オランダの納屋

ダッチバーンは、米国、カナダ、英国で著しく異なるタイプの納屋に付けられた名前です。米国では、ダッチバーン（別名ニューワールドダッチバーン）は、最も古く珍しいタイプの納屋を表しています。^[要出典]これらの納屋でまだそのまま残っているものは比較的少なく、おそらく600未満です。これらの納屋の共通の特徴は、急勾配の切妻屋根、垂木プレートとアンカービームポスト、床と下の石の橋脚で支えられた中心構造です。重量のほとんどはカーテンウォールで支えられておらず、カーテンウォールは構造の安定性に影響を与えることなく取り外すことができます。^[要出典]マツまたはオークの大きな梁が、脱穀のためのスペースを確保するために動物のための中央の通路を橋渡ししています。入口は、上に片流れ屋根がある切妻の端にある一対のドアと、同じ高さの角にある小さな動物用ドアからでした。ダッチバーンは、より長方形の英国やドイツの納屋とは異なり、正方形のプロファイルをしています。英国では、ダッチ バーンと呼ばれる構造物は、干し草やわらの保管を目的とした比較的最近の農業開発で、ほとんどの例は 19 世紀に建てられました。英国ダッチ バーンは、今日一般的に使用されているポール バーンの一種です。設計スタイルは、固定屋根から調整可能な屋根までさまざまです。オランダの納屋の中には、換気機能があり、装飾性もあるハニカム レンガの壁を備えたものもあります。また、アメリカのポール バーンのように、壁がまったくない英国ダッチ バーンもあります。

新世界のオランダ式納屋は、アメリカの納屋の形式の中で最も珍しいものです。^{[要出典]残っているアメリカのオランダ式納屋は、18 世紀と 19 世紀の名残です。オランダ式納屋は、主に}ニューネーデルラントのオランダ人入植者によって米国で建てられた最初の大きな納屋です。

ニューネーデルラント人はニュージャージー州のハッケンサック川、パセーイク川、ラリタン川、ミルストーン川とその支流沿いに定住した。ニューヨーク州ではハドソン渓谷、モホーク川、ショハリー・クリーク沿いに集中していた。^[2]

アメリカ北東部の他の地域にも多くのオランダ納屋が建てられた。^[3]

21 世紀に無傷で残っているオランダ式納屋は比較的少なく、おそらく 600 軒未満です。残っているものは 18 世紀から 19 世紀初頭のものです。^[4]オランダ式納屋がそのままの状態で残っていることはめったにありません。^[5] オランダ式納屋保存協会は、ハドソン、モホーク、スコーハリー渓谷、およびニュージャージー州全体に数百の現存するオランダ式納屋をカタログ化しています。スコーハリー郡の歴史家ハロルド ゾックは、定期的にオランダ式納屋について講演しています。

国家歴史登録財に登録されているニューワールド・ダッチ・バーンには、ウォルテンダイク・バーン、ウィンドフォール・ダッチ・バーン、そしてカスパー・ゲットマン農場にあるものなどがある。^[6]

外観は幅広の切妻屋根が特徴で、初期のオランダの納屋では、屋根は地面近くまで低く伸びていた。納屋の狭い端には荷馬車用の中央扉がある。扉の上の片流れ屋根、またはペンティスは、悪天候からある程度保護する役割を果たした。サイディングは通常水平で、細部はほとんどなかった。オランダの納屋には窓がなく、ドアとムラサキツバメが出入りする穴以外に開口部がなかった。オランダの納屋のデザインは、他の納屋と比べて大きく見えるように、巨大な存在感を放っている。^[5]

納屋の内部は、頑丈な構造システムで支えられています。ほぞ穴とほぞ継ぎと釘で留められた梁は、「H 字型」のユニットに配置されています。このデザインは、オランダの脱穀用の納屋で使用されている、中央の内部空間に沿って柱のある通路がある大聖堂の内部を暗示しています。このデザインは、オランダの納屋とヨーロッパの旧世界の納屋を結び付けています。^[5]オランダの納屋のもう 1 つの特徴は、横梁の端が柱を突き抜けていることです。これらの突起は、多くの場合、丸みを帯びて舌状になっています。この特徴は、他のスタイルの納屋のデザインには見られません。^[5]

ダッチバーンはニュージャージー州とニューヨーク州の地域に広く分布していました。ダッチバーンは米国中西部のミシガン州南西部、イリノイ州、ケンタッキー州で確認されています。イリノイ州とケンタッキー州の例は記録時に誤認された可能性があり、中西部の3門納屋であった可能性があります。^[3] しかし、ニュージャージー州のダッチバーンはケンタッキー州のヘンリー郡とマーサー郡に定住したことが記録されているため^[7]、ケンタッキー州の納屋は実際にはダッチバーンであると考えられる理由があるかもしれません。さらなる研究が必要です。

オンタリオ州トロントの北では、オランダ人が居住していた地域でオランダ人の納屋が発見されました。^[3]

イギリスでダッチバーンと呼ばれるものは、アメリカでは干し草の貯蔵用に開発された特殊なタイプの納屋で、干し草バラックと呼ばれることもあります。屋根はありますが壁はありません。これらはイギリスの農場建築の歴史の中で比較的最近開発されたもので、ほとんどの例は19世紀に遡ります。今日では、わらを貯蔵するためによく使用されています。ポールバーンや干し草納屋とも呼ばれています。 ^{[8] [9]}

通路付き納屋などの英国の初期の納屋のタイプは、主に穀物の加工と一時保管に使用されていました。加工は手作業による脱穀（後年機械による脱穀に取って代わられました）で構成され、穀物はその後、永久保管のために穀倉に移されました。^{[10] 16世紀から19世紀半ばにかけての}農業革命では、農業技術の改善に重点が置かれ、干し草の生産量が著しく増加しました（一部は水田の利用と輪作による）。干し草納屋はこれに応じて開発されました。以前は、生産された少量の貴重な干し草は、牛舎または馬小屋の上の干し草置き場、または干し草の山に保管されていました。しかし、干し草の山は、特に食べるために山が「開けられた」後は、雨で腐りやすいです。イギリスの天候は雨が多いため、干し草を保管する納屋にはいくつかの種類が生まれましたが、屋根があり、換気が良いという共通点がありました。干し草を保管する納屋は18世紀末に使われるようになりました。^[10]オランダ式の納屋はイギリスで今でも非常に一般的で、今日では干し草よりもわらを保管するために最も一般的に使用されています。

干し草納屋には様々な種類があり、装飾的であると同時に実用的な換気装置を備えた「ハニカム」レンガ壁のものや、屋根はあるが側面が開いているオランダ式納屋などがある。屋根は雨を防ぐが、壁がないため干し草の周りの通気性がよく、腐敗を防ぐことができる。^[10]

英国では、「ダッチバーン」という用語は、固定屋根^[10]と調整可能な屋根^[11]の両方の構造を指すのに使用されています。 後者のタイプは、紛らわしいことに、フレンチバーンと呼ばれることもあります。^[10]建設が容易なため、これらの構造物は一時的なものであると考えられており、風景の中に現れたり消えたりすることがよくあります。その間隔は、柱や波形鉄板の屋根の寿命によって決まることがよくあります。丸みを帯びたまたはアーチ型の波形鉄板の屋根と金属製の支柱で建設されることが多いですが、支柱には電柱が使用されることも多いです。

• ジョン・フィッチェン『新世界のオランダの納屋：その特徴、構造システム、および考えられる建設手順の研究』（シラキュース大学出版、1968年）ISBN 0-8156-2126-4 
• ジョン・フィッチェン、グレッグ・フーバー編著『The New World Dutch Barn: The Evolution, Forms, and Structure of a Disappearing Icon』（シラキュース大学出版、2001年）ISBN 0-8156-0690-7 
• オランダ納屋保存協会ニュースレター [1]

• 米国のオランダ納屋保存協会
• 英国の考古学プロジェクトによって記録されたオランダの納屋
• ハドソンバレーの伝統建築
• ジョン・フィッチェンの文書 (1927-1989) の検索支援ツール、ゲッティ研究所、ロサンゼルス。受入番号 910018。研究資料のほとんどは、フィッチェンの著書 3 冊 ( 『ゴシック大聖堂の建設』、『新世界のオランダの納屋』、『機械化以前の建築建設』)に関連しています。