マハ・バンドゥラ

マハ・バンドゥラ
マンダレー宮殿の像
ネイティブ名	質問する
生まれる	( 1782-11-06 )1782 年 11 月 6 日[1]ビルマ王国、 ダバイン
死亡	1825年4月1日（1825-04-01）（42歳）ビルマ王国、 ダヌビュ
忠誠	コンバウン王朝
サービス/ 支店	ビルマ王国軍
勤続年数	1806–1825
ランク	総司令官（1821–1825）[2] [3] シトケ 将軍（1819–1821）連隊司令官ボ・フム（1814–1819）
戦闘/戦争	ビルマ・マニプリ戦争 (1814) ビルマ・アッサム戦争 (1816–1817 ) ビルマ・アッサム戦争 (1818–1819) ビルマ・マニプリ戦争 (1819) ビルマ・アッサム戦争 (1821–1822) 第一次英緬戦争
受賞歴	アガ・マハ・テナパティ (1823–1825) タド・マハ・バンドゥラ (1819–1823) ネ・ミョ・トゥラ・イェガウン (1813–1819)

マハ・バンドゥーラ将軍（ビルマ語：မဟာဗန္ဓုလ [məhà bàɰ̃dṵla̰] ; 1782年11月6日 - 1825年4月1日）は、1821年から1825年の第一次英緬戦争で死去するまで、ビルマ王国軍の最高司令官であった。バンドゥーラは、最終的に戦争を引き起こし、王朝の崩壊の始まりとなった、コンバウン王朝のマニプル州とアッサム州への拡張政策の重要人物であった。それにもかかわらず、戦闘で亡くなったこの将軍は、イギリスに対する抵抗により、ビルマ国民から国民的英雄として称えられている。今日、国内の最も著名な場所のいくつかは、彼にちなんで名付けられている。

マハ・バンドゥラは、1782 年 11 月 6 日 (水曜日、タザウンモンの 2 回目のワックスがけ、メレ 1144 年) にマウンイット( မောင်ရစ် [màʊɰ̃ jɪʔ] ) としてダバイインで、ポーク トー( ပေါက်တော ) とその妻、Nyein ( ငြိမ်、「穏やか」の場合。「最終性/完了」のようなより一般的なငြိမ်း^{ではありません)。 [1] [4]}彼には3人の兄弟がいた。兄のアイ（အေး）、妹のドク（ဒုတ်）、弟のミャット・ネー（မြတ်နေ）である。当時のビルマの少年たちの慣例に従い、イットは6歳から地元の学校で教育を受けた。彼は仏教の僧院に通っていた。父が病気で亡くなったため、13歳になる前に学業を辞めなければならなかった。父の死後、彼は若い頃から責任を負わなければならなかった。彼は母親と一緒にゴマ畑で働き、弟の世話をした。兄弟がいる。^[1]数年後、彼は申敏夫（ရှင်မင်းဘူး）と結婚した。彼らには、キャン・ジー（ ကျန်းကြီး ）という名前の息子がいました。^[5]

その後、青年時代、イットは当時の王国の首都アマラプラに移り、故郷のダバビンを領地としていた皇太子タド・ミンソーに仕える最下級の家臣となった。 ^[6]ずんぐりとした体格で声の大きいイットは（防具から身長は約173cm、5フィート8インチと推定される^[7]）、格闘技、乗馬、戦象乗りを素早く習得し、すぐに出世して1806年に皇太子の護衛の一人となった。ここで王室の護衛としてイットは軍事技術に触れ、軍事戦略と戦術のさらなる教育を受けた。^[8]

しかし、1808 年 4 月にタド ミンソーが死去すると、イットのキャリアは行き詰まった。イットは引き続き宮殿衛兵の一員であったが、新しい皇太子であるサガイン王子の側近ではなくなった。イットはその後 4 年間、忠実に裏方に徹したが、やはり注目されなかった。深く苛立ったイットは、1812 年後半のある日 (皇太子の次男が 1812 年 10 月 27 日に生まれた直後)、注目されるために大胆な行動に出た。彼は、同僚の宮殿衛兵ナンダ バラを理由もなく殴ったのだ。逮捕され皇太子の前に連れ出されたイットは、皇太子に一度でいいから「ンガ イット」と呼ばれたかっただけであり、この行為のせいで喜んで刑務所に入るだろうと説明した。イットの大胆な行動に感銘を受けた皇太子はイットを赦免し、枢密院（ ဗြဲ တိုက် သံဆင့်）の使者に任命した。期待を裏切りませんでした。約半年後の 1813 年 6 月 (ナヨン 1175 ME)、彼は故郷ダバインの知事に任命され、ネー ミョ トゥラ イェガウン( နေမျိုး သူရ ရဲခေါင် )の称号を与えられました。^[9]

次の10年間、イットはボダウパヤ王とその後継者であるバギドー王の拡張戦争に参加することになる。

イットの最初の戦場経験はマニプルであった。1814年2月15日（タボドウェ暦11月11日）、2万人のビルマ軍がチンドウィン川沿いの前線基地を出発し、マニプルの王位に自らが指名した人物を据えるためにマニプルに侵攻した。イットは共同司令官ネ・ミョー・ヤザトゥの指揮下で3個連隊（3000人）を指揮した。ビルマ軍はマニプルの防衛線を楽々と突破し、イットの連隊はマニプルの首都の占領に参加した。イットはそのリーダーシップ能力で注目された。^[10]

ボダウパヤの次の標的は、マニプールよりも西にある別の王国であるが、より大きなアッサムであった。1816年、グワハティのアッサム知事バダン・チャンドラ・ボルフカンは、政敵である首相プルナナンダ・ブルハゴハインを追い出すためにビルマ国王に助けを求めた。ボダウパヤは同意し、1816年12月にマハ・ミンラ・ミンカウン将軍率いる1万6千人の軍をアッサムに派遣した。イットは下級指揮官であった。ビルマ軍は1817年1月にアッサムに侵入し、ギラダリの戦いでアッサム軍を破った。首都防衛のために新たなアッサム軍が編成された。新たなアッサム軍はアッサムの首都ジョルハット近郊のカタルバリで抵抗したが、すぐに敗れた。チャンドラカンタ・シンハ王はビルマの貢物となることに同意し、多くの贈り物とアホム族の王女ヘモ・アイデオをビルマ王に嫁がせた。^[11] 1年後、親ビルマ派の首相バダン・チャンドラ・ボルプカンが暗殺され、アホム族の王チャンドラカンタ・シンハはルチナート・ブルハゴハイン率いる敵対する政治派閥によって廃位された。チャンドラカンタ・シンハはボダウパヤに助けを求めた。イットは1818年11月に再び召集され、1819年2月、ビルマ軍はアッサムに侵攻し、チャンドラカンタ・シンハをアッサムの王位に復帰させた。両方のアッサム戦役で、イットは連隊司令官であり、総司令官より2階級下位であった。下級司令官であったにもかかわらず、イットは戦場でその価値を証明し、上級司令官たちからその意見が評価された。アッサムでの作戦が成功した後、1819年6月（ナヨン暦1181年）、ビルマのバギドー王として即位したばかりのサガイン王子によって、彼はアロン・モニワの知事に昇格した。1819年11月3日（タザウンモン暦1181年第2衰退月）、イットは国王からマハー・バンドゥーラ（パーリ語：𑀫𑀳𑀸𑀩𑀦𑁆𑀥𑀼𑀮、マハーバンドゥーラ）の称号を授けられた。これは彼が記憶される称号である。^[12]

マハ・バンドゥーラが上級司令官として初めて行った大規模な軍事行動は、その後すぐにマニプルで起こった。西部のこの小さな王国は、1758年から1782年にかけて反乱が起こりやすい保護領であり、1814年以降はボダウパヤに奪還されていた。^[13]わずか5年前にビルマ人によって王位に就いたマニプルのラジャ、マルジット・シンは、すべての属国王が義務としていたように、新国王の戴冠式に出席せず、貢物を携えた使節団を派遣しなかったため、バギードーはマニプル奪還のために遠征軍を派遣した。^{[2] [14]}

1819年12月、ビルマ軍は国王の弟であるタド・ミンイェ・チョーティンの総指揮の下、マニプールに侵攻した。マハ・バンドゥーラは2人の副司令官（シトケ）のうちの1人であった。^[3]彼は歩兵5000人と騎兵500人を指揮し、その後にネー・ミョー・トゥラ・ミンラ・ナウヤタ将軍の歩兵20,000人と騎兵2500人が続いた。マニプール人は首都の近くに抵抗した。砦は2つの側を高い丘に囲まれ、もう1つの側は頑丈な木造の門で厳重に防御されており、ほぼ難攻不落と言われていた。バンドゥーラはコマンドーを送り込み、夜間に丘をよじ登って頑丈な門を破壊し、ビルマ軍が砦と首都を占領できるようにした。^[6]ラージャ・マルジット・シンは、弟のチョルジット・シンが統治していた隣の州カチャールに逃亡した。この大胆な作戦で彼は有名になった。^[14]

征服後、ビルマ軍はチンドウィン川沿いの長い補給線を背後に、マニプルに駐屯地を残した。^[13]

アッサムのアホム王チャンドラカンタ・シンハはビルマの影響から逃れようとした。彼はベンガルから傭兵を集め、軍を強化し始め、ビルマのさらなる侵略を防ぐために要塞を建設した。^[15]バギドー王は再びバンドゥーラにアッサムの奪還を依頼した。

1821年2月、ビルマ軍2万人（カムティ・シャン族とカチン族の徴兵1万人を含む）が、フーコン渓谷沿いの最北端の砦から雪に覆われた山々を越えてアッサムに侵攻した。世界でも有​​数の厳しい地形での約1年半の激戦の後、ビルマ軍は1822年7月についにチャンドラ・カンタ・シンハとアッサム軍を打ち破った。バギードーは、ボダウパヤと結婚したアホム族の王女ヘモ・アイデオの兄弟であるジョゲシュワル・シンハをアッサムの新しいアホム族の王に据え、行政を担当する軍総督を任命した。^{[4] [13]}敗れたアッサム王チャンドラカンタ・シンハはイギリス領ベンガルに逃亡した。イギリス軍は逃亡中の王を引き渡すというバンドゥーラの要求を無視し、代わりに国境の砦に援軍を派遣した。^[16]マハ・バンドゥーラはマハ・ティラワ将軍の指揮する2000人の軍隊を残してアヴァに戻った。^[14]

1822年までに、マニプルとアッサムの征服により、イギリス領インドとアヴァ王国の間には長い国境ができた。カルカッタを拠点とするイギリスは、この地域に対して独自の計画を持っており、マニプル、アッサム、アラカンでの反乱を積極的に支援した。カルカッタは、カチャールとジャインティアをイギリスの保護領と一方的に宣言し、軍隊を派遣した。^[17]イギリスの領土と勢力圏から新たに獲得したこれらの地域への国境を越えた襲撃は、ビルマ人を悩ませた。戦争は避けられないと確信したバンドゥーラは、イギリスに対する攻撃政策の主唱者となった。バンドゥーラは、メ・ヌー女王と彼女の兄弟でサリンの領主を含むバギードーの宮廷の戦争派の一員であった。^[4]バンドゥーラは、決定的な勝利により、アヴァはアラカン、マニプール、アッサム、カチャール、ジャインティアにおける新たな西部帝国での獲得を固め、さらに東ベンガルを占領できると信じていた。^[17]

1824 年 1 月、バンドゥーラは反乱軍を追い払うために、最高幹部の 1 人であるタド ティリ マハ ウザナをカチャールとジャインティアに派遣しました。イギリス軍はカチャールでビルマ軍と対峙するために自軍を派遣し、両者の間で最初の衝突が起こりました。戦争は 1824 年 3 月 5 日、アラカンでの国境衝突に続いて正式に勃発しました。

ビルマ軍の総司令官として、マハ・バンドゥーラは国内最強の12個大隊の支援を受けていた。その中には彼自身が指揮する大隊も含まれ、兵士1万人、騎馬500頭を擁していた。彼の参謀にはサレーの領主や、ダニャワディ、ウント、タウングーの知事など、国内で最も勲章を受けた兵士が何人か含まれていた。バンドゥーラの計画は、南東のアラカンからチッタゴンを、北のカチャールとジャインティアからシレットを攻撃するという2つの戦線からイギリス軍を攻撃することだった。^[17]バンドゥーラはアラカン戦域を自ら指揮し、ウザナはカチャールとジャインティア戦域を指揮した。^[4]

戦争初期には、ビルマ軍は戦闘経験が豊富で、イギリス軍を押し返すことができた。なぜなら、ビルマ軍は10年近くマニプールとアッサムのジャングルで戦っていたため、地形に詳しく、「ヨーロッパ軍の進軍にとって手ごわい障害」だったからである。^[18]ウザナは1824年1月にカチャールとジャインティアでイギリス軍を破っていた。5月には、ミャワディ卿率いるビルマ軍がイギリス領内のラムの戦いでイギリス領インド軍を破り、カルカッタで大パニックを引き起こした。しかし、バンドゥーラは戦力を過度に拡大することを望まず、ミャワディがチッタゴンへ進軍するのを阻止した。バンドゥーラがチッタゴンへ進軍していれば、バンドゥーラは知らなかったが、チッタゴンの守備は緩く、そこを占領してカルカッタへの道が開かれていただろう。^[2]

イギリス軍は、険しい地形で戦う代わりに、ビルマ本土で戦いを挑んだ。1824年5月11日、1万人を超えるイギリス海軍（5000人のイギリス兵と5000人以上のインド人兵士）がヤンゴン港に入り、ビルマ軍を不意打ちした。^{[2] [18]}ビルマ軍は、無人の都市を後にし、代わりに都市の外側の東西10マイルの弧に沿って陣地を強化することを選択した。アーチボルド・キャンベル将軍率いるイギリス軍は、要塞化されたシュエダゴン・パゴダ敷地内に陣取った。イギリス軍はビルマ軍の戦線に攻撃を開始し、1824年7月までにビルマ軍をシュエダゴンから5マイル離れたカマユットまで追い込むことに成功した。ビルマ軍は9月にシュエダゴンを奪還しようとしたが失敗した。^[19]

バギードー王は西部戦線からほぼ全面撤退を命じ、バンドゥーラにはアラカンとベンガルから、ウザナにはアッサム、カチャール、ジャインティアから撤退し、ヤンゴンで敵と対峙した。8月、モンスーンシーズンの真っ最中、バンドゥーラとその軍はアラカン・ヨマを越えた。^[20]天候が良好であっても、数万人の兵士を、森林が深く、歩道は狭く、トラやヒョウに襲われる可能性のある、標高3,000フィート (910 m) のアラカン山脈や標高10,000フィート (3,000 m) のアッサム山脈を越えて移動させることは困難であった。雨が降り注ぐモンスーンシーズンの真っ最中にこれを行うのは、決して容易なことではなかった。しかし、バンドゥーラ (アラカン出身) とウザナ (アッサム出身) は、その指揮能力と兵站スキルの証として、それをやり遂げた。国王はバンドゥーラとウザナの両者に、軍人としては最高の階級であるアッガ・マハ・テナパティ（パーリ語：アガマハセナーパティ）の称号を与えた。バンドゥーラはシッタン県の知事にも任命された。^[19]

11月までにバンドゥーラはヤンゴン郊外に集結した3万人の軍を指揮した。バンドゥーラは、武装の整った1万人のイギリス軍に正面から対抗できると信じていた。ビルマ軍は数では優勢だったが、3万人のうちマスケット銃を持っているのは1万5千人だけだった。ビルマ軍の大砲は弾丸しか発射しなかったが、イギリス軍の大砲は炸裂弾を発射した。 ^[2]バンドゥーラは知らなかったが、イギリス軍はビルマ軍がこれまで見たことのない最新の戦争兵器、コングリーブロケットの最初の出荷を受け取っていた。^{[20] [21]}

11月30日、バンドゥーラはイギリス軍の陣地への正面攻撃を命じたが、これは彼の生涯最大の失策となった。イギリス軍ははるかに優れた武器を持っていたため、シュエダゴン砦でビルマ軍の勇敢な突撃に何度も耐え、数千人の兵士を倒した。12月7日には、ロケット弾の支援を受けたイギリス軍が優勢になり始めた。12月15日、ビルマ軍はコカインに残っていた最後の砦から追い出された。^[21]結局、ビルマ軍3万人のうち、帰還したのはわずか7000人だった。^[2]

バンドゥーラはヤンゴンからそう遠くないイラワジ川デルタの小さな町、ダヌビュにある後方基地に後退した。ヤンゴンで熟練兵を失ったビルマ軍は、今や国王の最も優秀な兵士も含めた様々な資質を持つ約1万人にまで膨れ上がったが、訓練を受けておらずほとんど武装していない徴兵兵も多数含まれていた。柵自体は川岸に沿って1マイルにわたって伸びており、高さ15フィート以上の頑丈なチーク材の梁で作られていた。^[21]

1825年3月、砲艦隊に支援された4000人のイギリス軍がドナウ川を攻撃した。イギリス軍の最初の攻撃は失敗し、バンデュラは歩兵、騎兵、17頭の戦闘象で反撃を試みた。しかし、象はロケット弾の攻撃で足止めされ、騎兵はイギリス軍の砲撃が続く中、動けなくなった。^[21]

4 月 1 日、イギリス軍は大規模な攻撃を開始し、重砲で町を攻撃し、ビルマ軍の防衛線のあらゆる場所にロケット弾の雨を降らせた。バンデュラは迫撃砲の砲弾が生殖器に命中して死亡した。バンデュラは、敵の銃撃の格好の標的になるだろうという将軍たちの警告を無視し、きらびやかな金色の傘の下に勲章を身に付けて砦の周りを歩き回り、部下の士気を高めていた。

マハ・バンドゥーラは、イギリス軍に挑んだ勇気により、ビルマの歴史に大きな足跡を残している。バンドゥーラのリーダーシップのおかげで^、第一次英緬戦争は、3度の英緬戦争のうちビルマが戦うことができた唯一の戦争となった。

ビルマ人はバンドゥーラの最後の言葉を次のように覚えている。

我々は戦いに負けるかもしれない。これが我々の運命だ。我々は最善を尽くし、命を捧げる。しかし、勇気と戦闘能力の欠如により戦いに負けたという屈辱と恥辱に耐えることはできない。ビルマ人が戦いに負けたのは最高司令官を失ったためであることを彼らに理解させよう。これはビルマ人の闘志の永遠の例となり、近隣諸国における我が国と国民の名誉と栄光を高めることになるだろう。^[21]

皮肉なことに、敵に正面から立ち向かい、マニプールとアッサムでのあり得ない勝利をもたらした大胆な戦術を使う勇気こそが、わずか10年前にナポレオン軍を破った、はるかに優れた武装と世界征服力を持つイギリス軍を前にして、バンドゥーラの敗北の原因となった。名声にもかかわらず、バンドゥーラははるかに優れたイギリス軍の兵器を前にして戦術を変えることができなかった。彼はゲリラ戦術や革新的な戦略を使うことを思いつかなかった。^[21]彼がゲリラ戦術を追求していたら、戦争の最終的な結果は変わらなかったかもしれないが、条件はそれほど厳しくなかったかもしれない。

バンドゥーラはビルマ人の心の中で今でも絶大な人気を誇っており、有名なビルマ王と肩を並べる唯一の将軍であることも多い。彼の人気の理由は、おそらく軍司令官としての能力だけではない。結局のところ、バンドゥーラの勝利は、マニプールのネー・ミョー・トゥラ・ミン・フラ・ナウヤタ将軍、アラカンのミャワディ・ミンジー・ウ・サ将軍、アッサムのマハ・ティラワ将軍など、有能で経験豊富な副官たちのおかげで実現したのだ。さらに、この国には、1766年、1767年、1769年の清朝の侵略を撃退したマハ・ティハ・トゥラ将軍、 1767年にシャムを分断したマハ・ナウヤタ将軍とネー・ミョー・ティハパテ将軍、16世紀に東南アジア本土西部の大半を占領した兵士王バインナウン王など、より成功した将軍がいる。とはいえ、彼らは当時の世界超大国であったイギリスと戦ったことは一度もなかった。

むしろ、バンドゥーラが人気を保っているのは、圧倒的に優勢な敵と戦い続けた彼の勇気によるものである。おそらく、ビルマ人がバンドゥーラを第三ビルマ帝国の最後の栄光の日々の象徴とみなしているからでもある。ビルマ人は、バンドゥーラの死後、一連の不名誉な挫折が続き、最終的に 1885 年に主権を失うことになったことを覚えている。また、失敗にもかかわらずバンドゥーラを賞賛する英国人の記述が多数あることから、彼がよく記憶されている可能性もある。特に、英国人はドナウ川の防衛を称賛し、長く厳しい包囲戦を予想していた。確かに、不名誉な挫折は今日まで続いていると言う人もいる^{[誰？ ]}。理由はともかく、マハ バンドゥーラはビルマ史上最も有名な将軍であり続けている。

チーム バンドゥーラは、ビルマのすべての小中学校の生徒全員が編成される 5 つの学生チームのうちの 1 つです。他の 4 つのチームは、ビルマの歴史上最も偉大な王にちなんで名付けられています。チームアノーヤタ、チームチャンシッタ、チームバインナウン、チームアランパヤです。

ミャンマーの最も有名な場所のいくつかは、戦死した将軍にちなんで名付けられています。

• ヤンゴン中心部の4つの主要道路の一つ、マハバンドゥーラ通り
• ヤンゴン中心街にあるマハバンドゥーラ公園
• ヤンゴン中心部の賑やかな通り、マハ・バンドゥーラ・パーク・ロード
• ヤンゴン東部の橋、マハバンドゥーラ橋
• UMS マハ バンドゥラ、ミャンマー海軍フリゲート

• 

  マハ・バンドゥーラに敬意を表して、現代のビルマ軍の歩兵バッジには、彼が軍務中に着用していた မောက်တို ヘルメットが含まれていました。このバッジは、バンドゥーラ バッジとしても知られています。

• 第一次英緬戦争

• アウン・タン・トゥン（モンユワ）（2003年3月26日）。「マハ・バンドゥーラ、不滅のミャンマー最高司令官」。ミャンマーの新たな光。
• Ba Than (1951)。ビルマの歴史（ビルマ語）。ヤンゴン：Sarpay Beikman。
• サウスカロライナ州ブヤン（1968年）。トゥンクンギア・ブランジまたはアッサム州の歴史 (1681-1826)。グワーハーティー: アッサム州政府、アッサム州の歴史古美術研究局。
• ゲイト卿、エドワード (1926)。『アッサムの歴史』カルカッタ: タッカー、スピンク & カンパニー。
• ハーヴェイ、GE（1925年）。ビルマの歴史：最古の時代から1824年3月10日まで。ロンドン：フランク・キャス＆カンパニー社。
• ティン・アウン、マウン（1967年）。ビルマの歴史。ニューヨークおよびロンドン：ケンブリッジ大学出版局。
• ミン・ウー、タント（2001年）。『現代ビルマの形成』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521799140。
• ミン・ウー、タント（2006年）。『失われた足跡の川：ビルマの歴史』ファラー・ストラウス・アンド・ジルー。ISBN 978-0-374-16342-6。
• ペレット、ブライアン（2007年）。『初心者のためのイギリス軍事史』 pp.176-177。ISBN 9780470032138。
• Phayre, Lt. Gen. Sir Arthur P. (1967)。ビルマの歴史(第 2 版)。ロンドン: Susil Gupta。
• シェイクスピア、レスリー・ウォーターフィールド（1914年）。上アッサム、上ビルマおよび北東部国境の歴史。マクミラン。
• テイン・マウン、タディンザ・サヤ（1966年）。 「マハ・バンドゥーラ」。ミャンマー トゥエガウン(ビルマ語) (2001 年版)。ヤンゴン：セイトク・チョー・チョー。
• ウェブスター、アンソニー（1998年）。『ジェントルマン・キャピタリスト：東南アジアにおけるイギリス帝国主義、1770-1890年』IBタウリス。pp.142-145。ISBN 9781860641718。