メイワンド地区殺人事件

メイワンド地区殺人事件
アフガニスタン戦争の一部
(左から右): アンドリュー・ホームズ、マイケル・ワグノン、ジェレミー・モーロック、アダム・ウィンフィールド –殺人事件の責任者であるキル・チームのメンバー。
位置	カンダハール州、アフガニスタン
日付	2010年1月～5月
ターゲット	アフガニスタン民間人
攻撃タイプ	戦争犯罪、殺人、連続殺人、人間トロフィー収集、テロリズム
兵器	M4カービン銃、M249軽機関銃、手榴弾
死亡者（数	少なくとも3人のアフガニスタン民間人
加害者	ジェレミー・モーロック カルビン・ギブス アンドリュー・ホームズ アダム・C・ウィンフィールド
動機	スリル
信念	ギブスとモーロック: 計画的殺人(3件) ホームズ: 計画外殺人 (3件) ウィンフィールド: 過失致死
文	ギブス： 終身刑（20年後に仮釈放の可能性あり） モーロック： 懲役24年 ホームズ： 懲役7年（4年後に仮釈放） ウィンフィールド： 懲役3年（1年後に仮釈放）

メイワンド地区殺人事件は、アフガニスタン戦争中の2010年1月から5月にかけて、米軍兵士のグループが少なくとも3人のアフガニスタン民間人を殺害した事件である。 ^{[1] [2]}「キルチーム」を自称する兵士たちは、第1歩兵連隊第2大隊ブラボー中隊第3小隊、第2歩兵師団第5旅団のメンバーであった。彼らはアフガニスタンのカンダハル州メイワンドのFOBラムロッドに拠点を置いていた。^[3] [ ^4]

2010年夏、軍はカンダハル州でアフガニスタン民間人3人を殺害し、その遺体の一部を戦利品として収集したとして、小隊の隊員5人を起訴した。さらに、7人の兵士がハシシの使用、捜査妨害、内部告発者 のジャスティン・ストーナー一等兵への襲撃などの罪で起訴された。^{[5] [6] [7]}

2011年3月、米陸軍のジェレミー・モーロック専門兵が計画殺人3件で有罪を認めた。彼は法廷で、偽装した戦闘状況で非武装のアフガニスタン人殺害を手助けしたと述べた。司法取引により、モーロックは他の兵士に不利な証言と引き換えにアフガニスタン民間人3人を殺害した罪で懲役24年の判決を受けた。最高位の兵士で首謀者のカルビン・ギブス二等軍曹も計画殺人3件で有罪となり、終身刑を宣告された。アンドリュー・ホームズ一等兵は計画外の殺人で有罪を認め、懲役7年の判決を受けた。最初の殺人後に父親に知らせ、父親が陸軍に通報しようとしたアダム・C・ウィンフィールド専門兵は過失致死罪を認め、懲役3年の判決を受けた。起訴された兵士12人のうち11人が有罪判決を受けた。 12人目の兵士、マイケル・ワグノン専門家に対するすべての告訴は、米軍によって「正義のため」に、それ以上の説明なしに取り下げられた。上官に殺人を報告して事件を開始したジャスティン・ストーナー上等兵は告訴されなかった。^{[8] [9] [10]}

アフガニスタン民間人の計画的殺害3件はすべてアフガニスタンのメイワンド地区で発生した。

• 2010年1月15日、ラ・モハマド・カレイ村で、15歳のグル・ムディンは父親のために農作業をしていた。彼は武器を持っていなかった。カルビン・ギブス軍曹の指示の下、ジェレミー・モーロック上等兵、アンドリュー・ホームズ上等兵が「破片手榴弾を投げつけ、機関銃とアサルトライフルで撃って」ムディンを殺害した。兵士らはその後、少年の服を脱がせて遺体と一緒に写真を撮った。少年の小指を切り落とし、半裸の遺体を地面に放置した。^{[11] [12]}
• 2月22日、兵士たちは熱画像を使用して、道端で丸くなって倒れているマラク・アガを発見した。兵士たちは彼を殺害し、頭蓋骨の一部を戦利品として保管した。^[13]モーロックは彼の死について有罪を認めた。^{[14]陸軍は後に、マラク・アガは聴覚障害者か}知的障害者であると信じていると述べた。
• マラハ・アガ村では、ギブス容疑者は「至近距離から非武装の男性を射殺」し、3人目の犠牲者となった。
• 2010年5月2日、ギブス、モーロック、アダム・ウィンフィールド特別警部補は、ムラー・アダダドを妻と子供たちの前で手榴弾と銃撃で襲撃し殺害した。ギブスは男性の指を切断し、そのまま保管した。^{[15] [16]}アダダドが殺害されてから3日後、ストライカー 小隊のメンバーが彼の村に戻った。部族の長老たちは、この聖職者は武器を持っておらず、銃撃は仕組まれたものだと陸軍将校に訴えていた。「この男が撃たれたのは、連合軍に対して攻撃的な行動をとったからだ」と小隊長のステファン・モイエ中尉はクアラデイの村民に説明した。「我々はただ[罵倒語]ここに来て、無差別に彼を撃ったわけではない。そんなことはしない」この会話は従軍フォトジャーナリストのマックス・ベッヘラーによって記録された。^{[16] [17]}

デア・シュピーゲルは、殺害したアフガニスタン人の遺体とポーズをとる米兵の写真を3枚掲載した。写真の1枚には、ジェレミー・モーロック上級曹長が遺体の1人の横に写っている。モーロック曹長は微笑みながら、遺体の頭を髪の毛で持ち上げているように見える。 ^{[18] [19]}後にローリング・ストーン誌に掲載された他の写真には、身元不明のアフガニスタン人2人がマイルストーンの周りで手錠をかけられ、 MREのパッケージの箱で作った「タリバンは死んだ」と書かれた手書きのボール紙を身に着けている写真がある。他の写真には、切断された体の一部が写っており、その中には棒で頭を操作しているものもあった。 ^{[20]カブールでは、NATOの国際治安支援部隊の高官らが、掲載された写真をイラクの}アブグレイブ刑務所で米兵が囚人を虐待している写真と比較した。 ^[21]

ギブスは医療用ハサミを使って数本の指を切断し、それを人間のトロフィー収集の一種として保管していた。彼はそのうちの1本をホームズに渡し、ホームズはそれをジップロック袋に入れて乾燥させて保管した。^[20]

陸軍兵士のうち5人は殺人罪で起訴され、他の7人は隠蔽に関与した罪で起訴された。^[22]

カリフォルニア州ヴァカヴィル出身のデイビッド・ブラムは、暴行共謀、他の兵士への不法な殴打、合法的な命令違反、職務怠慢、残虐行為および虐待、捜査妨害の罪で起訴された。^[23] 2011年5月、ブラムに対して、計画的な殺人教唆、アフガニスタン民間人への加重暴行、証拠の偽造、部下との殺人計画の違法な協議など、追加の容疑がかけられた。^[24]彼は、暴行共謀、一般命令不服従、職務怠慢、部下への虐待、暴行による暴行、司法妨害、殺人教唆の罪で、軍法会議に出席した下士官陪審によって有罪判決を受けた。ブラムは懲役5年の刑を宣告され、階級は二等兵に降格され、不名誉除隊となった。^[25]米陸軍刑事控訴裁判所は有罪判決と刑罰を支持し、軍事控訴裁判所は再審を却下した。^[26]ブラム一等兵はその後刑務所から釈放された。

キルチームのリーダーであるモンタナ州ビリングス出身のカルビン・ギブス二等軍曹は、この事件で最高位の兵士だった。^[27]彼は、アフガニスタンの民間人3人を殺害する計画を立て、殺害したとして、共謀罪と計画殺人罪3件で起訴された。^[28]

ガーディアン紙の報道によると、兵士らが陸軍犯罪捜査本部（CID）に、ギブスがイラク戦争での功績を自慢し、「手榴弾を投げれば簡単に殺せる」と話していたという。^{[29] [30]}検察官は、ギブスが「アフガニスタン人の死体から採取した指の骨、脚の骨、歯」を所持していたことがわかったと述べた。

ギブスは軍事陪審によって15件の罪で有罪判決を受けたが、その罪にはムディン、アガ、アダダドの計画的殺害、遺体の違法な切断、彼らをタリバン戦闘員に見せかけるための武器の設置などが含まれていた。 ^{[31] [32] [33] 2011年11月、ギブスは20年後の}仮釈放の可能性ありの終身刑を宣告され、階級は二等兵に降格され、すべての給与と手当の没収を命じられ、不名誉除隊となった。彼は人間の戦利品収集については後悔していると述べたが、自分が参加した殺人については後悔しておらず、すべて正当であると主張した。^[34]

アンドリュー・ホームズの弁護団は、1月に彼が射殺したとされる男性の写真を隠蔽するという陸軍の決定により、彼の弁護が制約されていると主張した。 ^[35]国立軍事司法研究所は、おぞましい死体の写真は公開されるべきだと主張した。^[36]

ホームズはまた、グル・ムディンの殺害は仕組まれたものであり不必要だったと誰かに言ったら、モーロックが自分の命を脅したとも述べている。^[12] ホームズの裁判で、医師は、検察側がホームズの機関銃で撃たれたと主張した被害者には機関銃の傷はなかったと証言した。^[37]別の兵士は、遺体は傷だらけで、ムディンを殺したのはホームズの武器であるように見えたと証言した。^[38]

2011年9月、ホームズは計画外の殺人と違法薬物使用の罪を認め、懲役7年の判決を受けた。^{[39] [40]}判決の際、ホームズは謝罪し、ギブスを「精神異常者」と呼んだ。^[41]ホームズは2015年10月25日に釈放された。^[42]

カリフォルニア州ポモナ出身のジョーンズは、他の兵士を殴打し、自分に脅威を与えなかったアフガニスタンの民間人に発砲した罪で起訴された。^[43]彼は暴行罪で懲役7ヶ月を宣告され、階級は二等兵に降格された。^[44]

ワシントン州モンテサノ出身のケリーは、ジャスティン・ストーナー最高裁判所長官に危害を加える共謀罪で有罪判決を受けた。彼は60日間の重労働を宣告され、不品行により除隊となった。^[45]

メリーランド州セバーナパーク出身のムーア一等兵は、このグループの中で最も罪状が少なかった。ムーアは派遣中にハシシを使用した罪を認めた。彼は二等兵に降格され、半月分の給料を没収された。^[46]

カリフォルニア州レドンドビーチのコーリー・ムーア上級曹長は、違法薬物使用、証人を蹴ったことによる暴行、死体を刺したことによる死体冒涜の罪を認めた。彼は60日間の重労働を宣告され、不品行により除隊となった。^[47]

アラスカ州ワシラ出身の22歳の陸軍スペシャリスト、ジェレミー・モーロックは、計画殺人、共謀、司法妨害、違法薬物使用の3件の罪を認めた後、懲役24年の判決を受け、階級は二等兵に降格され、不名誉除隊となった。^{[8] [48]}彼は関与したとされる他の兵士に対して証言することに同意した。審問中、モーロックはクワシ・ホークス中佐判事から「（民間人を）脅すために撃とうとしたが、手に負えなくなったのか？」と尋ねられた。モーロックは「計画は人々を殺すことでした、閣下」と答えた。^[49]モーロックは有罪答弁に異議を唱えたが、陸軍刑事控訴裁判所は有罪判決と刑罰を支持した。^[50]

モーロックの母親は、米国政府が彼をスケープゴートにしていると非難した。「政府はこれらの人々をスケープゴートにしているだけだと思います。指導者たちは失敗したのです。誰がこのすべてを監視していたのでしょうか？」と彼女はシアトルタイムズのインタビューで語った。^[51]

クインタルは戦闘派遣中に頻繁に麻薬を使用し、戦友への襲撃に参加し、アフガニスタンの死傷者のデジタル写真を保管していたとして、不品行除隊となり、司法取引で90日間の重労働を宣告された。また、この事件で他の者に対して証言することも求められた。^[52]

オレゴン州ポートランド出身の陸軍衛生兵ロバート・スティーブンスは、旅団長の人事保安分遣隊であるA-52でギブスと勤務していた時に知り合った。彼らはそこでサミュエル・リン大尉の指揮下で勤務していた。2人は親しい友人関係を維持し、ギブスがA-52から第2-1歩兵連隊に転属した後も連絡を取り合っていた。スティーブンス曹長は、ルイス・マコード基地に駐留する他の11人のストライカー兵士に対して証言するという司法取引の一環として、懲役9ヶ月の刑を宣告された。^[53]彼は、理由もなく2人のアフガニスタン人農民の「方向」に発砲したことを含む4つの罪状を認めた。^[54]スティーブンスは、ギブス曹長が2人の農民を撃つように命じたこと、そして「無実の人々を殺そうとするギブス曹長を止めようとしなかった」ことを後悔していると述べた。^[55]

捜査開始のきっかけを作ったのはジャスティン・ストーナー上等兵だった。ストーナーは起訴されず、2012年に名誉除隊となった。

小隊員アダム・C・ウィンフィールド特攻兵の父クリストファー・ウィンフィールドは、最初の殺害後に息子がフェイスブックのチャットでアフガニスタンの状況を説明したとき、陸軍に「キルチーム」の存在を知らせようとした。 ^[56]息子からの知らせを受けて、クリストファー・ウィンフィールドは陸軍監察総監の24時間ホットライン、ビル・ネルソン上院議員（民主党、フロリダ州）の事務所、そしてルイス・マコード統合基地の軍曹に電話し、軍の犯罪捜査部に電話するように言われた。その後、彼はフォート・ルイス司令センターに連絡し、当直中の軍曹と話をした。軍曹はウィンフィールド特攻兵が危険にさらされている可能性があることに同意したが、陸軍が行動を起こす前に彼は上官に犯罪を報告しなければならなかった。^[15]

2011年8月5日、計画的殺人と殺人共謀の罪で起訴されたウィンフィールドは、司法取引により過失致死と違法規制薬物使用の罪を認めた。過失致死の罪は、米国に拘留されていたアフガニスタン人に対する他の兵士の攻撃をウィンフィールドが介入して阻止できなかったことに端を発する。司法取引では、彼はムッラー・アダダド殺害を認めなかった。彼はアダダドに向けて自動小銃を発砲したと主張したが、殺人を止めるために何もしなかったことは有罪であった。^{[57] [58] [59] [60]}彼は懲役3年の刑を宣告され、階級は二等兵に降格され、すべての給与と手当の没収を命じられ、不品行除隊となった。^[61]彼は2012年8月に釈放された。

2011年、ワグノンは、人間の頭蓋骨の破片の所持、アフガニスタン人への危害共謀、計画的な殺人、非戦闘員への暴行、証拠隠滅の試みなどの容疑に直面した。^{[62] [63]}公判前審問の後、陸軍の捜査官は検察に容疑を取り下げるよう2度勧告し、2011年2月、ルイス・マコード上級司令官ロイド・マイルズ少将は容疑を却下し、陸軍の訴追を終了した。^{[10] [64]}

米陸軍は写真について謝罪し、「軍法会議の議事録がすべてを物語っている。写真は、10年近くにわたる継続的な作戦における兵士たちの行動の特徴である規律、プロ意識、敬意とは全く対照的である」と述べた。 ^{[65] 2011年3月28日の}国防総省のプレスリリースで、陸軍は次のように述べた。

陸軍は、真実がどこへ向かおうとも、法廷の内外を問わず、どれほど不快なことであっても、どれほど時間がかかっても、容赦なく真実を追及する。陸軍として、ある兵士が裁判中に言ったように、兵士が「道徳的指針」を失うことを懸念している。私たちは、組織として、それがどのように起こったのか、なぜ起こったのか、そして、それが再び起こらないようにするために何をする必要があるのか​​を理解するために、必要なことは何でも続けるつもりである。^[66]

デア・シュピーゲルが入手した米陸軍の極秘調査報告書によると、ハリー・タネル大佐（第5ストライカー旅団所属）の「管理業務への不注意が、不正行為が起きる環境を作り出す一因となった可能性がある」とのことだ。^{[67]しかし、}デア・シュピーゲルによると、報告書では、殺人と彼の「攻撃的なリーダーシップスタイル」の間に「因果関係」はないと述べ、彼の責任を免除している。^[68]少なくとも12のメディア組織が、この報告書について情報公開法に基づく請求を行っている。^[69]

アーミー・タイムズは、第5ストライカー旅団のハリー・タネル指揮に関する調査とその結論について報じた。同旅団は「規律違反、誤った指導、任務に関する矛盾した指示が蔓延していた」と報告されている。報告書によると、タネルの指揮には「指揮検査や尿検査などの管理事項を重視しなかったことが『不正行為が起きる環境を作り出した可能性がある』と調査で判明した」ことが含まれている。^[70]

2013年のドキュメンタリー映画『キル・チーム』は、殺人事件と関係者について報告している。2019年のアメリカの戦争映画『キル・チーム』も、殺人事件に基づいている。

• カンダハール虐殺（アフガニスタン、2012年）
• マフムディヤ殺害事件（イラク、2006年）
• ハディーサ殺害事件（イラク、2005年）

ウィキメディア・コモンズには、メイワンド地区殺人事件に関連するメディアがあります。

• ビデオ – SPIEGEL TV の「キルチーム」ドキュメンタリー
• デア・シュピーゲルが公開した、死体とともにポーズをとる兵士たちの画像。
• ローリングストーン誌に掲載されたキルチームの写真
• 「キルチーム」とされる最初の米兵が戦争犯罪で軍事法廷に召喚される ―デモクラシー・ナウ！によるビデオレポート