはこのエピソードに5つ星中4つ星を与えた。彼はテイトが嫌いであるにもかかわらず、「彼女はそれほど悪くない」と認めた。アディポーズに対する彼の評価は肯定的で、番組の質の高さの理由として彼らを挙げた。最後に彼は「腹を抱えて笑った」と述べた。^{[ 25 ]}

ザ・ピープルのジョン・ワイズは「ドクター・フーは土曜の夜を屋内で過ごすための超銀河的な方法だ」と述べ、マーサやローズとは異なり、ドナがドクターに恋愛感情を抱いていないことを高く評価した。^{[ 26 ]}ベン・ローソン＝ジョーンズはこのエピソードに全面的に肯定的なレビューを与え、「純粋に素晴らしい家族向けの楽しみであり、アクション、コメディ、感動、そして予想外の衝撃的なカメオ出演が絶妙にブレンドされている」と要約した。^{[ 27 ]}

このエピソードは、いくつかの否定的なレビューを受けた。タイムズ紙のアンドリュー・ビレンは、デイヴィスが「ドクター・フーの主な任務は、子供たちをソファの後ろに隠れさせながら、時折哲学的な考えや古典的な引用、おそらく説明したくないジョーク、そしてちょっとした宇宙の美女で父親たちを楽しませることだということを忘れてしまった」と嘆いた。ビレンはまた、脚本と演技を批判したが、テイトの「抑えた演技」を称賛した。^{[ 28 ]} SyFy Portalのアラン・スタンリー・ブレアは、このエピソードを「しっかりとしたストーリーが切実に必要な、暴走した土曜朝のアニメ」と要約した。ブレアは、このエピソードのコメディと音楽に欠点を見つけたが、テイトの演技とパイパーのカメオ出演に感銘を受けた。^{[ 29 ]}サンデー・ミラーのケビン・オサリバンは、テイトとテナントの演技が過剰だと批判し、脚本にも懸念を示した。「緊張感は全く感じられなかった。恐ろしい宇宙の敵の邪魔をしたのは、サラ・ランカシャーが銀河系スーパーナニーとして大げさに演じることと、銃を持った警備員2人、そしてたくさんのかわいいぽっちゃりした赤ちゃんだけだった。」^{[ 30 ]}ニュース・オブ・ザ・ワールドのイアン・ハイランドは、子供向けのストーリーを批判し、「タバコの箱の裏」に例えた。彼はまた、テナントが「疲れた」ように見え、テイトが「まだ叫んでいる」と批判した。^{[ 5 ]}

2022年にRadio Timesでレビューしたマーク・ブラクストンは、テイトの復帰を「キャスティングの快挙」と評し、ドナとドクターの組み合わせはシリーズの過去の組み合わせよりも優れていると述べた。グラフィックに関しては、ブラクストンはアディポーズに使用されたCGIは時代遅れになっているが、宇宙船のグラフィックはより良くできていると指摘した。また、ミス・フォスターの描写を肯定的に評価し、デイヴィスがエピソードで悲しみを表現したことを称賛した。^{[ 31 ]} 2022年にTor.com に寄稿したクリスティーナ・オーランドも、ドクターとドナの間の相性の良さを称賛し、このエピソードを「ドクター・フーの完璧なエピソード」と呼んだ。^{[ 32 ]}