ベニー・マッカーシー

ベニー・マッカーシー

2010年にウェストハム・ユナイテッドでウォーミングアップするマッカーシー
個人情報
フルネーム	ベネディクト・ソール・マッカーシー[1]
生年月日	( 1977-11-12 )1977年11月12日（46歳）
出生地	ケープタウン、南アフリカ
身長	1.83メートル（6フィート0インチ）[2]
ポジション	フォワード
ユースキャリア
	若き海賊
	十字軍
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1995–1997	セブンスターズ	49	（39）
1996–1997	→ケープタウン・スパーズ（ローン）	7	（３）
1997–1999	アヤックス	36	（20）
1999–2003	セルタ・ビーゴ	66	（10）
2003–2006	ポルト	85	（46）
2006–2010	ブラックバーン・ローヴァーズ	109	（37）
2010–2011	ウェストハム・ユナイテッド	11	(0)
2011–2013	オーランド・パイレーツ	24	（10）
合計		387	（161）
国際的なキャリア
	南アフリカ U23	13
1997–2012	南アフリカ	79	（31）
管理職としてのキャリア
2015–2016	シント＝トロイデン（アシスタント）
2017–2019	ケープタウン市
2020–2022	アマズールー語
2022–2024	マンチェスター・ユナイテッド（ファーストチーム監督）
メダル記録 男子サッカー 南アフリカ代表  アフリカネイションズカップ 準優勝 1998 ブルキナファソ
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ベネディクト・ソール・マッカーシー（1977年11月12日生まれ）は、南アフリカ出身のサッカーコーチ、元選手で、最近はマンチェスター・ユナイテッドのトップチームのコーチを務めていた。以前は、南アフリカ・プレミア・ディビジョンのチーム、アマズールーのヘッドコーチを務めていた。^{[3] [4]}

元フォワードのマッカーシーは、南アフリカ代表の歴代最多得点者であり、通算31ゴールを記録している。^[5]また、 2003-04年にポルトで優勝し、UEFAチャンピオンズリーグで優勝した唯一の南アフリカ人でもある。

マッカーシーはケープタウンで生まれ、ケープフラッツのハノーバーパークで育った。^[6]この地域は失業率が高く、ギャングの暴力が横行していることで悪名高い。彼はダドリーとドラ・マッカーシーの息子で、兄弟が2人、姉妹が1人いる。^[7]彼の兄はジェローム・マッカーシーで、カイザー・チーフスやマニング・レンジャーズなどのクラブでプレーした元プロサッカー選手であり、弟のマークはアメリカのフランクリン・ピアース大学でサッカー選手だった。 ^[7]

マッカーシーは、叔父が経営する地元のチーム「ヤング・パイレーツ」でプレーを始めた。その後、地元のアマチュアクラブ「クルセイダーズ」のユースチームに加入。17歳のとき、1部リーグのクラブ「セブン・スターズ」と契約した。^[8]

セブンスターズでプレーしていた18歳のマッカーシーは、1995-96シーズンに29試合で1ゴールを記録し、その後20試合でさらに12ゴールを記録してケープタウン・スパーズへの移籍を果たした。2年後、ケープタウン・スパーズはセブンスターズと合併し、オランダのクラブ、アヤックスの育成チームであるアヤックス・ケープタウンを形成した。

1997年、アフリカユース選手権とマレーシアでのFIFAワールドユース選手権で印象的な成績を残した後、エールディビジのアヤックスに加入し、9ゴールを決めて最初のシーズンで優勝を果たした。1998-99シーズンは比較的成功を収めた後、移籍金600万ユーロ以上と報じられた当時の南アフリカ人選手としては最高額の移籍金でスペイン のセルタ・ビーゴに移籍した。

当時アフリカ最高の選手の一人とみなされていたにもかかわらず、マッカーシーはセルタの監督ビクトル・フェルナンデスのレギュラー選手としての地位を確立することはなかった。ガリシアのクラブで2シーズン不振に陥った後、 2001-02シーズンに苦戦中のポルトに貸し出され、そこですぐに調子を取り戻し、ヨーロッパに進出した。

ポルトでは、マッカーシーは当時新しく就任したジョゼ・モウリーニョ監督の下でプレーしていたが、 1987年にヨーロッパカップで優勝して以来、ヨーロッパの最高峰の栄誉に挑戦できるほどの実力はなかった。しかし、すぐに状況は一変した。

2002年のアフリカネイションズカップでバファナ・バファナの代表として出場し、代表チームが準々決勝で敗退した後、マッカーシーはポルトに戻り、チームの復活の主力となった。彼は11試合で12ゴールという素晴らしい成績を収め、プリメイラ・リーガで3位、 UEFAカップへの自動出場権獲得に貢献したが、両チームが継続を望んでいたにもかかわらず、ポルトの財政状況により、同選手の残留は不可能となった。

2002-03シーズン、マッカーシーはセルタに戻り、ポルトがタッサ・デ・ポルトガル、ポルトガルリーグ、UEFAカップを制覇した際、彼は控え選手として多くの時間を過ごした。ポルトは2003-04シーズンを前にストライカーのエルデル・ポスティガをトッテナム・ホットスパーへ売却した際、最終的にマッカーシーを785万6000ユーロで獲得した^[9]（後に権利の一部をジェスティフートとファースト・ポルトガル・フットボール・プレーヤーズ・ファンドに再売却した）。

2003-04シーズンのプリメイラ・リーガでは、最終戦でハットトリックを達成してゴールデンブーツ賞（23試合で20ゴール）を獲得し、2003-04シーズンのUEFAチャンピオンズリーグではポルトの優勝に貢献した。第2ラウンドでは マンチェスター・ユナイテッド相手に2ゴールを決めて勝利に貢献した。

2006年7月25日、マッカーシーはメディカルチェックを受け、ブラックバーン・ローヴァーズに入団するための契約書にサインするため、イギリスに飛び立った。^[10] 3日後、マッカーシーは移籍金250万ポンドでブラックバーンと4年契約を結んだ。この移籍により、ローヴァーズは2人の南アフリカ代表選手を定期的に起用することになった。もう1人は前年にクラブに入団した アーロン・モコエナだった。

ポーツマスに3対0で敗れた試合で残念な結果に終わった後、マッカーシーは2006年8月23日にイーウッドパークで行われたエバートンとの試合でデビュー戦となり、ゴールを決めた。マッカーシーは、 UEFAカップのレッドブル・ザルツブルクとの2対2の試合でクラブでのヨーロッパデビュー戦でゴールを決め、第2戦でももう1点決めて、ローヴァーズファンの心を掴んだ。彼は2006-07シーズンにリーグ戦18ゴール、全大会で24ゴールを挙げ、プレミアリーグで2位の得点王となった。

翌シーズンはプレミアリーグ開幕戦のミドルスブラ戦で担架で運ばれ、マッカーシーにとって幸先の良いスタートを切った。マッカーシーは数週間試合に出られず、主に新加入のストライカー、ロケ・サンタ・クルスの調子が悪かったため、トップチームでの出場機会は限られていた。主に交代出場に限られていたにもかかわらず、マッカーシーは全大会で11回ゴールを決めた。

2008-09シーズン、クラブの攻撃陣は、すでに定着していたロケ・サンタ・クルス、ジェイソン・ロバーツ、マット・ダービーシャーに加え、カルロス・ビジャヌエバとロビー・ファウラーが加入して強化されたが、マッカーシーは新監督のポール・インスに気に入られていないようだった。しかし、マッカーシーはプレミアリーグのミドルスブラ戦で94分に同点ゴールを決め、シーズン初ゴールを挙げてこれらの批判に応えた。

ブラックバーンの全大会で、マッカーシーは140試合で52ゴールを記録した。

マッカーシーは移籍期限日の2010年2月1日、移籍金非公開でウェストハム・ユナイテッドへの移籍を完了した。彼は2012年夏までの2年半の契約にサインした。彼は2010年2月6日、ターフ・ムーアで行われたバーンリーとの試合でプレミアリーグデビューを果たしたが、2-1で敗れた。この試合で彼は負傷し、6週間戦線を離脱した。^[11] 2011年2月、マッカーシーはウェストハムでわずか326分のプレー、先発3試合のみでゴールも決められなかったため、2010-11シーズンの残りを戦うウェストハムの25人のメンバーから外された。彼はまた、契約を早期に解除するのと引き換えに100万ポンドのオファーを受けた。^{[12] [13]} 2011年4月、双方が契約解除に合意した後、マッカーシーは合意によりウェストハムを去った。^[14]彼はプレミアリーグでわずか2試合しか先発出場せず、全大会で14試合に出場したが、得点はなかった。^[15]

ウェストハムを去った後、マッカーシーはABSAプレミアリーグのオフシーズン中に元所属クラブのアヤックス・ケープタウンでトレーニングを行った。8月2日、オーランド・パイレーツはマッカーシーとの2年契約の締結を発表し、ヨーロッパでの14年間の在籍に終止符を打った。契約に際し、マッカーシーは「とても興奮し、嬉しく思っている。良いサッカーをすることで感謝の気持ちを表し、できるだけ多くのゴールを決めてチームを本来あるべき場所に導きたい」と語った。 ^[16]マッカーシーは今シーズン、デビュー戦でゴールを決めてスタートし、さらにゴールを決めることを誓った。

マッカーシーは試合終了30分前に2ゴールを決め、パイレーツがゴールデンアローズを4対2で破り、2012年5月19日にプレミアリーグのタイトルを防衛するのに貢献した。^[17]彼はリーグ戦で10ゴールを挙げて成功を収めたシーズンを終え、プレミアリーグで4番目の得点者となり、クラブが2年連続でトレブルを達成するのに貢献した。オランダではアヤックス、国内とヨーロッパではポルトでリーグ優勝を果たしていたマッカーシーは、南アフリカでオーランドパイレーツでリーグ優勝を果たし、サッカーの歴史に名を残した。これはマッカーシーが2つの異なる大陸で3つの異なるサッカークラブで3つのリーグ優勝を果たした初の南アフリカ人サッカー選手となったことを意味した。^[18]

オーランド・パイレーツのファンから「ビッグ・ブラザー」の愛称で親しまれているマッカーシーは、2012年8月25日に行われたMTN8準決勝第2戦で、フランクリン・ケイルがデイン・クレイトに無謀なタックルをした際にケイルに突進したため、反抗したとしてレッドカードを受けた。この事件は抗議活動を引き起こしたファンは、ケイルもこの事件で同罪であり、レッドカードを受けるべきだったと考えた。マッカーシーは2013年6月6日、35歳でプロサッカー選手としての引退を発表した。^[19]

2014年7月13日、マッカーシーはスコットランド・ローランドリーグのクラブ、ホワイトヒル・ウェルフェアのプレシーズン親善試合にゲスト出演し、ハミルトン・アカデミカルXIと対戦した。14分に得点し、20分にはホワイトヒル・ウェルフェアの選手、カー・ドッズの得点をアシストした。^{[20] [21]}マッカーシーはホワイトヒルの選手の一人、ジョン・ホールを通じてクラブとつながりがある。^[22]

マッカーシーは1997年6月4日、 オランダとの親善試合で南アフリカ代表としてフル代表デビューを果たした。

マッカーシーは、エジプトのベテランストライカー、ホサム・ハッサンとともに、ブルキナファソで開催された1998年アフリカネイションズカップで、ナミビア戦で13分間に4ゴールを決めるなど7ゴールを決め、共同最多得点者となった。さらに、大会最優秀選手にも選ばれた。

1998年フランス大会は、南アフリカ代表が同大会の後半に進出した初めての大会であり、マッカーシーはチームの中心選手の一人だった。南アフリカは、最終的に優勝したフランスに0対3で敗れた後、2戦目はデンマークと対戦した。13分からビハインドを背負った南アフリカは、52分にマッカーシーのゴールで1対1の同点に追いつき、1対1の引き分けの後、南アフリカに予選突破のチャンスを与えた。しかし、3戦目もサウジアラビアと引き分け、南アフリカは3位となり、大会から敗退した。

2002年ワールドカップでは、南アフリカにとって歴史が繰り返された。パラグアイとの2対2の引き分け、スロベニアとの1対0の勝利の後、最後のスペインとの試合でマッカーシーが30分に同点ゴールを決めたが、南アフリカは結局3対2で敗れ、グループリーグで再び3位に終わった。

マッカーシーが代表チームの試合に参加しなかったこと（代表チームの利益は所属クラブの利益と衝突することが多い）をめぐってしばしば対立が生じ、実際、彼は2002年のワールドカップ後に国際試合から引退した。しかし、彼は2004年に代表チームに復帰し、最終的には南アフリカの国際試合最多得点記録を樹立した。2008年の親善試合でパラグアイに3-0で勝利した試合の後半にマッカーシーが決めた得点は、ショーン・バートレットが保持していた29得点というこれまでの記録を上回った。

南アフリカで開催された2010年ワールドカップに先立ち、マッカーシーは国際小火器活動ネットワークが運営する「銃のないワールドカップ」キャンペーンへの支持を表明した。彼は「このワールドカップはサッカー史上最大の大会となり、南アフリカで開催されるということは、我が国の良いところを全て世界に示すチャンスです。スタジアムから銃が禁止されるのは素晴らしいことです。素晴らしいパーティーになるでしょうが、そこに銃は存在する余地はありません」と述べた。^[23]体調不良に苦しみ、国内で太りすぎと批判されたマッカーシーは、2010年6月1日に発表された2010年ワールドカップの南アフリカ代表最終メンバー23人から外された。^[24]

2013年からエディンバラに住んでいるマッカーシーは、2015年4月にスコットランドのクラブ、ハイバーニアンでアラン・スタッブスのコーチングスタッフに加わったことを認めた。^{[25]スタッブスはマッカーシーを招き、コーチングの側面を学ばせようとした。マッカーシーは、マッカーシーが}ブラックバーン・ローバーズに、スタッブスがエバートンにいた現役時代からスタッブスを知っていた。マッカーシーは、U20チームを手伝い、ファーストチームを支援するつもりだと話した。

2015年2月、彼はヤニック・フェレーラの下でシント＝トロイデンセで短期インターンシップを行った。2015年9月8日、マッカーシーはヤニック・フェレーラの後任として監督に就任したクリス・オロックリンのアシスタントマネージャーに任命された。^[26] UEFAコーチングバッジシステムのさまざまな階層を経てきたマッカーシーはオロックリンと出会った。

2016年4月20日、マッカーシーは契約が更新されないことが以前に発表されていたが、個人的な理由でシント＝トロイデンでの仕事を辞めた。^[27]

2017年6月13日、マッカーシーはスーパースポーツ・ユナイテッドの監督に就任したエリック・ティンクラーの後任として、ケープタウン・シティの新監督に就任した。^{[28 ] マッカーシーはシティを指導しながら}UEFAプロライセンスを取得し、2018年にはシティをMTN8カップに導き、監督として初のトロフィーを獲得した。^[29] 2019年11月4日、マッカーシーは18試合でわずか2勝にとどまった後、ケープタウン・シティの監督を解任された。

2020年12月14日、マッカーシー氏がアマズールーの新監督に就任することが発表された。同氏は2020年12月7日に退任したアヤンダ・ドラミニ氏の後任となった。同氏はクラブをDStvプレミアシップで準優勝に導き、これは南アフリカのサッカー近代化におけるアマズールーの最高成績となった。その結果、アマズールーは2021-22年CAFチャンピオンズリーグの予選ラウンドに出場することになった。マッカーシー氏はアマズールーをデビューシーズンに2021-22年CAFチャンピオンズリーグのグループステージに導き、その後リーグから脱落した。マッカーシー氏とアマズールーは2022年3月25日に袂を分かった。^[30]

2022年7月30日、マッカーシーはマンチェスター・ユナイテッドのトップチームのコーチに任命された。^[31]

2004年、マッカーシーはスペイン出身のマリア・サントスと結婚した。2人の間にはミナ、マイア、アレグラの3人の娘がいる。2007年に2人は別居した。^[32] 2014年5月、マッカーシーはスコットランド人モデルのステイシー・マンローと結婚した。2人の間には2012年生まれの娘リマ・ローズ^[33]と2019年生まれの息子リオ・ロメロ^{[34]がいる。}

スコアと結果では、最初に南アフリカのゴール数をリストし、スコアの列にはマッカーシーの各ゴール後のスコアを示します。

2022年3月18日現在

アヤックス

• エールディビジ: 1997–98
• KNVB カップ: 1997–98、1998–99

セルタ

• UEFAインタートトカップ: 2000

ポルト

• プリメイラ・リーガ: 2003–04、2005–06
• ポルトガルサッカー：2005–06
• スーパータサ カンディド デ オリベイラ: 2003、2004
• UEFAチャンピオンズリーグ: 2003–04
• インターコンチネンタルカップ：2004

オーランド・パイレーツ

• プレミアリーグ: 2011–12
• MTN8 : 2011
• テルコムノックアウト：2011

南アフリカ

• アフリカネイションズカップ準優勝: 1998
• アフロアジアネイションズカップ：1997
• 再統一カップ：2002

個人

• アフリカネイションズカップ最優秀選手: 1998
• アフリカネイションズカップ得点王: 1998年(ホッサム・ハッサンと共同)
• アフリカネイションズカップ トーナメントチーム: 1998
• アフリカ年間最優秀ゴール: 2004
• アヤックス・タレント・オブ・ザ・イヤー (マルコ・ファン・バステン賞) : 1997–98
• SJPF 月間最優秀選手: 2004 年 1 月、2004 年 5 月、2004 年 10 月
• プリメイラ・リーガ得点王: 2003–04
• タサ・デ・ポルトガル得点王: 2005–06

ケープタウン市

• MTN8：2018 ^[29]

1998年、マッカーシーは南アフリカのクワイト音楽グループTKZeeと「 Shibobo 」でコラボレーションした。1998年フランスワールドカップを前にリリースされたこの曲は、ヨーロッパの「 The Final Countdown」を大いにサンプリングしており、歌詞の一部をマッカーシーがラップしている。彼はまた、サッカーをテーマにしたこの曲のミュージックビデオにも出演している。このシングルの売上は南アフリカで1か月強で10万枚を超え、「Shibobo」はTKZeeや他の南アフリカのアーティストによるCDシングルの中で最も早く、最も売れたシングルとなった。この曲は他のアフリカの音楽チャートでもヒットした。この曲は2010年から2011年にかけて再リリースされ、カムバックを果たした。

• 1998年：TKZeeの「 Shibobo 」 feat.ベニー・マッカーシー^[37]

• サッカーベースのベニー・マッカーシー
• プレミアリーグ公式サイトのベニー・マッカーシー（2012年10月1日アーカイブ）