Loading article…
第一次英緬戦争(ビルマ語: ပထမအင်္ဂလိပ်-မြန်မာစစ် ; [ pətʰəma̰ ɪ́ɰ̃ɡəleiʔ-mjəmà sɪʔ ] ; 1824 年 3 月 5 日 – 1826 年 2 月 24 日）、英語の記述では第一次ビルマ戦争および第一次イギリス侵略戦争としても知られています（ビルマ語: ပထမအင်္ဂလိပ်ကျူးကျော်စစ်ビルマ語の記録では ）は、19 世紀にイギリス帝国とビルマ帝国の間で戦われた3 つの戦争の最初のものであった。この戦争は、主に現在のインド北東部の支配をめぐって始まったが、多大な犠牲を払ったものの決定的なイギリスの勝利に終わり、イギリスはアッサム、カチャール、マニプール、ジャインティア、アラカン州、テナセリムを完全に支配下に置いた。ビルマは 100 万ポンドの賠償金を支払うというイギリスの要求を受け入れ、通商条約に署名した。[ 6 ] [ 7 ]
この戦争は、イギリス領インドの歴史上最も費用のかかった戦争の一つだった。1万5000人のイギリス兵が死亡し、ビルマの軍人や民間人の死傷者数は不明である。イギリスにとってこの作戦の費用は500万～1300 万ポンド（2025年時点で4億～ 11億1000万ポンド）[ 8 ] [ 9 ]と高額で、イギリス領インドで深刻な経済危機を引き起こし、東インド会社は残っていた特権を失った[ 10 ] 。
かつてはイギリス東インド会社の利益（特にアッサム、マニプール、アラカンの東部国境地域に関して）を脅かすほど強力だったビルマ帝国は、今や独立国家としての地位の「終焉の始まり」を迎えていた。[ 9 ]ビルマは今後何年にもわたって賠償金の費用で経済的に苦しむことになる。[ 7 ]イギリスは最終的に弱体化したビルマに対して第二次および第三次英緬戦争を戦い、1885年までに国全体を支配下に置くことになる。
1822年までに、ビルマのマニプールとアッサムへの拡大と、ジャインティアとカチャールの丘陵地帯への探査という「前進政策」により、イギリス領ベンガルに圧力がかかっていた。カルカッタは一方的にカチャールとジャインティアをイギリスの保護領と宣言し、軍隊を派遣した。[ 11 ]これらの初期の衝突にもかかわらず、バイドー王と総督ウィリアム・アムハースト卿（初代アムハースト伯爵）はともに敵対行為のエスカレーションに躊躇していたが、双方の好戦派から圧力を受けていた。[ 12 ] [ 7 ]アムハーストはかつて中国に外交官として赴任しており、イギリスが地域の勢力均衡に介入すれば、イギリス領インドは東南アジアの混乱した紛争、すなわちビルマ、シャム、ベトナムの王国間の膠着状態に巻き込まれるだろうと考えていた。一方、バギードーは名声を得ることに熱心であったが、非軍事活動に関心があり、ヨーロッパ人との貿易交流を楽しんでいた。さらに、ビルマ人はイギリスがマイソールやマラーターの訪問者から得た軍事力を認識していた。彼は、特に大きな影響力を持っていたメヌー女王をはじめとする他の大臣や総督からの挑発にもかかわらず、インドでイギリスとの平和を維持することに熱心だった。 [ 7 ] [ 13 ]
イギリス領や勢力圏からこれらの新たに獲得した領土への国境を越えた襲撃はビルマ人を悩ませた。戦争は避けられないと確信したビルマ軍総司令官マハ・バンドゥラは、宮廷駐在のイギリス人から「軍のウェリントン」と呼ばれ、イギリスに対する攻撃政策の主要な推進者となった。バンドゥラはバジードーの宮廷の戦争チームの一員であり、そこにはメ・ヌ女王とその弟であるサリン卿も含まれていた。[ 9 ]バンドゥラは、決定的な勝利によってアヴァはアラカン、マニプール、アッサム、カチャール、ジャインティアの新たな西部帝国での獲得を固め、東ベンガルを占領できると信じていた。[ 11 ]
1823年9月、開戦のきっかけは、チッタゴン近郊のシャルプリ島を巡ってイギリス軍とビルマ軍が衝突したことだった。ビルマ側は、イギリスのセポイ兵が旗を掲げたことを挑発とみなし、アラカン州コンバウン総督のマハ・ミンジー・チョースワから、イギリス軍はコンバウン・アラカンの一部としてビルマ領内にいるため、退去を拒否すれば戦争になると警告された。イギリス軍が警告を無視したため、チョースワの部隊が攻撃し、セポイ兵を追い出した。[ 14 ]イギリス側は、この島をイギリス領ベンガルの一部とみなし、攻撃を挑発なし、ビルマによる占領を戦争とみなした。[ 15 ]
1824年1月、ビルマは反乱軍を鎮圧するため、最高位の将軍の一人であるタド・ティリ・マハ・ウザナをカチャールとジャインティアに派遣した。イギリスもビルマ軍と対峙するため自軍をカチャールに送り込み、両国間の最初の衝突が起こった。アラカンでの国境紛争をきっかけに、1824年3月5日に正式に戦争が勃発した。
イギリスが戦争を始めた理由は、イギリス領ベンガルの勢力圏を拡大することに加え、イギリスの製造業の新たな市場を求めることであった。[ 16 ] [ 17 ]イギリスはまた、フランスがビルマの港湾を利用することを阻止したいと考えており、アヴァ王国がまだイギリスにとって知られていたため、アヴァ宮廷におけるフランスの影響力を懸念していた。 [ 18 ]イギリス大使マイケル・サイムズの任務は、将来のイギリスの計画のためにビルマについてできるだけ多くの知識を得るように準備されていたが、以前の使節は主に貿易上の特権に関心を持っていた。
英仏間の対立は、アロンパヤーが王国を統一しようとした際にも既に影響を与えていた。[ 18 ]これらの戦争でビルマ軍は、戦争開始前にイギリスの支配下になく、イギリスの拡張主義的目標の対象にもならなかった小国へと進軍しており、イギリスは当初、難民問題よりもフランスがもたらす脅威に気を取られていたが、その後、さらなる事件が発生し、イギリスは行動を起こさざるを得なくなった。[ 18 ]ピアーズはまた、インドのイギリス軍は、過去10年間にナポレオンとマラーターに対して数年にわたる軍事的勝利を収めた後、単に戦うことを切望していただけだと述べた。[ 12 ]
ビルマ軍の最高司令官マハ・バンドゥラは、彼自身が指揮する師団を含む国内最高の師団12個師団、総勢1万人の兵士と500頭の馬に支えられていた。彼の参謀には、サレーの領主やダニャワディ、ウント、タウングーの知事など、国内で最も勲章を受けた兵士たちがいた。バンドゥラの計画は、南東のアラカンからチッタゴンへ、北部のカチャールとジャインティアからシレットへ、2つの戦線でイギリス軍を攻撃することだった。 [ 11 ]バンドゥラはアラカン戦線を自ら指揮し、ウザナはカチャールとジャインティア戦線を指揮した。[ 9 ]
戦争初期、戦闘経験豊富なビルマ軍は、マニプールとアッサムのジャングルで10年近く戦ってきたビルマ軍が地形に精通していたため、イギリス軍を押し返すことができた。この地形は「ヨーロッパ軍の進軍にとって大きな障害」であった。[ 6 ]鬱蒼とした森林と丘陵地帯のため、イギリス軍は会戦のように優れた火力を使うことができず、ビルマ軍は通過できない地形か、待ち構えるビルマ軍が駐屯する要塞化された柵でビルマ軍と交戦せざるを得なかった。ウザナは1824年1月にカチャールとジャインティアでイギリス軍をすでに破っていた。イギリスは増援を送ったが、ほとんど決着がつかなかった。これらの戦線での戦闘のほとんどは、戦争を通して小規模な部隊の戦闘に陥り、最終的に両軍は撤退した。
5月、後のミャワディ・ミンジー・ウ・サとなるマハ・ティハ・トゥラ率いる約4,000人のビルマ軍部隊がベンガルに進軍し、1824年5月17日、コックスバザールの東16kmにあるラムの戦いでイギリス軍を破った。[ 19 ] [ 20 ]ティハ・トゥラの部隊はその後、バンドゥラの部隊と合流し、ガドーパリンでイギリス軍を破り、コックスバザールを占領した。[ 21 ]ビルマ軍の成功はチッタゴンとカルカッタで極度のパニックを引き起こした。[ 22 ]東ベンガル全域で、ヨーロッパ人住民は民兵組織を結成した。東インド会社の船の乗組員の大部分がカルカッタの防衛を支援するために上陸した。[ 23 ]
しかしバンドゥラは戦線を広げすぎたくなかったので、ウ・サがチッタゴンへ進軍するのを止めた。バンドゥラがチッタゴンへ進軍していれば（彼は知らなかったが、チッタゴンは手薄だった）、そこを占領してカルカッタへの道が開けたかもしれない。カルカッタを脅かすことができていれば、ビルマはその後の和平交渉でより有利な条件を得ることができたかもしれない。[ 7 ]
険しい地形での戦闘を避けるため、イギリス軍はビルマ本土に戦いを持ち込んだ。1824年5月11日、62隻の艦船に乗った1万人を超えるイギリス海軍（イギリス兵5,000人とインド人セポイ5,000人以上）がヤンゴン（ラングーン）港に入港し、ビルマ軍を奇襲した。[ 24 ] [ 25 ]焦土作戦を遂行していたビルマ軍は、市街地を空っぽにして、市街地の東西10マイル（16km ）の弧に沿って陣地を要塞化することを選んだ。これにより、イギリス軍は物資の調達や食料の調達が不可能になった。アーチボルド・キャンベル将軍率いる包囲された遠征隊は、要塞化されたシュエダゴン・パゴダの敷地内に陣取った。イギリス軍はビルマ軍の戦線に攻撃を仕掛け、1824年7月までにビルマ軍をシュエダゴンから5マイル（8km）離れたカマユットまで押し戻すことに成功した。9月にシュエダゴンを奪還しようとした地元ビルマ軍の試みは失敗に終わった。[ 26 ]
バギードー王は西部戦線からのほぼ完全な撤退を命じ、バンドゥラはアラカンとベンガルから、ウザナはアッサム、カチャール、ジャインティアからヤンゴンでイギリス軍と合流するよう命じた。8月、モンスーンの真っ只中に、バンドゥラと彼の軍隊はアラカン山脈を越えた。[ 27 ]数万人の兵士を、標高3,000フィートのアラカンの丘陵地帯、あるいは標高10,000フィートのアッサム山脈を越えて移動させることは、森林が密集し、狭い小道しかなく、トラやヒョウの攻撃を受けやすいため、穏やかな気候条件でも困難であっただろう。王は後にバンドゥラとウザナの両方に、陸軍元帥に相当する最高位の軍事階級であるアッガ・マハ・テナパティ（サンスクリット語：Aggramahāsenāpati 、コード：san、コード：saに昇格）の称号を与えた。バンドゥラはシッタウンの知事にも任命された。[ 26 ]
11月までに、バンドゥラはヤンゴン郊外で大軍を指揮していた。兵力数は3万から6万まで大きくばらつきがある（主にイギリス側の資料による）。テレンス・ブラックバーンはこの兵力数について論じ、キャンベルが報告書の中でビルマ軍の兵力を誇張し、イギリス軍は少数の兵力で大軍を打ち破ることができると示唆したと感じていた。[ 28 ]ビルマ王室の年代記によれば、兵力数は約1万6000人だった。[ 29 ]いずれにせよ、ビルマ軍の規模とバンドゥラの到着の速さはイギリス軍を感銘させ、兵士たちは彼を「黒髪のボナパルト」と呼んだ。[ 12 ]
バンドゥラは、1万人の武装したイギリス軍に正面から立ち向かえると信じていた。ビルマ軍は数では優勢だったが、マスケット銃兵は半分程度で、残りは槍や剣で武装していた。ビルマ軍の大砲は砲弾しか発射できなかったが、イギリス軍の大砲は炸裂弾を発射した。[ 24 ]彼が知らなかったのは、イギリス軍がコングリーブロケットの最初の出荷を受け取ったばかりだったということだ。これはビルマ軍が見たこともない新兵器だった。[ 27 ] [ 30 ]さらにビルマ軍にとって不吉なことに、ラカイン山脈やアッサム山脈の丘陵地帯を急いで行軍したことで、兵士たちは疲弊していた。
11月30日、バンドゥラは、後に彼のキャリアで最大の過ちとなることになるが、イギリス軍陣地への正面攻撃を命じた。彼らはそれぞれ約3,000人の3つの縦隊で攻撃したが、イギリス軍は優れた武器でシュエダゴン要塞でのビルマ軍の度重なる突撃に耐え、数千人を倒し、各縦隊を個別に撃破したため、すぐに分断された。ビルマ軍が被った最大の損失はケメンディンであったと思われる。イギリス軍はかつて苦戦したビルマ軍の強固な防御陣地を再利用し、自らの火力で再装備した。12月7日までに、ロケット砲の支援を受けたイギリス軍は優勢になり始め、海軍砲の支援を受けて分断された縦隊を攻撃した。12月15日、ビルマ軍はコキンの最後の拠点から駆逐された。[ 30 ]
結局、16,000人のビルマ兵のうち、王立軍に戻ったのはわずか7,000人だった。[ 24 ]残りのビルマ軍、そのほとんどは徴兵された兵士で、逃亡して故郷に戻った。キャンベルの報告書によると、15日間の戦闘でビルマ軍は約6,000人の死傷者を出したという。これは誇張かもしれないが、ビルマの年代記では自軍の損失が大きかったと認めている。イギリス軍の損失も比例して大きかったと考えられている。戦闘で将校40人と下士官兵500人が死亡または負傷し、3,000人未満の兵士が参加していたことを考えると、病気で病気になった人数ははるかに多かった。[ 31 ]
バンドゥラはヤンゴンからほど近いイラワジ川デルタの小さな町、ダヌビュにある後方基地に後退した。ヤンゴンで経験豊富な兵士を失ったビルマ軍は、現在約1万人で、国王の精鋭兵士もいれば、訓練を受けておらずほとんど武装していない徴兵兵も多く含まれており、質はまちまちだった。柵自体は川岸に沿って1マイル（1.6km ）にわたって伸びており、高さ15フィート（4.6m ）以上の頑丈なチーク材の梁でできていた。[ 30 ]
1825年3月、砲艦隊に支援された4000人のイギリス軍がダヌビュを攻撃した。最初のイギリス軍の攻撃は失敗に終わり、バンドゥラは歩兵、騎兵、17頭の戦闘象で反撃を試みた。しかし象はロケット弾の砲撃で阻止され、騎兵はイギリス軍の絶え間ない砲撃に対して動くことができなかった。[ 30 ]
4月1日、イギリス軍は大規模な攻撃を開始し、重砲で町を砲撃し、ビルマ軍の戦線のあらゆる場所にロケット弾を浴びせた。バンドゥラは迫撃砲弾で戦死した。バンドゥラは兵士たちの士気を高めるため、きらびやかな金の傘の下、軍服姿で砦の周りを歩き回っていたが、敵の砲撃の格好の標的になるという将軍たちの警告を無視していた。バンドゥラの死後、ビルマ軍はダヌビュから撤退した。[ 30 ]
バンドゥラの死後、ウ・サはアラカンに残ったビルマ軍の指揮を任され、主力大隊は1824年8月にヤンゴンでイギリス軍の侵攻に備えるため、バジードーの命令でアラカンから撤退した。サは1824年を通してアラカンを守り抜き、その間、戦闘はヤンゴンに集中した。
1824年12月のヤンゴンの戦いでアーチボルド・キャンベル将軍がバンドゥラ将軍を破った後、イギリス軍はアラカンに目を向けた。1825年2月1日、モリソン将軍の指揮下にある騎兵隊と沿岸の砲艦や武装巡洋艦に支援された1万1000人の兵士からなる侵攻部隊が、アラカンのビルマ軍陣地を攻撃した。イギリス軍は兵力と火器で優位に立っていたにもかかわらず、アラカンの首都ミャウーにあるビルマ軍の主力駐屯地に到達するまで、疲弊したビルマ軍と2か月近く戦わなければならなかった。
1825年3月29日、イギリス軍はミャウーへの攻撃を開始した。（同時期に、キャンベルはダヌビュの戦いでバンドゥラの陣地への攻撃も開始した。）数日間の戦闘の後、ミャウーのビルマ軍は4月1日に敗北した。偶然にも、この日はマハ・バンドゥラがダヌビュで戦死した日でもあった。サと残りのビルマ軍は撤退し、アラカンを去った。イギリス軍はアラカンの残りの地域を占領した。[ 19 ]
1825年9月17日、 1ヶ月間の休戦協定が締結された。その夏の間に、ジョセフ・ワントン・モリソン将軍はアラカン州を征服し、北部ではビルマ軍がアッサムから追放され、イギリス軍はカチャール地方で一定の進展を見せたものの、最終的には鬱蒼とした森林とジャングルによって進軍が阻まれた。
9月に始まった和平交渉は、ビルマ側がイギリス側の条件に同意しなかったため、10月初旬に決裂した。イギリス側は、アラカン、アッサム、マニプール、テナセリム海岸のビルマ西部領土の完全な分割と、200万ポンドの賠償金を要求していた。ビルマ側はアラカンと巨額の賠償金を放棄することに同意しなかった。[ 32 ]
1825 年 11 月、ビルマ軍は最後の抵抗に全力を注ぐことを決意した。11 月中旬から、主にサウブワに率いられたシャン族連隊からなるビルマ軍は、大胆な円陣を組んでプロームを脅かし、町をほぼ包囲し、ヤンゴンへの通信線を遮断した。最終的には、イギリス軍の砲とミサイルの圧倒的な火力に勝った。[ 32 ] 12 月 1 日、キャンベル将軍は、砲艦隊の支援を受けた 2500 人のヨーロッパ人兵士と 1500 人のインド人兵士を率いて、プローム郊外のビルマ軍主陣地を攻撃した。12 月 2 日、マハ・ネ・ミョーは砲艦隊から発射された砲弾で戦死した。マハ・ネ・ミョーの死後、イギリス軍は 12 月 5 日までにビルマ軍を駆逐した。[ 33 ]
プロームでの敗北はビルマ軍を事実上混乱状態に陥れ、それ以降、ビルマ軍は絶えず撤退を余儀なくされた。12月26日、ビルマ軍は休戦旗をイギリス軍陣営に送った。交渉が開始されると、ビルマ軍は戦争終結のためのイギリス側の条件を受け入れ、 1826年2月にヤンダボ条約に署名した。
ヤンダボ条約は、1826年2月24日にイギリス側からはキャンベル将軍、ビルマ側からはレガイン総督マハ・ミン・フラ・チョー・ティンによって署名された。[ 34 ]ビルマは賠償金の第一弾として25万ポンド相当の金銀地金を支払い、イギリス人捕虜も釈放した。こうして戦争は終結し、イギリス軍は南下した。イギリス軍は条約に基づいて降伏した領土と、条約の財政条件の遵守を保証するために数年間占領されたラングーン地域などの領土に留まった。
両国とも軍事的にも財政的にも大きな損失を被ったが、この条約はビルマ王国により深刻な財政的負担を課し、事実上、ビルマ王国を弱体化させた。[ 35 ]
交渉におけるイギリス側の条件は、戦争によって生じた多大な人命と金銭的損失に強く影響された。約4万人のイギリス軍とインド軍が参戦し、そのうち1万5千人が死亡した。[ 4 ] [ 36 ]イギリス軍の死傷者は計画と兵站の不備が原因とされ、死傷者の4分の1だけが戦闘によるもので、ほぼ70%が熱帯病によるものであった。[ 5 ]アラカン作戦だけでも、1,500人のヨーロッパ人のうち659人、8,000人のインド人のうち約3,500人が病院で死亡した。[ 37 ]第1マドラスヨーロッパ連隊は2年間で900人のうち600人を失った。公式報告書では病気による死亡と戦闘による死傷者の差が強調されているにもかかわらず、フレデリック・ドヴェトン大尉は、イギリス軍の死傷者数はそれでも戦闘に参加した部隊としては多いとコメントし、「我々の目の前にある事例では、戦闘に参加した人数と占領した時間に対する死傷者の割合は、タラベラやワーテルローの輝かしく血なまぐさい日々と比較できるかもしれない！」[ 31 ]キャンベルのビルマでの死傷者リストによると、遠征隊は約5,000人の戦闘による死傷者を出した。[ 38 ]
イギリス領インドの財政への損失は、およそ1300 万ポンドに達し、ほぼ破滅的だった。戦争の費用はインドで深刻な経済危機を引き起こし、1833年までにベンガル代理店は破産し、イギリス東インド会社は中国との貿易の独占を含む残りの特権を失った。[ 10 ]初期の敗北、軍隊の不振、インド人セポイへの劣悪な扱いは、特にイギリスが占領しただけの地域で、インドにおけるイギリスの権威を弱めた。これが、特にバラトプルによる反乱など、多くの反乱につながった。サシ・ブシャン・チョードゥリによれば、「しかし、第一次ビルマ戦争における政府の権力低下と1824年の秋の収穫の失敗は、ハリアナ、バトネール、ビーカーネールの騒乱を起こしやすい部族の間で暴力行為や反乱を引き起こすきっかけとなった。反乱軍であるジャート族、メワティ族、バッティ族は政府の財産を略奪し、『その権威は終わった』と宣言した。」[ 39 ] [ 40 ]スペンサー・ウォルポールは状況を次のように描写している。「イギリス軍の緩慢で疑わしい成功は、インド全土に異常な興奮を引き起こした。原住民は、征服の波がついに頂点に達し、ようやく後退し始めたと想像した。」[ 35 ]さらに、新たに獲得したアラカンとテナセリムでは、イギリスが地元の指導者を権力の座に戻すつもりがないことが明らかになったため、多くのモン族とラカイン族の指導者が反乱を起こした。[ 41 ]
For the Burmese, the treaty was a total humiliation and a long-lasting financial burden. A whole generation of men had been wiped out in battle. The world the Burmese knew, of conquest and martial pride, built on the back of the impressive military success of the previous seventy-five years, had come crashing down.[42] The Court of Ava could not come to terms with the loss of the territories and made unsuccessful attempts to get them back. An uninvited British resident in Ava was a daily reminder of the humiliating defeat.[10] Amherst's successor Governor-General William Cavendish-Bentinck later regretted the Treaty of Yandabo considering it far too harsh that damaged the future of Anglo-Burmese relations stating that, "that at the close of the Burmese war, we had not adopted the same measures as those that we did at the close of the Nepal war, for graduaIly removing from the minds of our opponents the sore and angry feelings left there by defeat, assuring them of the sincerity of our desire of cultivating friendly relations and keeping our government weIl informed of the real view and state of parties at the capital of Ava."[43] The defeated and exhausted Royal Burmese Army also had to deal with a major Mon uprising in territories previously occupied by the British.
In addition, the burden of indemnity left the Burmese royal treasury bankrupt for years. The indemnity of one million pounds sterling was considered a large sum in Europe at that time. It appeared even more daunting when converted to the Burmese kyat equivalent of 10 million. The cost of living of the average villager in Upper Burma in 1826 was one kyat per month.[7]
While both the Burmese and British authorities would quickly put down the uprisings, it kindled the hostilty between the two and the British would wage two less expensive wars against the weaker Burmese in 1852 and 1885, and annex entire Burma by 1885.
Under the command of General Cotton:[44]
Under the command of General Campbell:
プロームにおける防衛：
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 日付と年 (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 日付と年 (リンク)