Loading article…
アルトゥーロ・オファリル | |
|---|---|
.jpg/500px-Arturo_O%E2%80%99Farrill_Oslo_Jazzfestival_2018_(221903).jpg) 2018年のオファリル | |
| 背景情報 | |
| 出生名 | アルトゥーロ・オファリル・バレロ |
| 生まれる | 1960年6月22日メキシコ、メキシコ シティ |
| ジャンル | ラテンジャズ、アフロキューバジャズ |
| 職業 | ミュージシャン、作曲家、バンドリーダー |
| 楽器 | ピアノ |
| 活動年数 | 1979年～現在 |
| ラベル | マイルストーン、32 ジャズ、ゾーホー ミュージック、モテマ、ブルー ノート、レジリエンス ミュージック アライアンス |
| Webサイト | 出典: |
アルトゥーロ・オファリル（1960年6月22日生まれ）は、ジャズミュージシャンであり、ラテンジャズミュージシャン、アレンジャー、バンドリーダーのチコ・オファリルの息子である[1]。また、ピアニスト、作曲家、アフロラテンジャズオーケストラの指揮者でもある[2] 。彼は、現代ラテンジャズ（より具体的にはアフロキューバンのジャズ）への貢献で最もよく知られており、グラミー賞の受賞やノミネートの実績があるが[3]、フリージャズなどの他のジャンルでも訓練を受けており、ヒップホップも短期間試したことがある[4]。
若いころ
アルトゥーロ・オファリルは、1960年6月22日、メキシコのメキシコシティで、ルーペ・バレロとチコ・オファリルの息子として生まれた。 [5]母のルーペはメキシコ出身の歌手で、父のチコはキューバのハバナ出身のジャズトランペット奏者兼作曲家であった。父の家族はアイルランド系とドイツ系であった。[6]家族は1965年までメキシコに住み、その後ニューヨークに移住した。[5]ここで父のチコはCBSの番組「フェスティバル・オブ・ライブリー・アーツ」の音楽監督として働き、そこでジャズミュージシャンのカウント・ベイシー、ディジー・ガレスピー、ジェリー・マリガン、スタン・ゲッツと親交を深めた。[5]しかし、チコはティト・プエンテ、マチート、セリア・クルス、ラ・ルーペなど多くのラテン音楽アーティストとも仕事をしており、息子のアルトゥーロにとっては、自分の文化的アイデンティティに自信のない「精神異常な育成」につながった。[7] 6歳の時、オファリルは両親の強い要望でピアノのレッスンを受け始めたが、当初は大嫌いだったが、楽器に親しみ、12歳頃には職業音楽家になろうと決めた。[7]父親の音楽スタイルを避け、オファリルは代わりにジャズの他の形式に焦点を当て、バド・パウエルやチック・コリアなどのアーティストを聴くことを選んだ。[8]彼はこの頃から正式な音楽教育を受け始め、ラガーディア音楽芸術高校を卒業し[8]、その後マンハッタン音楽学校、ブルックリン大学音楽院（優秀卒業生メダル受賞）、クイーンズ大学アーロン・コープランド音楽学校で学んだ。[9]
晩年とキャリア
サイドマンとしてのキャリア
1979年、オファリルはニューヨーク州北部のバーで演奏していたところ、ジャズピアニスト、オルガン奏者、作曲家のカーラ・ブレイの目に留まった。その才能に感銘を受けたブレイは、当時19歳だったオファリルをカーネギーホールの彼女のバンドに招き入れたが、オファリルが楽譜を読めるかどうかは定かではなかった。その後も3年間、オファリルは彼女のバンドに在籍した。[5]ピアニストとしての通常の役目に加え、オファリルはバンドでオルガンを演奏することもあった。カーラ・ブレイ・ビッグ・バンドを脱退した後、オファリルはディジー・ガレスピー、ハワード・ジョンソン、スティーブ・トゥーレ、レスター・ボウイなどのアーティストとソロ活動を行った。[10] 1987年、オファリルはハリー・ベラフォンテの音楽監督として長期雇用を得た。 [11]
1990年代初頭、オファリルはゆっくりとラテンのルーツに戻り始めた。「ラテンジングル」の録音に苦労している間、オファリルはベーシストのアンディ・ゴンザレスに連絡を取り、オファリルによると、ゴンザレスは「私にラテンピアノの歴史を教えてくれ」た。[8]その後、アンディと弟のジェリーは、通常のピアニストであるラリー・ウィリスの代役としてオファリルをバンドに迎え始めた。[8]
アフロラテンジャズ
アンディとジェリー・ゴンザレスのフォート・アパッチ・バンドでの活動から間もなく、アルトゥーロ・オファリルは父チコ・オファリルの晩年の音楽復興に協力するため参加した。衰弱したチコは自分の管理ができなくなり、ミュージシャンの雇用を外部の業者に委託し始めた。[12]これを見てアルトゥーロ・オファリルは父に代わってチコ・オファリル・アフロキューバン・ジャズ・オーケストラを結成した。[12] 1995年、彼はオーケストラのピアニスト兼音楽監督に任命された。[11] 1997年、チコ・オファリル・アフロキューバン・ジャズ・オーケストラはバードランドで毎週日曜の夜に演奏を開始し、[13] 2001年に父が亡くなるとアルトゥーロがバンドリーダーとなった。[14]
2001年、リンカーン・センター・ジャズ・プログラムの芸術監督であり、リンカーン・センター・ジャズ・オーケストラの音楽監督でもあるウィントン・マルサリスは、アルトゥーロ・オファリルに「ティト・プエンテの精神」と題した今後のテーマコンサートの協力を求めた。[15]しかし、オファリルの最善の努力にもかかわらず、リンカーン・センター・ジャズ・オーケストラにはラテン・ジャズを演奏するだけの設備がなかった。
ウィントンのオーケストラとティト・プエンテのオーケストラが共演する慈善公演があり、ウィントンは私にラテン系の曲のリハーサルを指揮させました。私は彼らにキューバのフレーズを演奏してもらいたかったのですが、彼らはそれを忠実に表現することができませんでした。彼らはそれを「ジャズ風」にしていました。彼らはそれを「アフロキューバ風」にすることはできませんでした。ウィントンの目はどこか遠くを見つめていました。その時、彼は専門のミュージシャンのグループが必要だと気づいたのだと思います。それは芸術的にも、精神的にも、感情的にも異なるアプローチなのです。
— アルトゥーロ・オファリル、ウォール・ストリート・ジャーナル[16]
このコンサートの後、マルサリスはオファリルに、リンカーン・センターで定期的に演奏するアフロキューバンのジャズバンドを結成して率いる機会を提供し、オファリルはそれを受け入れた。[17]彼は新しいバンドをアフロ・ラテン・ジャズ・オーケストラ（ALJO）と名付け、3人組のキューバのパーカッションセクションを加えた伝統的なジャズビッグバンドの楽器を選択しました。[17] 2005年、アルトゥーロ・オファリルはALJOでの最初のアルバム「 Una Noche Inolvidable」をリリースし、「最優秀トラディショナル・トロピカル・ラテン・アルバム」部門でグラミー賞にノミネートされました。[18]
2007年、オファリルとALJOは「独自の教育とパフォーマンスの機会を追求するため」ジャズ・アット・リンカーン・センターを離れ、[3]パフォーマンスの場をニューヨークのシンフォニー・スペースに移した。[19]同年、彼はマサチューセッツ大学アマースト校のジャズ助教授に任命され、[3]ニューヨーク市の公立学校の生徒に楽器と音楽のレッスンを提供する非営利団体アフロ・ラテン・ジャズ・アライアンスを設立した。[7] 2008年、オファリルはALJOとの2枚目のアルバム、グラミー賞受賞作「Song for Chico」をリリースし、[18]ニューヨーク州立大学パーチェスの助教授にも就任した。[3]
2010年12月、アルトゥーロ・オファリルは母親、息子たち、そしてチコ・オファリル・アフロ・キューバン・オーケストラとともにキューバへ渡り、父の音楽を島に持ち帰った。[20]そこでバンドは第26回ハバナ国際ジャズプラザフェスティバルのヘッドライナーを務めた。[3] 2011年、キューバから帰国したオファリルはバードランドでチコ・オファリル・アフロ・キューバン・ジャズ・オーケストラの最後の公演を指揮し、15年連続の定期公演を締めくくった。[14]その年の後半、彼はALJOで3枚目のグラミー賞ノミネートアルバム「 40 Acres and a Burro」をリリースした。[18]
2014年、アルトゥーロ・オファリルとチコ・オファリル・アフロキューバン・ジャズ・オーケストラは『Final Night at Birdland』でラテングラミー賞の最優秀インストゥルメンタルアルバムを受賞した。[21]
2015年、アルトゥーロ・オファリルとアフロ・ラテン・ジャズ・オーケストラは『 The Offense of the Drum』で最優秀ラテン・ジャズ・アルバムのグラミー賞を受賞した。2015年8月21日、アルトゥーロ・オファリルとアフロ・ラテン・ジャズ・オーケストラは『Cuba: The Conversation Continues 』をリリースした。これはオバマ大統領が米国とキューバの関係を正常化する計画を発表した48時間後にハバナで録音されたものである。[22]このアルバムは2016年に最優秀ラージ・ジャズ・アンサンブル・アルバムのグラミー賞にノミネートされた。[23]
音楽スタイル
音楽が明らかにアフロキューバンの性格を帯びていた父親とは異なり、アルトゥーロ・オファリルはラテンアメリカ全土の音を取り入れている。ハイチ、ドミニカ共和国、メキシコなどのビッグバンドの伝統を反映した彼の音楽は、[24]評論家のダン・ビロウスキーによって「汎ラテン」スタイルと評されている。[25]ジャズタイムズのフィリップ・ブースは、アフロ・ラテン・ジャズ・オーケストラの2011年のレコード「40 Acres and a Burro」は「ビッグバンドがこれまで以上に南米とカリブ海のテクスチャとリズムを深く掘り下げている」と書いている。[26]
私生活
オファリルは、クラシックピアニストの訓練を受けた妻のアリソン・ディーンと、オファリル・ブラザーズ・バンドを結成した息子のザカリー（ドラマー）とトランペット奏者のアダム・オファリルとともにニューヨーク市に住んでいる。[ 27 ]
2015年8月14日、オファリルは、 54年ぶりに再開されたキューバの米国大使館に米国旗が掲揚される瞬間を目撃するよう招待された人々の一人だった。 [28] [29]
受賞と栄誉
ディスコグラフィー
リーダーとして
- 1999ブラッドラインズ(マイルストーン)
- 2000チュニジアの夜( 32 ジャズ)
- 2004クマナ(ポニーキャニオン)
- 2005ブルックリンでのライブ( Zoho Music )
- 2005年ウナ・ノーチェ・インノルヴィダブル（パルメット）
- 2005ジム・シーリー/アルトゥーロ・オファリル・クインテット(Zoho Music)
- 2008ソング・フォー・チコ(Zoho Music)
- 2009リサ・ネグラ(Zoho Music)
- 2011 40エーカーズ・アンド・ア・ロバ（ゾーホー・ミュージック）
- 2012ザ・ノグチ・セッションズ（Zoho Music）
- 2013バードランド最終夜(Zoho Music)
- 2014ドラムの攻撃[30] (モテマ) [31] [32]
- 2015キューバ: 会話は続く[33] (モテマ) [22] [28] [29] [34]
- 2017 Familia (Tribute to Bebo + Chico) [35]出演：Chuco Valdez (Motéma)
- 2018ファンダンゴ・アット・ザ・ウォール（レジリエンス）
- 2023レガシーズ(ブルーノート)
サイドマンとして
レイ・バレット、マイケル・フィリップ・モスマン、パタト・バルデス出演
- 2001オリシャ組曲（コネクター）
カーラ・ブレイ
- 1982ライブ! (ECM)
- 1983モーテル・ランドネ(マーキュリー)
- 1984アイ・ヘイト・トゥ・シング(ECM)
チコ・オファリル
- 1995ピュア・エモーション（マイルストーン）
- 1999ハート・オブ・ア・レジェンド（マイルストーン）
- 2000カランボラ（マイルストーン）
ベボ・バルデス
- 2011チコ＆リタ（Calle 54）
参考文献
- ^ ラリー・ローター。「家族の遺産、アフロキューバンのジャズ」ニューヨーク・タイムズ、2011年4月29日。（2014年4月19日にアクセス）。
- ^ アフロラテン・ジャズ・アライアンス。2014年2月8日アーカイブ、Wayback Machine「The Orchestra」。(2014年4月17日アクセス)。
- ^ abcdef Arturo O'Farrill のウェブサイト。「Arturo について」。(2014 年 4 月 19 日アクセス)。
- ^ Concord Music Group. 「Arturo O'Farril について」 (2014 年 4 月 22 日アクセス)。
- ^ abcd クリストバル・ディアス・アヤラとバリー・カーンフェルド。 「オファリル、チコ」。New Grove Dictionary of Jazz、第 2 版、2003 年。
- ^ アグスティン・グルザ。「チコ・オファリル、ラテンジャズの変革をリードした」ロサンゼルス・タイムズ、2001年6月30日、（2014年4月15日アクセス）。
- ^ abc フェリシアーノ・ガルシアとマーティン・ガルシア・フローレス。「カフェシート：ミュージシャン、アルトゥーロ・オファリルとの会話」。NBCラティーノ。2012年11月14日。（2014年4月20日アクセス）。
- ^ abcd アレクサンダー・スチュワート。『メイキング・ザ・シーン：コンテンポラリー・ニューヨーク・ビッグバンド・ジャズ』バークレー：カリフォルニア大学出版局（2007年）：244。
- ^ Zoho Music. 2014年4月23日アーカイブ、Wayback Machine「Arturo O'Farrill」。アーティスト。(2014年4月19日アクセス)。
- ^ ケネディ・センター。2014年4月28日アーカイブ、Wayback Machine「Arturo O'Farrill」。(2014年4月20日アクセス)。
- ^ ab スコット・ヤノウ。アフロキューバンジャズ：サードイヤー - 必聴の音楽ガイド。ミルウォーキー、ウィスコンシン州：バックビートブックス（2000）：77。
- ^ ab アレクサンダー・スチュワート。メイキング・ザ・シーン：コンテンポラリー・ニューヨーク・ビッグバンド・ジャズ。243。
- ^ アレクサンダー・スチュワート。『シーンを作る：現代のニューヨーク・ビッグバンド・ジャズ』227ページ。
- ^ ab ジャック・バウワーズ。「アルトゥーロ・オファリルとチコ・オファリル・アフロ・キューバン・ジャズ・オーケストラ：バードランドでの最終夜」。オール・アバウト・ジャズ。2013年8月15日。（2014年4月21日アクセス）。
- ^ Jazz/Not Jazz: The Music and Its Boundaries。David Ake、Charles Hiroshi Garrett、Daniel Ira Goldmark編。バークレー：カリフォルニア大学出版局（2012）：93。
- ^ ラリー・ブルーメンソール。「文化対話：アルトゥーロ・オファリル、息子もまた立ち上がる – そして音楽のルーツを受け入れる」ウォール・ストリート・ジャーナル、2008年4月29日、D7。
- ^ ab ジャズ/ノットジャズ：音楽とその境界。96。
- ^ abc Afro Latin Jazz Alliance。2014年6月25日アーカイブ、Wayback Machine「Recordings」。(2014年4月21日アクセス)。
- ^ ラリー・ブルーメンフェルド「アルトゥーロ・オファリルの整然としたコテージが急速に城になりつつある」Blouin Artinfo 2013年12月6日。（2014年4月20日にアクセス）。
- ^ ラリー・ブルーメンフェルド。[1] 「ニューヨークのピアニスト、アルトゥーロ・オファリルがキューバに行き、父親を帰国させる」。ヴィレッジ・ヴォイス。2011年2月23日。（2014年4月19日アクセス）
- ^ 「献身の証」。Medium 。 2014年11月21日。
- ^ ab 「アルトゥーロ・オファリルとアフロ・ラテン・ジャズ・オーケストラ｜キューバ：対話は続く」。モテマ・ミュージック。2015年8月。 2015年8月27日閲覧。
- ^ CHARLES J. GANS (2016年2月12日). 「O'Farrillのグラミー賞ノミネートCDが米国とキューバの対話を拡大」. sandiegouniontribune.com . Associated Press . 2019年1月26日閲覧。
- ^ ジャズ/非ジャズ:音楽とその境界。97。
- ^ Dan Bilawsky. 「Arturo O'Farrill & The Afro Latin Jazz Orchestra: 40 Acres And A Burro」。All About Jazz。2011年2月4日。（2014年4月20日にアクセス）。
- ^ フィリップ・ブース。「アルトゥーロ・オファリル＆アフロ・ラテン・ジャズ・オーケストラ：40エーカーとロバ」。JazzTimes。2011年7月29日。（2014年4月21日アクセス）。
- ^ Dan Bilawsky. 「The O'Farrill Brothers Band: Sensing Flight」。All About Jazz。2013年1月12日。(2014年4月21日アクセス)。
- ^ ab 「歴史の証人：ゲストDJアルトゥーロ・オファリル」。NPR.org( Alt.Latino ) 2015年8月20日。 2015年8月27日閲覧。
- ^ ab 「『キューバ：対話は続く』と『ライブ・イン・キューバ』が音楽の対話を広げる」ニューヨーク・タイムズ。2015年8月22日。 2015年8月27日閲覧。
- ^ 「The Offense Of The Drum、Arturo O'Farrill著」。Arturo O'Farrill 。 2021年3月29日閲覧。
- ^ 「First Listen: Arturo O'Farrill & The Afro Latin Orchestra、『The Offense Of The Drum』」( NPR Music ) 2014年4月27日。 2015年8月27日閲覧。
- ^ 「アルトゥーロ・オファリルとアフロ・ラテン・ジャズ・オーケストラ｜ザ・オフェンス・オブ・ザ・ドラム」。モテマ・ミュージック。2014年5月。 2015年8月27日閲覧。
- ^ 「キューバ：対話は続く、アルトゥーロ・オファリル著」アルトゥーロ・オファリル。 2021年3月29日閲覧。
- ^ 「Arturo O'Farrill Presents 'Cuba: The Conversation Continues' : NPR」( NPR Music ) 2015年10月22日。 2016年1月11日閲覧。
- ^ “ファミリア: ビボとチコへのトリビュート、アルトゥーロ・オファリル著”.アルトゥーロ・オファリル2021 年3 月 29 日に取得。
外部リンク
- AllMusicの Arturo O'Farrill アルトゥーロ・オファリル、 Bandcampで Discogsの Arturo O'Farrill ディスコグラフィー MusicBrainzの Arturo O'Farrill ディスコグラフィー
- 公式サイト
- アフロラテンジャズアライアンスのウェブサイト
- アルトゥーロ・オファリルの伝記「All About Jazz」