Loading article…
『剣闘士の入場』作品68または『剣闘士の入場』（チェコ語：Vjezd gladiátorů、ドイツ語：Einzug der Gladiatoren）は、チェコ生まれのオーストリアの作曲家ユリウス・フチークが1897年[1]に作曲した軍隊 行進曲である。当初は、曲全体に半音階が使われていることから『 Grande Marche Chromatique 』と題されていたが、ローマ帝国に対する彼の個人的な関心に基づいて改題された。この行進曲には『Triumph-Marsch』という副題が付けられている。
一般的に、行進曲は3つの部分に分かれています。最初の部分には、トランペットが担当するメロディーといくつかのサポートパートが含まれます。2番目の部分は、低音金管楽器（主にチューバ）が半音階のような役割を引き継ぐセクションです。最後に、木管楽器と低音金管楽器のバランスが取れた、より柔らかいメロディーセクションであるトリオがあります。トリオには、半音階のようなサウンドで2番目の部分に似た部分があります。この曲はカットタイムで書かれており、もともと標準的な行進曲のテンポで演奏されるように書かれていますが、スクリーマーとして演奏する場合は通常、はるかに速く演奏されます。
今日ではサーカスとの関連で最もよく知られています。
歴史
チェコの作曲家ユリウス・フチークは、1897年10月17日[2]にサラエボでこの行進曲を作曲した。フチークは1897年以来、オーストリア＝ハンガリー帝国軍の軍楽隊長として駐留していた。当初、彼はこの作品を「Grande Marche Chromatique」と名付けていた。この行進曲は、あらゆる楽器とポジションで高速かつ均一な半音階を可能にする、金管楽器の演奏技術と構造の最先端の技術を示している。フチークは、ヘンリク・シェンキェヴィチの1895年の小説「Quo Vadis」で、ローマの円形劇場に剣闘士が登場する描写に非常に感銘を受け、すぐに作品のタイトルを変更した。「剣闘士の入場」というフレーズは、1877年のポンペイの描写に2つ登場しており、おそらくそれより古いものである。
1900年1月10日、楽長アントン・フリードリヒ（1849年 - 1924年、連隊行進曲「ケーヴェンヒュラー行進曲」の作曲で知られる）は、グラーツで弦楽オーケストラ用に自ら編曲した。1900年7月、プラハの楽譜印刷所「ホフマンス・ヴィトヴェ」が出版した「大管弦楽のためのコンサート行進曲」は、ホフマイスターの「剣闘士の入場」というタイトルでリストに掲載された。その後も編集が続けられた。1903年には、コールドストリーム近衛隊バンドの録音済み粘土ローラーの1つが、コロンビア・レコードによって「剣闘士の入場」と題して宣伝された。同年、「剣闘士の入場/雷鳴と炎」（ドイツ語：「Donner und Feuersbrünste」 ）というタイトルのピアノ楽譜が発売された。 「剣闘士の入場」というフレーズは少なくとも 18 世紀から存在しており、英語でもよく使われています。
ヘルマン・ルートヴィヒ・ブランケンブルクは遅くとも 1904 年に「剣闘士への別れ」を出版しました。1928 年に、両方の作品が「グレート・オデオン管弦楽団」によってディスク (No. 85204) に録音されました。
適応と用途
1901年、アメリカの出版者カール・フィッシャーは、カナダの作曲家ルイ＝フィリップ・ローレンドーがアメリカの吹奏楽団向けに編曲したこの行進曲を「雷鳴と炎」というタイトルで出版した。[3]この時期に、この曲はサーカスの絶叫行進曲[4]として根強い人気を博し、道化師の紹介によく使われた。[5]今日では、この曲は主にこの関連で知られている。ローレンドーのバージョンは、遊園地のオルガン用に編曲されたこともある。
1915 年にニューヨーク軍楽隊がこの行進曲を録音しました ( Edison Records、50214)。
1930年代に非常に人気があったこの曲は、ナチスの強制収容所のコマンドスの出発と帰還の伴奏としてSSが囚人オーケストラに課した曲のレパートリーに軍隊行進曲として含まれていました。[6]
この曲の最初の部分は、ジェームズ・ダレンの「 Goodbye, Cruel World」（1961年）、フレディ・キャノンの「 Palisades Park」（1962年） 、ブーツ・ランドルフの「Yakety Sax」（1963年） 、レオン・ラッセルの「Tight Rope」（1972年） 、レオ・セイヤーの「The Show Must Go On」（1973年、スリー・ドッグ・ナイトがカバー、1974年）、コックニー・レベルの「Mr. Soft」 （1974年）、ブルー・マジックの「Sideshow」（1974年） 、 REMの「Carnival of Sorts」（1982年） 、フィッシュの「Esther」（1989年） 、リキッド・テンション・エクスペリメントの「Universal Mind」（1998年） 、グウェン・ステファニーの「Don't Get It Twisted」（2006年）などの曲で引用されている。ストレイ・キッズの「サーカス」（2022年）、デミ・ロヴァートの「フリーク」（2022年）にも使用されている。この曲は、フェデリコ・フェリーニの映画「甘い生活」 （1960年）のニーノ・ロータの音楽に使用されている。[7] [8]映画版の「ゴッドスペル」（1973年）では、ユダがイエスを裏切り磔にし始める際にこの曲を口ずさんでいる。（この翻案では、イエスと弟子たちは全員、道化師の格好とメイクをされている。）
この行進曲は、2007年のプロムスの最終夜など、コンサートホールで時々演奏される。[9]
参照
参考文献
- ^ 「剣闘士の入場」 JW ペッパー2022年3月27日閲覧。
- ^ Burns, Alex (2021-10-15). 「Julius Fučík『剣闘士の入場』：ロールアップ、ロールアップ！」。Classicalexburns 。 2023年2月27日閲覧。
- ^ 「Thunder and Blazes」。BandMusic PDFライブラリ。 2015年11月18日閲覧。
- ^ Latten, James E.; Chevallard, Carl (2004 年9 月)。「レビュー:行進曲の演奏を通して音楽を教える」。音楽教育ジャーナル。91 (1): 62–63。doi : 10.2307 /3400112。JSTOR 3400112。S2CID 143129325 。
- ^ 「Fucik - トロンボのための「剣闘士の入場（サンダー＆ブレイズ・マーチ）」 – Cherry Classics Music」。cherryclassics.com 。2023年7月28日閲覧。
- ^ プティ、エリーゼ (2023).ナチスキャンプの音楽。ショーア・ド・パリ記念の博覧会カタログ、2023年4月20日から2024年2月25日まで。パリ：ショア記念館。 p. 52.ISBN 978-2-916966-93-9。
- ^ ダイアー、リチャード（2019年7月25日）。ニーノ・ロータ：音楽、映画、そして感情。ブルームズベリー。
- ^ フィロ、サイモン（2018）。「序論」。グラムロック：音と映像の音楽。ワシントンD.C.：ロウマン＆リトルフィールド出版社。p.xxxiii。ISBN 978-1442271470. 2022年11月20日閲覧。
- ^ Edward Seckerson (2007-09-11). 「Last Night of the Proms, Royal Albert Hall, London」. The Independent . 2008-09-21閲覧。
外部リンク
- 「2007年のラストナイトのBBCプロムスのウェブページからのメモ」。2020年7月6日閲覧。[リンク切れ ]
- 剣闘士の入場：国際楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜