レオンのフェルディナンド2世

フェルディナンドはカスティーリャのトレドで生まれ、レオンとカスティーリャの王アルフォンソ7世^{[ 1 ]}とバルセロナのベレンゲラ^{[ 2 ]}の3番目の息子で、2番目に生き残った息子であった。彼の父方の祖父母はブルゴーニュ伯レーモンとレオン女王ウラカ、母方の祖父母はバルセロナ伯ラモン・ベレンゲル3世とプロヴァンス伯爵夫人ドゥース1世であった。彼には7人の同胞がいたが、幼少期を生き延びたのは3人だけであった。後のカスティーリャ王サンチョ3世、コンスタンス（フランス王ルイ7世の妻）、サンチャ（ナバラ王サンチョ6世の妻）である。また、父の2度目の結婚相手であるポーランドのリチェザとの間に生まれた2人の異母兄弟のうち、生き残ったのはサンチャ（アラゴン王アルフォンソ2世の妻）だけであった。

フェルディナンドの教育は、ガリシアの有力者フェルナンド・ペレス・デ・トラバ伯爵に委ねられた。彼は、祖母ウラカ女王の騎士や、父アルフォンソ7世の家庭教師や護衛と同じ家系に属していた。間もなく、彼は政務に携わるようになった。1151年からは、兄サンチョ王子とともに父によって王位継承権を与えられており、レオンとガリシアの文書では、彼が王、あるいはガリシア王の称号で認められていることがよく見られる。^{[ b ]}彼は当初から、ポンセ・デ・ミネルバ伯爵、ラミロ・フロイラス伯爵、ペドロ・アルフォンソ伯爵、そして前述のフェルナンド・ペレス・デ・トラバ伯爵など、レオンとガリシアの有力者たちに囲まれていた。

1155年にバリャドリッドで始まった評議会で、当時存命だったアルフォンソ7世の領土分割の条件が合意された。そこで、ティエラ・デ・カンポス、サアグン、アストゥリアス・デ・サンティリャーナを除いて、レオン王国とガリシア王国がフェルディナンドの主権下に割り当てられた。^{[ 3 ]}フェルディナンドは優れた騎士であり勇猛果敢な戦士として名声を得たが、政治的才能や組織力は示さなかった。^{[ 4 ]}

1157年、彼の父であるアルフォンソ7世が死去し、彼の遺言と1155年のバリャドリッド評議会の以前の規定に従って、彼の次男はフェルディナンド2世の名でレオン王国とガリシア王国を継承しました。彼の治世の最初の数ヶ月間、新国王は強力な地元の貴族との紛争と、兄であるカスティーリャ王サンチョ3世による侵略を解決しなければなりませんでした。^{[ 5 ]} 1158年、フェルディナンド2世は兄サンチョ3世とサアグン条約に署名し、その条約の下で、彼らはイスラム教徒に対して共同で戦争をすること、征服した領土を分割すること、2人の兄弟のうち1人が子孫を残さずに死去した場合、生存者が亡くなった兄弟の領土を継承するという条項、そしてポルトガル王国の分割に同意しました。同年、兄サンチョ3世が死去し、幼い息子アルフォンソ8世が王位を継承したことで、サアグン条約の条項は無効となった。^{[ 6 ]}

甥のアルフォンソ8世が幼少の頃、カスティーリャ王国では、幼い国王の摂政の座を巡ってララ家とカストロ家の間で争いが始まった。フェルディナンド2世は、亡き兄の王国が無政府状態にあったことを利用し、軍隊を率いてカスティーリャに侵攻し^{[ 6 ]}、秩序を回復するために、ララ家に対し、甥のアルフォンソ8世に自分を差し出すよう要求した。フェルディナンド2世は、アルフォンソ8世の教育を自分が引き受けたいと考えていた。

1160 年 3 月、カストロ家の軍を率いるフェルナンド・ロドリゲス・デ・カストロは、ロブレガルの戦いでララ支持者を破り、義父のオソリオ・マルティネス伯爵が命を落とし、ヌーニョ・ペレス・デ・ララが捕らえられた。同年、フェルディナンド 2 世は、トゥールの聖マルティンとオレンセの聖エウフェミアの取りなしによって重病から回復したとされている。^{[ 7 ]} 1162 年、フェルナンド・ロドリゲス・デ・カストロはフェルディナンド 2 世の執事長に任命され、この職を 2 回務めた。最初は 1162 年 8 月 15 日から 1164 年 9 月 6 日に解任されるまで、2 回目は 1165 年 10 月 19 日から 1166 年 5 月 15 日までである。

1164年、カスティーリャとの国境紛争が再燃した。フェルナンド2世はソリアでアルフォンソ8世の代理人であるララ家と会談し、休戦協定を結んだ。これにより、スペイン南部の大部分を依然として支配していたイスラム教徒のアルモハド朝に対して進軍し、アルカンタラとアルブルケルケの都市を占領することができた。同年、フェルナンド2世はポルトガル王アフォンソ1世を破った。アフォンソ1世は1163年、レオン王の命令による地域再入植への報復としてサラマンカを占領していた。

1165年5月/6月、フェルディナンド2世は、レオン王国とポルトガル王国の和解と同盟の象徴として、ポルトガル王アフォンソ1世の娘であるウラカ王女と結婚した。その際、彼はレデスマとシウダ・ロドリゴの街を復興し、住民を再び住まわせた。これに対し、レデスマの街を買収したと思われるサラマンカの住民が、国王とレデスマの行政官に対して武器を取った。フェルディナンド2世はこのことを知ると、軍隊を率いて反乱軍に進軍し、彼らを街に追い返した。

1162年、フェルディナンド2世はトレド市を征服し、カスティーリャ人から奪い取り、その後フェルナンド・ロドリゲス・デ・カストロを同市の総督に任命した。トレド市は1166年にカスティーリャ人によって奪還されるまで、レオン王国の支配下にあった。^{[ 8 ]} 1162年9月27日、フェルディナンド2世はアラゴン王アルフォンソ2世とアグレダ条約として知られる協定に署名した。

1164年、フェルナンド・ロドリゲス・デ・カストロは軍隊を率いて二度目のカスティーリャ王国侵攻を行い、同年6月か7月に行われたウエテの戦いでマンリケ・ペレス・デ・ララ伯爵を破った。その4年後、彼はレオン市長に任命され、1182年に退任するまで、市内の既存の要塞を管理・指揮する任務を担った。

フェルディナンド2世とララ家の人々はソリアで会合し、サラセン人からトレド市を守るため、現在のクエンカ県にあるウクレスの街をテンプル騎士団に引き渡すことで合意した。ウクレスは後にサンティアゴ騎士団の本部となる。レオン王はララ家の人々が合意した和平を破ることを恐れ、ナバラ王サンチョ6世と同盟を結び、彼らを威嚇することで、アルモハド朝に対して軍隊を向け、アルカンタラとアルブケルケの街を奪取した。

フェルディナンド2世がポルトガルのウラカ王女と結婚したにもかかわらず、ルシタ王国との紛争は続いた。1166年から1168年の間に、ポルトガル王アフォンソ1世はレオン王国に属する都市を奪取した。フェルディナンド2世はシウダ・ロドリゴに再び人が住み着いたが、ポルトガル王は義理の息子が将来自分を攻撃する目的で要塞化していると疑い、息子で後継者であるポルトガルのサンチョ王女が指揮する軍隊をその都市に派遣した。レオン王は包囲されたシウダ・ロドリゴを助け、ポルトガル軍との会談で彼らを敗走させ、多くの捕虜を捕らえた。その後、アフォンソ1世はガリシアに侵攻し、トゥイとシンソ・デ・リミアの領地（かつては母の封土）を占領し、1169年にはカセレス市を攻撃した。しかし、彼の軍隊がサラセン人の支配下にあったバダホス市を包囲していたため、フェルディナンド2世はポルトガル軍をガリシアから追い出し、バダホスへ急行することができた。アフォンソ1世はレオン軍の到着を見て逃げようとしたが、落馬による足の骨折で動けなくなり、市の門の一つで捕虜となった。アフォンソ1世は身代金として、前年にガリシアで征服したほぼすべての領土を明け渡さざるを得なかった。翌年ポンテベドラで締結された和平条約で、フェルディナンド2世は25の城と、以前レオンに奪われていたカセレス、バダホス、トルヒーリョ、サンタクルス・デ・ラ・シエラ、モンタンチェスの都市を取り戻した。同時期にアルモハド朝がポルトガルの都市サンタレンを包囲した際、フェルディナンド2世は義父を助けるために駆けつけ、都市を脅威から解放するのに貢献した。

1169年の夏の初め、ポルトガル王国のジェラルド・ジェラルデス・セム・パヴォル（「恐れを知らぬ者」）は、長い包囲戦の末、バダホス市を占領したが、市の総督はバダホスのアルカサバに避難したため、包囲戦は継続せざるを得なかった。^{[ 9 ]}キリスト教徒とイスラム教徒の敵を犠牲にして、この地域の主要都市を自分の領土に加える機会が訪れたと考えたポルトガルのアフォンソ1世は、ジェラルド・セム・パヴォルに代わって包囲戦の指揮官とするために、バダホスに軍隊を派遣した。

トルヒーヨ市は、フェルナンド・ロドリゲス・デ・カストロが集めた領地の中心となった。これに対し、フェルナンド2世はバダホスは自分の領地だと主張し、反対した。レオン王はその後、アルモハド朝のカリフ、アブー・ヤークーブ・ユースフの要請により、軍を率いて南下した。ユースフはすでに包囲された総督を支援するために5,000人の騎士の部隊を送っていた。^{[ 10 ]}フェルナンド・ロドリゲス・デ・カストロは、君主の執事として、遠征隊のレオン側の指導者の一人であった。バダホスのアルカサバを包囲していたポルトガル軍は、今度はレオン軍に包囲され、街の通りで戦闘が勃発した。逃げようとしたポルトガルのアフォンソ1世は、足を折った後、フェルナンド2世の兵士に捕らえられた。同時に、レオン王国の君主はヘラルド・セム・パボルを捕らえた。レオン王国が都市とバダホスのアルカサバを占領した後、レオン王国は都市をイスラム教徒の同盟者の手に委ねた。ヘラルド・セム・パボルは自由と引き換えに、征服した町のいくつかをレオン王国に明け渡さなければならなかった。^{[ 9 ]}フェルディナンド2世はカセレス市を保持したが、トルヒーヨ、モンタンチェス、サンタ・クルス・デ・ラ・シエラ、モンフラグエの町はフェルナンド・ロドリゲス・デ・カストロの所有となった。^{[ c ]}この寄贈の後、フェルナンド・ロドリゲス・デ・カストロはタホ川とグアディアナ川の間に位置する半独立の公国の領主となり、その本部はトルヒーヨ市にあった。アルフォンソ8世は、将来の再入植を見据えてカスティーリャに与えられた要塞の戦略的重要性を認識していた。なぜなら、これらの要塞は1158年のサアグン条約によればカスティーリャ王国の勢力圏に属する地域にあったからである。^{[ d ]}ポルトガルのアフォンソ1世に敗れたイスラム教徒は1173年にレオン王国を攻撃し、シウダ・ロドリゴを占領しようとした。しかし、その目的を知っていたフェルディナンド2世は、レオン、サモラ、ガリシアのさまざまな場所、および王国の他の地域で集めることができた軍隊とともにサラマンカ市に立てこもり、同時に残りの軍隊にできるだけ早く彼と会うよう命令した。イスラム教徒は敗北し、逃げた者だけが自由を保つことができた。

1170年、フェルディナンド2世は、カセレス市を守る任務を負った軍事宗教騎士団サンティアゴ・デ・コンポステーラ騎士団を創設した。 ^{[ 15 ]}アルカンタラ騎士団と同様に、当初は騎士団として始まり、使徒サンティアゴの墓を訪れる巡礼者を守る目的で、使徒聖ヤコブにちなんで「サンティアゴ」（聖ヤコブ）という名前を名乗った。^{[ 15 ]}

1175年、教皇アレクサンデル3世は、フェルディナンド2世とポルトガルのウラカの結婚を無効にした。二人は従兄弟同士（祖母であるレオン女王ウラカとポルトガル伯爵夫人テレサは異母姉妹）で、禁じられている三親等以内の血縁関係にあったためである。しかし、女王は1171年に息子で後継者であるアルフォンソ王子を出産していた。レオンがローマに結婚の教皇特免を得るために差し出した金は、カスティーリャとイングランドの金と相殺された。なぜなら、その特免の有効性は事実上ポルトガルとレオンの同盟を前提としており、アルフォンソ8世がイングランド王ヘンリー2世の娘エレノアと結婚した後に互いに血縁関係にあったカスティーリャとイングランドのどちらにも関心がなかったからである。

1177年8月以降、そして間違いなく1178年10月7日より前に、フェルディナンド2世は、フェルナンド・ペレス・デ・トラバ伯爵（国王の元家庭教師）とポルトガルのテレサ伯爵夫人の非嫡出子であり、ヌーニョ・ペレス・デ・ララ伯爵の未亡人であるテレサ・フェルナンデス・デ・トラバと結婚した。この結婚により、国王は有力なララ家とトラバ家との同盟を固めた。最初の結婚と同様に、フェルディナンド2世は新しい妻と血縁関係だけでなく姻戚関係でも近しい関係にあった（彼らは一度隔てたいとこ同士であるだけでなく、テレサ・フェルナンデス・デ・トラバはポルトガルのウラカの叔母でもあった）が、レオネの君主のこの新しい結婚には、疑問や障害はなかったようだ。

1178年、フェルディナンド2世はカスティーリャ王国に侵攻した。彼はカストロヘリスとドゥエニャス（どちらもかつてテレサ・フェルナンデス・デ・トラバの最初の夫の領地だった）の自治体を、アルフォンソ8世がこれらの要塞に警戒態勢を敷く前に占領した。一方、カスティーリャの君主はポルトガルのアフォンソ1世と同盟を結び、アフォンソ1世は息子のサンチョ王子をレオン王との戦いに派遣した。

1180年、レオン王国とカスティーリャ王国の両国王はトルデシリャスの町で会談し、両国間の対立を解消することで合意し、和平協定を締結した。同年2月6日、フェルディナンド2世の2番目の妻テレサ・フェルナンデス・デ・トラバは、2番目の息子を出産中に亡くなった。息子も母親と同時刻に亡くなり、レオン州サン・イシドロにある王家の霊廟に母親と共に埋葬された。

フェルディナンド 2 世は多くの都市や町にカルタ フォラールを与えました。 1164年、パドロンとリバダビアへ。 1168年、ノイアへ。 1169年にカストロ・カルデラスとポンテベドラ市へ。 1170年にトゥイに、1177年にルーゴに。また、ソブラド、メロン、アルメンテイラ、モライメ、サン マルティン デ スビアなどの数多くの修道院も支持されました。また、サンティアゴ デ コンポステーラ大聖堂にも利益をもたらし、マスター マテオに終身年金を与えました。彼の治世中にサンティアゴ騎士団が創設され、教皇アレクサンデル3世はヤコビアン聖年聖年の恵みを与えた（Bula Regis Aeterni、1181年）。サンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂に与えられたこの特権は、巡礼の最盛期を後押しすると同時に、サンティアゴ巡礼路が通る地域の経済的、文化的、芸術的な発展を促進した。

1184年、度重なる失敗の後、アルモハド朝のカリフ、アブー・ヤークーブ・ユースフは北アフリカで徴募した軍隊を率いてポルトガルに侵攻し、5月にはサンタレンでアフォンソ1世を包囲した。ポルトガル軍は、 6月にサンティアゴ・デ・コンポステーラの大司教が、7月にはフェルディナンド2世が派遣した軍隊の到着によって支援を受けた。

1187年5月、フェルディナンド2世はビスカヤ領主ロペ・ディアス1世・デ・ハロの娘で、セオンとリアーニョの領主ヌーニョ・メネンデスの未亡人であるウラカ・ロペス・デ・ハロと結婚した。彼女は少なくとも1180年5月からフェルディナンド2世の愛人であった。結婚に際し、国王は新妃にアギラールとモンテアグードの領地を与えた。夫の死期が近いことを知っていた新王妃は、フェルディナンド2世の長男アルフォンソ王子を差し置いて、唯一生き残った息子サンチョ王子をレオン王位に就かせたいと望んだ。その目的を達成するため、ウラカ・ロペス・デ・ハロは、両親の間に血縁関係があったため、アルフォンソ王子の結婚は無効とされたことから、アルフォンソ王子の出生は非嫡出子であると主張した。フェルディナンド2世はその後、アルフォンソ王子を追放したが、これは彼の継母にとって大きな勝利となった。継母は、息子が父親の死後、王位を継承するよう尽力して​​いたからである。

フェルディナンド2世は、サンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼から帰る途中の1188年1月22日、51歳でベナベンテで死去し、長男のレオン王アルフォンソ9世が王位を継承した。^{[ e ]}『プリメーラ・クロニカ・ヘネラル』は、レオン王の死について次のように記している。

そして、皇帝の息子でカスティーリャ王サンチョの弟であるレオン王フェルディナンドは、ベナベンテの町の近くで、治世21年目にすでに順調に治世を終え、祖父のレイモンド伯爵と母ベレンガリア皇后の傍らに、サン・ヤグエ・デ・ガリツィア教会（サン・イシドロ大聖堂）に埋葬された。これは、レオン王フェルディナンドとポルトガル王アフォンソの娘ウラカ王妃の息子であるレオン王家の後継者アルフォンソ王子によって行われた。^{[ 17 ]}

フェルディナンド2世はサンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂に埋葬されることを望んでいたが、その願いに反してどこかに埋葬された。おそらくレオンにあるサン・イシドロ王家の霊廟に埋葬されたのだろう。なぜなら、彼の未亡人であるウラカ王妃は、サンティアゴ・デ・コンポステーラの司教ペドロ・スアレス・デ・デサがアルフォンソ9世の支持者であったため、遺体をサンティアゴ・デ・コンポステーラに移送することを望まなかったからである。

その後、彼の遺体は息子のアルフォンソ9世の命令によりサンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂に移送された。フェルディナンド2世は、母であるバルセロナ女王ベレンガリアと祖父であるブルゴーニュ伯レーモンがそこに埋葬されていることから、自身もそこに埋葬されたいと述べていた。そのため、1180年7月26日にベナベンテ市で発行された文書の中で、国王が以前にサンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂に寄進した寄進が承認され、その寄進は大聖堂の司祭職と王家の墓に関するものであり、また、その文書の中で、その地域に城を建設してはならないと命じている。

フェルディナンド2世の遺体の移送については、1188年5月4日付でアルフォンソ9世がサモラで発布した勅令に記載されており、その勅令では、父の最期の願いを叶えたいと願う息子の命令により、王家の遺体がサンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂に移送され、使徒サンティアゴの遺体の隣に王家の栄誉をもって埋葬されたことが証明されている。また、この文書では、亡き父の魂と彼自身の魂によって大聖堂に与えられた特権と免除が確認されている。^{[ 18 ]}

フェルディナンド2世の墓は、サンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂の聖遺物礼拝堂にあり、そこには王家の霊廟があります。滑らかな石の墓の上には、故国王を表す横臥像が置かれており、チュニックとマントを身に着け、額には王冠を被り、巻き毛と髭を生やした頭には、右腕を頭の高さまで上げ、左手を胸に置いています。^{[ 19 ]}フェルディナンド2世を表す横臥像は、13世紀前半に作られたとされています。1188年に亡くなった国王の死後に制作されたため、国王の後継者であるレオン王アルフォンソ9世が依頼したと考えられています。^{[ f ]}