| フルネーム | サッカークラブ アルセナル キエフ | ||
|---|---|---|---|
| ニックネーム | ズブロヤリ(英語ではガンスミス) | ||
| 設立 | 1925年 | ||
| 地面 | アーセナル クニャジャ アリーナ、シュチャスリブ コロス スタジアム、ボルィースピリ CSK ZSU スタジアム、キエフ ヴァレリー ロバノフスキー ディナモ スタジアム、キエフ | ||
| 容量 | 1,000 (アーセナル・クニャジャ・アリーナ) 5,654 (コロス・スタジアム) 12,000 (CSK ZSUスタジアム) 16,873 (ヴァレリー・ロバノフスキー・ディナモ・スタジアム) | ||
| 2018–19 | ウクライナ・プレミアリーグ 12位(撤退) | ||
| Webサイト | https://arsenalkyivacademy.wixsite.com/arsenal | ||
|
| |||
フットボールクラブ アルセナル・キエフ[1] [2] [3](ウクライナ語:Футбо́льний Клуб Арсена́л–Київ)は、キエフを本拠地とするウクライナのサッカークラブである。[4] 2019年にクラブのプロチームは解散したが、そのジュニアチームは市内の大会に引き続き出場している。[要出典]このクラブは、1925年にまで遡る歴史を持つキエフ・アルセナル・ファクトリーチームの後継であると主張している。元々のファクトリーチームはソビエト連邦のクラスB(後にソビエト連邦第2リーグに再編)で競っていたが、1964年に降格し、正式に解散した(プロの地位を失った)。
ソ連崩壊後のウクライナのサッカークラブは1993年に創設され、地質会社ジオトンによってボリースピリからキエフに移管された。ジオトンは当初、ウクライナサッカー連盟とウクライナ代表サッカーチームの主要スポンサーの1つであった。1995年から2001年にかけて、クラブは合併により国防省によって再編され、ウクライナ軍中央スポーツクラブの一部ではない独立した国営企業となった[5] 。その期間中(1995年から2001年)、クラブはCSKAキエフのブランドでウクライナトップリーグのシニア(メイン)チームとして競技し、元の軍チームは下位リーグで競技を続けた。 1995年にチームはキエフに移転し、 CSK ZSUスタジアムでCSKAボリスフェンやCSKAといった名前でプレーした。一方、下位リーグでプレーしていた元のFC CSKAキエフは、リザーブチームとしてCSKA-2に名前を変更した。[6]資金調達の難しさから、2001年から2002年の冬休み中にオレクサンドル・オメルチェンコの政治プロジェクトの一環として、シニアチームの所有権がキエフ市当局に移管され、新たに獲得したチームはファクトリーチームを記念して アルセナル[7]に改名された。
2002年から2008年の間、アルセナルはキエフ市の市営クラブであり、オリンピスキー国立スポーツコンプレックスで試合を行っていました。後にクラブはウクライナの政治家ヴァディム・ラビノヴィッチに売却され、彼はキエフ市内にクラブ専用のスタジアムを建設することを約束しましたが、代わりに、1960年代に解散したキエフ・アルセナルのファクトリーチームである別のアルセナル・キエフの歴史を復活させるキャンペーンを考案し、現在のアルセナル・キエフをその前身の不死鳥のクラブと見なしました。2013年にラビノヴィッチがクラブを別のウクライナの政治家に売却した直後、クラブは放棄され解散しました。
ウクライナ人レーサー、オレクシー・キキレシュコの努力により、クラブは2014年にアルセナル・キエフとして復活し、キエフの東郊外にある シュハスリーヴ[8]に本拠地を置くようになりました。
歴史
タイムラインと名前
- 1925年~1963年:この期間中、クラブの最初の組織は当初Mashynobudivnyk(機械工)として結成され、その後Arsenalに改名されました。
- 1963年にアルセナルは解散し、テンプ・キエフに取って代わられたが、同校のスポーツスクールは引き続き市内の大会に出場した。
- 1993年~2013年: クラブの2番目の部分はBorysfenという名前で結成され、その後、この期間中のいくつかの出来事により名前が変更されました。
- 1993年:ボリスフェン→ニヴァ・ボリスフェン :クラブは1992~1993年シーズンの途中で移行リーグのFCニヴァ・ミロニフカと合併し、ニヴァ・ボリスフェンとなった。
- 1993年:ニヴァ・ボリスフェン→ FCボリスフェン・ボリスピリ:合併により、FCニヴァ・ミロニフカに代わって、1993~1994シーズンにFCボリスフェン・ボリスピリという新しい名前でセカンドリーグ に出場しました。
- 1994年:FCボリスフェン・ボリースピリ→ FCボリースピリ:その後、冬休み中にFCボリースピリ に名前を変更し、シーズンの終わりに昇格を果たしました。
- 1994: FC ボリスフェン・ボルィースピリ→ FC CSKA – ボリスフェン・ボルィースピリ: 1994-95 シーズンにFC CSKA – ボリスフェン・ボルィースピリとしてCSK ZSU キエフ と合併
- 1995年:FC CSKA-ボリスフェン・ボリスポリ→ FC CSKA-ボリスフェン・キエフ:キエフに移転し、ウクライナ軍中央スポーツクラブに所属するキエフのCSK ZSUスタジアム を本拠地とすることを強調するために再度名前を変更した。
- 1996年:FC CSKA-ボリスフェン・キエフ→ FC CSKAキエフとFCボリスフェン・ボリスピリ :クラブのメンバーと主要株主との意見の不一致により、FC CSKA-ボリスフェン・キエフが分裂し、 FC CSKAキエフとFCボリスフェン・ボリスピリが結成されました。
- 2001年:FC CSKAキエフ→ FCアルセナルキエフ :この年、キエフ市の統治機関が国防省からクラブを購入し、以前のアイデンティティの歴史と重要性を生かして新しい名前を採用しました。
- 2013年:FCアルセナル・キエフが破産を申請し解散。
- 2014年〜2019年:クラブの3番目の部門はFCアルセナル・キエフという名前で結成されました。
- 2014年:FCアーセナル・キエフが設立され、シュハスリヴェにあるアーセナルのサッカーアカデミーとスタジアムを拠点としました。これは、オレクシー・キキレシュコをはじめとするファンと個人投資家の努力の集大成でした。
- 2018年: FCアーセナル・キエフは4年間で下位3リーグを勝ち抜き、ウクライナ・ファーストリーグのチャンピオンとなり、ウクライナ・プレミアリーグに昇格(そして復帰)しました。
- 2019年: FCアーセナル・キエフは再び経営破綻し、プレミアリーグでのパフォーマンスも振るわず、プレミアリーグの最下位に沈み、リーグから降格して撤退した。
ソビエト時代
1925年7月14日にキエフのアルセナル工場の多目的スポーツクラブとして創設され、[9]、第二次世界大戦前は主に工場労働者の地域大会に出場していた。1936年、アルセナル・キエフはサッカーのソビエトカップに出場したが、再試合の結果、第1ラウンドで敗退した。[10]
第二次世界大戦後、クラブはFCマシノブディヴニク・キエフの名でウクライナ・ソビエトの大会に出場した(SCアルセナル・キエフにはかつてホッケーチームのHCゼニト・キエフもあった)。[11] 1958年、マシノブディヴニクは大会で優勝し、FCアルセナル・キエフの名でソビエトBクラスに受け入れられた。1959年から1964年まで、クラブはソビエトBクラスでプレーした。1964年、名門アルセナル・キエフのチームは解散した。[9]しかし実際には、FCアルセナル・キエフは降格プレーオフで敗退するか、キエフの航空機工場アヴィアント(現在はアントノフ社の一部)を代表する既存のFCテンプ・キエフにその地位を譲っただけだった。シーズン後、テンプは撤退し、1960年代末までソビエトの体育団体(KFK)の大会に出場した。
その後、アーセナル工場は、1972年~1977年、1979年、1980年に 体育団体間の競技会にサッカーチームを出場させました。
ニヴァ=ボリスフェン、FC ボリスピル、CSKA=ボリスフェン(1993–2001)
財団とNyva Myronivka
このクラブのルーツはFCボリースピリの出現にあり、その事実はよく文書化されている。FCボリースピリは、ウクライナの地質学者で起業家のドミトロ・ズロベンコ[12](1961-2013)[13]と彼のパートナーであるイゴール・コワレヴィチ[14]、そして彼の科学制作会社「ジオトン」 [15]によって1993年3月9日に設立された。ズロベンコは、ミロニフカ地区とボリースピリ地区(キエフ州南東部の地区)の地方行政と協力して方法を見つけることができた。[15] シーズンが続く中、クラブはウクライナ暫定リーグ[15](当時はセミプロの地位にあるとみなされていた)に出場していた既存のFCニヴァ・ミロニフカと合併し、一時的にニヴァ・ボリスフェンに改名してブランドを引き継ぎ、一方、元々のニヴァはキエフ州選手権でFCニヴァ・カラピシとして再スタートを切った。[14]当初、クラブ組織のアイデアは、キエフ出身の元サッカー選手でコーチのイヴァン・テルレツキーから出たもので、彼はオレグ・オシェンコフの息子であるミハイル・オシェンコフ[14]にも協力を求め、ヴァレリー・ロバノフスキーと緊密に協力していた。[16]新クラブの設立に関わった人物には、クチャキフの子供コーチのヴィクトル・ハイドゥク、地元の「コロス」スポーツ協会の理事長ミコラ・コスチャネツ、ボリースピリ地区州政府の長ミハイロ・ムジカ、ボリースピリ市長オレクサンドル・プリダトコなどがいた。[17]
元監督のヴォロディミル・コロミエツがクラブの監督に就任した。[15]イゴリス・パンクラチェヴァス(FCディナモ・キエフ)やオレクサンドル・イワノフ(FCメタリスト・ハリコフ)など、新選手がチームに加入した。[15]アナトリー・クロシェンコ(当時はFCディナモ3キエフの監督)の助力により、ニヴァ=ボリスフェンのチームはディナモ・キエフの若いサッカー選手で増強された。 [17]同年(1993年)、ニヴァ=ボリスフェンはキエフ州カップで優勝し、ウクライナカップに出場した。[15]新生ニヴァ=ボリスフェンはホームでFCナフトヒミク・クレメンチュークに敗れたが、次の試合ではケルチで地元のFCヴォイコヴェツにアウェーで驚きの勝利を収めた。[15]合併したクラブの最初の試合は1993年4月3日に記録された。[18]
出場チーム:ルスラン・ノビコフ、セルヒ・カリアン、セルヒ・ヤロシェンコ、ヴャチェスラフ・ニビンスキー、オレクサンドル・オトリオトフ、アンドリー・ミフノ、ユーリ・ヘトマン(コスティアンティン・チュピス、40歳、オレ・バリュク、80歳)、イホル・シモネンコ、セルヒ・フラ(ミハイロ・ベズルチコ、55歳) ユーリザビンスキー、オレグ・ソロヴィヨフ。コーチ –ヴォロディミール・コロミエツ[18]
同じ頃、ボリースピリではコロススタジアムの再建が始まった。1993年5月15日以来、ニヴァ・ボリスフェンはCSK ZSUスタジアムでホームゲームを行っていた。[18]しかし、チームはトーナメント表で昇格圏のすぐ外側に位置し、目標を達成できなかった。[15]幸運にも、FFU執行委員会はリーグの拡大を決定し、「ミロニフカ・ボリスピアンズ」は公式のプロの大会に向かっているアマチュア「列車」の最後の車両に乗る機会を得た。一方、最下位のFC CSK ZSUキエフから降格したトランジションリーグに向かうより悲しい「列車」が戻っていた。[15]インターシーズンの中断中、クラブのチームとコーチ陣にはほとんど変更はなく、数人の選手がボリスフェン・ボリスフェンでプレーし続けた。
ウクライナサッカー連盟のスポンサー
1993年以来、ドミトロ・ズロベンコは、まだ発展途上で若いウクライナサッカー連盟(FFU)に資金を提供してきました。彼は、FFUのさまざまなプロジェクト、ツアー、チームの旅行を後援しました。[15]財政支援の額は50万ドルを超えました。[19]クラブの経営陣は、当時ウクライナサッカー連盟の第一副会長であり、ウクライナサッカーで重要な役割を果たしていたエフヘン・コテルニコフとなんとか合意点を見つけました。 [14]キエフで行われたクラブのプレゼンテーションには、当時ウクライナのアマチュアサッカーを管理していたアナトリー・コンコフが出席していました。 [14]
主なスポンサーイベントには、スペインでのウォロディミル・ムンチャン U-21チームの国際トーナメントや、ウクライナ代表サッカーチーム(オレフ・バジレヴィチ監督)の米国ツアーなどがある。[14]その後、クラブ事務局は、ウォロディミル・キヤネンコU-16チーム(ウクライナU-17チームの前身)の1994年UEFA欧州U-16選手権への遠征を支援し、チームは3位になった。[17]ムンチャンのユースチームとの協力により、ヘンナディ・モロズやヴィタリー・プシュクツァなど、より優れた選手数名と契約する際に一定の優遇措置が与えられた。[14]後者はディナモ・キエフのターゲットにされ、ディナモがオファーを出す直前に契約された。[ 14 ]残念ながら、ヴィタリー・コソフスキーの契約はディナモの方が早く契約[19]
1993年、ウクライナで最初のクラブの一つが、民間投資家の資金でボリースピリにサッカースタジアム(コロススタジアム)を建設しました。 [19]スタジアムは3か月で完全に取り壊され、新しく建設されました。[14] 1993-94シーズンのウクライナカップのディナモとの試合の直前に完成しました。[14]スタジアムの再建中、ボリスフェンはシュハスリヴェの高校のスタジアムで試合をしました。[20]
セカンドリーグとボリスフェン・ボリスピリ
1993-94シーズンのセカンドリーグの前に、昇格したばかりのニヴァ・ボリスフェンの地位は事実上、新設のFCボリスフェン・ボリスピリに引き継がれ、FCニヴァ・カラピシとして再出発したニヴァは暫定リーグ(ペレヒドナ・リーハ)でニヴァ・ミロニフカとして復帰した。昇格したボリスフェン・ボリスピリは、アナトリー・デミャネンコとともにCSK ZSUキエフから加入したヴィクトル・コロトフを監督に迎えることができた。[14] [15]夏のインターシーズン中、新クラブは以前FCディナモ2キエフでプレーしていた選手やディナモ・キエフのサッカースクールシステムに所属していた選手数名のトライアウトを行っていた。 [14] [15]それらの選手の中で言及する価値があるのは、オレクサンドル・ショフコフスキー、ウラディスラフ・ヴァシュチュク、イーゴール・フェドロフ、オレクサンドル・ヴェンリンスキー、ヴィクトル・ベルキン、ミコラ・ヴォロシアンコです。[19] [15] [17]プレシーズンでは、FCボリスフェンはステパン・マトヴィエフ(1992-93シーズンの得点王)など、他の重要な選手も数人契約しました。 [15] [14]また、夏のインターシーズン中に新しいクラブの世話をしている間に、ソ連代表選手ヘンナディ・リトフチェンコはチームでいくつかの親善試合に出場しましたが、後にクラブに残りました。[15]
FCボリスフェン・ボリスピリは、シーズン間の休暇を海外で過ごすドゥルハ・リーハ出身の最初のウクライナのクラブとなり、特にFCディナモ・キエフとヴァレリー・ロバノフスキーのお気に入りの場所であるドイツの地区ルイト(シュトゥットガルト近郊のオストフィルデルンの一部) [15] [14]とオーストリアのグラーツで過ごしました。[14] [17]
クラブのプロレベルでの最初の試合は1993年8月17日にケルチで地元のヴォイコヴェツと対戦し、2対2の同点となった。[20]
出場チーム:オレクサンドル・フィリプチェンコ – イホル・フェドロフ、ドミトロ・コリェニエフ、ミコラ・ヴォロシャンコ、ドミトロ・セムチュク – ウラジミール・マチグラ、オレクサンドル・ヴェンリンスキー[a] (オーレ・スコムリノフ)、パブロ・ネステルチュク、ヴィクトル・ビエルキン (ミハイロ・ベズルチコ) –オレグ・ソロヴィヨフ、セルヒーコワリョフ(オレクサンドル・イワノフ)。コーチ –ヴィクトル・コロトフ。[20]
1993-94年のウクライナカップでは、クラブはFCヒミック・ジトーミルやFCニヴァ・カラピシ(復活したニヴァ・ミロニフカの前身)などのクラブを破って2ラウンドを突破したが、 FCディナモ・キエフとの2試合連続のプレーオフで2試合とも負け、ベスト32で敗退した。[21]
前半、コロトフ監督のチームはそれほど強くない相手と9回引き分け、勝ち点を落とした。[15]主要な試合ではホームで決定的な勝利を収め、クレメンチュークの強豪ナフトヒミクと引き分けたが、春にボリスフェンは監督、選手、クラブ名を変更した。[15]前半終了時点で、ボリスフェンはリードしており、最も近いFCヤヴィル・クラスノピリアが1ポイント差で追っていた。[15] 1993年末、FCボリスフェンはアラブ首長国連邦(UAE代表サッカー)との契約が満了したヴァレリー・ロバノフスキーとの交渉を行っていた。 [17] [15] 3日間の交渉の後、ロバノフスキーはクウェート代表サッカーチームと契約を結んだ。[15]冬休み中にクラブ名をFCボリスピリに変更した。[15]新しいヘッドコーチには、以前コロトフとしてCSK ZSUを指導していたヴォロディミル・ベズソノフが任命され、軍人はヴォロディミル・ロジンスキーに任せた。[15]彼の助手はヴォロディミル・ムンティアンとなった。[15]シーズン半ばにクラブはリトフチェンコを失い、アドミラ・ヴァッカーのもとへ去った。冬休み中、クラブは再びスロバキアへ2回、ドイツのライト・オストフィルダーンへ2回出て海外で過ごした[15]。[15]クラブには、ヘナディ・モロズ、エドゥアルド・ツィフマイストルク、ヴィタリー・プシュクツァ、エルヴァンド・スキアジアン、ヴィクトル・ウリアニツキー、オレクサンドル・リュビンスキー、アンドリー・キルリク、ヴィタリー・ポノマレンコ、ミハイロ・ステルマフのデビュー選手に続いて加入した。[15]序盤は引き分け続きでやや苦戦したが、後半戦は1敗のみで、ドゥルハ・リハ(セカンドリーグ)で早々に優勝し、チャンピオンとしての勢いに乗ることができた。 [15]
ファーストリーグとCSKAとの合併
ボリースピリ・クラブの成功は功を奏し、1994-95年のウクライナ・ファースト・リーグ(ペルシャ・リハ)にデビューする前から以前の名前に戻ったボリスフェンは、先験的にそのシーズンの優勝候補の1つと考えられていた。[15]新シーズンに向けて、ベゾノフはコーチ陣を入れ替え、エフヘン・レメシコ、イヴァン・テルレツキー、ヴィクトル・チャノフを招聘した。[15]ヴィクトル・チャノフをゴールキーパーコーチに迎えたほか、ボリスフェンは新シーズン、ヴォロディミル・サフチェンコ、ヴァレリー・ヴォロビョフ、オレクサンドル・フメニューク、ヴァディム・エゴシュキンといった経験豊富なゴールキーパーを揃えてスタートした。[15]また、クラブはウクライナ代表のドミトロ・トプチエフの獲得にも成功した。[15]ボリスフェンはシーズン序盤は好調だったが、キロヴォフラード(クロプイヴニツキー)での地元FCジルカ-NIBASキロヴォフラード戦を含むいくつかの重要な試合で敗れた。[15]頂点に達したのは9月、クラブはFCディナモ2キエフに0:4で敗れ、最初のゴールは当時無名だった17歳のアンドリー・シェフチェンコによって決められた。[15]敗戦後、ズロベンコはベゾノフに代わってミハイロ・フォメンコを投入した。フォメンコはギニア代表サッカーチームと契約を交わすところだったが、 1996年のアフリカネイションズカップ予選でボツワナとの試合でチームとの初勝利を挙げている。[15]冬休みの時点で、クラブはリーグ3位につけていた。[15]
1994-95年のウクライナカップでは、クラブは再びFCズミナ・オボロン・キエフやFC CSKAキエフ(どちらもアウェー)などのクラブに勝利して2ラウンドを突破したが、 FCヴェレス・リヴネとの2試合制のプレーオフで敗退し、ベスト32で敗退した。[22]
同じ頃、FC CSKAキエフは1994-95ウクライナ第3リーグ[15]でプレーしていたが、このリーグは次のシーズンで廃止され、ほとんどのクラブが第2リーグ(ドルハ・リーハ)に編入されることになっていた。それ以前にCSKAは1992-93ウクライナ第2リーグでCSK ZSUキエフとしてプレーし、降格した。 [ 15]ヴォロディミル・ロジンスキー率いるFC CSKAキエフは、1994-95シーズン、第3リーグ(トレティア・リーハ)で101シーズンポイントを獲得して優勝し、第2リーグに昇格することになっていた。[15]しかし、軍人はそれ以上のものを望んでいた。[15] 1994-95年の冬休み中に、ヴァレリー・シュマロフ国防大臣とドミトロ・ズロベンコは、努力を結集して CSKA-ボリスフェン・クラブを創設することで合意に達した。[15]ボリースピリのパートナーは、軍のサッカー「管理リソース」を自由に使えるようになり、例えば、FCヴェレス・リヴネから最も才能のあるハーフバックのオレクサンドル・スヴィストゥノフをクラブのカラーですぐに「呼び寄せる」ことができ、もう一方のチームはCSKAに非常に欠けていた財政的支援を受けた。[15]チームはRUFK寄宿学校(現在のピドゥブニー・オリンピック・カレッジ)の敷地内のホテルに滞在し、CSKAスタジアムや時には共和国スタジアムなどの他の場所でトレーニングを行っていた。[15]同時に、国防省はセカンドリーグでプレーし続けた元のCSKAチームも維持した。[23]
1995年春季シーズン、CSKAボリスフェンは新しい名前、首都での登録、そして注目すべき補強でスタートした。[15]ポヴィトロフロツキー大通りのCSKAスタジアムで行われたチームの試合には、ソビエトサッカーの伝説的選手、スポーツの名人、その他多くのタイトル保持者で構成されていたため、サッカーファンが集まっていた。[15]チョルトキフのクリスタルとの初春季試合では、チームはヴィクトル・チャノフ、オレフ・クズネツォフ、イェルヴァンド・スキアシャン、ミヘイル・イシュカリアニ、アンドリー・アネンコフ、ウラディスラフ・プルディウス、ステパン・マトヴィエフ、ミコラ・ヴォロシアンコ、ミコラ・ザコチュク、ヴィタリー・プシュクツァ、オレフ・ペストリャコフの選手で構成されていた。[15]チームはクリスタルを5対0で圧勝し、その後7試合連続で負けなし、2試合連続でつまずきながらも自信を持ってシーズンを終えた。[15]アンドレイ・フェドコフの助けもあり、チームはシーズンの最大のライバルであるFCジルカ・キロヴォフラードを破り、ジルカに次ぐ2位となった。[15]
トップリーグデビュー
1995-96シーズン以来、クラブは2013年後半に破産するまでトップリーグで継続的に競争してきました。
最適なチームはヴィタリー・レヴァ、ミコラ・ヴォロシャンコ、セルヒー・ディリヤフカ、セルヒー・フェドロフ、ミコラ・ザコチュク、アンドリー・アネンコフ、オレクサンドル・スヴィストゥノフ、エドゥアルド・ツィクマイストルク、オーレー・ペストリヤコフ、ヴィタリー・プシュクツァ、アンドリー・フシンで構成され、ミハイロ・フォメンコが指導した。[24]
1996年、CSKAボリスフェンは新たな変革を経験した。1996-97年シーズン開始直前に、所有権に関するスキャンダルが起こった。ドミトロ・ズロベンコはクラブから追放され、軍の助けを借りて、キエフ・ドンバスの会長ミハイル・グリンシュポンという名の実業家に譲渡された。[25]
軍人らは国内カップ決勝にも2度(1998年と2001年)出場したが、どちらも負けている。最初はライバルのディナモ・キエフに、次はシャフタール・ドネツクに敗れた。クラブの最大の功績は、 2001-02シーズンのUEFAカップでの勝利で、現在は解散したフィンランドのヨケリットとセルビアの強豪レッドスター・ベオグラードを破ったことである。
2000年4月20日のブロヴァリでの惨事の後、ミハイル・グリンスポンはウクライナから逃亡した。しかし、2003年にイゴール・スメシュコがウクライナ保安局長に就任すると、グリンスポンはウクライナに戻り、ウクライナ国家宇宙局長の顧問となった。[26]
1999年から2000年までFC CSKAキエフはアンドリー・アルテメンコが率いていた。[27]アルテメンコはオレクサンドル・オメルチェンコとともにウクライナの政党イェドニストの創設者の一人でした。[27]
FCアルセナルキエフ(2001–2013)
クラブの設立
.gif/500px-Arsenal_Kyiv_(old).gif)



(2003–2013)
2000年のCSKAの財政危機後、国防省スポーツ委員会の国営企業として、同クラブは予算を削減され、解散の危機に瀕した。[28] 2001年10月9日、オレクサンドル・ダニルチュクは、CSKAキエフがアルセナル・キエフになるという声明についてコメントした際、噂と大衆的な主張を非難した。[29] CSKAを市当局の管轄下に移管する計画は進んでいない。[29]「アルセナル」は存在しない。[29]私も国防省も、いかなる取引も行わない。[29]オレクサンドル・オメルチェンコの言葉には実際の裏付けはない。[29]「アルセナル」の創設に参加する商業団体や人民代表は存在しない。[29]これらはすべて、まだ1年も経っていない空虚な話である。[29]その間、市はクラブに1セントも投資しなかった。[29]
2001年10月19日、イヴァン・ビジャン副大臣、オレクサンドル・オメルチェンコ市長、CSKA名誉会長オレクサンドル・ダニルチュクとの会談後、陸軍チームを基盤として新しい組織「アルセナル・キエフ」を設立することが決定された。[30] CSKAキエフ(「ユニスポーツ・コンサルティング有限会社」の一部)の提案を受けて、同日、キエフ市長オレクサンドル・オメルチェンコは、キエフ市のコミュニティが51%を所有する有限責任会社FCアルセナル・キエフを設立する命令を発行した。[31] [32] [33]残りの49%は、引き続き国防省とCSKAが会社として所有した。[31] [32] [34] 2001年11月8日、キエフ市議会はクラブ設立の決定を採択し、構成基金を80%(₴9,440)に増額し、残りの20%(₴2,360)は会社の他の構成員の所有となった。[35] [36]ファーストリーグの2軍チームCSKA-2キエフは引き続き国防省に所属し、再び陸軍サッカークラブFC CSKAキエフの主要チームとなった。
アルセナルはキエフのシティチームとして創設され、キエフ市当局が年間予算4000万ウォン(約800万米ドル)を全額出資した。[37] CSKAからアルセナルへの変革は一朝一夕で進んだわけではなく、2002年1月1日以降もプロセスは継続中だった。[38]オメルチェンコ監督下では、アルセナルは主要な国立サッカー会場(現在のオリンピスキー国立スポーツ複合施設)で何の問題もなくプレーしていたが、後に首都から「追い出され」、しばらくの間、ボルィースピリでプレーするか、ディナモの本拠地会場を借りることを余儀なくされた。スルキス兄弟(グリゴリー・スルキスとイゴール・スルキス)の政敵であったオメルチェンコは、ディナモは本拠地であるロバノフスキー・ディナモ・スタジアムでプレーすべきだと主張した。
市政府の所有下にあった間、アーセナルは財政的に苦しく、トップチームの選手の多くをレンタル移籍に頼らざるを得なかった。レオニード・チェルノヴェツキー新市長が選出されて間もなく、市は数多くのスポーツ資産を削減しようとクラブへの資金提供を大幅に削減し、2006年7月13日、2006年11月14日に予定されていたオークションでクラブを110万ウォンから売却することを決定した。[39]クラブ売却の準備はもっと早く、遅くとも2006年6月1日までに開始された。 [40]最初のオークションは開催されず、日程が変更され、開始価格は77万ウォンに引き下げられた。[41] 2007年5月、財政問題によりクラブが降格すると発表されたが、その後すぐに、アーセナルがウクライナのオリガルヒ、ヴァディム・ラビノヴィッチに買収されることが明らかになった。新オーナーはクラブとその移籍に積極的に資金提供を始めた。2009年1月、キエフ市長 レオニード・チェルノヴェツキーはラビノヴィッチから1ポンドでアルセナル・キエフを買収し、チェルノヴェツキーの30歳の息子ステパンがクラブの会長に就任した。2009年1月20日、新聞「ウクラインスキー・フットボール」にクラブの買収に関する「風刺的な」記事「火星にスタジアムができる」(На Марсі будуть стадіони?!)が掲載され、クラブの財務取引はウクライナの首都周辺の不動産に関連していると報じられた。[42]買収後、クラブの状況は危機的になり、キエフの別のクラブオボロンとの合併の話が持ち上がった。[42]翌年、ラビノヴィッチは経営不振を理由にクラブを買い戻した。
2001年から2002年のヨーロッパの大会シーズン中、クラブはCSKAのブランドでプレーしていましたが、事実上、年間を通してアーセナルとして知られていました。
2013年の破産
2013年、ラビノビッチがオニシェンコにクラブを売却した後、キエフ・アーセナル工場に存在していた別のスポーツクラブ、アルセナル・キエフの歴史的遺産を復活させるためのプロモーションキャンペーンが開始され、1925年に設立された古いスポーツクラブと2001年に新しく設立されたクラブを結び付けようとしました。
2013年1月、オーナーのラビノヴィチはクラブが清算される可能性があると述べた。[43]政治関連の情報筋によると、ラビノヴィチはイゴール・コロモイスキーの看板人物だった可能性がある。[44]翌月、ウクライナのオリガルヒ、オレクサンドル・オニシェンコがクラブに資金を提供する準備ができており、負債を全て返済したと主張したことが発表された。[43]彼はまた、クラブへの企業権譲渡に関する合意書に署名するための書類をクラブの前指導部が通過させなかったと非難した。[43] 2013年6月19日、オニシェンコはアーセナルをCSKAに戻し、クラブをボルィースピリに移転すると発表した。[45] 2013年8月29日、ラビノヴィチはクラブ会長の職を辞したと述べた。[43]翌日、オニシェンコは(当時の)現状を鑑みて、クラブを支援しない決定を下すことができたと述べた。[43] 2013年10月24日、オニシェンコはアーセナルへの資金提供を停止したと述べた。[43]翌日、アーセナルは2013-14ウクライナ・プレミアリーグのSCタヴリヤ・シンフェロポリ戦に出場できなかった。[43] 2013年10月28日、アーセナルは2013-14ウクライナ・カップのFCニーヴァ・テルノーピリ戦にも出場できなかった。[43]翌日、ゼネラル・ディレクターのヴィクトル・ホロフコは、スポンサーを見つけることができなかったため、クラブが破産を申請し、大会から撤退すると発表した。[43] [46] [47]
2013年11月15日、FCシャフタール・ドネツクの会長リナト・アクメトフは、リーグの他のチームからの財政的支援により、アーセナルのチームは2013-14ウクライナ・プレミアリーグのシーズンを完走できると発表した。[48]しかし翌日、ドニプロ・ドニプロペトロフスクは、アーセナルが(破産により)出場できなかった(第16ラウンド)試合の(再)試合を拒否した。[48] 2013年11月21日、FFU管理および懲戒委員会は、2つのカレンダー(予定)試合に出場しなかったことに関する規則声明に従って、「アーセナル」を失格とする決定を採択した。[49]
FCアーセナル-キエフ(2014–2019)
2014年の再編
2001年に再結成されたアーセナルは2013年後半に破産したが[43] 、クラブはすぐに再編され、現在はキエフ・シティ・リーグのアマチュアチームとしてプレーしている。[50] [51]
2014年1月、元クラブ選手とファンの自主グループが、キエフの実業家でラリードライバーのオレクシー・キキレシュコ氏の協力を得て、クラブをFCアルセナル・キエフとして再設立した。
2014年11月9日の2014年キエフ市選手権の最終戦でFCアルセナル・キエフが優勝した後、クラブ会長のキキレシュコは、クラブが2015-16ウクライナ2部リーグシーズンのウクライナ2部リーグへの参加に関する予備申請を提出したことを発表した。[52]これは受理された。[53]
クラブは2014年2月にアンドリー・アネンコフを監督に任命したが[54]、彼は新シーズンの不調なスタートを受けて2015年8月8日に辞任した[55]。
ウクライナ・プレミアリーグへの復帰
2018年2月、クラブの新会長兼共同所有者が、クロアチア出身の元選手イヴィツァ ・ピリッチになったことが明らかになった。[56]クラブの残りの50%は、元サッカー審判員のオレクサンドル・モスカレンコが所有している。[57] [58]
2018年4月28日、FCアルセナル・キエフは、来シーズンからFCアルセナル-CSKAキエフに名称を変更すると発表した。[59]その後、クラブディレクターのオレクサンドル・モスカレンコは、クラブが2018-19ウクライナ・プレミアリーグに昇格した場合、バンニコフ・スタジアムで試合を行うと語った。[60]しかし、スタジアムはリーグの最低収容人数の基準を満たしていない。[60]
2018-19年の冬、FCアルセナル・キエフはロシアの金融機関ズベルバンクと関係のある本拠地をめぐってビジネス紛争に巻き込まれた。[61] FCアルセナル・キエフはシャフタール・フットボール・アカデミーとシュハスリーヴェの本拠地を共有している。[61]
サポーターとライバル関係

ウクライナではサッカーのサポーターが右翼が優勢なため、アーセナルのサポーター「狂気の反逆者」は反ファシズム運動に強く傾倒しており、大多数は左翼サポーターとみなされている。[62]アーセナルのファンの色はウクライナ・ソビエト社会主義共和国の国旗と一致しており、キエフのアーセナル工場は1918年のキエフ・アーセナル一月蜂起(その後キエフはソビエト・ロシア軍に制圧された)の際の親ボルシェビキ感情と関連している。アーセナルのサポーターは、同様の政治信条を持つパルチザン・ミンスクとも関連している可能性がある。[62]アーセナルのファンは2012年にUEFAユーロ2012の前にサッカーのフーリガン行為に関するドキュメンタリー「スタジアム・オブ・ヘイト」のためにBBCのインタビューを受けたが、 [63]彼らのインタビューは最終編集では省略され、ファシズムのメッセージをさらに推し進めるためにBBCが彼らを無視したと批判する人もいた。[62] [64]
アーセナルの最大のライバルは、多数派が民族主義者で右派のディナモ・キエフであり、キエフ・ダービーでアーセナルと対戦する。また、キエフのもう1つのチームであるCSKAキエフとも、政治的な対立だけでなく、両クラブの歴史の絡み合いという物議を醸す理由から、ライバル関係にある。その他の激しいライバルには、カルパティ・リヴィウとFCドニプロがある。[65]
スタジアムとホームグラウンド
元々の、そして最初のホームスタジアムはコロススタジアムとなった。クラブの主なトレーニング施設は、キエフ郊外のシハスリヴェにあり、キエフの市境からボルィースピリに向かう途中にある。
1995年、クラブはCSKAボリスフェンとしてウクライナ軍に所属し、ウクライナ軍中央スポーツクラブに属するCSK ZSUスタジアムで試合を行った。
2001年にキエフ市営チームとなった後、クラブはウクライナサッカーのリーダーであるFCディナモ・キエフをオリンピスキー国立スポーツ複合施設から「追い出し」、ユーロ2012の準備のために2008年に改修が行われるまでアリーナを予約した。
その後、アーセナルはバニコフ・スタジアム、オボロン・アリーナなど、さまざまな小規模なスタジアムで試合を行った。
-
アーセナル アリーナ (旧クニャザ アリーナ)
-
-
CSK ZSUスタジアム(1993-2001)
-
サッカーユニフォームとスポンサー
大統領
- 1993年から1995年:NPFゲトン・ボルィースピリ(ドミトロ・ズロベンコ)[67]として FCボリスフェン・ボルィースピリ → FCボルィースピリ → FCボリスフェン・ボルィースピリ → FC CSKA–ボリスフェン・キエフ
- 1995–1998:キエフ–ドンバス(ミハイル・グリンシュポン)FC CSCA–キエフとして[68] [69]
- 1998–1999:キエフ・ドンバス(ヴィクトル・トポロフ) [68]
- 1999–2000:アンドリー・アルテメンコ
- 2000-2001: ユニスポーツコンサルティング株式会社(オレクサンドル・ダニルチュク)[32]
- 2001–2007: キエフ市政 (オレクサンドル・オメルチェンコとレオニード・チェルノヴェツキー、チームはアーセナル・キエフに改名)
- 2007–2013:ヴァディム・ラビノヴィッチ
- 2013:オレクサンドル・オニシチェンコ(クラブ解散)
- 2014–2018:オレクシー・キキレシコ(クラブはアーセナル・キエフとして再設立)
- 2018年:イヴィツァ・ピリッチ(共同オーナー)
コーチと管理
プレイヤー
最後の部隊
[70] [71]注: 国旗は FIFAの資格規則 で定義された代表チームを示します。選手はFIFA以外の国籍を複数持つことができます。
貸し出し中
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
栄誉
ソビエトの工場チーム
- 「マシノブディヴニク・キエフ」として
- ウクライナソビエト社会主義共和国選手権
- 優勝者(2): 1954年、1958年
ウクライナチーム
- 「FCボリスポリ」として
- ウクライナ2部リーグ
- 優勝者(1): 1993–94
- 「CSKA-ボリスフェン」として
- ウクライナ・ファーストリーグ
- 準優勝(1): 1994–95
- 「CSKAキエフ」として
- ウクライナカップ
- 準優勝(2): 1998年、2001年
- 「アーセナル・キエフ」として
- ウクライナ・ファーストリーグ
- 受賞者(1): 2017–18
リーグとカップの歴史
ソビエト連邦 (マシュノブディヴニク – アーセナル)
ウクライナ
ボリスフェン–CSKA–アーセナル
アーセナル—キエフ
ヨーロッパの大会
アーセナル・キエフは1998年(1998-99 UEFAカップウィナーズカップ)にCSKAキエフとして初めてヨーロッパの大会に出場し、アイルランドのコーク・シティFCとのアウェー戦で1対2で敗れた。ヨーロッパの大会への最初の2回の出場権は、1998年と2001年のウクライナカップの決勝に進出することで獲得した。当時、アーセナル・キエフはCSKAキエフとして知られていた。
2012年にクラブがアーセナルブランドで初めてヨーロッパの大会に出場しました。
CSKAキエフ
アーセナル キエフ
- 注記
- 注 1: UEFA は、第 1 戦でアルセナル キエフが出場停止選手を起用したため、ムラ 05 に 3-0 の勝利を与えました。元の試合はアルセナル キエフの 3-0 の勝利で終了していました。
マネージャー
ヴィクトル・コロトフ(1993)
ヴォロディミル・ベゾノフ(1994)
ミハイロ・フォメンコ(1994–1996)
ヴィクトル・チャノフ(1996) (暫定監督)
ヴォロディミル・ロジンスキー(1996年 - 1997年)[74]
セルヒー・モロゾフ(1997)
オレクサンドル・シュテリン (1997–1998) [75]
ヴォロディミル・ベズソノフ(1998–2000) [76]
ミハイロ・フォメンコ(2000–2001)
オーレー・クズネツォフ(2001年7月1日 – 2002年6月30日)
ヴャチェスラフ・フロズヌイ(2002年7月1日 – 2004年6月30日)
オレクサンドル・バラノフ(2004 年 7 月 1 日 – 2005 年 11 月 1 日)
オレクサンドル・ザヴァロフ(2005年11月10日 – 2010年1月28日)
ヴャチェスラフ・フロズヌイ(2010年1月28日 – 2010年4月16日)
ユーリー・バカロフ (暫定) (2010 年 4 月 22 日 – 2010 年 5 月 18 日)
ユーリー・バカロフ(2010年5月18日 – 2011年5月29日)
レオニード・クチュク(2011年6月2日 – 2012年12月31日)
ユーリー・バカロフ(2013年1月5日 – 2013年11月21日)
Serhiy Zakarlyuka (2013 年 11 月 22 日 – 2014 年 1 月 31 日) (管理人)
アンドリー・アネンコフ(2014年2月1日 – 2015年8月8日)
アンヘル・チェルヴェンコフ(2015年8月13日 – 2015年12月15日)
セルヒー・リトフチェンコ(2015年12月23日 – 2018年6月22日)
ファブリツィオ・ラバネッリ(2018年6月22日 – 2018年9月22日)
ヴラディスラフ・フメニュク (2018年9月22日 – 2018年10月1日) (管理人)
ヴャチェスラフ・フロズヌイ(2018年10月1日 – 2019年1月9日)
イホル・レオノフ(2019年1月16日 – 2019年6月)
アーセナル–2
FCアルセナル2キエフは、ウクライナのキエフを本拠地とするウクライナの サッカーチームである。[77]他の多くの支流チームと同様に、優秀な選手はシニアチームに昇格し、一方で他の選手をさらなる招集のために育成している。
チームは2003-04年ウクライナ2部リーグにFCアルセナルキエフフランチャイズのジュニア(リザーブ)チームとして一度出場した。アマチュア大会への出場は認められたが、1シーズン後に撤退した。チームは良い成績を残せず、シーズン終了前に最下位で撤退した。彼らより先に撤退した他のチームを上回る成績を残すことはできなかった。
参照
注記
- ^ オーレ・ヴェンリンスキーの弟
参考文献
- ^ 歴史。FCアーセナル-キエフ。
- ^ アーセナル対キエフ。UAフットボール。
- ^ アーセナル対キエフ Archived 23 October 2017 at the Wayback Machine .ウクライナ・プロサッカーリーグ.
- ^ ウクライナのPFLにおけるアーセナル対キエフのプロフィール
- ^ Pankratov、P.市長の秘密の生活。パート 2 (ТАЙНАЯ ЖИЗНЬ МЭРА. ЧАСТЬ 2)。ウクライナ・クリミナルナ。 2003 年 12 月 9 日
- ^ Verbytskyi, I.他にドニプロはありません。コロモイスキーが2000万の借金を帳消しにしようとする様子 (Немає другого Дніпра. Як Коломойський намагається 20 мільйонів боргу списати)。サッカー 24. 2017 年 6 月 22 日
- ^ 2001–2002シーズン。RSSSF
- ^ ab Kutsenko, V.ウクライナ地域選手権2014の結果。中央および北部。UA-Football。2014年12月22日
- ^ ab キエフ アーセナルの歴史 (История киевского «Арсенала») 2014 年 5 月 3 日にウェイバック マシンにアーカイブ。 FCアーセナル・キエフのウェブサイト。
- ^ ソビエト連邦カップ 1936
- ^ ウクライナホッケー。tribuna.com。2013年7月27日
- ^ ドミトロ・ズロベンコ死去 (Не стало Дмитра Злобенка)。キエフ州サッカー連盟。 2013 年 4 月 15 日
- ^ フットボールファクトのドミトロ・ズロベンコ
- ^ abcdefghijklmnop Bebekh、R. Ihor Kovalevych: スルキスはフォメンコが面と向かってすべてを言うのが気に入らなかった (Игорь Ковалевич: Суркису не понравилось, что Фоменко все говорит в)ゴク)。試合当日。 2014 年 2 月 14 日
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av 流星はボルィースピリからキエフに向かって飛んだ
- ^ オシェムコフ、オシェムコフの息子。ロバノフスキー (Олемков, сын Оленкова. Соратник Лобановского) の同僚。ウクライナのSport-Ekspress。 2013 年 4 月 12 日
- ^ abcdef イホル・コバレヴィチ: 「ボリスフェン」は人民チームだった (Ігор Ковалевич: "Борисфен був народною командою" )。フットブーム。 2014 年 5 月 31 日
- ^ abc 1992–93 ウクライナチャンピオンシップ – 移行リーグ。 (Чемпионат Украины 1992/93 – Переходная лига.)。ウクライナスキーサッカーとアレクセイヤ・コビゼワ。
- ^ abcd セメネンコ、O.愛国的フットボールの歴史: 「ボリスフェン」がいかにして FFU を支援し、ロバノフスキーを誘惑したか (История отечественного футбола: как «Борисфен» помогал ФФУ и заманивал Лобановского)。ヴズグリアド。 2013 年 4 月 17 日
- ^ abc 1993-94 ウクライナセカンドリーグシーズン。アレクセイ・コビゼフ著『ウクライナサッカー』。
- ^ 1993-94ウクライナカップ。ウクライナサッカー。
- ^ 1994-95 ウクライナカップ。ドミトリー・トロシチイによるウクライナサッカー。
- ^ クラブの歴史 (История клуба)。ウクライナのCSKA。
- ^ ウクライナ選手権の伝説的なチーム: 問題 #18 (Легендарні команди чемпіонату України: випуск #18)。ウクライナプレミアリーグ。 2018 年 2 月 6 日
- ^ Varis, S. 「ミハイル・グリンシュポン: ウクライナの天文学的「分割者」。パート 1.」 (Михаил Гринbolпон: космический «распильщик» Украины. ЧАСТЬ 1)。スケルトン情報2017 年 7 月 17 日
- ^ Varis, S. 「ミハイル・グリンシュポン: ウクライナの天文学的「分割者」。パート 2.」 (Михаил Гринbolпон: космический «распильщик» Украины. ЧАСТЬ 2)。スケルトン情報2017 年 7 月 18 日
- ^ ab アンドリー・アルテメンコとは:伝記、ウクライナの「平和的降伏」と同僚の反応(Хто такий Андрій Артеменко: біографія、“мирна здача” України і реакція колег)。ファクティ。 2017 年 2 月 20 日
- ^ 「アーセナル」: 私たちが思い出すこと (「Арсенал」: что будем помнить)。チャンピオント。 2013 年 10 月 29 日
- ^ abcdefgh CSKAキエフはアーセナルになることを望んでいない(Киевский ЦСКА не хочет становиться "Арсеналом")。スポーツ.ru。 2001 年 10 月 9 日
- ^ CSKAキエフは結局アーセナルになるだろう (Киевский цска таки станет «арсеналом»)。ファクティ。 2001 年 10 月 20 日
- ^ CSKA は正式にアーセナル (ЦСКА официально переименован в "Арсенал") に改名された。ウクライナスカ・プラウダ。 2001 年 10 月 19 日
- ^ abc オメルチェンコは、有限責任会社「フットボールクラブ「アーセナル・キエフ」(Омельченко распорядился создать ООО "Футбольный клуб "Арсенал-Киев")」の設立を命じた。特派員。 2001 年 10 月 21 日
- ^ キエフには独自の「アーセナル」(У Киева появился свой «Арсенал»)が出現した。テリコン。 2001 年 10 月 19 日
- ^ Александр Данильчук.ユニアンの写真。 2001 年 8 月 15 日
- ^ FCアーセナルの選手たちはオメルチェンコに手紙を書いた(Игроки ФК "Арсенал" написали письмо Омельченко)。 UA-フットボール。 2006 年 11 月 28 日
- ^ Babiy, O. 「アーセナルは武装解除。キエフのクラブの歴史の中でトップ 18 の勝ち点 (Разоружен "Арсенал"." Топ-18 пунктов из истории киевского клуба)フットボール 24. 2013 年 11 月 7 日
- ^ サモファロフ、D.オレクサンドル・オメルチェンコ。キエフ選挙におけるクリチコの過去の主な対立候補の秘密 (Александр Омельченко. Тайны прозлого главного конкурента Кличко на выборах в Киеве)。アンティコール。 2015 年 9 月 17 日
- ^ CSKAキエフはストライキ寸前 (Киевский ЦСКА на грани забастовки)。ダイナモマニア。 2002 年 1 月 4 日
- ^ オメルチェンコ、「アーセナル」の無償移籍を希望 (Омельченко хочет "Арсенал" бесплатно) UA-アーセナル。 2006 年 12 月 28 日
- ^ 映画館と... チェルノヴェツキーはプストヴォイテンコ元首相に対し、オメルチェンコの子孫を「埋葬」するよう指示した (Кино и... Черновецкий поручил экс-премьеру Пустовойтенко "похоронить" детище Омельченко – ФК「Арсенал」?検閲.net。 2006 年 6 月 1 日
- ^ オメルチェンコ: アーセナルはキエフ市議会のせいで売却していない (Омельченко: "Арсенал" не продается по вине Киевсовета)。オボズレバテル。 2006 年 12 月 27 日
- ^ ab ФУТБОЛЬНАЯ ЖИЗНЬ В ЗЕРКАЛЕ СМИ。 uaf.ua (アーカイブ)。 2009 年 1 月 20 日
- ^ abcdefghij アーセナル・キエフのディレクターは、クラブがすべての大会から脱退し、破産手続きを開始したと語る、インターファクス・ウクライナ(2013年11月1日)
FCアーセナル(キエフ)が破産手続きを開始し、大会から脱退するとディレクターが語る、インターファクス・ウクライナ(2013年10月31日) - ^ ノヴァコフスキー、M. 「カディロフのレーサー」と「とらえどころのない」ラビノヴィチ («Кадыровские рысаки» и «неуловимый» Рабинович)。オード。 2013 年 9 月 10 日
- ^ マリアンコ、やあ。ノーボスチウア:アーセナル・キエフはCSKAに名前を変更し、ボルィースピリに移転する(ノーボスチウア:Киевский «Арсенал» сменит название на ЦСКА и переедет в Борисполь)。トリブナ。 2013 年 6 月 19 日
- ^ ЗАЯВЛЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА ФК "АРСЕНАЛ" (КИЕВ) ВИКТОРА ГОЛОВКО [FCアーセナル・キエフのゼネラルディレクター、ヴィクトル・ホロフコ氏の発表](ウクライナ語)。 FCアーセナル・キエフ。 2013 年 10 月 29 日。2013 年10 月 29 日に取得。
- ^ Киевский Арсенал снимается с чемпионата [キエフ・アーセナルは大会から撤退する] (ウクライナ語)。 ua-football.com。 2013 年 10 月 29 日。2013 年10 月 29 日に取得。
- ^ ab PRESS: FC アーセナル・キエフを経済的に支援するウクライナ・プレミアリーグのクラブのオーナーら、インターファクス-ウクライナ(2013 年 11 月 16 日)
(ロシア語) "Днепр" не поддержал предложение реанимации "Арсенала" "ドニプロ" はサポートしていません「アーセナル」の復活、Gazeta.ua (2013 年 11 月 17 日) - ^ 「アーセナル」は連盟の決定によりウクライナ選手権から除外された(「Арсенал」 снят с чемпионата Украины резением Федерации)。ミラーウィークリー。 2013 年 11 月 21 日
- ^ Киевский "Арсенал" возвращается на футбольное поле [アーセナル・キエフがサッカー場に戻る] (ロシア語)。てりこん。 2014 年 4 月 24 日。2014 年7 月 31 日に取得。
- ^ [リンク切れ ] Киевский "Арсенал" снова в строю! [アーセナル・キエフが再びユニフォームを着た]。アーセナル・キエフの公式ウェブサイト(ロシア語)。 2014 年 4 月 27 日。2014 年8 月 5 日に取得。
- ^ 「アーセナル・キエフがセカンドリーグ参加の予備申請を提出」UA-Football(ロシア語)。2014年11月10日。
- ^ 「アルセナル・キエフの復活?」2014年12月27日。
- ^ “В Счастливом создан новый киевский Арсенал, инвестор – Кикирезко”. 2014 年 4 月 27 日。
- ^ “ЗМІ: Анненков подав у відставку, Арсенал очолить Червенков”. 2015 年 8 月 12 日。
- ^ クロアチア人のイビチャ・ピリッチがアーセナル・キエフ (Хорват Ивица Пирич стал совладельцем и президентом Арсенал-Киев) の共同オーナー兼社長になった。スポーツアリーナ。 2018 年 2 月 12 日
- ^ ヴァレルコ、A. アーセナル・ピリッチ会長: 夏にはすでにプレミア・リハにいることを願っている (Президент Арсенала Пирич: «Надеюсь, летом будем уже в Премьер-лиге»)。スポーツアリーナ。 2018 年 2 月 19 日
- ^ オレクサンドル・モスカレンコ、FootballFacts.ru
- ^ "Пирич: "Министерство обороны хотело собственную футбольную команду"" [Piric: "国防省は独自のサッカーチームを望んでいた"].スポーツアリーナ。 2018 年 4 月 26 日。2018 年4 月 28 日に取得。
- ^ ab アーセナルはUPLへの昇格の場合、バニコフ・トレーニング・コンプレックスでプレーすることになる(Арсенал будет играть на УТК им. Банникова в случае выхода в УПЛ)。スポーツアリーナ。 2018 年 4 月 30 日
- ^ ab アーセナル・キエフが企業襲撃の容疑で告発されている。クラブ側はすべてを否定している。スポーツアリーナ。2019年1月14日
- ^ abc Veth, M.ウクライナのウルトラス – 二つの翼が衝突する場所。Futbolgrad。2013年7月20日
- ^ 「BBC One – パノラマ、ユーロ2012:憎悪のスタジアム」BBC 。 2022年9月10日閲覧。
- ^ “「Linke leben hier gefährlich!」 – Neonazis im ukrainischen Fußball”. 11FREUNDE (ドイツ語) 。2022 年9 月 10 日に取得。
- ^ 「ウクライナのウルトラス - 二つの翼が衝突する場所」2013年7月20日。
- ^ ウクライナのクラブのユニフォーム 2013年9月25日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ CSKAキエフの歴史。CSKAウクライナのウェブサイト
- ^ ab クラブの歴史 (История клуба)。ウクライナのCSKA。
- ^ イーホル・コバレヴィチ: 「スルキスはフォメンコが面と向かってすべてを言うのが気に入らなかった」 (Игорь Ковалевич: "Суркису не понравилось, что Фоменко все говорит в глаза")。フットブーム。 2014 年 2 月 14 日
- ^ “Команда Арсенал Киев Арсенал – ФК "Арсенал". 2014年7月16日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「アーセナル対キエフ」.
- ^ 2013年10月29日、FCアルセナル・キエフのゼネラル・ディレクター、ヴィクトル・ホロフコは、スポンサーを見つけることができなかったため、クラブが破産を申請し、大会から撤退すると発表した。「アルセナル・キエフのゼネラル・ディレクター、クラブはすべての大会から脱退、破産手続きを開始」。インターファクス・ウクライナ。2013年11月1日。「FCアーセナル(キエフ)が破産手続きを開始、競技から撤退すると代表取締役が語る」。インターファクス・ウクライナ。2013年10月31日。
ウクライナ・プレミアリーグの総会は定足数に達しなかったため、クラブのUPLからの追放については決定が下されなかった。Гендиректор УПЛ пояснив, чому Данілов не приїхав на Загальні збори [UPL事務局長はダニーロフ氏が総会に来なかった理由を説明した](ウクライナ語)。 ua-football.com。 2013 年 12 月 18 日。 (2013年12月18日)
2014年2月12日、アルセナル・キエフは公式にリーグから追放され、クラブの全成績は無効となった。「決定#53 リーグディレクトリ」(PDF) (ウクライナ語)。2014年2月12日。 2014年2月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年4月8日閲覧。 - ^ 当初、大会規定に従い、上位 3 チームは2015-16 年のウクライナ セカンド リーグから昇格した。(ウクライナ語で) 「Друга ліга, 24-й тур:"Черкаський Дніпро" та "Оболонь-Бровар" виходять у перзу лігу!」 [2次リーグ第24節:チェルカスキー・ドニプロとオボロン=ブロヴァルが1次リーグに参入]。ウクライナのプロサッカーリーグ。 2016 年 5 月 19 日。2016 年 7 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年6 月 25 日に取得。
しかし、シーズン開始前にPFLの会議でシーズン準備のために委員会は競技を18チームに拡大し、4位、5位、6位のチームを含めることを決定した。В Першій лізі можуть стартувати 18 команд [18 teams may compete in the First League]. UA-Football (ウクライナ語). 2016年6月24日. 2016年6月24日閲覧。 - ^ “Вы попали в зтангу”. Football.ua (アーカイブ)。 2012 年 9 月 9 日
- ^ Александр ШТЕЛИН - НОВЫЙ ГЛАВНЫЙ ТРЕНЕР ЦСКА. www.スポーツエクスプレス.ru。 1997 年 12 月 6 日
- ^ Владимир БЕССОНОВ - ГЛАВНЫЙ ТРЕНЕР ЦСКА. www.スポーツエクスプレス.ru。 1998 年 3 月 10 日
- ^ “Команда Арсенал-Киев 2”.
外部リンク
- 公式ウェブサイト。Wayback Machineに2014年8月8日にアーカイブ。
- アーセナルの歴史
- ヴァレルコ、A.流星はボルィースピリからキエフ (Метеор летел из Борисполя на Киев) に向かって飛行しました。フットボール.ua. 2011 年 1 月 4 日 (パート I)
- (隕石は2011年1月5日にボリースピリからキエフに向かって飛んだ。パートII)
- ヴァレルコ、A.ウクライナの畏敬の念 (Украинские диковинки)。フットボール.ua. 2014 年 1 月 9 日
- オジルヌイ、O.セヴァストポリを期待して:エリートの最高の新人(В ожидании Севастополя: лучлие новички элиты)。フットボール.ua. 2013 年 7 月 14 日
- ボリセンコ、O.不法行為の権利、ウクライナ語での捜査: 容疑者はいるだろうか、そして犯罪は証明されるだろうかБИ ПІДОЗРЮВАНИЙ、А ПРОВИНУ ДОВЕДЕМО)。ミラーウィークリー。 2002 年 11 月 22 日
- ベベク、R. CSKA管理者:「レバは言った、もしチームに嫌な奴がいるなら、シャフタール戦には出ないでくれ!」 (Руководитель ЦСКА: "Рева сказал: "Если в команде есть гнида, то на игру с "Шахтером" не выходи!")フットブーム。6月21日2013年
