パリに亡命

『パリの亡命』は、アメリカ文学と文化を専門とするスコットランドの文化史家、ジェームズ・キャンベルによる1995年（2001年再版）の書籍です。キャンベルはニュー・エディンバラ・レビューの元編集者で、タイムズ・リテラリー・サプリメントに勤務しています。この本は、副題「リチャード・ライト、ジェイムズ・ボールドウィン、サミュエル・ベケット、その他パリ左岸の人々」が示すように、戦後のパリ左岸のカフェ社会、特にアメリカ人駐在員の影響についての研究です。

この本の対象となる1946年から1960年までの期間は、リチャード・ライトが米国からパリに到着してから亡くなるまでの期間と重なっている。^{[1]これはライトが}ガートルード・スタインのパリのアパートに到着するところから始まり、スタイン、アナイス・ニン、ヘンリー・ミラーらが率いた戦前の芸術家主導のボヘミアンなパリから、より文学に重点を置いたカフェ社会へとバトンを事実上引き継いだ。副題が示唆するように、この本はボリス・ヴィアンやウラジーミル・ナボコフについても取り上げている。アルベール・カミュ、シモーヌ・ド・ボーヴォワール、ジャン＝ポール・サルトルの存在主義から、ジェイムズ・ボールドウィンやチェスター・ハイムズなどのアフリカ系アメリカ人作家、フランツ・ファノンやサデグ・ヘダーヤトまでをも網羅している。

この本ではまた、モーリス・ジロディアスのオリンピア・プレス、特にアレクサンダー・トロッキの貢献と、サミュエル・ベケットやサルトルが寄稿していたトロッキの文芸雑誌『マーリン』の影響についても考察している。この本は、パリでアレン・ギンズバーグやウィリアム・S・バロウズを含むビート派作家のお馴染みの集団が集まったビート・ホテルの影響を評価して終わる。この時代の名残はシェイクスピア・アンド・カンパニーで見ることができる。

Publishers Weekly誌のレビューによると、「キャンベルはこの回想録でパリのカフェライフの雰囲気をうまく表現しており、文学愛好家にとって非常に興味深いものとなるだろう。」^[2]

キャンベルはその後、『パリの亡命』は「以前の本『トーキング・アット・ザ・ゲイツ：ジェイムズ・ボールドウィンの生涯』（1991年）から抜粋した骨組みから形作られたもので、この本には1950年代のパリでのボールドウィンの生活についての長いセクションが含まれています。そして、パリの本の一部が『これがビート・ジェネレーション』（1999年）の骨組みを提供しました。「三部作」という言葉は大げさに聞こえますが、私は3部作を家族のように考えています」と書いています。^[3]

イギリスでは、この本はバロウズにちなんで 『 Paris Interzone』として発行されました。

• 門で語る: ジェイムズ・ボールドウィンの生涯(1991)
• これがビートジェネレーション: ニューヨーク、サンフランシスコ、パリ(2001)
• 見えない国：スコットランドの旅（1984）

• カリフォルニア大学出版局のページ
• キャンベル、ジェームズ、「地元出身の息子についてのメモ」、ガーディアン、2005 年 2 月 12 日