Loading article…
| ファッカム タイのランナー文字 | |
|---|---|
 ファッカム文字で書かれたワット・チェン・マン碑文（CM1）の詳細 | |
| スクリプトタイプ | |
期間 | 1400年頃 - 1600年頃[1] |
| 方向 | 左から右 |
| 言語 | ラオス語、イサーン語、その他 |
| 関連スクリプト | |
親システム | |
子システム | タイノイ、[1] ライタイ、タイニテー |
姉妹システム | タイ語 |
ファッカム文字（タイ語：อักษรฝักขาม、「タマリンドの鞘の文字」）またはタイ・ランナー文字は、歴史的にランナー王国で使用されたブラーフミー文字です。この文字はランナーの石碑に頻繁に使用されました。
起源
ファッカム文字は、古いスコータイ文字（プロトタイ文字とも呼ばれる）から派生したもので、15世紀初頭から16世紀末にかけてランナーで広く使用されていました。[1]ファッカム文字は、スコータイからの宗教使節によってランナーにもたらされた可能性があります。 [2] この文字は、タマリンドの鞘の形に似ていることから名付けられました。[ 3]文字が、その祖先であるスコータイ文字のように四角く垂直ではなく、細長くやや角張ったものになったためです。いくつかの文字には、主筆の線の上下に伸びる目立つ「尾」がありました。[4]
歴史
ファッカム文字は、15世紀初頭から16世紀末にかけて、チェンマイの王、ランナー王国の支配地域で広く使用されていました。 [5]ランナー王国が中国に送った外交文書にファッカム文字が使用されていたことから、ランナー王国やその他の北方王国の公式文字であったと推測されています。[6]ランナー王国は、公式の碑文、重要な手紙、その他の文書に使用する世俗的な文字としてファッカム文字を使用し、宗教的なテキストにはタイ・タム文字を使用しました。[3]
ラオスのボーケーオ県、ルアンナムター県、サヤブーリ県では、この文字で書かれた古代の碑文が数多く発見されている。[5]ファッカム文字は、16世紀の第2四半期初頭にさかのぼる、ビエンチャン周辺のさまざまな王家の石碑に見ることができる。 [1]
ファッカム文字はラオス文字の原型であると考えられる。[1]この文字は雲南省東部、ラオス北部、ベトナムで見られる白タイ文字、黒タイ文字、赤タイ文字の源泉であると考えられている。[4]
-
タイのファッカム文字で書かれた石碑 -
ファッカム文字で書かれたワット チェン マンの碑文 (CM1) -
タイ・ランナー文字で書かれたワット・ラム・チャンの碑文、1444年。
特徴
ファッカム文字には41の子音、22の母音、10の数字、6種類の発音区別符号がある。単語は、最初の子音に最後の子音、母音、発音区別符号、または3つすべてを追加して書かれる。[7]
参考文献
- ^ abcde ロリヤール、ミシェル (2004 年 1 月)。 「ラオス文字の普及。ラオスの文学遺産」。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ ダワットのプノトケ (1995)。 「イーサーン語とランナー語のタイ文学の比較研究」。タイ文学の伝統: 253–4.
- ^ ab Veidlinger, Daniel M. (2006-01-01).ダルマの普及: タイ北部の仏教における文書、口承、テキストの伝達。
- ^ abハートマン、ジョン F. ( 1986)。 「東南アジアにおける南インド文字の広がり」。クロスロード：東南アジア研究の学際ジャーナル。3 (1): 6–20。JSTOR 40860228。
- ^ ab ロリラール、ミシェル (2009-03-31). 「文字と歴史：ラオスの事例」千里民族学研究74 . doi : 10.15021/00002575.
- ^ 飯島明子 (2009-03-31). 「『タム文字写本の文化圏』に関する予備的考察」千里民族学研究74 . doi : 10.15021/00002574. S2CID 160928923.
- ^ Vimonkasam、Kannika (1981)。「タイ北部の碑文に見られるファッカム文字」。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのファッカム文字に関連するメディア