Loading article…
ニューヨーク第一ハンガリー改革派教会（ハンガリー語: New York-i Első Magyar Református Egyház）は、ニューヨーク市マンハッタン区アッパーイーストサイドのイースト69丁目346番地に位置しています。1916年にハンガリーの伝統的な建築様式で建てられた、漆喰塗りのレンガ造りの建物で、1895年に設立された会衆が所属しています。
これは、後にセントラルパーク・ウェストのアパートメントビルで知られるようになったハンガリー生まれの建築家エメリー・ロスが設計した唯一のキリスト教の宗教建築物である。[ 1 ]マンハッタンにある2つのハンガリー改革派教会の1つとして、建設以来、この街のハンガリー系アメリカ人コミュニティの中心地となっている。
1983年、その牧師館は、すぐ西にある東69丁目322～344番地の長屋住宅の歴史地区を構成する建造物として、国家歴史登録財に登録されました。2000年には、教会とともに牧師館自体も登録されました。1ブロック南にあったドイツ福音改革派教会が取り壊された後、この教会は近隣で最も古い教会となりました。[ 1 ]また、この建物は2019年からニューヨーク市の指定ランドマークにもなっています。 [ 3 ]
教会はイースト69丁目346番地[ 4 ]に位置し、通りの南側、ファーストアベニューとセカンドアベニューの中間あたりにあります。古い長屋が立ち並ぶ一角にあります。西側の長屋は、 1880年頃のアッパーイーストサイドのこの地域の初期開発時代から残る数少ない建物です。教会の西側の長屋は牧師館として使われています。通りの向かい側には、20世紀前半に建てられた、より大きく背の高いアパートが建ち並んでいます。南側にも同様の高層ビルがあります。[ 1 ]リーダーシップ
The building itself is a two-story, three-bay structure with raised basement in brick faced with yellow stucco. A square bell tower rises from the center of a side-gabled roof; behind it the roof is flat. There is a slightly projecting main entrance at the center and a basement entrance on the west.[1]
On the north-facing street facade's first floor are two windows on either side of the main entrance with piers on either side. They are topped with decorative ceramic rectangular panels. Above them, on the second story, are double windows topped with similarly decorated semicircular panels. In the middle, on the projecting section, is a large oculus with plaster surround.[1]
The roofline is marked by a bracketed overhanging eave with exposed rafter tails. Above it, the bell tower rises, with a single narrow window on the north above the roof topped by three similar windows on each face at the top. Each corner is topped with pyramid-shaped pinnacles; the tower itself has a conical roof in red tile with a weathervane on top.[1]
A pent roof with wooden knee braces, below another rectangular ceramic panel, shelters the main entrance. Below it are double wooden doors beneath a stained glass tripartite transom with an eagle in the center. It opens into a vestibule with steps leading into the nave.[1]
The nave has a mosaic tile floor with Greek key border and marble wainscoting. A central aisle runs between two rows of original wooden pews. Full-height pilasters divide the walls into four bays. At the south end the walls are angled and filled with stained glass windows topped with a semicircular arch. A columbarium with bronze font is in the northeast corner.[1]
Heating ducts are visible along the top of the west wall. The coffered ceiling is elliptical-arched with lateral beams springing from the pilaster capitals. The coffers themselves are intricately painted and gilded. In the center of the ceiling are stained glass skylights. The light they let in is supplemented by artificial light from hanging fixtures.[1]
玄関ホールの北西隅にある階段は聖歌隊席に通じています。手すりの下にはハンガリーの民俗芸術のモチーフが象嵌されたパネルがあります。教会の地下室は、パネル張りの壁と吊り下げ式の吸音タイル天井を備えた講堂に改装されています。身廊の後方近くにある扉は牧師館に通じています。[ 1 ]
牧師館は、地下室と玄関ポーチを備えた、3 階建てのネオ グレック様式の褐色の石造りの連棟住宅です。連棟住宅の他の建物と同様に、装飾されたドアと窓の枠、粗面仕上げの石、地下室のセグメント アーチ窓、平屋根の装飾ブラケット付きの亜鉛メッキ鉄製のコーニスが特徴です。内部には、パネルドア、階段の手すり、高い天井など、多くのオリジナルの仕上げが残っています。1 階は教会の事務所で、上階は居住空間となっています。[ 1 ]
1848年のハプスブルク支配に対する反乱が失敗に終わった後、ハンガリー難民はニューヨークに定住し始めた。彼らは最初のハンガリー系アメリカ人新聞である「マジャール・サムゾッテク」（「ハンガリー亡命者のニュース」）を創刊した。1880年代には、より良い経済的機会を求めて移民がアメリカにやって来るようになり、コミュニティは再び成長した。彼らのほとんどは、セカンドアベニュー沿いの1番街から10番街の間、または55番街から72番街の間に定住した。[ 1 ]
1895年、ベルタラン・デメテル牧師は、第4通りのホープ礼拝堂で礼拝を行う最初のハンガリー教会を設立した。その3年後の1889年、ゾルタン・クティという新しい牧師が就任し、教会は既にアメリカ各地に設立されていたハンガリー改革派教会に加わった。教会は成長し、礼拝のために東7番街に家を購入した。
1910年の国勢調査によると、75,000人以上のニューヨーカーがハンガリー系であると回答した。そのほとんどは、現代のハンガリーに加え、チェコ共和国、オーストリア、スロバキア、スロベニアの一部を含むオーストリア＝ハンガリー帝国の地域出身であった。民族的には、ルーマニア人、スロバキア人、クロアチア人もいた。宗教的背景は多様で、ほとんどがカトリックまたは東方正教会であったが、プロテスタントやユダヤ教徒も相当数いた。[ 1 ]
1914年、教会は建物を売却し、イースト69番街の3区画を購入した。既存の家屋のうち2軒は教会用地を確保するために取り壊され、残った1軒は牧師館として改修された。ガレセチ出身のハンガリー移民、エメリー・ロスが新教会の設計を依頼された。これはロスにとって2番目の宗教建築であり、市内でいくつかのシナゴーグを設計したロスにとって唯一のキリスト教建築だった。ロスはユダヤ人であったため、ハンガリーの伝統的な建築様式に精通し、ハンガリー人コミュニティと密接な関係があったことから選ばれた可能性が高い。 [ 1 ]
ロスの設計は、当時の多くの移民コミュニティの慣習に倣い、ハンガリーの教会建築の伝統を数多く反映している。漆喰の外壁には、象嵌細工のファイアンスタイル、垂木が垂れ下がった張り出し屋根、粘土瓦葺きの円錐形の塔がアクセントとして施されている。内部には、ハンガリー東部やトランシルヴァニアの教会によく見られる格天井がある。322個の格天井には、ハンガリーの民俗的なモチーフが手描きで描かれている。「ハンガリーの伝統的な建築様式を魅力的に異国情緒豊かに取り入れたもの」と評されている。[ 1 ]
新しい建物は1916年初頭に献堂され、古い教会の鐘が使用されました。それ以来、牧師館の改築以外に大きな変更はありません。 1950年代に身廊に納骨堂が追加され、地下室はいつ頃か改築されました。古い写真を見ると、すべての屋根が塔と同じ粘土瓦で葺かれていることがわかります。[ 1 ]
ニューヨークのハンガリー系コミュニティは、20世紀半ばに約12万5千人に達し、全米のどの都市よりも最大規模となった。教会周辺地域にはハンガリー系住民が多く、彼らの好みに合わせた書店やレストランが数多くあった。しかし、その後、最初の移民の子孫が徐々に同化してクイーンズや郊外に移住したため、コミュニティは衰退していった。 [ 5 ]新しい移民も教会に通ったが、マンハッタン周辺が高級化し始めたため、マンハッタンの外に定住することが多かった。[ 1 ]教会は今も彼らに奉仕しており、毎週日曜日にハンガリー語で礼拝を行っている。[ 6 ]