Loading article…
『Fags, Mags and Bags』は、 BBCラジオ4で放送されているスコットランドのラジオコメディ番組 である。第1シリーズはソニー・ラジオ・アワードにノミネートされた。
脚本家のサンジーヴ・コーリとドナルド・マクレアリーは、2008年11月に年間最優秀ラジオコメディ賞として全米脚本家組合賞を受賞した。 [ 1 ]
番組のテーマ曲は、ベータ・バンドの「スマイリング」です。2017年9月、プロデューサーのガス・ビーティーは、テーマ曲として検討された他の楽曲のリストを公開しました。その中には、ザ・ゴー！チーム、ザ・フラテリス、ザ・ブリーダーズなどの楽曲が含まれていました。[ 2 ]
2013年10月4日、公式Facebookページで「メーター読み取りシック」のエピソードが番組の最終回となることが発表された。[ 3 ]しかし、2016年1月4日、3年間の休止期間を経て、同年2月に収録され4月に放送された第6シリーズが番組に戻ってくることが発表された。[ 4 ] 2017年6月には、4つのエピソードからなる第7シリーズが発表され、2017年8月と9月に放送された。 [ 5 ]それ以降、さらに4つのシリーズが再委託され、それぞれ2018年、2020年、2022年、2024年に放送された。2025年12月22日には、1回限りの最終回が放送された。
レギュラーゲスト出演者：
ラメシュ・マジュ
ラメシュはインド生まれの中年商店主で、グラスゴー郊外のレンジーに長年住んでいる。彼は地元のコンビニエンスストア「Fags, Mags & Bags」の店主を30年以上務めている。シーズン4のエピソード「Evil Narbara」で、ラメシュはダブルデッカーチョコレートバーが発売されたのと同じ日に店を開いたことを明かしている。このことから、「Fags, Mags & Bags」の開店は1976年ということになる。
ラメシュは、利益率の低い小売業という自ら選んだ職業に、ほとんど宗教的な熱意をもって取り組んでいる。彼は商品ラインナップに関する百科事典並みの知識と、巧みな会話術を持ち合わせ、自分の店を人生の縮図と捉えている。20年間の厳しい「店」での仕事で、ラメシュはベージュのメルセデスと、マッシュルーム色のタッセル付きローファーを手に入れた。
二次購入を絶えず追求し、売上を伸ばすためだけに架空の祭りを企画するなど、ラメシュは顧客の利益を真に考えているようだ。彼は同業の店主たちからも人気があり、地元の商店会会長を務めているほか、シーズン2では中小規模小売業部門で栄誉ある「年間最優秀店主賞」を受賞した。
ラメシュは1960年代に政略結婚で妻を亡くした男やもめである。シーズン5の終わりまでに、ラメシュはマルコムという女性と交際を始めた。妻の死後、ラメシュは神経質で結婚に踏み切れないため、当初はゆっくりと関係が進展するが、最終的に二人は婚約し、シーズン9で結婚する。
彼は嗅覚がなく、テレビ番組「LOST」のファンであることが明らかになった。ラメシュはかつて、テニススターのジョン・マッケンローに敬意を表してパーマを試みたこともある。
デイブ・レッグ
デイブはラメシュの親友であり、Fags, Mags & Bagsのアシスタントでもある。40代の気さくな男性で、長年ラメシュのもとで働き、彼と同じように「店」に関すること全般とバーバラ・ディクソンの音楽に情熱を注いでいる。
気楽な性格にもかかわらず、デイブは仕事や社会的地位について定期的に不安に苛まれ、ラメシュの義母が原因で完全に精神的に崩壊してしまう。また、店番の腕は立つものの、理由は不明だが一人で店を切り盛りすることができないことも早い段階で明らかになった。ラメシュと同様、デイブも妻を亡くした男やもめのようで、シリーズ4のエピソード「泡の魔法使い」で妻の死亡証明書に言及している。「マルトデキストリンの祭典」で父の日のプレゼントをもらったと述べていることから子供がいたようだが、その後は子供の存在は示唆されていない。デイブはシリーズ2でケイトという名のペット心理学者と短期間交際し、シリーズ7ではオンラインで出会ったレスリーという男性と関係を持ちかけたが、レスリーを女性（レスリー）だと思い込んでいた。デイブとレスリーは真の絆を築いたが、ラメシュの助言によって、デイブは自分がレスリーに恋愛感情を抱くことは決してないのだから、知らず知らずのうちにレスリーを期待させてしまっていたことに気づいた。
デイブは複合語を作る才能があり、また「ファイブ・アライブ」というキャッチフレーズを広めようと試みたが、成功は限定的だった。
アロック・マジュ
ラメシュの長男は、自分を先見の明のある起業家だと考えており、会話はマーケティング用語で展開する傾向がある。一方、アロックは父親の低収益な事業を軽蔑しており、父親の店を高級路線に引き上げようと、絶え間なく無駄な努力を続けている。
アロックはビジネスマンとしての自分の能力を過大評価しており、レンビット・オピック・ピタヒーターのような彼の事業は必ずと言っていいほど失敗に終わる。これは特に「カーンの逆襲」のエピソードで顕著で、アロックがスラッシュマシンを設置することを決めたことで、レンジー・レジャードームのカフェとの本格的な小売戦争に発展した。
郊外の菓子店経営の日常業務をこなそうとしないアロックの姿は、ラメシュにとって面白さと絶望が入り混じった感情を抱かせるものであり、ラメシュはアロックに店を任せることを頑なに拒む。例えば、他の店主たちと殺人ミステリーの週末旅行に出かける時などだ。ラメシュがアロックにもっと積極的に経営に関わらせようとしないことも、アロックにとっては同様に苛立たしいことであり、ついには、父親の店帝国「ペニーワイズ」を乗っ取るためだけに、サディカという非常に不愉快な女性と婚約してしまうほどだ。また、ラメシュの疎遠になっている弟と独身パーティーの運営事業を短期間始めるが、多額の借金から逃亡中であることが発覚し、事業は破綻する。
サンジャイ・マジュ
番組開始時、ラメシュの末息子は10代後半で、兄のアロックと同様に、利益率の低い小売業界を軽蔑している。しかし、アロックとは異なり、これは華々しいビジネスキャリアを追求したいという願望からではなく、10代特有の無気力と不機嫌さによるものだ。サンジェイは会話の中でSMSの略語や現代のスラングを多用し、客に対しては隠しきれないほどの無関心さを示す。また、彼はファッションや文化の流行を極端に追いかけ、もはや流行遅れだと思うものは何でも「#おばあちゃん化」と切り捨てる。アロックは彼を「クッキーモンスターのお母さんみたい」と評している。
それにもかかわらず、サンジェイは「ラメシュのマゴワニング」で、いくつかの二次購入品をうまく売りさばくなど、店主としての才能を垣間見せる。また、地元の新聞社での職場体験では、タブロイド紙風の報道にも才能を発揮するが、持ち前の無神経さで、ラメシュの顧客や同業の店主たちを中傷する記事を掲載し、彼らを敵に回してしまう。
サンジェイは長年にわたり、様々な大学のコースを受講していると主張してきたが、どうやらいくつかのコースを中退した後、新しいコースを始めたらしい。しかし、「レンジーへの歌」というエピソードでは、サンジェイはこれらのコースに一度も出席したことがなく、実際には音楽のキャリアを築こうと路上演奏に時間を費やしていたことが明らかになる。このため、ラメシュは一時的にサンジェイを追い出すが、サンジェイが「賛美歌」のコンテストで優勝した賛美歌「神はあなたのハンドバッグの中に」を作詞した後、二人は和解する。
初期のエピソードでは、サンジェイは女の子に興味を示し、一時的にガールフレンドができたが、後のエピソードでは、親友のグレボに恋愛感情を抱いていることが強く示唆される。シーズン10の最終エピソードで、サンジェイはグレボに愛を告白し、二人は交際を始める。しかし、シーズン11の初回エピソードで、二人は別れる。友情から恋愛関係への移行に苦労したことに加え、グレボがOnlyFansで「Backshop Boy」という人物（実はアロックだが、サンジェイはそれに気づかない）の露骨な動画を見るためにお金を払っていたことが原因だった。
マルコム
シリーズ4の最終話で初登場したマルコムは、ラメシュの恋人となり、後に婚約者、そしてシリーズ10でついに妻となる。二人は、マルコムがラメシュにグリーティングカード、特に記念日ではない誕生日用のカードを届けたことがきっかけで出会う。マルコムは親切な女性で、シリーズを通してフードバンク、里親制度、カウンセリングなど、他にも多くの活動に取り組む。ラメシュは当初、亡くなった妻への罪悪感からマルコムよりも真剣な関係になることに消極的だったが、レンジーの新しい肉屋ネイサン・レイザー（ネイサンが実はゲイであることを知らない）に対するマルコムの関心に嫉妬したことから、二人の関係は進展していく。アロックと特にサンジェイは、当初は父親とマルコムの関係に不満を抱いていたが、最終的には少なくとも彼女を容認するようになる。
マルコムには、フレーズや表現を半分だけ使う癖がある。例えば、「～のように幸せ」とか「～のように興奮している」と自分を表現したり、侮辱を「気にしない」と軽く受け流したりする。よく話題になる彼女の伝統的に男性的な名前は、両親が男の子を望んでいて、すでにマルコムという名前の入った品物を購入していたことが原因らしい。彼女とラメシュが結婚式の準備をしているとき、彼女はメインテーブルの席を兄のバーバラに割り当てた。
グラスゴーのオーラン・モールで生放送された1回限りの最終エピソード「ハブダ・ゲドン」は、2025年12月22日にラジオ4で放送された。[ 7 ]
この番組には、これまで数々のエピソードにゲストスターが出演している。
2013年3月13日、このシリーズの公式Facebookページで、2013年4月末にライブショーが上演されることが発表された。4月9日、グラスゴーのオラン・モアで2013年4月30日火曜日に開催されることが確定した。ライブ朗読として上演された2つのエピソードは、シリーズ5の「Hovering Chops」と「Meter Reading Chic」だった。朗読には、ラジオ版からカットされた追加素材が含まれていた。「Hovering Chops」では、元々バリー・ハワードが演じていたフランク・ブッチャー役をスチュワート・ケアンズが演じた。2017年8月、サンジーヴとドナルドはインタビューで、ツアー形式のライブショーを計画している初期段階にあると述べた。[ 8 ] 2019年4月23日、サンジーヴ・コーリは、2019年のエディンバラ・フェスティバル・フリンジ期間中、再び台本朗読の形式でライブショーが上演されることを発表した。 [ 9 ]フリンジ公演は「メーター読み取りシック」のエピソードを翻案したもので、1時間公演に延長された。