Loading article…
フォート・ビュフォード州立史跡 | |
 フォート・ビュフォードの1872年指揮官宿舎 | |
   | |
| 位置 | ノースダコタ州ウィリアムズ郡、ウィリストンの南西、イエローストーン川とミズーリ川の合流点近く |
|---|---|
| 最寄りの都市 | ノースダコタ州ウィリストン |
| 座標 | 北緯47°59′11″ 西経104°00′05″ / 北緯47.98639° 西経104.00139° / 47.98639; -104.00139 |
| 構築済み | 1866 |
| NRHP参照 番号 | 75001308 |
| NRHPに追加されました | 1975年4月1日 |
フォート・ビュフォードは、ダコタ準州（現在のノースダコタ州）のミズーリ川とイエローストーン川の合流点にあったアメリカ陸軍基地であり、 1881年にシッティング・ブルが降伏した場所である。 [1]
ウィリアム・G・ランキン大尉（名誉中佐）の指揮の下、第2大隊第13歩兵連隊C中隊、士官3名、下士官80名、民間人6名からなる部隊が、1866年6月15日にこの場所に初めて駐屯地を設立し、砦の建設を命じた。砦の大部分は日干しレンガとハコヤナギ材で造られ、木製の柵で囲まれていた。この砦は、南北戦争時の北軍騎兵将軍、故ジョン・ビュフォード少将にちなんで名付けられた。
ラコタ族の攻撃
到着後 2 日目の夜、キャンプはシッティング ブル率いるハンクパパ ラコタ族の一団に襲撃され、兵士 1 名が負傷して追い払われた。翌日、同じ一団が襲撃し、同行者の肉牛の群れを追い払おうとしたが、撃退され、ラコタ族 2 名が死亡した。イエローストーン川の河口で丸太を切り出し、いかだで運んでいた一団は、しばしば襲撃されキャンプまで追い払われ、そこでの戦闘は 2 時間から 6 時間続き、双方に損害が出た。
厳しい冬
12月、イエローストーン川の河口で民間の木こり3人が殺害された。ハイラム・H・ケッチャム中尉が60人の部下とともに出動し、インディアンを追い払い、部隊にわずかな損害を与えつつ死体を発見した。連隊の歴史によると、ラコタ族は兵士を全滅させるつもりだと豪語し、冬の間駐屯地を包囲した。包囲により駐屯地は近くのミズーリ川から遮断され、真水を得るために宿舎近くに浅い井戸を掘らざるを得なくなった。彼らが飲んだ浅い井戸の水は駐屯地の家畜や人間の排泄物で汚染されており、赤痢を引き起こした。12月21日から24日にかけて、ハンクパパ族の大集団が繰り返し襲撃し、川近くにある駐屯地の氷室と製材所を占拠して駐屯地に向けて発砲した。攻撃者は、ランキンが2丁の12ポンドナポレオン砲に反撃を命じるまで撃退されなかった。ランキン大尉の妻は駐屯地の兵士たちとともに困難と危険に耐えながら、冬をキャンプで過ごした。
虐殺のデマ
孤立した駐屯地からの嫌がらせ的な襲撃とその結果生じた通信の欠如により、「フォート・ビュフォード虐殺」という偽りの事件が起こり、砦は壊滅し、ランキン大尉は捕らえられて拷問されて殺され、ランキンの妻も捕らえられて虐待されたとされた。この事件は、フィラデルフィア・インクワイアラー紙が1867年4月1日に、砦から書かれたとされる手紙に基づく記事を掲載したことから始まり、翌日には全国紙に掲載された。この事件は、4月6日に陸軍海軍ジャーナル紙に掲載された、著名な陸軍将校の妻が書いたとされる、虐殺を裏付ける手紙によって「脚光を浴びる」ことになった。 4月4日までに多くの新聞が報告書の信憑性を疑問視し始めたが、シカゴ・デイリー・タイムズ、デトロイト・フリー・プレス、ニューヨーク・デイリー・トリビューン、ニューヨーク・タイムズ、ボストン・ヘラルドなどはさらに1か月間、噂を広める記事を出し、その多くは陸軍とジョンソン政権が虐殺を隠蔽したと非難するものだった。この捏造は最終的にランキン自身が陸軍省に宛てた書簡で暴露された。
フォート・ビュフォードのラコタ族による全般的な嫌がらせは 1870 年代初頭まで続いたが、最もひどかったのは最初の年、1866 年 6 月から 1867 年 5 月の間だった。5 月にはミズーリ川の水が解け、外輪船の 蒸気船 グラハム号が駐屯地を増強し、6 月には B、F、G、および E 中隊の一部を乗せた追加の川船が到着した。これにより駐屯地はより効果的に自衛し、より恒久的な建造物を建設することができた。
建設段階
B、F、G、E の各中隊の到着により、フォート ビュフォードは 1867 年から 1868 年にかけて、1866 年に建てられた当初の 1 中隊用 360 フィート四方の国境柵から、西、北、東の 3 つの壁のみを持つ 5 中隊用 540 x 1,080 フィートの砦に拡張されました。南側は壁で囲まれてはいませんでしたが、日干しレンガの兵舎の建物が逆「L」字型に長く伸びた部分で囲まれており、南側のミズーリ川は自然の堀の役割を果たしていました。現在、この場所に再建された兵舎は、元々「L」字型の短い部分だった場所にあります。1867 年、陸路で 2 マイル、川で 7 マイル離れた場所にある、1829 年に遡る毛皮交易所である旧フォート ユニオンが陸軍に買収され、この建設段階では一部が取り壊されてフォート ビュフォードで使用されました。その理由は、そこにある木材は樹齢 30 年で、唯一の在来木材が生育するイエローストーン川やミズーリ川沿いで手に入る緑のハコヤナギよりも品質が優れていたからです。
1871年から1872年にかけて、ウィリアム・B・ヘイゼン大佐率いる第6歩兵連隊が到着し、6個中隊からなる歩兵駐屯地となり、洗濯婦の宿舎やその他の民間エリアを含む約1平方マイルの敷地をカバーしたが、柵は設けられなかった。当時、戦闘はモンタナ準州のさらに西側に移っており、駐屯地は周囲の柵を必要としないほど大規模だった。現在この場所にある元の指揮官宿舎はこの拡張工事の一環で、もともとは1871年から1872年にかけて建設され、1872年から1880年にかけてヘイゼンの住居として使われていた。この建物は、かつては北に向かって2列に並んでいた将校宿舎の南端に位置している。使用中、この弾薬庫には砦の守備隊用の弾薬が百万発以上収納されており、その多くは黒色火薬の 弾薬で、そのうちの1つは.45-70でした。この頃、フォート・ビュフォードは、1876年から1877年にかけてモンタナ準州で行われた軍事作戦の補給路の重要な要素となりました。1876年のリトルビッグホーンの戦いに続いて1881年まで続いた占領の最盛期には、補給を受けながら練兵場でテントを張っていた歩兵と騎兵中隊を含め、常時100棟弱の建物と約1,000人が砦を占拠していました。
1871～1872 年の拡張に続いて、砦にはいくつかの改良が加えられました。1873～1874 年には、1867～1868 年の拡張で建てられた 6 つの日干しレンガの兵舎が、崩れかけた日干しレンガを安定させるために修復されました。これは、建物の外側に木製の下地を追加して風雨から保護するとともに、内部を漆喰で塗り、芝の屋根をタールと砂利で覆った新しい軽い屋根に取り替えることで行われました。同時に、各兵舎の厨房と食堂は、メインの建物から短い廊下でつながれた新しい増築部分に移されました。この新しい増築部分は、1871年から1872年の拡張工事で使用された東部諸州産の同じ良質の木材を使用して建設されました。現在の再建部分は、1876年に元の建物がどのような外観だったかを表しています。しかし、1880年までに、残っていた日干しレンガ造りの兵舎の建物はすべて倒壊し、そのうちのいくつかはすでに倒壊していたため、兵士たちは練兵場でテントを張ることを余儀なくされました。1881年までに、日干しレンガ造りの建物は取り壊され、練兵場の東側に移転された木造の建物に置き換えられました。1883年、指揮官宿舎の出窓が南側に押し出され、建物に2つの部屋が追加されました。
1889 年、最後の拡張工事が行われました。1872 年に建てられたヘイゼン宿舎 (後に野戦将校宿舎となる) に代えて、オフィサーズ ロウの北端に、はるかに大きな指揮官宿舎が建てられました。川に向かって給水塔が建てられ、建物に水道本管を設置する試みがなされました。しかし、この試みは失敗に終わりました。毎年冬に凍結するのを防ぐのに十分な深さにパイプを埋めることができず、最後の試みは 8 フィートでした。
砦が遠く離れていたこと、元々の建築の質が悪かったこと、そして築城後年数が経っていたことから砦は老朽化し、元々の日干しレンガやコットンウッドで造られた建造物の多くは、未熟な労働力、風雨、そして建設時の劣悪な建築方法により、常に崩壊状態にあった。
インドの村
1870年頃、駐屯地は予想外の新参者を迎えた。彼らは、フォート・バートホールド・インディアン居留地の下流約100マイルにある共同集落ライク・ア・フィッシュフック村から来たヒダツァ族とマンダン族インディアンだった。ボブテイル・ブルとクロウ・フライズ・ハイに率いられた150人から200人の移住者が、砦の北西約2マイルに主に丸太小屋からなる新しい集落を築いた。[2] : 3 インディアン反乱軍は古い村長と対立していた。さらに、彼らは新しく導入された居留地制度から逃げてきた。[3] : 138
ヒダーツァ族はアメリカ軍に対して武器を取ったことがなかったため、[3] : 54 彼らはこの地域に受け入れられた。さらに、彼らはスー族の敵だった。[3] : 105 [4] : 106 分離主義者が軍事要塞のこの近くに定住した理由は、小さな村に「スー族からのより大きな保護」を提供することだった。[2] : 15 駐屯地は新しい隣人の軍事的価値を認識し、何人かを定期的な給与で斥候として採用した。[2] : 57 [5] : 161
1880年代に一度、偵察隊と兵士たちがビスマルクに行き、スー族居留地とのトラブルを予想したが、結局問題は起きなかった。平時には、ヒダーツァ族はモンタナ州ポプラーやグレンダイブなどの場所に軍の郵便物を運んだ。[5] : 155–156 軍事居留地のインディアン村は1884年まで存続した。 [2] : 25 司令官のJNGホイッスラーは、住民数の増加、売春の事例、砦での物乞いの発生を理由に、入植地を閉鎖した。[2] : 64
廃止と現在の敷地
この地域への入植と基地の劣悪な状態のため、フォート ビュフォードは 1895 年 10 月 1 日に陸軍によって廃止されました。1896 年、残りのすべての建物はオークションで売却され、運び去られるか取り壊されるかすることになりました。シッティング ブルがライフルを引き渡した 1872 年の指揮官宿舎、1875 年の石造りの火薬庫、および二重の将校宿舎の 3 つを除いてすべてが移設されました。デュプレックスは住居として使用され、はるかに小さい指揮官宿舎はゲスト ハウスとして、後にマーサー家によって穀物倉庫として使用され、敷地は 1927 年にノース ダコタ州に譲渡されるまで「ヴィラ ミリターレ」と呼ばれていました。デュプレックスは 1937 年に火事になり、多くの遺品が失われました。1990 年代に、元衛兵/当直将校の建物が近くの灌漑用水路のポンプ室として使用されているのが発見され、元の場所に移されました。 2004 年、1867 年から 1881 年までそこにあった元の兵舎の場所に、日干しレンガ造りの兵舎が建てられました。建設前のこの場所での考古学的発見から、この特定の兵舎は、1871 年から 1880 年まで第 6 歩兵連隊が駐屯していた間、第 6 歩兵連隊 G 中隊の駐屯地であったことが判明しました。約 1 平方マイルの広さの砦のうち、現在ノースダコタ州が所有しているのはわずか 40 エーカーです。現在、ノースダコタ州歴史協会がフォート ビュフォードをフォート ビュフォード州立史跡として管理しています。
参照
- フォート・ビュフォード・ステージ・ロード、国家登録簿にも登録されている
- フォート ユニオン トレーディング ポスト国定史跡。フォート ビュフォードよりも古い近隣の史跡。
- ミズーリ・イエローストーン合流点案内センター
- フォート ディルツ州立史跡
- フォート エイブラハム リンカーン州立公園
参考文献
- ^ Ewers, John C. (1988)：「シッティング・ブルがウィンチェスターを降伏させたとき」。ミズーリ川上流のインディアン生活。ノーマン・アンド・ロンドン。175-181 ページ。
- ^ abcde Fox, Gregory L. (1988): 「19世紀後半の反体制派ヒダツァ族の村：ガーデンクーリー遺跡（32WI18）」リンカーン、1988年。
- ^ abc マイヤー、ロイ W. (1977):ミズーリ川上流の村インディアン。マンダン族、ヒダツァ族、アリカラ族。リンカーンおよびロンドン。
- ^ ギルマン、キャロリン、メアリー・ジェーン・シュナイダー：独立への道。ヒダツァ族インディアン家族の回想録、1840-1920年。セントポール。
- ^ ab マルーフ、カーリング (1963)：「クロウ・フライズ・ハイ (32MZ1)。ノースダコタ州ギャリソン貯水池地域の歴史的なヒダツァ村」。スミソニアン協会。アメリカ民族学局。紀要 185。ワシントン。
レメール、ラリー（編）『フォート・ビュフォードと北部平原の軍事境界線 1850-1900』ビスマーク、ノースダコタ州：ノースダコタ州歴史協会、1987年。
さらに読む
- バーンズ、ジェフ。『北部平原の砦：平原インディアン戦争の歴史的軍事拠点ガイド』。ペンシルバニア州メカニクスバーグ：スタックポール・ブックス、2008年。
レメール、ラリー（編）『フォート・ビュフォードと北部平原の軍事境界線 1850-1900』ビスマーク、ノースダコタ州：ノースダコタ州歴史協会、1987年。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのフォート・ビュフォードに関連するメディア- フォート・ビュフォード – ノースダコタ州立史跡
- PBS – 西部 – フォート・ビュフォード
- アメリカ歴史建造物調査(HABS) No. ND-4、「フォート ビュフォード、旧本部跡地、フォート ビュフォード、ウィリアムズ郡、ノースダコタ州」
- HABS No. ND-4-A、「フォート・ビュフォード、旧厩舎跡」
- HABS No. ND-4-B、「フォート・ビュフォード、旧火薬庫」