エルヴィスのクリスマスアルバム

エルヴィスのクリスマスアルバム
スタジオアルバム​ エルヴィス・プレスリー
リリース	1957年10月15日
記録済み	1957年1月12日～13日および19日 1957年9月5日～7日
スタジオ	ラジオレコーダー、ハリウッド
ジャンル	クリスマス ポップ 福音 ロックンロール
長さ	30:09​​
ラベル	RCAビクター
プロデューサー	スティーブ・ショールズ
エルヴィス・プレスリーの年表
愛してる (1957) エルヴィスのクリスマスアルバム （1957） 監獄ロック （1957）
エルヴィスのクリスマスアルバムからのシングル
「サンタさん、赤ちゃんを連れ戻して」 リリース日: 1957年11月11日[1] 「ブルー・クリスマス」 公開日：1964年11月3日[2] 「サンタクロースが街に帰ってきた」 公開：1965年11月[3]

『エルヴィス・クリスマス・アルバム』（Elvis' Christmas Album 、イッツ・クリスマス・タイムとしても再発）は、アメリカの歌手でミュージシャンのエルヴィス・プレスリーがRCAビクターから1957年10月15日に発売された限定デラックス版LOC-1035で、ハリウッドのラジオ・レコーダーズで録音された、3枚目のスタジオ・アルバムであり、初のクリスマス・アルバムである。初発売以来、様々なフォーマットで再発されている。ビル​​ボードのトップ・ポップ・アルバム・チャートで4週間第1位を獲得し、プレスリーがレコーディングした2枚のクリスマス・テーマのアルバムのうちの最初のものであっ1971年に発売された『エルヴィス・シングス・ザ・ワンダフル・ワールド・オブ・クリスマス』である。音楽雑誌『ミュージック・ベンダー』は、1957年12月から1958年1月にかけて2週間、エルヴィスのクリスマス・アルバムをシングル・チャートに載せ、最高49位を記録した。

アメリカレコード協会（RIAA）によると、エルヴィスのクリスマス・アルバムとその再発盤は、アメリカ国内で少なくとも1,700万枚出荷されている。これはRIAAからダイアモンド認定を受けた最初のプレスリーのタイトルであり、アメリカで史上最も売れたクリスマス・アルバムでもある。全世界で合計2,000万枚以上を売り上げ、世界で最も売れたクリスマス・アルバムであり、史上最も売れたアルバムの1つである。^{[8] [9]}

1957年のオリジナルLPは、6曲のポピュラーなクリスマスソング、2曲の伝統的なクリスマスキャロル、4曲のゴスペルソングで構成されており、これらは1957年3月に発売され、ポップアルバムチャートで第3位、シングルチャートで第39位に達したカタログEPA 4054のEP『 Peace in the Valley』に収録されていた。^{[10]アルバムの2面は、サイド1が世俗的なクリスマスソング、サイド2が伝統的な}クリスマスキャロルとゴスペルナンバーのプログラムに分かれています。これらには、革新者トーマス・A・ドーシーによる2つのスピリチュアル、「Peace in the Valley」と「Take My Hand, Precious Lord」が含まれていました。偶然にも、前月に発売された フランク・シナトラのA Jolly Christmasも、世俗的な面と伝統的な面に分かれていました。

選ばれた曲のほとんどは「ホワイト・クリスマス」や「きよしこの夜」など伝統的なクリスマスの曲だったが、プレスリーに定期的に曲を提供している業者に新曲を2曲依頼した。1曲は「サンタ・ブリング・マイ・ベイビー・バック（トゥ・ミー）」で、もう1曲（プレスリーがアルバムのオープニングに選んだ）は、ジェリー・ライバーとマイク・ストーラーが書いたブルースベースのロックンロール曲「サンタ・クロースが帰ってきた」だった。この作詞家/プロデューサーのチームは、コースターズとの仕事で1950年代のリズム・アンド・ブルースやロックンロールの最も洗練された風刺曲のいくつかを手掛けたほか、ウィリー・メイ・ソーントンのために「ハウンド・ドッグ」を作曲し、プレスリーに「監獄ロック」や「ドント」など最大のヒット曲のいくつかを提供した。

アルバムのセッション中に、プレスリーは2人にもう1曲クリスマスソングを書くよう依頼し、数分のうちに曲が完成し、レコーディングの準備が整いました。元々「クリスマス・ブルース」というタイトルだったこのずる賢くきわどい曲は、プレスリーが全力で演奏し、バンドの荒々しいアンサンブル演奏も手伝って、このクリスマスアルバムが簡単に無視されることのないものにしようと決意していました。^{[11]残りのプログラムの多くは、クリスマスの厳粛さにふさわしい、より伝統的な方法で演奏されましたが、}アーネスト・タブの1949年のヒット曲「ブルー・クリスマス」 を中道から外れて演奏した部分には、プレスリーの生来の特別な感覚が光っていました。

「きよしこの夜」と「ベツレヘムの小さな町」はプレスリー自身が編曲した。

ビング・クロスビーのクリスマスの定番曲「ホワイト・クリスマス」は、 1942年から1962年まで毎年ビルボードチャートに登場したが、アルバム発売と同時に論争の的となり、作曲者のアーヴィング・バーリンは、この曲とアルバム全体のラジオ放送禁止を求めた。^{[12]バーリンは、プレスリーのカバーを耳にした後、この曲を「自分の大切な}クリスマスの定番曲の冒涜的なパロディ」とみなし、ニューヨークのスタッフに全米のラジオ局に電話をかけ、この曲のラジオ放送中止を要請するよう命じた。米国のラジオ局の大半はバーリンの要請を無視したが、少なくとも1人のディスクジョッキーがこのアルバムの曲を流したために解雇され、カナダのラジオ局の大半はアルバムの放送を拒否した。^[13]

皮肉なことに、論争はプレスリーのこの曲の演奏スタイルが、 1954年と1955年にR&Bシングルチャートのトップ10ヒットとなったクライド・マクファターのグループ、ドリフターズのバージョンを模倣したことで煽られた。しかし、プレスリーの録音とは異なり、彼らのバージョンは実質的に反対の反応を引き起こさず、ベルリンからの反対もまったく報告されなかった。ドリフターズの「ホワイト・クリスマス」のバージョンがそれほど物議を醸さなかった理由の1つは、このバージョンが黒人向けラジオ局でのみ放送されたことだった。プレスリーのバージョンは、1990年の映画「ホーム・アローン」に使用され、注目を集めたドリフターズのバージョンに大きな注目を集めた。

1957 年のオリジナルエルヴィスのクリスマス アルバム(LOC-1035) は、赤い見開きアルバム カバーと、プレスリーの 3 番目の映画「監獄ロック」のプロモーション写真が掲載されたブックレット (上記参照) 付きで発行されました。カバーとレコード自体よりもさらに珍しいのは、シュリンク ラップに貼られた、金箔の値札型の「ギフト」ステッカーです。ステッカーには「TO __________, FROM _____________, ELVIS SINGS」と書かれ、その後にトラック リストが続きます。シュリンク ラップに金色のステッカーがそのまま付いたオリジナル コピーは、プレスリーのアルバムの中でも最も価値のあるものの 1 つであることが証明されています。すでに高い価値を持つこのアルバムに、限定版の赤いビニール アルバムと、背表紙に金色のプリントが施されたアルバム カバーが加わり、さらに価値が高まります。

1957 年にプレスされたすべてのオリジナル レコードのラベルは黒で、すべて銀色の印刷が施されており、ラベルの上部には有名な RCA Victor の「 His Master's Voice」犬と Gramophone の商標、下部には「LONG 33 1 ⁄ 3 PLAY」と印刷されています。

アルバムに収録されているもう1曲の新曲「サンタ、ベイビーを連れ戻して」は「サンタクロースが街に帰ってきた」と対になって、アルバムの発売と同時にイギリスでシングルとして発売された。このシングルは1957年11月にイギリスのシングルチャートで7位に達した。^[14]

1964年まで米国ではシングルは発売されなかったが、「ブルー・クリスマス」は「ウッデン・ハート」とペアになり、ビルボードのクリスマス・シングル・チャートで1位を獲得した。しかし、「ブルー・クリスマス」と「ホワイト・クリスマス」のペアは1964年後半に英国でトップ20ヒットとなった。「サンタ・クロースが帰ってきた」/「ブルー・クリスマス」は1965年に米国市場でシングルとして発売され、ビルボードのクリスマス・シングル・チャートで4位を獲得した。「ブルー・クリスマス」はその後も何度かクリスマス・シングル・チャートやホリデー・シングル・チャートに再登場した。^[15]

2 つの異なる EP、「Elvis Sings Christmas Songs」(1957 年 12 月 EPA 4108) と、「Christmas with Elvis」 (1958 年 12 月 EPA 4340) が、8 つのクリスマス ナンバーを分け合った。前者は新設されたBillboard EP チャートでトップになったが、後者はチャート入りしなかった。

エルヴィスのクリスマスアルバムは、1959年10月に初版が発売されてから2年後に再発行されました。デラックスゲートフォールドカバーは、屋外の雪景色を背景にポーズをとるエルヴィスのクローズアップの通常カバーに置き換えられました。カタログ番号はLPM-1951に変更されましたが、内容は1957年のオリジナル版から変更されていません。アルバムは1962年まで毎年アルバムチャートにランクインし続け、最終的に米国で300万枚以上を売り上げました。

1971年、エルヴィスは新しいクリスマスアルバム『エルヴィス・シングス・ザ・ワンダフル・ワールド・オブ・クリスマス』を録音した。オリジナルの『エルヴィスのクリスマスアルバム』は廃盤となったが、アルバムへの関心が続いたため、RCAは1970年11月に廉価レーベルのRCAカムデンで改訂・短縮版を再発行した。この再発行では、『ピース・イン・ザ・ヴァレー』EPのゴスペル4曲が、1966年のホリデーシングル「イフ・エヴリ・デイ・ワズ・ライク・クリスマス」と、エルヴィスのトップ10シングル「ザ・ワンダー・オブ・ユー」の裏面としてリリースされ、プレスリーの絶賛された1969年のメンフィスセッションから生まれた、1970年の季節外れのB面曲「ママ・ライクド・ザ・ローゼズ」に置き換えられた。どちらの曲も、以前はLPフォーマットでは入手できなかった。10曲で再生時間が短いこのアルバムは、当時のRCAの廉価レーベルのカムデンからのリリースの標準に適合していた。宗教的なクリスマスソングと世俗的なクリスマスソングも混在していた。この改訂版の最初のカバーは1958年の再発行のものと似ていたが、1967年の映画『スピードウェイ』のセットから、左側に2本の白い縞模様の青いレーシングジャケットを着たエルヴィスの最近の写真が使われていた。アルバムはイギリスでもリリースされ、そのカバーには1970年のカムデン盤のエルヴィスの顔が中央の円の中に白で囲まれ、タイトルと選曲が赤で書かれていた。『ピース・イン・ザ・ヴァレー』の4曲は翌年、RCAカムデン盤のコンピレーション『ユール・ネヴァー・ウォーク・アローン』で再発行された。

1970年代半ば、RCAレコードはカムデン・レーベルの録音の一部に対する権利を、格安再発レーベルのピックウィック・レコードに貸し出した。ピックウィックは1975年に10曲入りのRCAカムデン・クリスマス・アルバムを、カムデン・アルバムのカバーからエルヴィスの写真を切り取って赤いリボンで囲み、その下にヒイラギを飾り、背景を濃紺にするという、さらに別のカバーデザインで再発した。1977年8月のプレスリーの予期せぬ死後、ピックウィックのクリスマス・アルバムの再発はテレビで宣伝され、通信販売で販売され、後にRIAAによって1000万枚以上を売り上げたと認定された。プレスリーの死後、彼の録音に対する需要が非常に高かったため、店舗では在庫を保てなくなった。RCAは最終的にピックウィックからカムデン・タイトルの再発権を取り戻した。ピックウィックのカバーアートが描かれたエルヴィスのクリスマス アルバムは、 1986 年に RCA スペシャル プロダクツによって RCA カムデン レーベルの LP とカセットで再発行され、カナダでは RCA カムデン クラシックス シリーズのコンパクト ディスクで再発行されました。この RCA カムデン CD の再発行は 1990 年代まで印刷され続け、トラック リストは 1970 年のオリジナルの RCA カムデン LP リリースから変更されていません。

1976年、カナダでエルヴィスの別のクリスマス・コレクションが『ブルー・クリスマス』というタイトルでLPとカセットで発売された。この再発盤では1957年のクリスマス・アルバムのカバー写真が使用され、 1971年の『エルヴィス・シングス・ザ・ワンダフル・ワールド・オブ・クリスマス』からのトラックを含む別のトラックリストもあった。 1985年、RCAレコードのエルヴィス50周年記念シリーズの一部として、オリジナルの1957年バージョンの『エルヴィスのクリスマス・アルバム』が、オリジナルのカバーアート、見開きジャケット、ピクチャー・ブックレットを再現したグリーン・ビニールで再発された。アルバムはCDとカセットでも入手可能だった。1995年、RCA/BMGスペシャル・プロダクツはカムデン/ピックウィックのコンピレーションを『イッツ・クリスマス・タイム』という新しいタイトルでCDで再発した。 21世紀の20年目までに、「イッツ・クリスマス・タイム」はスペシャル・プロダクツ・シリーズで2番目に売れたアルバムとなり、2018年3月8日に4倍プラチナ認定を獲得しました。2016年には、エルヴィスのクリスマス・アルバムのオリジナル1957年版が、プレスリーのオリジナルRCAビクターアルバムすべてを収録した60枚組CDボックスセット「エルヴィス・プレスリー - RCAアルバム・コレクション」に収録されました。

2023年10月、ビニールレコードの人気の高まりを受けて、RCAレコードはエルヴィスのクリスマスアルバムと1971年のエルヴィスシングスザワンダフルワールドオブクリスマスを 150グラムビニールで再発行しました。1957年のオリジナルLPの他の再発行とは異なり、これはゲートフォールドカバーではなく、シングルポケットスリーブで提供され、ブックレットはありません。ウォルマートは、限定グリーンビニール版を販売する許可を得ました。このリリースのもう1つの不一致は、犬と蓄音機の商標と銀色の「RCA Victor」フォントが付いた正しいRCAビクターラベルの代わりに、この再発行ではレコードラベルに丸いRCA「稲妻」ロゴと1960年代半ばの太字の白い「RCA Victor」フォントを使用していることです。

2019年1月5日発行のビルボード誌では、『イッツ・クリスマス・タイム』がビルボード200チャートのトップ40アルバムに初めて登場し、25位にランクインした。

エルヴィスのクリスマス・アルバムに最初に収録されていたトラックはすべて、2003年のクリスマス・ピースや2006年のエルヴィス・クリスマス（1995年版の拡張版）など、RCAがクリスマス・レコーディングをコンピレーションした他のいくつかのアルバムにも収録されている。また、1992年にRCAがボックス・セット『ザ・キング・オブ・ロックンロール：ザ・コンプリート50年代マスターズ』にも収録されている。2007年後半、ドイツのスピーカーズ・コーナー・レコードが、このアルバムを高品質の重厚なビニール盤で再発した。この再発では、1957年のオリジナルのゲートフォールド・アルバム・カバーとRCAビクター・レーベルの複製も収録されている。さらに、2010年には、ソニー・ミュージックから『ザ・ユール・ログDVD』というシリーズのDVDが発売され、エルヴィスのクリスマス・アルバム（「I'll Be Home for Christmas」は除く）の音楽が、3つの異なるホリデー・ビジュアル（その1つはシリーズ・タイトルのユールログ）とともにフィーチャーされている。 DVDメニューにはオリジナルのLPカバーが掲載されています。

注記

• ^{^a} は

キース・フリン氏とエルンスト・ヨルゲンセン氏によるセッションテープとRCAおよびAFMの書類の調査による。^{[22] [23] [24] [25] [26] [27]}

ブルームーンボーイズ

• エルヴィス・プレスリー– リードボーカル、アコースティックリズムギター
• スコッティ・ムーア– エレクトリックリードギター
• ビル・ブラック– ベース
• DJ フォンタナ– ドラム

ジョーダネアズ

• ニール・マシューズ– バックボーカル
• ヒュー・ジャレット – バックボーカル
• ゴードン・ストーカー – バックボーカル、ピアノ
• ホイト・ホーキンス – バックボーカル、オルガン

追加人員および制作スタッフ

• ダドリー・ブルックス– ピアノ
• ミリー・カーカム– バックボーカル
• スティーブ・ショールズ– プロデューサー
• ソーン・ノガー – エンジニア

注: 1970 年の Camden 再リリース (およびそのアルバムのバリエーション) に収録されている 「If Every Day Was Like Christmas」と「Mama Liked the Roses 」のクレジットは、それぞれのページで確認できます。

• ベストセラーアルバムのリスト
• 1957 年のビルボード 1 位アルバムのリスト
• 1958 年のビルボード 200 ナンバーワン アルバムのリスト

• グラルニック、ピーター。『キング・オブ・ロックンロール：50年代のマスターズ全集』、挿入小冊子。RCA 66050–2、1992年。
• グラルニック、ピーター。『ナッシュビルからメンフィスへ：60年代の名盤ベスト』、挿入小冊子。RCA 66160–2、1993年。
• グラルニック、ピーター (1994)。『メンフィス行き最終列車: エルヴィス・プレスリーの台頭』リトル・ブラウンGBR。ISBN 978-0-316-91020-0。
• ホプキンス、ジェリー (1971)。エルヴィス伝記。サイモン＆シュスター。ISBN 978-0-671-20973-5。
• ヨルゲンセン、エルンスト（1998年）。『エルヴィス・プレスリー：音楽に生きる人生：完全レコーディングセッション』セント・マーチンズ・プレス。ISBN 978-0-312-18572-5。
• ウルフ、チャールズ。エルヴィス・プレスリー：『If Every Day Was Like Christmas』、ライナーノーツ。BMG オーストラリア リミテッド、7863664822、1994 年。
• アーヴィング・バーリンの『ホワイト・クリスマス』

• エルヴィスのクリスマスアルバム（1957年版） Discogs （リリースリスト）
• エルヴィスのクリスマスアルバム（1970年版） Discogs （リリースリスト）
• LOC-1035 エルヴィスのクリスマスアルバムガイド、エルヴィスプレスリーレコード研究データベースの一部