エワート・ブラウン

名誉ある エワート・フレデリック・ブラウン・ジュニア 日本語、英語
バミューダ諸島第9代首相
在任期間 ：2006年10月30日～2010年10月28日
君主	エリザベス2世
知事	ジョン・ヴェレカー卿 マーク・ケイプス卿（代行） リチャード・ゴズニー卿
先行	アレックス・スコット
後継者	ポーラ・コックス
選挙区	ワーウィック サウス セントラル (議会)
個人情報
生まれる	1946 バミューダ
政党	進歩労働党
配偶者	ワンダ・ヘントン・ブラウン

エワート・フレデリック・ブラウン・ジュニア（1946年生まれ）は、政治家、医師であり、2006年から2010年までバミューダ諸島の第9代首相および同国の進歩労働党（PLP）の党首を務めた。1993年から2010年まで、国会議員としてワーウィック・サウス・セントラル選挙区を代表した。

ブラウンはバミューダ諸島生まれで、ハワード大学とカリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA） を卒業しています。1966年、ジャマイカで開催されたコモンウェルスゲームズにバミューダ諸島代表として出場しました。

ブラウン首相は2006年10月30日、与党進歩労働党の党首に選出され、PLP代議員会議で現職党首のウィリアム・アレクサンダー・スコット首相を破った。ブラウンは107対76で勝利した。彼は進歩労働党の7代目の党首であり、1998年の総選挙で勝利して以来、同党の3代目の党首であった。ブラウンのリーダーシップのもと、ブラウンはバミューダを次のレベルに引き上げ、「バミューダの国民全員にとって、より健康で幸福で繁栄した国に導く」ことを誓った。

2007年の総選挙では、PLPが3回連続でユナイテッドバミューダ党を破った。ブラウンは2010年10月に引退した。退任後、ブラウンはバミューダヘルスケアサービスとブラウンダレルクリニックの創設者兼会長として医療現場に復帰した。彼は2021年1月に13件の汚職容疑で起訴された。^{[1] [2] [3]}

ブラウンは、フラッツのエワート・シニアとヘレン・ブラウンの子としてバミューダで生まれた。彼の母はユナイテッド・バミューダ党（UBP）の国会議員であり、叔母のグロリア・フアニタ・マクフィーも国会議員で、バミューダ初の女性閣僚となった。彼は11歳までペンブロークの公立セントラル・スクール（現在のビクター・スコット小学校）に通い、その後バークレー・インスティテュートに進学した。最終的に両親によってジャマイカの叔母のもとに送られ、そこでスポーツ、特にクリケットと陸上競技で優秀な成績を収め、スパニッシュ・タウンのセント・ジャゴ高等学校に通い、最終的には440ヤード走で同校の代表となった。

ブラウンはスポーツでの功績により、アメリカ合衆国の大学に進学した。イリノイ大学は奨学金を申し出たが、ブラウンはワシントン D.C.にある歴史的に黒人が多く通う大学であるハワード大学への進学を選んだ。1966年、ブラウンはコモンウェルスゲームズでバミューダ代表となり、400ヤード走で2回戦に進出した。学生リーダーとして、ワシントン暴動の際には声高に発言し、キャンパスの活動家やストークリー・カーマイケルなどのブラックパンサー党の指導者らと共に発言した。1968年、ブラウンはハワード大学キャンパスの政治組織の連合を率いて、5日間に及ぶ大学管理棟の占拠を成功させた。これはアメリカ合衆国で初めて黒人だけが大学管理棟を占拠した事件であった。

ブラウンは学業を続け、医師になることを決意した。ハワード医科大学で医学博士号を取得し、カリフォルニア大学で公衆衛生学修士号を取得するためにロサンゼルスに移った。主な研究分野は家庭医学、人口抑制、国際保健などだった。ブラウンはロサンゼルスに留まり、米国市民権を取得し、1974年に医療クリニック「バーモント センチュリー メディカル クリニック」を開業した。

1974年、ブラウンは登録試験に不合格となり、50年ぶりにバミューダの医師免許の取得を断られた有資格医師となった。ブラウンは、権力者が政治的な理由で故意に彼に不合格点を与えたと主張した。ブラウンは最終的に1988年に医師免許を取得し、1990年にバミューダヘルスケアサービスを設立し、1993年に島に永住した。

ブラウンはロサンゼルスのK-8学校であるマーカス・ガーベイ・スクールの校長となり、1991年に同校から年間最優秀人道主義者に選ばれました。ブラウンはハワード大学とチャールズ・R・ドリュー医科大学の評議員を務め、ドリュー大学家庭医療学部の助教授も務めました。ブラウンはカリフォルニア州ロサンゼルスのマリーナヒルズ病院の元理事会メンバー、カリフォルニア州母子青少年保健委員会の元メンバー、サウスセントラルロサンゼルス地域発達障害センター予防委員会の初代委員長です。

彼は、カリフォルニア州ロサンゼルスのウェスタン パーク病院の創設者兼取締役会会長であり、ロサンゼルス ドクターズ病院の品質保証部長、米国学生医師会の少数派グループ問題委員長、ワシントン DC の全国都市連合の夏季健康タスク フォースのコーディネーター、カリフォルニア州ロサンゼルスのウェスト アダムス病院の利用状況審査委員会委員長、ロサンゼルスのチャールズ R ドリュー医師会の事務局長を務めました。

ブラウンは、医学への貢献と人道的・慈善活動で表彰されてきました。ハワード大学医学部から、大学への顕著な貢献が2度表彰されました。1977年にアメリカ医師会から医師表彰賞、1979年にカリフォルニア州ワッツ協会から草の根健康賞、1982年にデュボア学術研究所の地域リーダーシップ賞、1984年に全米黒人地位向上協会からペースセッター賞、1991年にロサンゼルスのマーカス・ガーベイ学校から年間最優秀人道賞、1993年にアメリカ内科医歯科医師連合からスクロール賞を受賞しました。

当時の進歩労働党党首L・フレデリック・ウェイドの勧めで、ブラウンはバミューダに戻り、1993年に野党進歩労働党の候補者として立候補し、地方政治に関わるようになった。その年、ブラウンはPLPの候補者として、下院のワーウィック西選挙区の2議席のうちの1つに立候補し、現職の進歩労働党議員2人、クイントン・エドネスと元首相のジョン・シャープ卿と対決した。ブラウンはエドネスにわずか2票差で勝利し、シャープに14票差で勝利した。野党では、ブラウンはまず影の青年スポーツ大臣を務め、1995年に影の人事大臣となった。

1998 年の総選挙でブラウンは再びワーウィック西選挙区の 1 つを獲得し、エル ジェームズも加わって PLP が UBP に歴史的勝利を収め、30 年にわたるユナイテッド バミューダ党の支配に終止符が打たれた。ブラウンはジェニファー スミス首相によって PLP 初の運輸大臣に任命された。

運輸大臣として、ブラウンは公共バスシステム、タクシー、港湾とフェリー、車両免許、航空を監督した。彼は、2002年に島の老朽化したフェリーをより高速な205人乗り双胴船、セレニティとレゾリュートに置き換えるという野党の計画を完了させるなど、いくつかの改革を導入した。 ^{[4]その年の5月、彼は}GPSベースの中央配車システムを要求する法案をめぐってタクシー業界と衝突したが、最終的に4年後に法律として可決された。^[要出典]

バミューダ国際空港への航空便の到着数は、2003年から2007年の間に15パーセント増加した。これは主に2004年に格安航空会社のサービスが導入されたことによるもので、1980年代から20年間続いた減少傾向を反転させた。ジェームス・G・ハウズがゼネラルマネージャーを務めていた間、バミューダ国際空港は2002年と2003年の両方で北米地域の総合乗客満足度で最高と認められた。 ^[5]また、2002年には世界第9位に輝き、ブラウンは空港従業員全員とその家族のためにパーティーを開いた。^[6]

しかし、2008年10月、統計局は、訪問者数が前年から1980年以降で2番目に低いレベルに急落したことを発表し、「2008年第2四半期（4月～6月）の航空便による訪問者数は、前年同期比で10パーセント減少しました。訪問者数は89,642人で、1980年以降で2番目に低い第2四半期の訪問者数となりました。」と述べています。^{[7] [8]}

クルーズ船の寄港数も2007年の181回から2008年には122回に減少した。2008年半ば、ブラウン首相はニューヨーク市場（バミューダ諸島最大の市場）での観光促進にさらに力を入れ、その結果、2008年12月のニューヨークへの到着者数は2007年12月に比べて27%増加したと当局者は述べた。全体として、2008年12月の到着者数は2007年12月より約7%増加した。政府は2009年のクルーズ客数を30万人と予測した。^[9]

2004年、ブラウンはバミューダ国際空港で保安検査を回避したとされる「重大な保安違反」をめぐって米国領事館と衝突した。ブラウンはこの主張を否定し、この問題を公表した領事館を批判した。^[10]

2003年7月23日のPLPの第2回総選挙勝利後、ブラウンと10人のPLP議員は、PLP党首のジェニファー・スミスを首相に据えることを拒否した。スミスは2003年7月28日に辞任し、PLPの特別指導部会議の後、ウィリアム・アレクサンダー・スコットが党首と首相に選出された。ブラウンは党副党首とバミューダ副首相に選出された。有権者がすでに投票に行った後に党首選への挑戦が始まったという批判に対し、ブラウンは「我々は皆さんを誤解させなければならなかった」と答えた。^[11]党派間の妥協により、スミスはウィリアム・アレクサンダー・スコットに交代し、ブラウンは副首相に任命され、後に観光省も担当することとなった。^[要出典]

ブラウンはバミューダを率いるという野望を決して隠さず、2006年にハワード大学の記者に「私は常にこの国の指導者になりたいと思っていましたが、今もその過程にあります」と語っている。^[12] 2006年10月12日、ブラウンは2度目の指導者への挑戦をするために閣僚を辞任した。10月27日夜に予定されていた党代表者会議で、ブラウンは現職のスコットを107対76で破り、10月30日に首相に就任した。その後のバミューダ・サン紙のインタビューでブラウンは「私は一生懸命働き、一生懸命勉強し、神が私に与えてくれた能力を最大限に発揮して指導者としての任務に備えてきました」と語っている。^[13]

内閣改造の際に、彼は観光と運輸のポストを取り戻し、首相に加えて観光運輸大臣にも就任した。それ以来、バミューダ政府はビジョン声明「バミューダを次のレベルへ」を発表し、いくつかの提案を行っている。^[14]現在の問題には、貧困層の医療、交通渋滞、開発と廃棄物処理に関する環境問題、人種関係、独立などがある。

性的指向に関する議員立法について、ブラウンは「私は、あらゆる個人がいかなる形態の差別からも自由である権利を固く信じている。しかし、提案されている人権修正案には賛成しない。バミューダの人々を性的指向に基づいて特別に保護する必要はないと思う」と述べ、提案を拒否した。2007年4月、政府はバミューダの道路渋滞問題を抑えるために、自動車所有の制限を提案した。提案された解決策の中には、バスやフェリーの無料の移動などがある。「バミューダには車が多すぎる。おそらく多くの人には不評で、他の人には軽蔑されるかもしれないが、この美しい島での車の増加を食い止める方法を見つけなければならない」と彼は述べた。^[13]

2007年と2008年の世論調査では、バミューダの有権者の3分の2が、EUの地位の喪失（バミューダは英国の海外領土としてその地位を持っていた）など、さまざまな理由で関係を断つことに依然として反対していることが示された。ブラウン首相はひるむことなく、「私はバミューダが独立国家になることを固く約束します」と述べた。^[13]また、彼はホワイトホールによるバミューダの総督の選出への関与を拒否し、「将来の総督の選出基準を送付することには関心がないという立場を明確にしたい。それは、それが私たちの責任ではないと考えているからだ。[英国政府は]送りたい人を送り込むべきだ」と述べた。^[15]

2007 年 11 月 2 日、ジョン・ヴェレカー総督による国王演説の朗読に続いて、ブラウン首相は 2007 年 12 月 18 日をバミューダの総選挙の日程に定めた。選挙運動中の 2007 年 12 月 12 日、PLP 政権はバミューダ警察との共同記者会見を開催し、首相に弾丸が郵送され、深刻かつ確実な脅威とみなされていることが明らかになった。警察の捜査では、脅威の発信者を特定できなかった。

人種関係はバミューダで依然として悩ましい問題であり、時には議会で報道機関や野党UBPとの激しい議論を巻き起こす。ブラウンは不適切な質問を「プランテーション質問」として拒否した。彼は後に「プランテーション質問とは、私にとってプランテーションのイメージを思い起こさせる質問です。主人と召使の関係、男の子と男の子の関係です。白人政治家ではなく黒人政治家に尋ねられる質問です。私は記者たちに、それが質問であるかどうかを示し続けます。」と説明した。^[16]

議会で表明された妻の資金調達活動に対する野党の批判に応えて、彼は憤慨してこう言った。「議長、私はこれまでこの議席を越えるつもりはなかったのですが、この数週間、あの名誉ある議員は私にそうするよう促すようなことをいくつか言いました。私はあの名誉ある議員に、私は議会のこちら側に留まりたいと思っており、UBPに投票するのにふさわしくないので反対側には来ていないと申し上げておきます。」^[17]

2008年10月7日、米国連邦判事のリカルド・M・ウルビナは、グアンタナモ湾収容所にいる中国人ウイグル人17人（グアンタナモのウイグル人被拘禁者）の即時釈放を命じた。^[18]米国は以前、ウイグル人がテロリストであったことは一度もないと判断しており、もはや彼らを敵性戦闘員とは見なしていなかった。^[18]ウルビナ判事は、彼らの無期限拘禁には理由がないとして、彼らの拘禁は違法であるとの判決を下した。^[18]

アメリカは、ウイグル人を中国に解放すれば命が危険にさらされると考え、ウイグル人を拘留し続けた。^[19]ウイグル人をアメリカ国内で解放しないよう議会議員からかなりの政治的圧力がかかり、アメリカはウイグル人を受け入れる意思のある国を見つけるのに苦労した。^{[20]最終的に、}パラオ共和国が残りのウイグル人を一時的に受け入れると発表した。^[21]

2009年6月、ブラウンは、人道的見地から、一晩で島に到着したウイグル人のうち4人を受け入れるという米国との秘密協定を結んだと発表した。また、彼らをバミューダ国籍にすることを約束した（「ベロナーステータス」も参照）。ウイグル人を受け入れるという合意は、この合意案について意図的に知らされていなかった英国政府の怒りを買った。^[22]

英国政府は、バミューダと外国との協定は厳密に英国の管理下にあるため、ウイグル人の受け入れについては英国が権限を有すると主張している。これに対しバミューダ政府は、ウイグル人の受け入れは移民問題であり、したがって内政問題であると回答した。^[要出典]

この決定はブラウン内閣（副首相のポーラ・コックス氏は「政治的に無力化された」と主張した^[23]）、^[24]、知事^[25]、そして安全保障上の懸念に責任を負うバミューダ警察にも秘密にされた^{[26] 。}

野党UBPは翌日ブラウン首相に対する不信任決議を提出し^[27] 、首相の行動はバミューダ憲法に違反し独裁に近いものだと述べた。^[23]ブラウン首相は「この騒動は過ぎ去るだろう」と述べ、自分の地位が危険にさらされているわけではないが、自分の行動に対する反応を遺憾に思うと述べた。^[28]翌週、PLP党員がブラウン首相の続投に反対する抗議デモを組織したが^[29] 、ブラウン首相はこれを却下した。

ブラウンは当初、首相としての任期は1期のみと述べ、2008年10月の党大会で、2010年10月に党首と首相を退任する意向を発表した。^{[30]選挙公約を果たし、ブラウンは2010年10月に辞任した。2010年10月28日、}ポーラ・コックスがPLP党首に就任し、2010年12月14日に行われた補欠選挙で、PLP議員のマーク・ビーンがワーウィック南中央選挙区の議員に就任した。^[要出典]

2011年6月、ブラウンの医療行為に関する不正な財務疑惑と、ブラウンの政権期間中の不正な財務に関する監査総監の報告書を調査するために調査委員会が結成された。^[31] 2017年2月11日、バミューダ警察は汚職と詐欺に関する継続中の調査の一環として、ブラウンのバミューダの事業所を捜索した。^[32]

彼は、パジェット教区のバミューダ・ヘルスケア・サービスとスミス教区のブラウン・ダレル・クリニックという2つの診療所を所有しているが、ワン・バミューダ・アライアンス政権が2017年に課した医療スキャンの料金削減の補償として、納税者から120万ドル以上を受け取る可能性がある。これは、バミューダ保健評議会の助言に反していると言われている。^[33]彼は2021年1月に13件の汚職容疑で起訴された。^{[34] [35] [36]}

ブラウンの息子ケビンは、医師として勤務中に性的違法行為に関する複数の罪で起訴され、その後懲役12年の刑を宣告された。https://bernews.com/2011/12/dr-kevin-brown-sentenced-to-jail/#:~:text=Kevin%20Brown%20was%20sentenced%20to,life%20as%20a%20sex%20offender.

彼のもう一人の息子は武装強盗の罪で懲役10年の刑を宣告された。

2019年11月、ブラウンの自伝『私は誰を恐れるのか？変化の政治を推進する』の出版が発表された。^{[37] [38]}ブラウンは、この本を書いた理由について、「特にバミューダの国民は私について多くの虚偽を聞かされてきた。彼らは人格攻撃を目撃してきた。私は彼らに自分の言い分を伝えようと決心した」と述べた。^[39]

• PLP公式バイオグラフィー
• バーニュース：エワート・ブラウンの経歴、写真、ビデオ