Loading article…
エメール・ド・ヴァッテル | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1714年4月25日 |
| 死亡 | 1767年12月28日（53歳） |
| 注目すべき作品 | 国際法 |
| 学校 | 国際法 |
主な関心事 | 国際法 |
エメリッヒ・ド・ヴァッテル（フランス語発音: [vat-těl] 、 1714年4月25日 - 1767年12月28日[1]）は、哲学者、外交官、法学者。
ヴァッテルの著作は国際法の発展に大きな影響を与えた。[2] [3]彼は1758年の著作『国際法』で最も有名である。この著作は彼の名声を博し、ザクセン王フリードリヒ・アウグスト2世の宮廷顧問に任命されるほどの名声を勝ち得た。ヴァッテルは自然主義的法的推論と実証主義的法的推論を組み合わせた。[2]
幼少期とキャリア
プロテスタントの牧師の息子として、ヴァッテルは1714年4月25日にヌーシャテルのクーヴェで生まれた。[3]バーゼルとジュネーヴで古典と哲学を学んだ。[3]若い頃は哲学が好きで、ライプニッツとクリスティアン・ヴォルフの著作を丹念に研究した後、1741年にジャン＝ピエール・ド・クルーザに対してライプニッツの体系を擁護する論文を出版した。同年、ヴァッテルはフリードリヒ2世から公職に就くことを望みベルリンに向かったが、期待は裏切られた。2年後、ドレスデンに進み、ザクセン公使ブリュール伯から非常に好意的な歓迎を受けた。1746年、選帝侯アウグスト3世から年金付きの使節顧問の称号を与えられ、選帝侯の公使としてベルンに派遣された。彼は外交活動に全時間を費やしたわけではなく、余暇の多くは文学や法律学に費やされた。[4]
国際法
ヴァッテルの独創的な研究は、クリスティアン・ヴォルフの『科学的方法による国際法』という本に大きく影響を受けている。ヴァッテルの研究は、実際にはヴォルフのテキストをラテン語から翻訳し、自身の考えを加えることから始まった。ヴァッテルの研究は、ゴットフリート・ヴィルヘルム・ライプニッツとフーゴ・グロティウスからも大きな影響を受けている。国民と国家の権利と義務に主に焦点を当てたヴァッテルの研究は、現在知られているような国際外交を概説した正戦理論にも影響を与えた。 [5]
ヴァッテルは「主権者の黄金律」を次のように説明した。
他人に対して自分が接するのと同じように扱われると、文句を言うことはできない。[6]
英語版
ヴァッテルの『国際法』は、 1758年のフランス語原文に基づいて、1760年に初めて英訳された。1787年のダブリン訳には、原文の注釈も、1773年のフランス語版に追加された死後の注釈も含まれていない。他のいくつかの英訳は、1760年の版に基づいている。しかし、1793年の英訳には、1797年のロンドン版と同様に、ヴァッテルの晩年の考えが含まれている。1797年版には、詳細な目次とサブセクションの欄外タイトルがある。[7]
ベンジャミン・フランクリン
チャールズ・WF・デュマはベンジャミン・フランクリンに、ド・ヴァッテルの『国際法』のフランス語原本3部を贈った。フランクリンはそのうち1部をフィラデルフィア図書館協会に寄贈した。1775年12月9日、フランクリンはデュマに感謝の意を表した。 [8]
それは、台頭する国家の状況により国際法を頻繁に参照する必要が生じたときに、ちょうどよいタイミングで我々のもとに届きました。
フランクリンはまた、ヴァッテルのこの本は「現在議会に出席している議員たちの手元にずっとある」とも述べた。[9] [10]
ジョージ・ワシントン
ニューヨーク・ソサエティ図書館が所蔵する『国際法』の2冊の有名な写本は、米国大統領ジョージ・ワシントンと関連づけられている。1冊は1789年10月8日にワシントンが借りたもので、イギリス下院の議事録を含む『下院討論』第12巻も借りていた。マウント・バーノンのワシントン博物館の職員は、返却期限が過ぎた本のことを聞き、所在を突き止めることはできなかったが、ド・ヴァッテルの著作の2冊目を1万2000ドルで購入した。この同一写本は、221年遅れの2010年5月20日に儀礼的に「返却」された。図書館は未払いの延滞料を免除した。[11]
その他の作品
ヴァッテルは最高傑作以外にも著作を出版した。彼は集中的に働いたため健康を害し、1766年にドレスデンに戻ったが、健康は回復しなかった。最後の著作である「自然権に関する疑問、または自然権に関する観察、ヴォルフ著」は1762年に出版され、ヴォルフの自然法哲学に関するものであった。[12]彼は1767年にヌーシャテル滞在中に亡くなった。[1]
影響
ヴァッテルは非常に影響力のある国際法学者だった。[3]ヴァッテルは、ジャン＝ジャック・ブルラマキ、コルネリウス・ファン・ビンカースフック、フーゴ・グロティウス、サミュエル・フォン・プーフェンドルフ、トーマス・ラザフォース、ニッコロ・マキャヴェッリ、クリスティアン・ヴォルフなど、当時「アメリカでよく知られていた」国際法に関する著作を書いた18世紀のヨーロッパの学者の一人でした。国際法は「アメリカの建国者たちに与えた影響において、この種の論文の中では比類のない」と評されています。[13] [14]
ヴァッテルはライサンダー・スプーナーの『奴隷制の違憲性』でも頻繁に引用されており、スプーナーの思想における重要な啓蒙思想家であると思われる。
米国国防総省 2015 年戦争法マニュアル
2015年に米国防総省は戦争法マニュアルを出版した。ヴァッテルはヒューゴ・グロティウスに次いで、フランシス・リーバーやハーシュ・ラウターパハトよりも先に、戦争法のルールを決定する補助手段および権威として引用されている。[15]
参照
参考文献
- ^チザム1911より。
- ^ ab オラケラシビリ、アレクサンダー (2018)。アケハーストの現代国際法入門。ラウトレッジ。pp. 3–4。doi : 10.4324/ 9780429439391。ISBN 9780429439391. S2CID 159062874。
- ^ abcd フェンウィック、チャールズ・G. (1913). 「ヴァッテルの権威」.アメリカ政治学評論. 7 (3): 395–410. doi :10.2307/1944965. ISSN 0003-0554. JSTOR 1944965. S2CID 147687975.
- ^ 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Chisholm, Hugh編 (1911)。「Vattel, Emeric de」。Encyclopædia Britannica。第 27 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。p. 951。
- ^ イグナティエフ、マイケル（2002年2月17日）。「門を叩く野蛮人」ニューヨークタイムズ。 2011年5月4日閲覧。
- ^ エメール・デ・ヴァッテル (1916)。 M. de Vattel は、自然の恵みを享受し、国家とスーベレーンを管理するアップリケを作成します。 Vol. II (1758 年版の書籍 III および IV の複製)。ワシントン DC: カーネギー研究所。 p. 79 ．2016 年4 月 12 日に取得- インターネット アーカイブ経由。
- ^ エメール・ド・ヴァッテル (1844)。『国際法、あるいは、国家と主権者の行動と諸問題に適用される自然法の原理、ならびに自然法の起源と性質および贅沢に関する初期の3つの論文』(PDF)。フィラデルフィア: T. & JW ジョンソン –米国議会図書館経由。
- ^ エメール・ド・ヴァッテル (1916)。『国際法、または国家と主権者の行動と諸問題に適用される自然法の原理』、チャールズ・フェンウィックによる1758年版の翻訳、アルバート・ド・ラプラデルによる序文付き。第3巻。ワシントンD.C.：カーネギー研究所。p. xxx 。2016年4月12日閲覧– インターネットアーカイブ経由。
- ^ エメール・デ・ヴァッテル (1916)。 「ジェームス・ブラウン・スコットによる序文」。M. de Vattel は、自然と自然の原理を反映したアップリケを開発し、国家とスーベレーンを管理します。 Vol. I (1758 年版の書籍 I および II の複製)。ワシントン DC: カーネギー研究所。 p. 1a–2a 。2016 年4 月 13 日に取得- インターネット アーカイブ経由。
- ^ US Steel Corp. v. Multistate Tax Comm'n. アーカイブ済み 2012-07-12 at archive.today、434 US 452, 462 (1977)。
- ^ 「ジョージ・ワシントンの221年間の延滞図書館本：タイムライン」、The Week、2010年5月21日、2011年5月3日閲覧。
- ^ 自然に関する質問、および自然の特徴に関する観察、M. le baron de Wolf、A Berne : Chez la Societé typographique (1762)インターネット アーカイブ
- ^ 米国務省：ヒラリー・クリントン国務長官：アメリカの建国の父たちは、ジャン＝ジャック・ブルラマキやエメール・ド・ヴァッテルのような初期のスイス哲学者の思想や価値観に触発され、1848年のスイス憲法は米国憲法の影響を受けています。スイスの民主主義への取り組みは、より大きな自由と人権を切望する世界中の国々や人々にとって模範となります。
- ^ ラムゼイ、マイケル・D. (2005年10月14日)。「憲法上の義務としての国際法」( MS Word文書)。国際人権コロキウム。ジョージタウン大学ローセンター。 2011年5月4日閲覧。
- ^ 国防総省法務顧問室（2016年）。国防総省法律戦争マニュアル（PDF）（第2版）。ワシントンD.C.、35ページ。 2022年1月18日閲覧。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
出典
主要な
- ドレスドのド・ヴァッテル氏による哲学、精神、娯楽の多様性: 1747 chez George Conrad Walther (Google Books 経由)
- 自然の中での生活や、国家や財産の管理や管理を行うためのアプリケを開発します。 Tome 1 / par M. de Vattel、ロンドレス : 1758 ガリカ経由
- 自然の中での生活や、国家や財産の管理や管理を行うためのアプリケを開発します。 Tome 2 / par M. de Vattel、ロンドレス : 1758 ガリカ経由
- 国際法（全文）
- Le droit des gens、エマー・ド・ヴァッテル、1758 年版の翻訳、編。チャールズ・ゲキエール・フェンウィック
- 国際法、1883年 ジョセフ・チッティ編、エドワード・D・イングラハム編
二次
- チェテール、ヴィンセント：「ヴァッテルとアメリカンドリーム：米国における国際法の受容に関する調査」、ピエール＝マリー・デュピュイ、ヴィンセント・チェテール（編）「国際法のルーツ / 国際法の基礎：ピーター・ハゲンマッハーの友人の書」、ライデン 2014 年、251～300 ページ
- ギルマン、ダニエル・コイト、ペック、ハリー・サーストン、コルビー、フランク・ムーア編 (1904)。「VATTEL、エメリッヒ・デ」。新国際百科事典。第 XVII 巻 (TYP-ZYR)。ニューヨーク: ドッド・ミード・アンド・カンパニー。p. 241。hdl : 2027/mdp.39015053671221。2019年2 月 23 日に取得– HathiTrust Digital Library 経由。
- ナスバウム、アーサー（1947年）。国際法の簡潔な歴史。ニューヨーク：マクミラン。pp.155-163。
- Montmorency, James EG de (1913)。「ÉMERICH DE VATTEL」。Macdonell , John、Manson, Edward William Donoghue (編)。Great Jurists of the World。ロンドン: John Murray。pp. 477–504 。 2019年2月13日閲覧– Internet Archive経由。
- オシポウ、ウィリアム、ガーバー、ドミニク：「アメリカ植民地におけるヴァッテルの国際法の受容：ジェームズ・オーティスとジョン・アダムズから独立宣言まで」、『アメリカ法史ジャーナル』、2017年、1～35ページ
- ウィートン、ヘンリー（1845年）。ヨーロッパとアメリカの国際法の歴史、最初期からワシントン条約1842年まで。ニューヨーク：グールド・バンクス・アンド・カンパニー。pp. 182–188 。 2019年2月23日閲覧– インターネットアーカイブ経由。
- (フランス語) Peter Haggenmacher、「Vattel, Emer de」スイス歴史辞典、2013 年 2 月 7 日。
外部リンク
- インターネット アーカイブにあるエメル デ ヴァッテルの著作またはエメル デ ヴァッテルに関する作品
- VATTEL, EMER DE: オンライン・ライブラリー・オブ・リバティ