エルンスト・キッツィンガー

エルンスト・キッツィンガー ＦＢＡ
1998年のキッツィンガー
生まれる	1912年12月27日 ミュンヘン、ドイツ帝国
死亡	2003年1月22日(2003-01-22)（享年90歳） アメリカ合衆国ニューヨーク州ポキプシー
知られている	大英博物館の初期中世美術（1940年）
配偶者	マーガレット・スーザン・テオバルド ​ ​ （ 1944年生まれ）
親族	リチャード・クラウトハイマー
受賞歴	アメリカ芸術科学アカデミー(1961) アメリカ哲学協会(1967) プール・ル・メリット賞（1982年） オーストリア科学芸術勲章（1991年）
学歴
教育	ミュンヘン大学 ローマ大学
影響	ヴィルヘルム・ピンダー TD ケンドリック
学術研究
規律	中世美術
機関	大英博物館 ハーバード大学 ダンバートンオークス 高等研究所
著名な学生	ハンス・ベルティング マデリン・キャビネス

エルンスト・キッツィンガー（ FBA 、1912年12月27日 - 2003年1月22日）は、後期古代、初期中世、ビザンチン美術を研究したドイツ系アメリカ人の歴史家である。

キッツィンガー^[1]はミュンヘンの高学歴のユダヤ人家庭に生まれた。父ヴィルヘルム・ナタン・キッツィンガーは著名な弁護士であり、母エリザベス・キッツィンガー（旧姓メルツバッハー）は東欧のユダヤ人難民や移民家族の児童福祉に携わった先駆的なソーシャルワーカーだった。キッツィンガーは1931年にミュンヘン大学に入学し、主にヴィルヘルム・ピンダーのもとで美術史を学んだ。1931年の夏以降、キッツィンガーはローマ大学に在籍し、ヘルツィアーナ図書館で知的活動に没頭し、ローマで多くの時間を過ごした。 （キッツィンガーの遠縁で、同じく後期古代建築とビザンチン建築の主要な美術史家となったリチャード・クラウトハイマー[1897–1994] は、偶然にも同時期にヘルツィアナで研究を行っていた。）1933 年にナチス政権が発足すると、ユダヤ人学生が学位を取得することを禁じられる可能性が直ちに浮上した。キッツィンガーはそれに応じて、7 世紀と 8 世紀のローマ絵画に関する短いながらも影響力のある研究論文を異例の速さで完成させ、1934 年の秋にそれを審査した。彼は論文審査の翌日にドイツを発った。

キッツィンガーはまずローマに戻り、その後イギリスに渡り、大英博物館でボランティアとして働きながら、雑用や書評の執筆、時折の少額の助成金の受け取りで生計を立てた。幅広い美術史的関心の中で、TD・ケンドリックに招かれ、イギリスに現存するプレノルマン時代の石像の包括的調査に協力したことで、彼はすぐにアングロサクソン美術に特に関心を持つようになった。キッツィンガーが最初に発表した論文は、アングロサクソンの蔓巻き装飾に関するもので、1939年に数ヶ月かけて発掘されたサットン・フー船葬墓の財宝の評価にも貢献した。1937年、大英博物館のパトロンから少額の助成金を得てエジプトとイスタンブールを旅し、「国際的な」現象としての後期古代美術と初期中世美術に対する彼の視野をさらに広げた。この視点は、キッツィンガーが最初の著書『大英博物館所蔵初期中世美術』（1940 年）に取り入れたものです。表面上はガイドブックですが、実際は古典美術から中世美術への変遷をたどる試みであり、キッツィンガーは生涯を通じてこのテーマを何度も取り上げました。この本は絶版になったことはなく、最近の版では単に『初期中世美術』というタイトルになっています。

キッツィンガーはユダヤ人であったためドイツを離れたが、1940 年に「敵国人」（ドイツ国籍およびドイツ系）として、同様の状況にあった他の多くの人々とともに抑留された。彼はHMTデュネラ号で危険で緊張に満ちた航海を経てオーストラリアに移送された。ニューサウスウェールズ州ヘイの抑留所に到着するとすぐに（ウォーバーグ研究所の介入により）正式に解放されたが、9 か月間そこに足止めされた。しかし、航海中および収容所で過ごした時間を有意義に活用し、抑留仲間から実用的なロシア語の知識を習得した。

1941年、キッツィンガーは、多少の困難を伴いながらもワシントンD.C.へ渡り、 1940年にハーバード大学に研究図書館として寄贈されたダンバートン・オークスのジュニアフェローとなった。そこでキッツィンガーは、ヴィルヘルム・ケーラーからバルカン半島のビザンチン建築のモニュメントの体系的研究を任された（これは1946年のストビのモニュメントに関する重要な論文につながった）。数年後、ワシントン、ロンドン、そして最終的にはパリでOSSに戦時中に勤務した後、キッツィンガーはノルマン・シチリアのモザイクの完全な調査に取り掛かった。このプロジェクトは彼の残りの人生を占めることとなり、最初に『パレルモのカペラ・パラティーナのモザイク：主題の選択と配置に関する試論』 [ Art Bulletin 31 (1949): 269–292]と『モンレアーレのモザイク』 [パレルモ：SF Flaccovio Editore (1960)（1991年に新しい序文を付けて再出版、イタリア語のみ）]が出版され、後に『パレルモの提督の聖マリア教会のモザイク』 [ワシントンD.C.：ダンバートン・オークス・スタディーズ (1990)]と、モザイクの写真集6巻本『シチリアのノルマン時代モザイク』（1992–1995）が出版された。

キッツィンガーはダンバートン・オークスで急速に昇進し、1946年に助教授、1951年に准教授、1955年に学部長、1956年にビザンチン美術考古学教授となった。学部長として、彼はダンバートン・オークスを国際的に名声のある学術機関、そしてビザンチン研究における世界有数の機関として確固たる地位に築いた。

キッツィンガーは1966年にダンバートン・オークスの学部長を辞任したが、これは11年間の過酷な管理職生活の後に学者としての仕事のバランスを取り戻すためでもあった。その間、彼はハーバード大学ケンブリッジ校で時折講義を行い、プリンストン高等研究所での一時的勤務を経て1967年にハーバード大学に恒久的に移り、アーサー・キングスリー・ポーター大学教授の地位を受け入れ、1979年に退職するまでその職を務めた。ハーバード大学ではキッツィンガーは18本の博士論文を指導した。彼が教鞭をとり指導した長年の優秀な教え子には、ハンス・ベルティング、マデリン・キャビネス、ジョセフ・コナーズ、アンナ・ゴノソバ、クリスティン・コンドレオン、アーヴィング・ラビン、ヘンリー・マグワイア、ジョン・ミッチェル、ローレンス・ニース、ナンシー・ネッツァー、ナターシャ・ストーラー、ジェームズ・トリリング、レベッカ・コリー、ウィリアム・トロンゾが いる。

キッツィンガーの晩年の主な理論的貢献は、1974年から1975年にかけてケンブリッジ大学で行ったスレイド講義に基づいた著書『ビザンチン美術の形成』（1977年）と、2冊のエッセイ集にまとめられている。1冊は1976年にインディアナ大学出版局から『ビザンチン美術と中世西洋の美術』として出版され、2冊はジョン・ミッチェルが編集し、2002年と2004年にピンダー・プレスから出版された『後期​​古代、ビザンチン美術、中世西洋美術の研究』である。キッツィンガーは、後期古代と前期中世美術の様式変化の分析に生涯を捧げ、様式分析は図像学やテキスト史と同等の権威をもって語れるという確信を持ち続けた。この目的のために、彼は「様式」の理論を展開し、それによれば特定の主題の描写には特定の様式が適切であった。さらに、 『ビザンチン美術の形成』では、問題の時代における 文体の「弁証法」をたどる大胆な試みを行った。

ある時期、ある場所では、新しい非古典的な形式への大胆な試みがなされ、その後は反動、回顧的な動き、復活が続いた。状況によっては、どちらの方向への発展もゆっくりと、ためらいがちに、ほとんど気づかないほど小さなステップで行われた。さらに、相反する美的理想を統合し、調和させようとする並外れた試みもあった。この複雑な弁証法から中世の形式が生まれた。^[2]

キッツィンガーの著作全体は、ビザンチン美術を美術史研究の一分野とする上で大きな影響力を持っていた。様式分析に基づく美術史の方法論は1980年代から1990年代にかけて大方廃れ、ビザンチン美術の形成はアロイス・リーグルやヨゼフ・ストジゴフスキをモデルにしたウィーン式形式主義美術史の最後の息吹と評されているが、^[3]キッツィンガーの方法論の多くの側面は先見の明があったと言える。キッツィンガーは、よく引用される「偶像破壊以前の時代におけるイメージ崇拝」（1954年）などの著作で、崇拝における芸術の中心性を強調し、この分野の当時の懸念を先取りしていた。装飾の意味（例えば「インターレースとイコン」[1993]）やイメージの位置の重要性（例えば「シオンの宝物にある一対の銀のブックカバー」[1974]）への関心、そしてギリシャとラテン世界の芸術の関係についての継続的な研究において。さらに、「ファッションの振り子が再び揺れ動くとき、キッツィンガーの作品は間違いなくスタイルの再考の中心となるだろう」と主張されている。^[4]

1944年、キッツィンガーは1939年にオットー・デムスを通じて知り合ったイギリス人芸術家マーガレット・スーザン・セオバルドと結婚した。二人の間には娘1人と息子2人が生まれた。キッツィンガーは2003年にニューヨーク州ポキプシーで90歳で亡くなった。 ^[5]

• ドイツ考古学研究所会員（1953年）
• アメリカ芸術科学アカデミー(1961)
• アメリカ哲学協会(1967)
• D.リット。スワースモア大学卒業(1969)
• 国立科学・文学・芸術アカデミー（パレルモ、1969年）
• 英国学士院通信員（1969年）
• バイエルン科学アカデミー通信会員（1970年）
• ロンドン古物協会名誉会員（1975年）
• マインツ科学文学アカデミー通信会員（1980年）
• 科学と芸術に対するプール・ル・メリット賞(1982)
• オーストリア科学アカデミー通信会員（1983）
• ウォーリック大学文学博士号（1989年）
• オーストリア科学芸術栄誉勲章(1991) ( Oesterreichisches Ehrenzeichen für Wissenschaft und Kunst )
• ローマ大学「ラ・サピエンツァ」文学博士号（1992年）

部分的なリスト:

Romische Malerei vom Beginn des 7. bis zur Mitte des 8. Jahrhunderts。ミュンヘン、1936年（論文）。

「アングロサクソンの蔓巻き飾り」。古代10 年 (1936 年): 67–71。

「初期コプト彫刻に関する注記」Archaeologia 87（1938）：181–215。

「サットン・フーの発見物：銀製品」大英博物館季刊誌13（1939年）：118-126。

「サットン・フーの船葬：銀貨」古代14（1940年）：40-63。

大英博物館の初期中世美術。ロンドン：大英博物館、1940年。第2版​​1955年。インディアナ州ブルーミントン: ミッドランド ブックス、インディアナ大学出版局、1964 年。第 3 版は 1983 年。ドイツ語版: Kleine Geschichte der frühmiltelalterlichen Kunst、ケルン、1987。

キリストの肖像。ハーモンズワース。キングペンギンブックス、エリザベス・シニア共著、1940年。

「ダンバートンオークスの馬とライオンのタペストリー：コプトとササン朝の織物デザインの研究」ダンバートンオークス文書3（1946年）：1-72。

「初期キリスト教都市ストビの調査」ダンバートンオークス文書3（1946年）：81-161。

「パレルモのパラティーナ礼拝堂のモザイク：主題の選択と配置に関するエッセイ」アート速報31（1949）：269-292。

『聖カスバートの棺』オックスフォード大学出版局、1950年。

「ギリシャ東部のモザイク舗装とユスティニアヌス帝時代の『ルネサンス』の問題」 Actes du VIe Congress International d'Études Byzantines、パリ、1​​948 年 7 月 27 日から 1948 年 8 月 2 日、(パリ、1951 年): 209–223。

「後期古代と初期ビザンチンの床モザイクに関する研究：I.ニコポリスのモザイク」ダンバートンオークス論文6（1951）：81-122。

「偶像破壊以前の時代におけるイメージ崇拝」ダンバートン・オークス論文集 8 (1954): 83–150。イタリア語訳: Il culto delle immagini、フィレンツェ、1992年。

「7世紀のいくつかのイコンについて」。アルバート・マティアス・フレンド・ジュニアを記念した後期古典および中世研究、K.ワイツマン他編、プリンストン：プリンストン大学出版、1955年、132-150ページ。

「棺の聖骨箱」『聖カスバートの聖遺物』、CFバティスコム編、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、1956年、202-304ページ。

「ユスティニアヌスと偶像破壊の間の時代のビザンチン美術」Berichte zum XI Internationalen Byzantinisten-Congress、ミュンヘン、1958 (ミュンヘン、1958)、IV/1、1–50;日本語訳：S.Tsuji、東京、1971年。イタリア語翻訳、フィレンツェ、1992 年 ( Ilculto delle immagini付き)。

「テオドシウス朝時代の大理石レリーフ」ダンバートンオークス文書14（1960年）：17-42。

『モンレアーレのモザイク』。パレルモ：SF Flaccovio Editore、1960年。イタリア語版もあります：I Mosaici di Monreale、F. Bonajuto訳。1991年に新しい序文を付けて再出版（イタリア語のみ）。

「ダンバートン オークス ビザンチン研究センター」Jahrbücher für Geschichte Osteuropas、NF、10、Heft 3 (1962): 485–491; Harvard Library Bulletin 19 (1971): 28–32に若干の変更を加えて再版されました。

「ビザンチン美術における肖像画についての考察」Zbornik radova、8/1 = Recueil des travaux de l'Institut d'Études byzantines、No. VIII = Mélanges G. Ostrogorsky、I (ベオグラード、1963): 185–193。

「ビザンチン美術におけるヘレニズムの遺産」ダンバートン・オークス・ペーパーズ17（1963年）：95-115。H.スペンサー編『美術史の読み物』、ニューヨーク：チャールズ・スクリブナー・サンズ社、1969年、I、167-188に要約版が再録されている。

ビザンチン時代のイスラエルのモザイク。ユネスコ。ニューヨーク：ニューアメリカンライブラリー社、1965年。オランダ語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語でも出版されています。

「コンスタンティヌス帝の時代からユスティニアヌス帝の時代までのギリシャ東部における舗装モザイクの様式的発展」La Mosaïque Greco-Romaine、Colloques Internationalaux du Centre National de La Recherche Scientifique、パリ、1​​963 年 9 月 29 日から 9 月 3 日。パリ、1965 年、341–352。

「12 世紀の西洋美術に対するビザンチンの影響の源泉としてのノルマン・シチリア」『ビザンチン美術 - ヨーロッパの美術』、1966 年アテネで開催された欧州評議会第 9 回博覧会の際に行われた講演、123 ～ 147 ページ。

「12世紀と13世紀の西洋美術に対するビザンチンの貢献」ダンバートンオークス論文20（1966年）：25–47、265–266。

「後期古代美術における様式の変化の解釈について」バックネルレビュー15/3（1967年12月）：1–10。

「グレゴリオ改革と視覚芸術：方法の問題」王立歴史協会紀要、第5シリーズ、22（1972）：87-102。

「サレルノ大聖堂の最初のモザイク装飾」Jahrbuch der Ostereichischen Byzantinistik 21 (1972)=Festschrift für Otto Demus zum 70。Geburtstag、149–162。

「世界地図と運命の輪。トリノの中世のモザイクの床。」アメリカ哲学協会紀要117/5（1973）：343–373。

「モプスエスティアのサムソンフロアに関する観察」ダンバートンオークス文書27（1973年）。133-144。

「シオン宝物館の銀製ブックカバー一組」ドロシー・E・マイナーを讃える集い、U・マクラッケン、L・R・ランドール編。ボルチモア：ウォルターズ美術館、1974年、3～17ページ。

「ピシディアン・アンティオキアの4世紀のモザイク床」マンセレ・アルマガン。」メランジュ マンセル[アリフ ムフィド マンセル]、Türk Tarih Kuramu Yayinlari Dizi VII-Sa 60、アンカラ、1974 年、Vol.私、385–395。

「クリストゥスと死/狼の使徒」。Das Einhardkreuz、Vorträge und Studien der Münsteraner Diskussion zum arcus Einhardi、編。 Karl Hauck、Abhandlungen der Akademieder Wissenschaften in Göttingen、Philogische-Historische Klasse、3、Folge、Nr. 87、ゲッティンゲン、1974 年、82 ～ 92 年。

「壁画装飾におけるミニチュア絵画の役割」K. ワイツマン編『ビザンチン美術における書物の装飾の位置』プリンストン：プリンストン大学美術館、1975年、99-142ページ。

ビザンツ美術と中世西洋美術：選集、WEクラインバウアー編、インディアナ州ブルーミントン：インディアナ大学出版、1976年。

ビザンチン美術の形成：3～7世紀地中海美術における様式的発展の主な流れ。ロンドン：Faber & Faber、ケンブリッジ、マサチューセッツ州：ハーバード大学出版局、1977年。ドイツ語版：Byzantische Kunst im Werden、ケルン、1984年。イタリア語版：L'arte bizantina、ミラノ、1989年。

「クリーブランド・マーブルズ」。アッティ デル IX 国際考古学会議クリスティアーナ;ローマ 21 ～ 27 年 9 月 1975 年。ローマ、1978 年、Vol. I、653–675; 『初期キリスト教研究』、18 (PC Finney編)、ニューヨークおよびロンドン、1993年に再版。

「聖母の顔：12世紀美術における古美術趣味」アート速報62（1980）6-19。

「キリスト教のイメージ：成長と影響」。『スピリチュアリティの時代—シンポジウム』、K. ワイツマン編、メトロポリタン美術館およびプリンストン大学出版局、1980年、141-163ページ。

「ビザンチン美術におけるヘレニズム遺産の再考」Jahrbuch der Oesterreichischen Byzantiniatik 31 (1981): 657–675。

「ルネサンスの側面としての芸術：ローマとイタリア」 RLベンソンとG.コンスタブル編『 12世紀のルネサンスと再生』、マサチューセッツ州ケンブリッジ、1982年、637-670ページ。

「鳩の降下：パレルモのパラティーナ礼拝堂の受胎告知のモザイクに関する観察」Byzanz und der Westen、ウィーン、1984年、99-115ページ。

「パレルモのパラティーナ礼拝堂の伝道者たちの肖像」Studien zur mittelalterlichen Kunst 800–1250: Festschrift für Florentine Mütherich、ミュンヘン、1985、181–192。

「Enas naos tou l2ou aiona aphieromenos ste theotoko: He Panagia tou nauarchou sto Palermo」、デルション テス クリスティニケス アーキオロギケス ヘタイレイアス、シリーズ。 4、12、1984（1986年出版）、167–194。 BCA Sicilia 6–8 (1985–1987): 11-31 にイタリア語で再出版。

「1140年代のパレルモの2つのモザイクアトリエ」芸術家、職人、制作 芸術家、時代、編。 X Barral i Altet、I、パリ、1​​986 年、277–294。

「ビザンチン美術における祝祭サイクルについての考察」カイエ考古学36 (1988): 51–73。

「ルッジェーロ1世統治下のシチリア島のモザイク装飾と教会装飾の古典的ビザンチンシステム」『中世および初期ルネサンスのイタリア教会装飾』、W. Tronzo編、ボローニャ、1989年、147-165ページ。

「閉会の辞」、アーティスト、職人、生産芸術家時代、編。 X Barral i Altet、I、パリ、1​​990 年、647–650。

パレルモの提督の聖マリアのモザイク、（ダンバートン オークス研究27）、ワシントン DC、1990 年。パレルモのサンタ マリア デル アミラリオのモザイク(Instituto Siciliano di Studi Bizantini e Neoellenici、Monumenti 3)。パレルモ1990年。

「ビザンチウム初期の芸術的パトロネージ」Settimane di studio del Centro italiano di studi sull'alto medioevo 39 (1992): 33–55。

私はシチリアのファスクでノルマンノ・デル・ピリオドをモザイクしています。 I:パレルモのパラティーナ アカペラ: I mosaici del presbiterio。パレルモ1992年。

「ビザンティーナ・アルテ」。中世百科事典、III、ローマ、1992 年、517–534。

「インターレースとアイコン：初期インシュラーアートの形態と機能」、思想の移行の時代 - 第 2 回国際インシュラーアート会議の議事録、R. マイケル スピアマンとジョン ヒギット編、エディンバラ 1993 年、3 ～ 15 ページ。

私はシチリアのファスクでノルマンノ・デル・ピリオドをモザイクしています。 II:パレルモのパラティーナ アカペラ: I mosaici delle navate。パレルモ1993年。

私はシチリアのファスクでノルマンノ・デル・ピリオドをモザイクしています。 III: Il Duomo di Monreale: I mosaici dell'abside、della solea e delle cappelle Laterali。パレルモ1994年。

「クルト・ワイツマン（1904年3月7日～1993年6月7日）」アメリカ哲学協会紀要第139巻第2号、1995年6月、203～209頁。

私はシチリアのファスクでノルマンノ・デル・ピリオドをモザイクしています。 IV: Il Duomo di Monreale: I mosaici del transetto、パレルモ 1995。

「モンレアーレのマンディリオン」ミリオン3 (1995): 575–602。

後期古代、ビザンチン、中世西洋美術の研究。全2巻。第1巻：後期古代およびビザンチン美術の研究、第2巻：中世西洋美術およびノルマン・シチリア美術の研究。ロンドン：ピンダール・プレス（2002年および2004年）。

• マグワイア、ヘンリー（2003年）。「エルンスト・キッツィンガー：1912-2003」。ダンバートン・オークス文書。5 ：ix- xiv。ISSN 0070-7546  。（オンラインで入手可能）

(上記以外の死亡記事としては、ガーディアン紙2003年1月29日、タイムズ紙2003年2月7日、インディペンデント紙2003年2月8日(すべてロンドン)、ニューヨーク・タイムズ紙2003年2月9日、アート・イン・アメリカ紙2003年4月、スペキュラム紙2004年7月、アメリカ哲学協会紀要2007年9月などがある。)

• 美術史家伝記辞典のキッツィンガー
• ゲッティ研究所のエルンスト・キッツィンガー文書の検索支援