Loading article…
| 聖アルボガストの要塞教会 | |
|---|---|
聖アルボガスト教会 | |
 聖アルボガストの要塞教会 | |
  聖アルボガストの要塞教会  聖アルボガストの要塞教会 | |
| 北緯47°31′20″ 東経7°38′44″ / 北緯47.52222° 東経7.64556° / 47.52222; 7.64556 | |
| 位置 | ムッテンツ、バーゼル＝ラントシャフト |
| 国 | スイス |
| 宗派 | スイス改革派 |
| 以前の宗派 | ローマカトリック |
| Webサイト | www.refmuttenz.ch/ueber_uns/dorfkirche.php |
| 歴史 | |
| 状態 | 村の教会 |
| 設立 | 8世紀 |
| 献身 | 聖アルボガスト |
| イベント | 1100年頃 2番目の教会が 12世紀半ばに建てられ 3番目の教会が 1356年に建てられ バーゼル地震 1529年 プロテスタント宗教改革 |
| 建築 | |
| 機能状態 | アクティブ |
| 遺産指定 | スイスの国家的重要性を持つ遺産 |
| 管理 | |
| 分割 | バーゼルラント改革派教会 |
| 教区 | ビルスライン |
| 聖職者 | |
| 牧師 | シュテファン・ディートリッヒ、ハンスペーター・プラットナー＝キルシェ、ミルジャム・ワーグナー |
スイスのバーゼル＝ラント州ムッテンツ市にある聖アルボガスト要塞教会（ドイツ語：Wehrkirche St. Arbogast）は、防御壁に囲まれたスイスで唯一の教会です。要塞教会タイプの建築の一例であり、スイスの国家的重要性を持つ遺産です。[1]この教会は現在も地元の村の教会として使用されています。
歴史
この地に最初の教会が建てられたのは中世初期、おそらく6世紀[2]には早いが、8世紀までには確実に建てられた。初めて言及されるのは793年である[3] 。 1000年頃に身廊が西に拡張された。2番目の教会は1100年頃に建てられた。この新しい建物は身廊が広く長く、内陣は巨大な壁のある長方形だった。2番目の教会は12世紀半ばに3番目の教会に置き換えられ、その一部は現在でも残っている。ロマネスク様式の3番目の教会には円形の後陣、長方形の内陣、北側に鐘楼があり、これらはおそらく以前の身廊の上に接ぎ木されたものと思われる。教会は1356年のバーゼル地震で大きな被害を受けた。3年後、コンラート・ミュンヒ＝レーヴェンベルクの指揮下で教会は再建された。丸い後陣は現在の長方形の聖歌隊席に置き換えられ、身廊は現在の高さより約1.5メートル（4.9フィート）低い高さに上げられました。1420年にハンス・テューリング・ミュンヒ＝エプティンゲンが村の所有者となり、新しい、より大きな鐘楼を建てました。5年後、彼の母親が教会に鐘を寄贈しました。[4]
ハンス・テューリング・ミュンヒ＝エプティンゲンの治世下、1435年頃、教会は高さ7メートル（23フィート）の城壁で強化された。城壁には教会の北と南に2つの門番小屋があった。聖アルボガストを強化することで、町の人々は破壊されたヒンターレ・ヴァルテンベルク城、ミットレレ・ヴァルテンベルク城、フォアデレ・ヴァルテンベルク城に代わる防衛力を手に入れた。北の門番小屋はミュンヒ家、またはミュンヒ・フォン・ミュンヒシュタイン家の紋章で飾られている。 [5] 1450年、ハンス・テューリングは教会の内部をフレスコ画 で覆った。ミュンヒ家は15世紀後半に司祭の任命権と教会の資金集めの権利をペーター・ツム・ルフトに売却しなければならなかった。彼はおそらく教会に隣接して施療院を建てた。ペーターの死後、1474年にアルノルド・ツム・ルフトが教会を引き継ぎました。アルノルドの指揮下で、身廊は現在の高さまで1.5メートル（4.9フィート）上げられ、1504年にはウルリッヒ・ブルーダーによって豪華に絵付けされた木製の天井が付けられました。身廊の北側と南側には大きな窓が追加されました。聖アルボガストの伝説を描いたフレスコ画が1507年に追加されました。1513年には、教会堂の内壁と外壁、天井がフレスコ画で飾られました。[4]
1517年、バーゼル市が教会を接収しました。1528年にバーゼルがプロテスタント宗教改革という新しい信仰に改宗すると、聖アルボガスト教会はプロテスタント教会になりました。聖アルボガストの聖遺物は破壊され、祭壇は売却されました。宗教改革による聖像破壊の波の一環として、フレスコ画は塗りつぶされました。
1553年、南壁の外側にジグリステンハウスが建てられました。1630年には鐘楼にさらに1階が増築され、尖塔が建てられました。同時に、身廊の窓は新しい尖頭アーチ窓に取り替えられ、聖歌隊席の南側にも尖頭アーチ窓が追加されました。17世紀には、ジグリステンハウスの西側の南壁にヴェヒターハウスが増築されました。[5]
1853年、町は教会の周囲の壁と門楼を取り壊すことを決定したが、チューリッヒの歴史家ヨハン・ルドルフ・ラーンはバーゼル市議会を説得して保存させた。[5] 1880/81年に教会は改修され、古いフレスコ画が発見された。しかし、状態が悪すぎると判断され、新しい漆喰で覆われた。唯一の例外は、入口の上にある最後の審判の絵で、1884年にカール・ヤウスリンによって再塗装された。1970年代に教会は再び改修された。今度は、19世紀の漆喰が取り除かれ、中世のフレスコ画が修復された。[6] 1976年にジュネーブでネイドハルト＆ローテによって新しいオルガンが製作された。 今日の会衆は、バーゼル＝ラントシャフト州の福音改革派教会の一部を構成し
フレスコ画
身廊
3面の壁には使徒の絵画（1507年）が飾られている。さらに南側には聖母マリアの生涯と十戒（1507年）が描かれている。西側には最後の審判（1507年）があり、1884年にカール・ヤウスリンによって再描画された。北側には受難のフレスコ画（1507年）がある。[3]
合唱団
聖具室の上の聖歌隊席の北側には、14 世紀初頭の使徒のメダリオンが飾られています。反対側の壁には別のメダリオンの断片が見えます。また、北壁には 1450 年の聖アルボガストの生涯を描いた 2 つのフレスコ画があります。最初のフレスコ画では、ダゴベルト王が狩りで殺された息子のジークベルトをストラスブール司教アルボガストのもとに連れて行き、助けを求めています。2 番目のフレスコ画では、アルボガストがジークベルトを死から目覚めさせ、王と妻が祈っています。
南側のフレスコ画には、聖母マリアの被昇天と天国での戴冠が描かれています。1450 年の別のフレスコ画には、聖ニコラウスが貧しい男の娘たちに 3 つの金の財布を与える様子が描かれています。
聖歌隊席の天井には、14世紀後半のミュンヒ＝レーヴェンベルクの紋章が描かれている。残っているフレスコ画は損傷がひどく、修復は不可能であった。残りの絵画はひどく破壊された。[3]
チャーナルハウス
教会の外壁には左側に 聖クリストファーのフレスコ画、右側に保護用のマントルピースがある。扉の上には聖ミカエル、窓の上には1513年の年号が刻まれている。教会の内部には1513年の最後の審判のフレスコ画と、同じ年の「死者の恩寵の伝説」の1つがある。伝説は死者の魂のために常に祈る騎士の話である。ある日、騎士は強盗に襲われ、死者たちが助けにやって来て強盗を追い払う。[3]
ギャラリー
-
教会の外観 -
内部、聖歌隊に向かって -
後期ゴシックフレスコ画 -
最後の審判のフレスコ画 -
聖歌隊の窓 -
チャーナルハウス -
チャーナルハウスのインテリア -
城壁の内側から見た教会
参考文献
- ^ 「スイスの国家的および地域的重要性のある文化財目録」A-Objects。連邦文化保護庁（BABS）。2018年1月1日。2009年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月30日閲覧。
- ^ Muttenz は、オンライン版スイス歴史辞典でドイツ語、フランス語、イタリア語で参照できます。
- ^ abcd "Gebäude - ドルフ教会".ムッテンツ教会のウェブサイト。 2007 年 4 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 2 日に取得。
- ^ ab "L'église fortifiée de Muttenz". www.swisscastles.ch 。2017 年2 月 2 日に取得。
- ^ abc 「Kirchenburg St. Arbogast」www.burgenwelt.org . 2017年2月2日閲覧。
- ^ ハンス・エッペンス、バーゼルのバウカルチャー、フロベニウス AG 1937
- Muttenz - Gesicht einer aufstrebenden Stadtsiedlung ;カントン・バーゼル・ラントシャフト、1968年（ドイツ語）
- ヴェルナー・マイヤー; Burgen von A bis Z, Burgenlexikon der Regio ;バーゼル、1981年（ドイツ語）
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの Wehrkirche St. Arbogast に関連するメディア