Lxs Dos

Lxs Dos（またはLos Dos）は、米国テキサス州エルパソ市とメキシコチワワ州シウダー・フアレス市を拠点とする、国境を越えた共同制作のビジュアルアーティストデュオです。夫婦デュオは、フィリピン系アメリカ人のラモン・カルデナスとフアレス出身のメキシコ系アメリカ人クリスチャン・カルデナスです。彼らの作品は主に地域密着型で、米国とメキシコでの公共アートの委託作品の中でも、公共壁画で知られています。^[1]

クリスチャンはシウダー・フアレスで生まれ育ち、絵を描きながら育った。2013年、クリスチャンはテキサス大学エルパソ校でグラフィックデザインの美術学士号を取得。^[2]また、プエブラのイベロアメリカーナ大学でテキスタイルデザインを学んだ。^[3]

ラモンはフィリピンで生まれ育った。^[4] Lxs Dosを共同制作する前はDJをしており、正式に美術学校に通ったことはなかった。^{[3] 2022年に}テキサス大学エルパソ校で美術史と博物館学の学士号を取得し、「博物館、ギャラリー、美術史において歴史的に過小評価され、搾取されてきたBIPOC（黒人、先住民、有色人種）、AAPI（アジア系アメリカ人および太平洋諸島系）、LGBTQ+、その他のアーティストに機会を創出する」ことを目指している。^[5] 2022年にスミソニアン博物館ラテン系博物館研究プログラムに参加した後、スタンリー＆ジェラルド・ルービン視覚芸術センターのアシスタント・キュレーターとして働き始めた。^[6]

Lxs Dosは、エルパソとフアレスの国境を越えた地域でポスターやステッカーを配布することから協力し始め、2010年代に大規模なプロジェクトに移行しました。[ ^{4] [5]} 2015年、エルパソの博物館および文化局は、エルパソの歴史的な地区であるエルセグンドバリオの住民の日常生活を表現した、コミュニティベースのメキシコ系アメリカ人の文化的壁画を促進するためにメイクシフトに資金を提供しました。 ^[4]メイクシフトから、 Lxs Dosは最も有名な壁画である姉妹都市/シウダデスエルマナスを制作しました。フリーダカーロの「二人のフリーダ」を彷彿とさせるこの壁画は、アーティストや批評家から、米国とメキシコの国境を越えた団結の象徴、国境を行き来する人々の流れ、そしてフアレスの女性たちへのオマージュと見なされています。^{[3] [7]}

Lxs Dosは地元のエルパソ/フアレスの芸術コミュニティでも声高に活動しており、国境地帯の真の姿を描こうとする作品における検閲を非難している。^[8] 2017年6月26日から6月30日まで、Lxs Dosはテキサス大学エルパソ校の展覧会「LxsDos: Pásele, Pásele」の一環として、エルパソの中高生を対象に「Move Your Mind! Understanding Migration and Immigration Through the Arts」と題したコミュニティアートワークショップを主催した。^[9]

• 羽毛の生えた蛇、空の暗い心、デイヴィッド・ボウルズ著
• グリス・ムニョス作「コアトリクエの少女」

• ラ・ガーディアナは移民の守護者であり、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの依頼を受けた。彼女はコーチェラ2022で就任した。^{[10] [11]}