Loading article…
米国の軍事「陪審」は、米国の民間陪審と同様の機能を果たすが、いくつかの顕著な違いがある。一般軍法会議（不名誉除隊から死刑まであらゆる刑を科すことができる[ 1 ]）または特別軍法会議（最長1年の拘禁刑および不名誉除隊を科すことができる[ 2 ] ）のみが陪審員で構成される。略式軍法会議（最長30日の拘禁刑を科すことができる[ 3 ] ）には陪審員はいない。一般軍法会議または特別軍法会議の被告が、軍事裁判官単独ではなく陪審員による裁判を選択した場合、陪審員は評決を下す責任を負い、死刑以外の事件では裁判官が刑を言い渡す。死刑事件では、陪審員も刑を言い渡すか、より軽い刑を求めて裁判官に判断を委ねることができる。[ 4 ]告発は「招集権者」と呼ばれる将校によって提起され、[ 5 ]被告人を裁判するメンバーも選出されます。[ 6 ]告発は「裁判弁護人」と呼ばれる軍法会議の判事によって起訴されます。 [ 7 ] 一般軍法会議または特別軍法会議にかけられる被告人は、弁護人として活動する軍法会議の判事から無料で弁護を受けます。[ 8 ]被告人は、一般軍法会議または特別軍法会議で、自己負担で雇った民間の弁護士に弁護を依頼することもできます。[ 9 ]議会法で義務付けられているわけではありませんが、軍の方針では、略式軍法会議では、多くの軍人被告人が軍法会議の判事による弁護を無料で受けられることになっています。
招集権者は、特別軍法会議では少なくとも4名、[ 10 ]一般軍法会議では少なくとも8名、[ 10 ]死刑が可能な一般軍法会議では少なくとも12名の構成員を指定しなければならない。 [ 11 ]軍事裁判官は、異議申し立ての後、残りの構成員から最低限の数だけを選任する。[ 12 ]招集権者は、「年齢、教育、訓練、経験、勤務年数、および司法上の気質により、その任務に最も適任であると考える軍の構成員」を選任する。[ 13 ]
被告が将校である場合、構成員全員が将校でなければならない。[ 14 ]被告が准士官である場合、構成員は将校または准士官のいずれでもよい。[ 14 ]被告が下士官兵である場合、構成員は将校、准士官、および下士官兵であってもよい。[ 14 ]下士官兵の被告は、全員が将校で構成される陪審、または少なくとも3分の1が下士官兵で構成される陪審による裁判を要求することができる。[ 15 ]
陪審員は、被告人が直面する各容疑について秘密の書面投票を行い、各陪審員は各容疑に対して1票ずつ投票する。[ 16 ] ほとんどの民間裁判所とは異なり、ほとんどの場合、全員一致の評決は必要ない。問題となっている犯罪に対して死刑が可能な場合を除き、陪審員は4分の3の多数決で有罪判決を下すことができる。[ 17 ] 有罪判決を受けた場合に死刑が可能な場合は、陪審員は評決において全員一致でなければならない。[ 18 ]そのため、軍事陪審は評決不一致の陪審になることはできない。